(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 589 : Bất ngờ tin tức
Lý Vân Tiêu cùng mọi người chỉ cảm thấy không gian xung quanh không ngừng biến hóa, một đường nối tối đen thăm thẳm dẫn tới nơi xa xăm vô tận, mắt chẳng thấy, tai chẳng nghe, chỉ có thần thức nhận ra những người bên cạnh cũng giống như mình, đang nhanh chóng tiến về phía trước.
Rất nhanh, một vệt sáng lóe lên, không gian tối đen bỗng được mở ra, mọi người đồng loạt rơi xuống.
Khoảng cách đến mặt đất không quá cao, mấy người đều vững vàng đặt chân lên đại địa, chỉ Tiểu Huyền Tử "Ai nha" kêu thảm một tiếng, ngã lăn ra đất, đau đớn không ngừng. Nhưng chẳng ai để ý đến, hắn vội vàng tự mình đứng dậy, phủi phủi mông.
Mấy người hạ xuống một sân bãi trống trải, trước mắt một lão giả phúc hậu từ từ bước tới chỗ mọi người, ôm quyền cười nói: "Hoan nghênh chư vị bằng hữu, tại hạ Khuất Chính, hội trưởng Lôi Phong Thương Hội tại Vũ Phong Thành. Từ lâu đã nhận được thư truyền tin của Ngụy Lâm hội trưởng, nói có bạn tốt của Lôi Phong Thương Hội sắp truyền tống đến đây, dặn dò ta nghênh đón chu đáo."
Ánh mắt của hắn lần lượt lướt qua mấy người, cũng không hề phát hiện điểm bất thường nào. Chỉ khi lướt qua Mạc Tiểu Xuyên, trong lòng hắn chấn động mạnh, kinh ngạc khôn xiết. Đó là một vòng xoáy sâu không thấy đáy, thần thức hắn vừa lướt qua liền trực tiếp bị nuốt chửng, sợ đến hắn không còn dám lỗ mãng.
Lý Vân Tiêu tùy ý nhìn Khuất Chính một cái, chỉ có tu vi Thất Tinh Vũ Tôn, thấp hơn Ngụy Lâm hai cấp, không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ. Nơi đây đã thuộc về địa giới Bắc Vực, Vũ Phong Thành có quy mô và mức độ phức tạp vượt xa Nam Hỏa Thành, theo lẽ thường, nên phái cường giả mạnh hơn tới trấn thủ mới phải, vì sao thực lực lại không bằng hội trưởng Nam Hỏa Thành?
Mạc Hoa Nguyên tựa hồ nhìn thấu tâm tư của Lý Vân Tiêu, liền bí mật truyền âm nói: "Vân Thiếu, Nam Hỏa Thành sản xuất nhiều Nam Hỏa Kim Tinh quáng, là nguồn kinh tế trọng yếu của Lôi Phong Thương Hội, vì thế người trấn thủ có thực lực càng mạnh. Thế lực trong Vũ Phong Thành tuy chằng chịt phức tạp, nhưng lại không có bao nhiêu lợi ích kinh tế, vì vậy người trấn thủ có thực lực kém hơn một chút."
Thì ra là vậy.
Lý Vân Tiêu trong lòng hiểu rõ, sự phân bố sức mạnh của Thương Minh quả thực không giống lắm với các thế lực bình thường. Điều họ để tâm chính là nguồn lợi ích, chứ không phải quy mô thành trì lớn nhỏ.
"Chư vị đến từ phương xa, đã vất vả rồi, chi bằng vào trong thương hội nghỉ ngơi chốc lát?"
Khuất Chính đầy mặt t��ơi cười nhìn Mạc Tiểu Xuyên, lấy lòng cười nói: "Vị này tất nhiên chính là Vân Thiếu mà Ngụy hội trưởng khen không ngớt trong thư truyền tin phải không?"
Hắn chỉ biết Vân Thiếu là người dẫn đầu trong số họ, giờ khắc này vừa nhìn thấy, thực lực của Mạc Tiểu Xuyên lại vô cùng phù hợp với những gì Ngụy Lâm đã nói.
"Khà khà, uổng cho ngươi làm hội trưởng bấy lâu nay, lần này lại nhìn lầm rồi."
Tiểu Huyền Tử hừ lạnh kêu lên: "Không phải ai có thực lực cao nhất thì người đó là Vân Thiếu, ngươi xem trong số này ai là người tuấn tú nhất, người đó chính là Vân Thiếu."
Từ nãy đến giờ hắn vẫn luôn quan sát vẻ mặt của Lý Vân Tiêu, muốn xóa bỏ ấn tượng xấu của mình trong lòng đối phương, nhưng vẫn luôn không có cơ hội. Lần này rốt cuộc cũng có cơ hội thể hiện, liền quang minh chính đại nịnh bợ một câu. Sau khi nói ra, nhất thời trong lòng thoải mái rất nhiều, âm thầm đắc ý không thôi.
Lần này ngược lại khiến Khuất Chính khó xử. Nếu lại nhận lầm người, chẳng phải nói Vân Thiếu không đẹp trai sao? Hắn oán hận trừng mắt nhìn Tiểu Huyền Tử một cái, ánh mắt lướt qua Lý Vân Tiêu và Mạc Hoa Nguyên. Mạc Hoa Nguyên này trong mơ hồ toát ra khí chất tông sư, khiến Khuất Chính càng nhìn càng hoảng sợ, thầm kêu mình thật sự đã nhìn lầm, Mạc Hoa Nguyên này tuyệt đối không phải người tầm thường.
Còn Lý Vân Tiêu, trông qua dị thường phổ thông, chỉ là một Bát Tinh Vũ Tông nhàn rỗi mà thôi, kiểu nhân vật này được hắn liếc nhìn một cái cũng là sự nâng đỡ rồi. Thế nhưng... với kinh nghiệm lâu năm trên thương trường, hắn tự có một bộ thuật thức người, thực lực thâm bất khả trắc của Mạc Tiểu Xuyên cùng Mạc Hoa Nguyên tuyệt đối không tầm thường, lại dường như mơ hồ đứng hai bên người này, lấy hắn làm chủ, răm rắp tuân lệnh. Mà nữ tử duy nhất Mai Đông Nhi cũng như chim nhỏ nép vào người, đi theo phía sau hắn. Ngay cả Tiểu Huyền Tử, ánh mắt vô tình hay cố ý liếc nhìn người này, cũng không giấu nổi sự kiêng kỵ.
Lẽ nào người này...
Trong lòng hắn cả kinh, âm thầm trách cứ Ngụy Lâm, cũng không nói rõ ràng ai mới là Lý Vân Tiêu. Lại nhìn dung mạo, quả thực là người tuấn tú nhất trong số họ, vì vậy cẩn thận thăm dò hỏi: "Vân Thiếu, có phải là vị này?"
Lý Vân Tiêu nhìn hắn một bộ thấp thỏm dáng vẻ, không khỏi cảm thấy buồn cười, nói: "Khuất hội trưởng quá khách khí rồi, làm phiền Lôi Phong Thương Hội, mấy vị chúng tôi cũng cảm tạ không ngớt. Nghỉ ngơi thì không cần, làm phiền dẫn chúng tôi tới Truyền Tống Đại Trận, thời gian không tiện chậm trễ."
Khuất Chính trong lòng thở phào nhẹ nhõm, lần này rốt cuộc cũng không nhìn lầm, hắn cười khổ nói: "Ngụy hội trưởng cũng trong thư nói rõ, Vân Thiếu muốn đi Tống Nguyệt Dương Thành, nhưng không may là, Truyền Tống Đại Trận của Vũ Phong Thành mấy ngày trước đã bị người phá hủy rồi."
"Cái gì?"
Mấy người đều giật mình, Lý Vân Tiêu càng biến sắc mặt, nói với vẻ khó coi: "Bị người phá hủy ư? Chuyện khi nào, sửa chữa cần bao lâu?"
Thuật Vũ Song Hội đã gần kề, cũng không còn bao nhiêu thời gian có thể chậm trễ.
Khuất Chính nói: "Là hai nhóm người tranh giành thứ tự sử dụng Truyền Tống Đại Trận, rồi ra tay đánh nhau, kết quả hủy hoại hơn nửa toàn bộ trận pháp. Hiện tại các thế lực lớn trong Vũ Phong Thành đang gấp rút tu sửa, tình hình cụ thể thì không rõ. Trong thành đã tụ tập rất nhiều võ giả từ các nơi truyền tống đến, dân số tăng lên dữ dội gần một nửa."
Lý Vân Tiêu nói: "Ồ? Không ngờ Vũ Phong Thành lại có thể gánh chịu lượng người truyền tống lớn như vậy, chỉ ngừng vận hành mấy ngày mà đã tích lũy nhiều người đến thế. Khuất hội trưởng có thể giúp ta hỏi thăm tiến độ tu sửa được không?"
"Được rồi, chư vị chờ, ta đây sẽ sai người đi tìm hiểu ngay. Mấy vị chi bằng nghỉ ngơi trước một chút, hiện tại bên ngoài rất loạn, khắp nơi đều có võ giả nóng nảy, một lời không hợp liền dễ dàng ra tay đánh nhau, ở lại trong thương hội là an toàn nhất."
Khuất Chính gọi tới vài tên nữ tỳ, từng người dẫn Lý Vân Tiêu và mấy người còn lại đi tới phòng ngủ. Hắn làm việc cũng vô cùng lưu loát, đồng thời phái võ giả đi hỏi thăm công việc sửa chữa Truyền Tống Đại Trận.
Lôi Phong Thương Hội chuẩn bị phòng ngủ vô cùng xa hoa, tinh xảo, chắc hẳn đều là Ngụy Lâm đã sớm dặn dò. Hơn nữa trong phòng ngủ còn có một mật thất tu luyện, lại càng vô cùng rộng rãi, trong mật thất còn bày chỉnh tề mười vạn trung phẩm nguyên thạch, tất cả đều đã suy nghĩ vô cùng chu đáo.
Chỉ bất quá chừng ấy nguyên thạch hiện tại Lý Vân Tiêu nhìn có chút không để vào mắt, nhưng dù sao cũng là có còn hơn không. Hắn không chút khách khí vung tay lên, liền đem mười vạn trung phẩm nguyên thạch này thu hết đi. Lúc này mới ở trong mật thất tĩnh tâm tu luyện.
Một luồng mùi thơm thoang thoảng bay vào mũi, khiến tâm thần hắn khó lòng yên tĩnh.
Lý Vân Tiêu lấy ra túi thơm Cẩn Huyên tặng, vốn dĩ có tác dụng tĩnh tâm an thần, giờ lại trở thành vật nhiễu loạn tâm thần, khiến hắn không cách nào tĩnh tâm tu luyện. Lại nghĩ tới chuyện Truyền Tống Đại Trận này, nếu bị chậm trễ thời gian, liền giống như đẩy Đinh Linh Nhi vào chỗ chết, đây là điều hắn dù thế nào cũng không thể chấp nhận.
Nghĩ tới đây, Lý Vân Tiêu đột nhiên từ trong phòng ngủ bước ra, quyết định tự mình đi tìm hiểu một phen. Dù sao hắn vốn là Cửu Cấp Thuật Luyện Sư, thêm vào còn có Viên Cao Hàn và Mạc Hoa Nguyên ở đây, đối với việc chữa trị đại trận nhất định có thể giúp đỡ rất nhiều.
Địa vị của Lôi Phong Thương Hội ở Vũ Phong Thành, so với ở Nam Hỏa Thành thì kém xa, cơ bản giống như một thế lực trung đẳng tồn tại. Vị trí địa lý của thương hội cũng không nằm ở trung tâm thành, mà là ở một góc phía tây. Dù sao Vũ Phong Thành không phải nơi mang lại lợi ích trọng điểm của thương hội, tùy tiện thiết lập một phân bộ là được rồi.
Lý Vân Tiêu đi ra bên ngoài, liền thấy Mai Đông Nhi cũng xuất hiện trên đường, hơn nữa còn rất quen thuộc qua lại trên đường. Lý Vân Tiêu nhất thời hứng thú, liền xa xa đi theo.
Chỉ thấy Mai Đông Nhi sau khi xuyên qua mấy con phố lớn, đi tới trung tâm thành phố vô cùng phồn hoa, đứng trước một tửu lầu. Nàng ngẩng đầu liếc nhìn rồi đi thẳng vào.
Mấy hơi thở sau, Lý Vân Tiêu cũng tới dưới tửu lầu, chỉ thấy bên trên treo một tấm biển lớn, viết bốn chữ "Hàn Bị Mai Hương".
"Hàn Bị Mai Hương? Thú vị."
Lý Vân Tiêu khẽ nở nụ cười, cũng theo vào. Có thể ở Vũ Phong Thành một nơi phố xá sầm uất như thế này mà mở tửu lầu, thì bối cảnh nhất định không hề đơn giản.
Vũ Phong Thành tụ t��p lượng lớn võ giả quả nhiên không sai, bên trong tửu lầu cả ba tầng, hầu như đã không còn chỗ trống. Nhưng đi��u khiến Lý Vân Tiêu ngạc nhiên chính là, lại không thấy bóng dáng Mai Đông Nhi.
Trừ phi nàng thi triển bí thuật rời đi, nhưng muốn làm được điều đó ngay dưới mắt Lý Vân Tiêu là tuyệt đối không thể. Như vậy chỉ có một lời giải thích, đó chính là Mai Đông Nhi rất quen thuộc với tửu lầu này, đã từ phía sau bếp đi rồi.
Hắn nhìn thẳng hướng nhà bếp mà bước tới, vừa tới cửa, con ngươi đột nhiên co rụt lại, đột ngột lùi về phía sau.
Trong phòng bếp truyền đến một tiếng gầm thét, ngay sau đó một đạo ánh đao từ bên trong bắn nhanh ra, xẹt qua bên cạnh Lý Vân Tiêu, trực tiếp chém vào tường tửu lầu, trong nháy mắt phá ra một lỗ hổng lớn.
Lần này lập tức khiến tất cả những người trong tửu lầu đều dừng huyên náo, đồng loạt đưa mắt nhìn tới.
Mặc dù mọi người đều giật mình, nhưng không có ai sợ hãi, tất cả đều là võ giả có tu vi trong người. Họ đều đã đợi mấy ngày, chờ đợi truyền tống rời đi, vừa nãy đạo ánh đao kia tuy lợi hại, nhưng cũng không đến mức khiến mọi người cảm thấy sợ hãi.
Lúc này bên trong phòng bếp truyền đến tiếng quát lạnh lùng của một bà lão, nói: "Ngươi không xứng!"
Ngay sau đó là tiếng hai người giao thủ, sau đó một bóng người từ bên trong bay ngược ra, trên không trung còn tung vương vãi những giọt máu tươi, hiển nhiên là người bị đánh bại.
Con ngươi Lý Vân Tiêu đột nhiên co rụt lại, tiến lên nhẹ nhàng đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của bóng người này, đỡ lấy nàng.
"A, Vân Thiếu!"
Bóng người kia kinh hô một tiếng, khó có thể tin mà nhìn về phía Lý Vân Tiêu, chính là Mai Đông Nhi. Nàng tựa hồ hoàn toàn không để ý mình bị thương, ngược lại rất kinh hoảng nói: "Ngươi, ngươi sao lại ở đây?"
Lý Vân Tiêu đỡ thân thể nàng thẳng lại, rồi buông tay ra, nói: "Ta vô tình thấy ngươi trên đường cái, nên hiếu kỳ đi theo tới đây. Lại có kẻ dám đả thương ngươi, xem ra bà lão kia ở trong kia rất hung hãn, có cần ta giúp không?"
Mai Đông Nhi bị hắn ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn, đã sớm đỏ bừng mặt, liên tục lắc đầu nói: "Không, không cần. Đây là chuyện của chính ta, ta có thể tự mình giải quyết."
Trong phòng bếp truyền đến giọng điệu châm chọc ác liệt của bà lão kia, quát lên: "Bản lĩnh thì không học được, lại học được cách tìm nam nhân, thật đúng là một tiện nhân trời sinh! Mau mang nam nhân của ngươi cùng cút đi, bằng không đừng trách ta sẽ giết hắn cùng ngươi!"
Mai Đông Nhi nghe vậy giận dữ và xấu hổ đan xen, tức giận giậm chân. Trong sảnh đường có nhiều người như vậy đang nhìn bọn họ, nàng hận không thể có một cái hố để chui xuống.
Trong mắt Lý Vân Tiêu xẹt qua một tia ác liệt, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào bên trong phòng bếp, cười lạnh nói: "Quả nhiên là kẻ không muốn chết thì không tìm đường chết a."
Hắn ném Mai Đông Nhi lại, sải bước đi thẳng về phía nhà bếp.
*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Truyen.Free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.