(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 564 : Lầy lội yêu thú
Đàm Địa Quân hỏi: "Ngươi biết con yêu thú kia sao?"
Lý Vân Tiêu gật đầu nói: "Đó là một loại yêu thú tên là Tiểu Yêu xanh lục, nhưng cũng chỉ là tồn tại cấp sáu mà thôi. Nó chỉ có thể gây tổn thương cho võ giả dưới cấp Vũ Hoàng, trừ phi là vương giả trong loài Tiểu Yêu mới có thể đạt đến cấp b��y, chứ hoàn toàn không phải loại cấp tám gì cả."
"Ồ?"
Đàm Địa Quân nhìn về phía thương hội bên kia, nói: "Đây chính là cửa ải do các ngươi bày ra sao, không sợ người đời chê cười ư?"
Nguy Lâm lạnh lùng hừ một tiếng: "Có liên quan gì đến chúng ta? Ai có bản lĩnh thì cứ đi qua! Ta chẳng muốn nói chuyện với hạng người như ngươi."
Đàm Địa Quân dẫn đầu bước về phía trước, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào người hắn. Vừa lúc hắn bước vào giữa hai ngọn núi, vô số Tiểu Yêu xanh lục phủ kín khắp sườn núi lập tức vùng lên tấn công. Chỉ thấy vô số cái bóng bay vút trên không, cùng tiếng xé gió không ngừng vang lên bên tai.
Đàm Địa Quân khẽ mở Lĩnh Vực, tất cả Tiểu Yêu xanh lục đều va vào xung quanh người hắn rồi bật ngược trở lại như đụng phải vách tường, không cách nào tổn thương hắn dù chỉ một chút.
"Hừ, một lũ phế vật!"
Hắn hừ lạnh một tiếng, trên người bộc phát ra màn sương khí. Những con Tiểu Yêu xanh lục nhảy vào trong màn sương đó đều liên tiếp rơi rụng như trúng độc. Dường như mang trong mình một tinh thần không sợ chết, chúng nhìn đồng loại không ngừng ngã xuống mà vẫn tiếp tục xông lên, rất nhanh sau đó gần như chết sạch, rải đầy mặt đất.
"Vậy là xong rồi sao?" Tất cả mọi người đều tràn đầy nghi hoặc.
Lý Vân Tiêu bỗng nhiên động lòng, nói: "Không ổn rồi, mau nhìn dưới chân!"
Đàm Địa Quân cúi đầu nhìn xuống, những con Tiểu Yêu xanh lục đã chết trên mặt đất bắt đầu tan chảy, dần dần ngấm vào lòng đất. Cùng lúc đó, đất bùn dưới chân Đàm Địa Quân chợt dần dần biến thành bùn lỏng, khiến hai chân hắn chìm xuống.
Đại địa hóa thành đầm lầy?
Cảnh tượng này Lý Vân Tiêu từng trải qua bên ngoài Yêu Nguyên, nhưng đó chẳng qua là do Cố Nguyệt Sinh triển khai trận pháp cấm chế mà thôi. Còn giờ phút này, mặt đất lại thực sự đã biến thành đầm lầy.
Mọi người kinh hãi, vội vàng lùi lại.
Rất nhanh, một cảnh tượng kinh khủng xuất hiện trước mắt: toàn bộ mặt đất bên trong sơn cốc bắt đầu bị ăn mòn thành màu xám xịt khô héo, nguyên bản cây cỏ xanh tươi đều hóa thành bùn nhão, khuếch tán trên một diện tích lớn, lan tràn ra xa hơn trăm mét.
Trong vũng bùn này tỏa ra một luồng khí ăn mòn mãnh liệt, ngay cả võ giả cũng cảm thấy hoảng sợ. Chỉ cần ngửi một chút, bọn họ đã cảm thấy nguyên khí bị ăn mòn, buộc tất cả võ giả phải dồn dập lùi sâu vào bên trong sơn cốc.
Còn Đàm Địa Quân thì đang kinh ngạc lơ lửng giữa không trung, Lĩnh Vực trên người hắn hình thành một đạo phòng ngự, chống lại luồng khí ăn mòn đang tràn ra, mà sắc mặt ông ta cũng trở nên nghiêm trọng.
Hắn lơ lửng giữa không trung, bước từng bước về phía trước, mỗi bước chân đều phải đánh tan một lượng lớn khí ăn mòn, trông có vẻ rất khó khăn khi cất bước.
Tất cả mọi người đều kinh ngạc không thôi. Nếu một Cửu Tinh Vũ Tôn còn đi khó khăn đến thế, thì bọn họ càng đừng hòng vọng tưởng bước qua.
Đàm Địa Quân sắp đạt đến bờ bên kia, thì đột nhiên một bàn tay lớn lầy lội từ trong vũng bùn dựng lên, rộng hơn mười mét. Nó xòe năm ngón tay giữa không trung, vồ về phía Đàm Địa Quân, nháy mắt đã tóm gọn ông ta vào trong tay, nắm thành quyền.
Mọi ng��ời giật mình thót tim.
Ngay cả một Cửu Tinh Vũ Tôn cũng bị tóm gọn như vậy, thì...
"Ầm!"
Bàn tay lớn lầy lội kia đột nhiên nổ tung, bùn đất vương vãi khắp trời.
Đàm Địa Quân với màn sương mù bao quanh người, hình thành một hư ảnh vững chắc, khuôn mặt lộ rõ vẻ khiếp sợ, nhanh chóng lao về phía trước.
Nắm đấm lầy lội khổng lồ kia bị nổ tan, nhưng rất nhanh lại ngưng tụ lại, nhanh chóng đuổi theo vồ lấy. Thế nhưng đáng tiếc, nó đã lực bất tòng tâm, bị Đàm Địa Quân thuận lợi vượt qua đến bờ bên kia.
Cánh tay kia quơ quạng một lúc ở bên bờ, rồi chậm rãi chìm vào trong bùn lầy, mặt nước trở lại yên tĩnh như cũ, chỉ có luồng khí ăn mòn mãnh liệt tiếp tục lan tỏa.
Chỉ là tất cả mọi người đều dựng tóc gáy, không một ai dám tiến lên một bước.
"Ha ha, Đàm Tông chủ quả nhiên thực lực phi phàm, lại không hề hấn gì."
Nguy Lâm cười lớn nói: "Chư vị Thương hội, hãy cùng ta đi!" Hắn liền nhảy vọt lên, bay về phía bờ bên kia đầm lầy, lại không hề bị luồng lực lượng ăn mòn kia tập kích, khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm.
Không chỉ Nguy Lâm, những võ giả Thương hội kia cũng lần lượt bay lên trời, dễ dàng bay qua, thậm chí còn quay đầu lại lộ vẻ đắc ý châm chọc.
"Này, những lão thất phu này, trên người bọn chúng nhất định có một loại khí tức đặc biệt nào đó, khiến yêu thú trong vũng bùn này không thể phát hiện hoặc sợ hãi không dám ra tay!" Tuần Biệt Minh kinh nộ nói, nhưng lại không thể làm gì. Đối phương đều có chuẩn bị mà đến, còn những người bọn họ lại đến một cách mù quáng.
"Nếu đã như vậy..."
Tiêu Minh Huy khẽ trầm tư, thân ảnh đột nhiên lóe lên, liền phóng lên trời, nhanh chóng hòa vào đám võ giả Thương hội, cũng bay qua cùng lúc, tương tự không chịu bất kỳ công kích nào.
"A?"
Các võ giả phía sau đều ngây người ra, lập tức phản ứng lại, hơn trăm người tranh nhau chen lấn, lập tức đuổi theo những võ giả Thương hội cuối cùng này.
Mấy tên võ giả Thương hội thấy vậy giật mình thót tim, đột nhiên đẩy tốc độ lên tối đa, bay đi vun vút.
Lý Vân Tiêu và Cẩn Huyên cũng không cam chịu lạc hậu, cũng chen vào trong đám người.
Nguy Lâm đã đến bờ bên kia, sắc mặt đột nhiên biến đổi, không chút nghĩ ngợi liền lấy ra một vật, trực tiếp ném vào trong vũng bùn này. Không nhìn rõ đó là thứ gì đã chìm xuống dưới, rất nhanh đã sủi bọt ùng ục. Một luồng Yêu lực bàng bạc bá đạo lập tức truyền ra từ trong vũng bùn.
Đồng tử Đàm Địa Quân đột nhiên co rút lại, phẫn nộ quát: "Lão thất phu, ngươi ném cái gì vào đấy?"
Nguy Lâm giả vờ ngây ngốc, lạnh nhạt nói: "Có sao? À, ta chỉ là ném đi vài thứ bỏ đi trên người mà thôi."
"Ngươi...! Yêu lực thật mạnh! Không được, bọn họ gặp nguy hiểm rồi!" Tuần Biệt Minh cả kinh. Hắn chỉ thấy trong vũng bùn dần dần nhô lên một cái xương sọ, trông như một chiếc chậu đất, trên mặt còn lăn lóc bùn đất, bốc lên khói đặc cuồn cuộn.
Khi toàn bộ cái đầu lộ ra, hốc mắt trống rỗng của nó hé miệng, phun ra một luồng khí ăn mòn, phun về phía các võ giả.
"Không! Mau mau tránh đi!"
Hơn trăm người trên không trung lập tức hoảng loạn cả lên, không ít người bị luồng khí ăn mòn này phun trúng, l��p tức rơi thẳng xuống. Một số người may mắn tránh được, nhưng đột nhiên phát hiện phía trước, một bàn tay lớn lầy lội bao trùm trời đất mà giáng xuống, trực tiếp như đập ruồi, đánh bay họ xuống vũng bùn, hài cốt không còn.
"Thật đáng sợ!"
Đàm Địa Quân hoảng hốt, cứ thế này, không biết còn bao nhiêu người sống sót. Hắn hét lớn một tiếng: "Tất cả Vũ Tôn hãy cùng ta ra tay, bảo vệ môn nhân tới đây!"
Hắn tiên phong xông vào không trung phía trên vũng bùn, triển khai màn sương mù, lập tức hiện ra một con đường màu xám. Hắn quát lên: "Các tông phái bản địa hãy mau đến đây!"
Các đệ tử Bắc Đẩu Tông vừa thấy, dồn dập vui mừng khôn xiết, ùa tới trên con đường sương mù này.
Tuần Biệt Minh cùng vài tên Vũ Tôn khác cũng đồng thời bay vào không trung phía trên vũng bùn, bắt đầu liên thủ trấn áp con yêu thú kia. Lập tức, số người tử vong giảm mạnh, mọi người vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ ùa về phía con đường sương mù đó.
"Rầm!"
Đột nhiên, ngực một võ giả nổ tung, hắn sụm xuống, rơi vào vũng bùn rồi bị nuốt chửng, khiến mọi người kinh hãi.
Thế nhưng Đàm Địa Quân đã ra tay rồi. Hắn lạnh lùng nói: "Nơi này chỉ dành cho đệ tử các tông phái bản địa đi qua. Còn những người khác, hãy tự cầu lấy phúc cho mình. Kẻ nào dám chen lấn tới đây nữa, thì kết cục sẽ y như kẻ vừa rồi!"
Lời này lập tức khiến rất nhiều võ giả hoảng sợ rời đi, tự mình chạy về phía bờ bên kia.
Trong số các tán tu võ giả, nỗi bi thương dâng trào trong lòng mỗi người.
"Không được rồi, không trấn áp nổi nữa! Mau lùi lại!"
Tiêu Minh Huy hét lớn một tiếng. Con yêu thú trong vũng bùn này, sau khi bị bọn họ liên thủ đánh chìm vào vũng bùn, đột nhiên bùng nổ, những mảng bùn lớn không ngừng bắn ra từ phía dưới. Nhất thời, rất nhiều võ giả trúng đòn, người may mắn thì bị thương, người bất hạnh thì rơi xuống, chắc chắn phải chết.
Nhưng những người chết đều là tán tu võ giả, còn các thế lực bản địa đều được vài tên Vũ Tôn bảo vệ, vội vàng rút lui về bờ bên kia.
Mai Đông Nhi cũng ở trong đó, lo lắng nhìn Lý Vân Tiêu phía sau, liều mạng kêu lên: "Vân thiếu, mau tới đây!"
"Sư muội, đừng bận tâm hắn làm gì! Chính chúng ta còn khó thoát thân đây!"
Một tên đệ tử Bắc Đẩu Tông gấp gáp nói, thân thể càng chen mạnh về phía trước. Dưới sự bảo vệ liên thủ của vài tên Vũ Tôn, chỉ có lối đi sương mù kia mới là nơi an toàn.
"Cẩn Huyên, ngươi đi trước đi!"
Lý Vân Tiêu một tay tóm lấy Cẩn Huyên, không màng đến sự phản kháng của nàng, liền ném nàng về phía lối đi sương mù đó.
"Hừ, con đường này là của tông ta, chỉ dành cho người của tông ta sử dụng! Đàm Tông chủ, lẽ nào ngươi không nghe thấy ư?"
Chân Đức Hữu đột nhiên chặn đường Cẩn Huyên đang bay tới, khẽ vỗ ra một chưởng, cười gằn quát: "Lần này ta tha cho ngươi một mạng, nếu có lần sau, ngươi sẽ có kết cục như kẻ vừa rồi!"
Chưởng phong phần phật, kình khí cương mãnh nhưng cũng không làm Cẩn Huyên bị thương, chỉ là đánh văng nàng ra, khiến nàng rơi xuống vũng bùn phía xa.
Cẩn Huyên sợ đến hoa dung thất sắc, nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao lúc trước Đàm Địa Quân cũng không thể tránh được một trảo kia. Dưới năm ngón tay này, lại ẩn chứa đại địa chi lực cực kỳ mạnh mẽ, trấn áp khiến nàng không cách nào nhúc nhích, chỉ có thể trơ mắt nhìn bàn tay kia giáng xuống, trong lòng một mảnh tuyệt vọng và bất lực.
"Chân Đức Hữu, ngươi đáng chết!"
Lý Vân Tiêu nổi giận gầm lên một tiếng, lực lượng tinh thần từ mi tâm đột nhiên bùng nổ, không trung vặn vẹo một lát. Toàn thân hắn trong nháy mắt dịch chuyển tức thời đến bên cạnh Cẩn Huyên, ôm chặt lấy eo nàng.
Sau đó, Phượng Hoàng Thần Hỏa từ mi tâm bắn ra thành một đường, trực tiếp đánh tan bàn tay khổng lồ kia. Hắn mang theo Cẩn Huyên lơ lửng giữa không trung, nhanh chóng tiến về phía trước.
Cẩn Huyên thoát chết trong gang tấc, trong lòng cảm thấy khó tả. Được Lý Vân Tiêu ôm chặt lấy eo, áp sát vào người hắn, nàng chỉ cảm thấy toàn thân mềm nhũn, vô lực, nhưng lại cảm thấy an toàn một cách lạ thường. Khí ăn mòn đầy trời cùng các loại nguy hiểm đều không thể chạm tới nàng.
"Ầm ầm ầm!"
Đột nhiên, vũng bùn phía dưới Lý Vân Tiêu vỡ tung, bảy, tám bàn tay lớn đột nhiên thò ra, đồng thời giương nanh múa vuốt vọt tới, hòng vồ lấy hai người họ.
Lý Vân Tiêu trong lòng hoảng hốt, không hiểu vì sao con quái vật bùn lầy này lại cứ nhằm vào mình. Những chỗ có Vũ Tôn khác, chỉ có ba, bốn cánh tay vươn ra, mà nó lại phân ra tám cánh tay để đối phó mình!
Hắn không lo được suy nghĩ nhiều, một tay ngắt kiếm quyết, quát lên: "Cẩn Huyên, ngươi đi trước đi!"
Sau đó, một đạo kiếm quang từ mi tâm hắn tuôn ra, chính là Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm. Dưới kiếm quyết của hắn, nó lơ lửng giữa không trung, tích tụ sức mạnh chờ bùng nổ. Lý Vân Tiêu khẽ vỗ một cái, lập tức đẩy Cẩn Huyên lên trên kiếm.
"Kiếm quyết ----"
Hắn hét lớn một tiếng, Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm dâng lên, hiện ra một đạo hình rồng Yêu Long, phát ra một ý niệm tranh đấu mạnh mẽ, phá vỡ một đường hầm không gian, bay về phía bờ bên kia.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa nội dung, xin quý độc giả trân trọng.