(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 793 : Giải ấn
Chà…
Lý Vân Tiêu trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh, không ngờ Văn Lâm lại cứ thế bỏ chạy. Trừ khi hắn gọi ra hai đồ đệ hoặc Hồ Lô Tiểu Kim Cương, bằng không thật sự không có cách nào giữ hắn lại. Nhưng La Thanh Vân đang ở đây, hắn không muốn bộc lộ quá nhiều át chủ bài. Con Viên Hầu đó đã bị thương, hơn nữa thần trí dường như cũng đã trở nên hoang dại, không còn chút dáng vẻ nào của Văn Lâm. Muốn khôi phục cũng không phải chuyện một sớm một chiều, hơn nữa Văn Lâm cũng từng nói, chiêu thức này gây tổn hại rất lớn cho hắn, e rằng trong thời gian ngắn sẽ không thể gây phiền toái cho mình được nữa.
Ngay lúc này, ở một chiến trường khác, La Thanh Vân và Thô Bỉ vẫn đang giao chiến, bất phân thắng bại. Nhưng khi chứng kiến Bắc Minh, Quân Cẩm cùng Xấu Xí bỏ mạng, Văn Lâm cũng hóa thành Viên Hầu chạy trốn, khiến Thô Bỉ vô cùng kinh hãi. Lại thêm Lý Vân Tiêu lạnh lùng đứng ngoài quan chiến, trong lòng hắn hiểu rõ hôm nay khó thoát khỏi cái chết. Trong khoảnh khắc, hắn nản lòng thoái chí, vạn niệm câu diệt, kình khí trong tay cũng dần yếu đi, bị La Thanh Vân một thương đâm trúng tim, trực tiếp nổ tung một đoàn sương máu, bay xa mấy chục mét rồi hoàn toàn ngã xuống.
La Thanh Vân thở hổn hển, trên mặt lấm tấm mồ hôi. Ngay lúc này vẫn còn chút không dám tin rằng mình đã chiến thắng một Vũ Đế, tay giương chiến thương đứng ngẩn người. Lý Vân Tiêu khẽ búng ngón tay, một đạo hỏa diễm bắn ra, trực tiếp đốt cháy tất cả thi thể trên mặt đất thành tro bụi, ngay cả binh khí cũng lập tức tan chảy. Rồi mới lên tiếng: “Lập tức rời khỏi đây, vừa nãy động tĩnh thực sự quá lớn, ta e rằng người của Hồng Nguyệt thành đang trên đường tới.” Sắc mặt hắn khẽ biến, cười nói: “Quả nhiên, không đi nhanh sẽ không kịp.” La Thanh Vân lúc này mới hoàn hồn, tâm thần chấn động, hỏi: “Đi đâu?” Đồng tử Lý Vân Tiêu hơi co lại, nói: “Tùy tiện thôi, ngươi đi trước đi. Hai ngày sau chúng ta gặp mặt ở Thanh Phong Minh Nguyệt Lâu là được. Bọn họ đã đến, ta sẽ chặn một lát.” La Thanh Vân dường như còn muốn nói gì, nhưng chợt nghĩ đến thực lực mà Lý Vân Tiêu đã thể hiện, vượt xa mình quá nhiều, niềm vui sướng khi vừa chiến thắng một Vũ Đế cường giả trong chớp mắt hoàn toàn biến mất, hắn thở dài: “Bảo trọng.” Nói rồi, hắn liền hóa thành một đạo trường long màu xanh phá không bay đi.
“Hừ, gây chuyện xong là muốn chạy sao?” Đột nhiên, một tiếng hừ lạnh vang lên từ trên cao, một luồng sáng cực kỳ hung ác lao thẳng tới La Thanh Vân. Lý Vân Tiêu vẻ mặt bình tĩnh, giơ Đại Bi Mộ Vân Kính trong tay lên chiếu một cái, luồng sáng từ kính lập tức đuổi theo vệt hào quang kia, trực tiếp khóa chặt nó giữa không trung, hiện ra bóng dáng một lão già. “Cái gì? Đây là thứ ánh sáng gì?” Lão giả kia nghi hoặc không thôi nhìn luồng sáng bao quanh mình, nguyên lực vận chuyển bị cản trở, La Thanh Vân trong chớp mắt đã độn đi mất dạng. “Để hắn chạy mất, ngươi phải ở lại đây cho ta.” Mặc dù lão giả kia bị kính quang chiếu giữ, nguyên lực vận chuyển bị nghẽn, nhưng ông ta vẫn lao xuống cực nhanh, lạnh lùng nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu, khí tức toàn thân ngưng tụ lại, bức người đến nỗi tu vi hiển nhiên cao hơn Thô Bỉ và Xấu Xí. Lý Vân Tiêu khẽ mỉm cười, lập tức xoay ngược tấm gương lại, chiếu vào người mình, liền biến mất ngay tại chỗ, khoảnh khắc sau đã xuất hiện cách đó trăm trượng. Sau đó hắn vận chuyển lực lượng tinh thần, lại thuấn di thêm một lần, rồi thân thể hóa thành lôi đình, trực tiếp bỏ chạy.
“Cái gì?” Lão giả kia ngẩn người, không ngờ đối phương lại có thể thong dong chạy thoát khỏi tay mình như vậy. Trong mắt ông ta lộ ra vẻ nghi hoặc, lẩm bẩm: “Chiếc gương này thật thần kỳ, không biết có lai lịch thế nào. Độn thuật của tiểu tử này khi đào tẩu dường như là thân hóa lôi đình, nhưng mà... Người của Khương gia, nếu không phải con cháu đích tôn, nhất định phải có thực lực Cửu Tinh Vũ Tôn mới có thể có tư cách tu luyện. Thiếu niên kia hiển nhiên không phải người quen biết, có lẽ là một loại độn thuật tương tự với thân hóa lôi đình mà thôi.”
Một lát sau, mấy đạo quang mang lần lượt hạ xuống, vây quanh lại. Một người trong đó nói: “Trưởng lão Thiệu Nguyên, chuyện gì đã xảy ra vậy?” Khương Thiệu Nguyên lạnh lùng hừ một tiếng nói: “Có người đánh nhau ẩu đả, dấu vết chiến đấu này cho thấy đây là một trận quần ẩu, hơn nữa tu vi của bọn họ không thấp. Các ngươi hãy tìm kiếm xung quanh, xem có manh mối gì không.” “Vâng!” Người kia lên tiếng trả lời, hơn mười người liền bắt đầu tìm kiếm xung quanh. Tất cả thi thể và binh khí đều đã bị Phượng Hoàng Chân Hỏa của Lý Vân Tiêu thiêu thành tro bụi, chỉ còn lại một ít tro vụn, mọi người tìm kiếm nửa ngày cũng không phát hiện ra điều gì. Khương Thiệu Nguyên bất đắc dĩ, đành phải thu quân rời đi. Lý Vân Tiêu hóa thành lôi đình độn đi mấy trăm dặm, lúc này mới dần dần hiện ra chân thân, tiến vào nội thành. Hắn lại loanh quanh hơn nửa ngày, sau khi xác nhận không có ai theo dõi mình, liền lần thứ hai chọn đúng phương hướng, mua một chiếc xe chỉ nam, đi về phía nơi tổ chức Khối Băng đóng giữ. Hắn nhất định phải gặp Khương Như Mai trước khi quần anh tụ hội.
Nửa canh giờ sau, xe chỉ nam cuối cùng cũng đến nơi. Hắn trực tiếp ẩn mình vào hư không, chờ đợi Khương Như Mai. Tất cả mọi động tĩnh trong toàn bộ căn cứ đều nằm trong thần thức bao trùm của hắn. Trong tổ chức Khối Băng chỉ còn vài tên tạp dịch, dường như toàn bộ đã được điều động đi ra ngoài vì lý do gì đó. Rất nhanh, hắn thấy từng thành viên của tổ chức phờ phạc trở về, ai nấy đều cúi đầu ủ rũ, không ít người còn mang thương tích trên người. “Ai, nhiệm vụ lại thất bại rồi! Tổ chức từ khi thành lập đến giờ, lớn nhỏ các loại nhiệm vụ đã hơn mười lần, ngoại trừ lần kia giúp Nữ Thần ban thưởng một nha hoàn trẻ tuổi xinh đ��p, không có một cái thành công, thật là đả kích người khác mà!” “Khụ, khụ khụ, ta nghe nói nha hoàn được ban thưởng lần trước mấy lần đều có người thấy ở trong sân Lão Đại, cũng không biết thực hư thế nào.” “Suỵt, đừng nói bậy, ngươi không muốn sống nữa à? Lần trước trong tổ chức có con tin nghi ngờ uy quyền của Lão Đại và Tuyết Cầu tỷ tỷ, kết quả ngày thứ hai đã bị người phát hiện thi thể ở hố phân sau sân.” Người kia lau mồ hôi, nói: “Má ơi, cái này cũng quá khủng bố rồi! Nếu không phải trong lòng còn một tia chấp niệm muốn gặp được Nữ Thần, đã sớm rút lui khỏi tổ chức rồi.” “Ai, vào dễ ra khó mà. Lần trước có người muốn rút khỏi tổ chức, kết quả ngày thứ hai người ta phát hiện một cái chân của hắn trong bụi cỏ, phần còn lại thì mất tích, sau đó cũng chẳng thấy người đó đâu nữa.” “… Mới vừa làm nhiệm vụ xong, một chút sức lực cũng không còn, lão tử còn đang bị thương đây, ngươi đừng có mà kể mấy chuyện ma quỷ đó nữa được không hả?” Mấy người đang bàn luận, đột nhiên một chiếc Hổ Vương chiến hạm bay đến giữa không trung, tiếp theo một cái bóng khổng lồ từ trên chiến hạm hạ xuống. Mọi người ngẩn người trong chốc lát, sau đó mới có người phản ứng lại, kinh hô: “Là Tuyết Cầu tỷ tỷ! Nhanh, mau thông báo Tinh Hoa đại ca!” Sau khi Tuyết Cầu hạ xuống, thân thể nàng gần như chiếm nửa cái sân, vội vàng di chuyển vào bên trong. Yến Tinh Hoa rất nhanh từ bên trong đi ra, trong mắt lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, nói: “Tuyết Cầu tỷ tỷ, sao tỷ lại đích thân đến? Nhiệm vụ lần này thất bại, thảo dược giảm béo thần kỳ giúp Nữ Thần Băng có vóc dáng thon thả không thể tìm thấy, nhưng mọi người…” “Cút ra ngoài, các ngươi tất cả cút ra ngoài cho ta, nhanh lên!” Tuyết Cầu mập mạp không thể chờ đợi hơn nữa, quát lớn, dường như lòng như lửa đốt, liều mạng mắng mỏ mọi người. “Cút ra ngoài? Có ý gì chứ?” Yến Tinh Hoa không hiểu vì sao, hơi kinh ngạc đứng lên. Tuyết Cầu mập mạp sắc mặt ngưng trọng, ngũ quan lập tức vặn vẹo lại với nhau, giận dữ hét: “Ta bảo các ngươi cút ra ngoài, không nghe thấy sao? Yến Tinh Hoa, còn muốn ta nói lại lần nữa sao?” Trên người nàng tuôn ra từng tia hơi lạnh, hiển nhiên cũng là một cao thủ võ đạo, khiến Yến Tinh Hoa ngẩn ra, vội vàng nói: “Vâng, vâng!” Hắn lớn tiếng quát: “Tất cả mọi người theo ta ra ngoài, Tuyết Cầu tỷ tỷ có chuyện gấp cần làm!” Dưới sự chỉ huy của hắn, tất cả thành viên của tổ chức Khối Băng, dù đầy bụng nghi ngờ, cũng đều rời khỏi sân. Tuyết Cầu đứng giữa không trung, đánh ra vài đạo phù văn, quả nhiên là kết giới phòng ngự, bao phủ toàn bộ tiểu viện. Lúc này nàng mới nhìn quanh một vòng, mở miệng nói: “Là ai gọi ta đến, ra đây đi! Ta đã đến đúng hẹn rồi.” Nàng gọi vài tiếng, thân thể to lớn không ngừng di chuyển trong sân, trông có vẻ vô cùng nôn nóng bất an.
Lý Vân Tiêu khẽ thở dài một tiếng, liền từ trong hư không bước ra, nói: “Khương tiểu thư Như Mai, lại gặp mặt rồi.” Khương Như Mai nhanh nhẹn xoay thân thể lại, đánh giá Lý Vân Tiêu một lượt. Vẻ mặt mong chờ trên khuôn mặt nàng trong khoảnh khắc chuyển thành vô cùng thất vọng, một luồng hàn ý lạnh lẽo lan tràn khắp cơ thể, nhiệt độ trong toàn bộ sân lập tức hạ xuống như mùa đông. “Là ngươi? Là ngươi dùng ngọc bài c���a tiện nhân Nạp Lan Chỉ Tuyền để lừa ta ra ngoài sao?” Giọng nói của nàng gần như là cắn xé yết hầu, cố nén sự phẫn nộ tột cùng, từng thớ thịt mỡ trên người đều run rẩy vì giận dữ. “Lừa gạt sao?” Lý Vân Tiêu khẽ cười nói: “Tuyết Cầu tỷ tỷ nói vậy thật khiến ta không vui chút nào, những điều ta nói trong ngọc bài đều là sự thật.” “Là thật sao? Hừ!” Khương Như Mai nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi nói ngươi biết Cổ Phi Dương đồng thuật, vậy thì triển khai cho ta xem thử! Cho dù là thật, nếu không có tu vi thuật đạo cấp bảy, cấp tám, thì thi triển ra có ích lợi gì?” Đây cũng là nguyên nhân nàng vừa nhìn thấy Lý Vân Tiêu đã hoàn toàn thất vọng, thậm chí phẫn nộ. Một thiếu niên trẻ tuổi như vậy, cho dù thật sự mang theo đồng thuật, cũng tuyệt đối không thể đạt đến tu vi thuật đạo cấp bảy, cấp tám. Lý Vân Tiêu khẽ mỉm cười, không nói hai lời liền sử dụng thuấn di, liên tục biến hóa vị trí mấy lần trước mặt Khương Như Mai. “Thuấn di? Chỉ có Thuật Luyện Sư cấp tám mới có thể thi triển thuấn di sao?” Khương Như Mai lập tức ngẩn người, sau đó trong khoảnh khắc tràn ngập mừng rỡ như điên, kích động nói: “Vậy còn đồng thuật đâu?” Hai con ngươi của Lý Vân Tiêu dần dần trở nên mê ly, đột nhiên hóa thành một đôi Huyết Nguyệt, yêu dị cực kỳ. Khương Như Mai toàn thân chấn động, trong chốc lát liền mất đi linh thức, trên mặt dần dần trở nên ngây dại, hoàn toàn chìm đắm vào trạng thái bị thu hút. Cũng không biết đã trải qua bao lâu, nàng mới dần dần chuyển biến tốt. Trong khoảnh khắc, nội tâm nàng dâng trào sự kích động không nói nên lời. Thân thể to lớn lập tức quỳ xuống, liên tục lễ bái, chỉ tiếc thân thể kia quá mức đồ sộ, làm sao cũng không thể cúi sát đất. Nàng gào khóc: “Đại nhân, đại nhân, ngài nhất định phải giúp ta! Van cầu ngài, ngài chính là cha mẹ tái sinh của ta a!” Lý Vân Tiêu vẻ mặt đầy hắc tuyến, vội vàng nói: “Đứng lên nói chuyện. Bệnh trạng của ngươi ta vừa nãy đã tra xét một lần, về cơ bản đã có chút cải thiện. Ta đã thử loại bỏ một nửa ảnh hưởng còn sót lại từ trong bụng mẹ trên người ngươi, ngươi có thể vận chuyển nguyên lực thử cảm nhận một chút.” Khương Như Mai toàn thân chấn động, không kịp nhớ đứng lên, thân thể đồ sộ vẫn quỳ trên mặt đất, bắt đầu vận chuyển nguyên khí kiểm tra cơ thể. Vẻ mặt trên mặt nàng chậm rãi từ kinh ngạc chuyển thành mừng như điên, rồi chuyển thành mừng đến phát khóc, hai hàng nước mắt chảy dài ròng ròng.
Bản dịch thuần túy này chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.