(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 653 : Cái tát
Bốn nàng tỳ nữ đã kinh hãi đến mức không thốt nên lời. Trên mặt Bụi Phong cũng lộ vẻ hoảng hốt, trong lòng đột nhiên dâng lên một luồng tức giận. Hắn cảm thấy bị một kẻ vô danh tiểu tốt nhìn thấu thực lực đã là sỉ nhục, chớ nói chi là bị đoán trúng cả lai lịch. Nội tâm cực kỳ khó chịu, hắn phẫn nộ quát: "Ngươi đừng hòng ăn nói bừa bãi! Chỉ bằng ngươi là một Vũ Hoàng quèn, làm sao có tư cách biết chuyện của ta..."
"A, ta nhớ ra rồi!"
Lý Vân Tiêu vỗ đùi, ngắt lời hắn: "Đó là Tử Xà Chi Bụi Gai Kiếm của Bụi Đoạn Thiên. Sao vậy, hắn truyền cho ngươi ư? Chẳng lẽ ngươi là con trai hắn? Ờ, thật sự có chút giống."
Bụi Phong hoàn toàn choáng váng. Đối phương chỉ thoáng chốc đã nói ra thân phận của hắn, khiến hắn nhất thời bối rối.
Bốn nàng mỹ tỳ cũng triệt để ngây dại. Năm người lần thứ hai đánh giá Lý Vân Tiêu. Hắn toàn thân ô uế cùng vết máu, lôi thôi lếch thếch không tả xiết, gương mặt thì bẩn thỉu vô cùng. Một người như vậy nếu đặt vào hoàn cảnh bình thường, các nàng chỉ liếc nhìn một cái đã cảm thấy là vinh hạnh lớn lao cho đối phương, nhưng giờ khắc này, hắn lại toát ra một vẻ quái dị khó lường.
Xuân Cầm đột nhiên lên tiếng: "Công tử chớ bị lời lẽ ba hoa của hắn lừa gạt! Ở toàn bộ Bắc Vực, chỉ có công tử mới có phong độ tuấn nhã như thế, lại có chúng thiếp là Xuân, Hạ, Thu, Đông tứ mỹ làm bạn, mọi người đều rất dễ dàng đoán ra thân phận công tử. Nếu đã đoán được thân phận công tử, việc liên tưởng đến thanh Tử Xà Chi Bụi Gai Thần Kiếm của Tông chủ cũng đâu có gì lạ đâu ạ."
"Thì ra là vậy."
Bụi Phong lộ vẻ bừng tỉnh, khinh miệt nhìn Lý Vân Tiêu nói: "Quả nhiên là tiểu nhân hèn hạ! Ngươi tưởng rằng cứ giở trò lừa bịp như vậy là có thể thoát chết sao? Thật ngây thơ!"
Xuân Cầm lạnh lùng nói: "Vốn dĩ chỉ muốn cho ngươi một chút giáo huấn rồi cút đi mà thôi, nhưng bây giờ ngươi thực sự là tự tìm đường chết, không trách được chúng ta đâu."
"... Vô tri!"
Lý Vân Tiêu khinh thường hừ lạnh một tiếng, nói: "Bụi Đoạn Thiên tự mình đến ta còn phải kiêng kỵ mấy phần, chứ con trai hắn thì... Hai nha đầu này bất kính với ta, nể mặt cha ngươi, đánh ngươi hai mươi bạt tai cũng thôi vậy."
"Muốn chết!"
Xuân Cầm chỉ cảm thấy chưa từng gặp kẻ nào không biết điều như vậy! Hắn đã biết thân phận của bọn họ, không cung cung kính kính, khúm núm nghe theo lời dặn dò của mình thì thôi, đằng này lại còn dám nói năng lỗ mãng. Trong mắt nàng, đây đã là tội đại bất kính tày trời.
Một đạo bảo kiếm "choang" một tiếng rời vỏ, hàn quang lóe lên, liền thấy một vệt bạch quang lao vút xuống, tựa như chim điêu sải cánh ngang trời, từ cửu thiên hạ phàm.
Trên mặt Bụi Phong hiện lên vẻ tán thưởng, hắn bình luận: "Chiêu 'Nhất Giang Xuân Thủy Hướng Đông Lưu' của Xuân Cầm đã diễn giải hoàn mỹ tinh túy của Xuân Thủy Kiếm Pháp, quả nhiên khoảng thời gian này tu luyện đã đạt hiệu quả vô cùng rõ rệt. Phía dưới kia có một kiện huyền khí cấp chín mang thuộc tính hàn, sau khi ngươi bắt được tiểu tử này, công tử sẽ ban thưởng nó cho ngươi."
"Đa tạ công tử!"
Xuân Cầm vừa nghe, mừng rỡ khôn xiết, sắc mặt không nén được vẻ hân hoan. Huyền khí cấp chín, cho dù là đối với các nàng, cũng là vật báu khó cầu. Lực đạo trong tay nàng càng thêm vững vàng, lại còn gia tăng thêm vài phần nguyên lực, lòng nóng như lửa muốn đoạt lấy thanh kiếm kia.
Ba nàng tỳ nữ còn lại ai nấy đều lộ vẻ ước ao, âm thầm hối tiếc không ngừng, vì sao mình không ra tay trước để Xuân Cầm đoạt được mối lợi lớn như vậy.
Lý Vân Tiêu khẽ hít một hơi. Thương thế trên cơ thể hắn đã khôi phục bảy tám phần mười, tu vi dưới trận lôi kiếp kia đã trực tiếp đột phá mấy cấp, vọt tới cảnh giới Vũ Hoàng năm sao. Sau đó, hắn một tay điểm về phía thanh bảo kiếm kia, lập tức kiếm quang sáng rực, Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm hóa thành một đạo kiếm khí tựa cầu vồng, xông thẳng lên tận trời.
Hai vệt ánh sáng lạnh lẽo, đều là kiếm quang, trên không trung kịch liệt va chạm. Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm có vẻ bén nhọn hơn, kiếm khí của nó chém xuyên lực lượng xuân thủy kia, trực tiếp bổ tan chiêu "Xuân Thủy Hướng Đông Lưu" của Xuân Cầm, phá vỡ thành hai mảnh kiếm quang rồi gạt sang một bên. Kiếm khí của Lý Vân Tiêu thì tiến quân thần tốc, quang chiếu cửu thiên.
Tâm tình vui sướng của Xuân Cầm trong nháy mắt tiêu tan, sợ đến sắc mặt trắng bệch. May mắn thay, thực lực của nàng vốn cũng không tồi, vào thời khắc mấu chốt vẫn kịp hoàn hồn từ cơn kinh hãi cùng sợ hãi, thân thể mềm mại trong nháy mắt lóe lên tránh thoát đạo kiếm quang xung thiên kia. Song, hàn ý trên kiếm khí lại khiến nàng toàn thân run rẩy, không rõ vì sao, khi ánh mắt nàng lần thứ hai nhìn chăm chú xuống, đôi mắt Lý Vân Tiêu trong suốt tựa như bầu trời đêm đầy sao, không nhiễm một hạt bụi, khiến nàng trong lòng không thể sinh ra bất kỳ ý niệm phản kháng nào.
Bốn người còn lại cũng đều kinh hãi, ngơ ngác nhìn vệt kiếm quang dần tiêu tan ngoài trời cao, vẻ mặt khó có thể tin.
Đây là sức mạnh mà một Vũ Hoàng xoàng xĩnh có thể thi triển ra sao?
"Đùng đùng đùng!"
Khi mọi người nơi đây còn đang kinh hãi không ngớt, chưa kịp phản ứng, trên không trung đã vang lên mấy tiếng tát tai lanh lảnh, còn khiến người ta kinh hãi hơn cả tiếng sấm sét. Bốn nàng tỳ nữ trong nháy mắt ngây người như phỗng. Bụi Phong trong lúc vô tình, không hề phòng bị, liền bị Lý Vân Tiêu nghiêng người vọt lên, trực tiếp quạt ba cái bạt tai, lúc này mới liên tục lùi lại.
Toàn bộ bầu trời chìm trong một mảnh tĩnh lặng quỷ dị, không hề có bất kỳ âm thanh nào. Bụi Phong và bốn nàng tỳ nữ đều ngạc nhiên đến ngây ngư���i, chỉ cảm thấy mọi thứ trước mắt đều hư huyễn, không chân thật.
Hắn là con trai của Tông chủ Đao Kiếm Tông, một vị công tử lừng danh thiên hạ, vạn người kính ngưỡng tôn trọng. Võ giả bình thường thậm chí còn lấy việc được nhìn thấy mặt hắn một lần làm vinh dự, có thể nói được vài câu với hắn thôi cũng đủ để khoe khoang cả đời.
Thế nhưng giờ phút này...
Bụi Phong ôm lấy khuôn mặt hơi nóng rát vì bị tát, trong đầu trước sau vẫn chưa kịp phản ứng. Nhìn ánh mắt lạnh lùng châm chọc của Lý Vân Tiêu, hắn cuối cùng cũng chậm rãi chấp nhận sự thật này.
Hắn, con trai của Tông chủ Đao Kiếm Tông, kẻ danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, lại bị cái tên thiếu niên toàn thân ô uế, bẩn thỉu không chịu nổi trước mắt này tát tai. Nếu nói người này là tiền bối võ đạo, là một Vũ Đế chí tôn, thì thôi đã đành, nhưng hắn lại ngang tuổi với mình!
"A, chết... chết... chết tiệt!"
Cơn tức giận tột cùng gào thét nơi trời cao. Bụi Phong cảm thấy cả đời này mình chưa bao giờ tức giận đến mức độ ấy. Sự phẫn nộ tích tụ cả m���t đời cũng không bằng lúc này, lửa giận hầu như muốn thiêu đốt hắn thành tro.
Bốn nàng tỳ nữ khác từ lâu đã không biết phải làm sao, sững sờ đứng trên không trung, câm như hến, thân thể run lẩy bẩy. Các nàng không hề biết giờ khắc này nên xử lý tình huống ra sao, tựa hồ dù có chém Lý Vân Tiêu thành muôn mảnh cũng không cách nào dung hòa tội lỗi của hắn.
"Chết!"
Bụi Phong đột nhiên hít một hơi, lần thứ hai phun ra một tiếng "Chết" đầy căm hờn. Khí thế toàn thân hắn trong nháy mắt tăng vọt đến cực điểm, hắn phẫn nộ chỉ một ngón tay về phía trước. Trên ngón trỏ tay phải của hắn, chiếc chỉ sáo ngọc bích lấp lánh ánh huỳnh quang, trong phút chốc được giải phong. Một luồng sức mạnh khủng bố vô cùng tản ra, tựa hồ hút cạn linh khí trong vòng ngàn dặm xung quanh, bắn ra một đạo linh áp màu xanh lục, trên không trung không ngừng phóng đại, phô thiên cái địa mà áp xuống.
Toàn bộ bầu trời hoàn toàn hóa thành thế giới của một chỉ tay khủng bố này, chúng sinh trong đó đều trở nên hèn mọn, nhỏ bé biết bao.
Lý Vân Tiêu lẳng lặng nhìn tất cả, trong tròng mắt thậm chí không hề có một chút ngạc nhiên nào. Dưới kiếm quyết của hai tay, hắn dẫn dắt Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm trước người chuyển ra mấy đóa kiếm hoa, hiện ra chín đạo liên hoa, tạo thành một đóa hoa sen khổng lồ, sừng sững trên trời cao. Bảo kiếm dựng ngược trước người, hiện lên một luồng ánh sáng hình thoi lập thể, làm tiêu tan lực lượng chỉ tay từ bốn phía.
"Kiếm Ca chi Cửu Liên Mộng Hoa!"
Lý Vân Tiêu chân phải khẽ đá một cái, một luồng kình khí chấn động trên mũi bảo kiếm, phát ra tiếng rít dài lanh lảnh. Hắn thuận thế nắm chặt chuôi kiếm bằng tay phải mà tiến lên, cả người hòa cùng kiếm thế hợp làm một, cắt phá uy thế cuồn cuộn trên trời cao.
Một chiêu kiếm như vạch trần màn che, tựa như một tấm lụa xanh biếc đột ngột bị xé toạc.
Đồng tử Bụi Phong đột nhiên co rút. Mặc dù kinh nghiệm thực chiến của hắn cực kỳ ít ỏi, nhưng giờ khắc này hắn cũng biết Lý Vân Tiêu tuyệt đối không hề đơn giản như vẻ ngoài. Hơn nữa, kiện huyền khí cấp chín kia trong tay Lý Vân Tiêu lại được sử d���ng thuần thục như vậy, e rằng hắn thật sự là chủ nhân của nó. Nghĩ đến lực lượng sấm sét kinh thiên động địa lúc trước, nội tâm hắn dần dần trở nên nghiêm nghị.
Nhưng hắn, kẻ vốn luôn tự cho mình là cao thượng, cũng sẽ không vì những suy đoán này mà ngất lịm. Thủ ấn trong tay hắn biến đổi, tay trái hợp lại, kết ra một đạo ấn quyết. Trong hai tay hiện ra ba đạo thủ ấn với ba màu sắc khác nhau, đầu đuôi liên kết, kết thành một hình thú đầu mãnh liệt, gào thét lao ra.
Kiếm ca của Lý Vân Tiêu cắt phá chỉ mang, nhưng bị thú đầu gào thét lao tới chặn lại, há cái miệng khổng lồ như muốn nuốt chửng. Đặc biệt là áp lực kinh người từ thú thủ kia, hầu như muốn nghiền nát toàn bộ khung xương của hắn, việc vận chuyển nguyên khí trong cơ thể cũng chịu đủ ràng buộc.
"Dĩ nhiên là Chúc Long Ấn!"
Lý Vân Tiêu giật mình, nói: "Xem ra ngươi cũng không phải chỉ có một thân tu vi bình hoa đâu nhỉ. Pháp quyết này nghe nói phải tẩy gân hoán cốt, truyền máu Chúc Long vào trong cơ thể mới có thể mở ra con đường tu luyện. Sau đó, quá trình tu luyện càng không hề dễ dàng, năm đó Bụi Đoạn Thiên còn phải gian nan lắm mới tu luyện đến đỉnh cao. Ta thấy chiêu này của ngươi đã có chút hỏa hầu, e rằng đã chịu không ít khổ sở rồi."
Kiếm thế của hắn xoay chuyển, đổi công thành thủ. Ánh kiếm ác liệt biến mất, quanh thân hiện ra từng đạo Thanh Liên lấp lóe. Trường kiếm mỗi lần bổ ra đều chặn đứng công kích của thú th���. Tuy rằng rơi vào hạ phong, nhưng hắn hoàn toàn không có dấu hiệu bị thua, một bộ dáng vẻ thành thạo điêu luyện.
Lời nói của Lý Vân Tiêu tuy mang ý tán thưởng, nhưng lọt vào tai Bụi Phong lại cực kỳ châm chọc. Hắn lại nghĩ đến ba cái bạt tai kia, càng giận đến không thể phát tiết. Chúc Long Ấn của hắn đã là một công pháp bá đạo vô cùng cường tuyệt, tuy chiếm thượng phong nhưng dường như lại không thể làm gì được đối phương, tức giận đến mức "oa oa" kêu lớn.
"Sao vậy, ta khen ngươi mà còn không vui à?"
Lý Vân Tiêu cười nhạo nói: "Chúc Long Ấn này tuy bá đạo, nhưng muốn dựa vào nó mà múa rìu qua mắt thợ trước mặt ta, thì vẫn còn quá non!" Hắn chuyển đề tài, kiếm tốc đột nhiên tăng nhanh, giữa không trung đâm ra hơn trăm đạo ánh kiếm. Thân thể lập tức hóa thành mấy chục đạo tàn ảnh, mỗi một ánh kiếm đều gần như đồng thời chém vào những vị trí khác nhau trên thú thủ Chúc Long.
Con thú thủ kia chẳng biết là vật gì, lại sống động đến lạ lùng, còn có vẻ như bị đau đớn mà lùi về phía sau.
Lý Vân Tiêu một kiếm đẩy lùi đối phương xong, thân thể thừa cơ lùi lại mấy chục mét, lơ lửng trên không, lạnh lùng cười nói: "Thanh Tử Xà Chi Bụi Gai đeo bên hông ngươi, chẳng lẽ chỉ là đồ trang trí ư?"
Sắc mặt Bụi Phong cực kỳ khó coi, tựa hồ không thể không chấp nhận hiện thực ngột ngạt trước mắt. Cái tên thiếu niên lôi thôi lếch thếch này lại có đủ tư cách khiến hắn phải dốc hết toàn lực mà chiến. Điều này khiến hắn vô cùng khó chịu, không chỉ vì cảm giác ưu việt to lớn về mặt thân phận đã tan biến, mà ngay cả cảm giác ưu việt về tu vi cũng không còn tồn tại nữa.
"Bản công tử sẽ như ngươi mong muốn, ban cho ngươi tư cách được kiến thức thực lực chân chính của ta!"
Bụi Phong trở nên bình tĩnh lạ thường, mọi tâm tình tiêu cực đều bị quét sạch. Ngay lúc này, hắn lại khôi phục dáng vẻ cao cao tại thượng của con trai Tông chủ Đao Kiếm Tông, một vị công tử lừng danh thiên hạ.
Cổ bản này, dịch giả cẩn trọng chuyển ngữ, độc quyền lưu truyền duy nhất tại truyen.free.