(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 817 : Hồng Nguyệt thành quy củ
Tiểu Bát lòng dạ bàng hoàng, vội vàng cất lời: "Kháng Thiên tiền bối, với thân phận cao quý của ngài, hẳn sẽ chẳng thèm động thủ với những kẻ hèn mọn như chúng tôi chứ?"
Bắc Minh Kháng Thiên lạnh lùng nhìn hắn, hừ một tiếng nói: "Ngươi quả là có tự biết mình đấy. "Động thủ", hai từ này vẫn c��n quá lớn. Chỉ trong chớp mắt, ta đã có thể khiến các ngươi hóa thành tro bụi. Điều đó thực sự không thể gọi là "động thủ". Các ngươi rốt cuộc sống hay chết, không phải do ta định đoạt, mà là do chính các ngươi quyết định."
Tiểu Bát cười làm lành, nói: "Cúi mong tiền bối chỉ rõ."
Bắc Minh Kháng Thiên sầm mặt lại, quát lên: "Vừa khen ngươi thông minh, ngươi đã dám làm trò ngốc nghếch trước mặt ta sao?" Hắn chỉ tay về phía Lý Dật đang hôn mê bất tỉnh, lạnh giọng nói: "Hắn tu luyện Huyền Băng Yếu Quyết, là từ đâu mà có?"
Huyền Băng Yếu Quyết chính là bảo vật trấn phái của Bắc Minh Huyền Cung. Tuy rằng mấy chục ngàn năm qua, nó vẫn không ngừng được truyền ra ngoài, thêm vào đó, những võ giả khác sau khi nhìn trộm cùng suy đoán cũng đã diễn hóa ra đủ loại võ học. Nhưng Lý Dật thi triển lại là Huyền Băng Yếu Quyết chính tông nhất, phi đệ tử nòng cốt quyết không thể tu luyện.
Khí thế trên người Bắc Minh Kháng Thiên ngưng tụ lại, lập tức khiến ba người Tiểu Bát như rơi vào hầm băng. Chỉ cần bọn họ nói dối, hoặc trả l��i không thỏa đáng, e rằng kết cục sẽ là bị tiêu diệt trong chớp mắt.
Đa Tiến toàn thân run rẩy, xua đi một chút hàn khí, lúc này mới run rẩy nói: "Kháng Thiên trưởng lão, chuyện Huyền Băng Yếu Quyết, lão đại nhà chúng tôi sẽ phái người đến nói rõ ràng với các ngài."
"Ồ? Lão đại các ngươi rốt cuộc là nhân vật nào?"
Trong mắt Bắc Minh Kháng Thiên toát ra vẻ lạnh lẽo. Hiển nhiên, hắn không hài lòng với câu trả lời này. Ngữ khí của hắn không nhanh không chậm, nhưng sát cơ lại tăng vọt, trên mặt càng hiện rõ vẻ châm chọc.
Lý Vân Tiêu cũng khẽ biến sắc mặt, lắng nghe động tĩnh. Mặc dù hắn có suy đoán về người đứng đầu Bát Tượng, nhưng cũng không cách nào kết luận.
Đa Tiến toàn thân lạnh buốt, vội vàng khẽ nhúc nhích môi, một luồng mật âm truyền đến.
Toàn thân Bắc Minh Kháng Thiên chấn động, vẻ ngạo mạn cùng châm chọc ban nãy lập tức hoàn toàn biến mất. Thay vào đó là nét mặt kinh hãi, hắn nghi ngờ không thôi nói: "Lại là hắn ư? Ngươi không lừa ta đấy chứ?"
Đa Tiến cười làm lành nói: "Mấy kẻ hèn mọn chúng tôi nào dám lừa gạt ngài chứ? Chuyện này Cung chủ Bắc Minh Huyền Cung ắt hẳn cũng biết rõ."
Bắc Minh Kháng Thiên trầm tư một lát, nói: "Hừm, xem ra các ngươi cũng chẳng có gan lừa gạt ta. Đã có người này chống lưng, đồng thời hắn có thể tự mình đi gặp Cung chủ giải thích, vậy là tốt nhất rồi. Mạng nhỏ các ngươi được bảo toàn, mau cút đi!"
Sau khi hắn dứt lời, hết sạch hứng thú với ba người kia, hắn thu ánh mắt lại rồi quay sang nhìn Lý Vân Tiêu, trong ánh mắt cũng tràn đầy vẻ lạnh lẽo.
Lý Vân Tiêu chỉ cảm thấy một luồng hàn khí từ tận đáy lòng bốc lên, toàn thân như muốn đông cứng lại. Âm thầm nhức đầu không ngớt, Bắc Minh Kháng Thiên ắt hẳn vì ấn quyết mà hắn vừa thi triển để phá nát Băng Thật Giáp. Hắn thầm nghĩ mình vẫn còn quá bất cẩn, không ngờ Bắc Minh gia lại có cao thủ như vậy đến đây.
Tiểu Bát xách Lý Dật lên, phất phất tay với mọi người, không ngừng thổi hôn gió, cười nói: "Chụt chụt, chư vị đã gặp phải phiền phức rồi, xin lỗi nhé!"
Nguyễn Tử Mậu đột nhiên vội vàng hô lên: "Không được! Ba người này xông thẳng vào Thanh Phong Minh Nguyệt Lâu, phá hoại quy củ của Hồng Nguyệt Thành ta. Việc đi hay ở của bọn chúng phải do Hồng Nguyệt Thành ta làm chủ!"
Bắc Minh Kháng Thiên thu hồi ánh mắt, xoay người liếc nhìn hắn, cười lạnh nói: "Có bản lĩnh thì ngươi hãy ngăn cản bọn chúng đi."
Nguyễn Tử Mậu mặt đỏ bừng, không dám hé răng, trơ mắt nhìn ba người Tiểu Bát nghịch chuyển không gian, chuẩn bị phá không rời đi.
Đột nhiên, một tiếng hừ lạnh đầy bất mãn vang lên. Không gian bị nghịch chuyển lập tức khôi phục như cũ. Ba người đã nửa người bước vào hư không bị một luồng cự lực chấn động bật ra ngoài, đồng thời sắc mặt biến đổi, nhưng lại không cách nào chống cự.
Ba tiếng động trầm đục vang lên, Đa Tiến, Tiểu Bát cùng Lê đều bị thương. Bị chấn động trở lại trên mặt đất trống trong hoa viên, liên tiếp lùi về phía sau mới có thể hóa giải luồng cự lực ấy.
Cả ba người đều mang vẻ mặt cay đắng, kinh hãi nhìn vào bên trong không gian kia, biết rằng lại có thêm phiền phức.
Không gian khẽ gợn sóng mở ra, một nam nhân trung niên đứng chắp tay bước ra, cười lạnh nói: "Kháng Thiên trưởng lão, ngươi đây là có ý gì, cười Hồng Nguyệt Thành ta không có ai sao?"
Nguyễn Tử Mậu đại hỉ, cùng Nguyễn Tử Lăng vội vã tiến lên, hai huynh đệ đồng thời kêu lên: "Cha!"
Bắc Minh Kháng Thiên khẽ nhíu mày, một nhân vật khó chơi đã xuất hiện, hơn nữa đây lại là địa bàn của người ta. Hắn đành cười nghênh đón, nói: "Hóa ra là Nguyên Tư Đại Nhân, ngài đã hiểu lầm lời ta rồi. Ta chỉ là nói với hiền chất rằng, muốn giữ người thì phải tự mình động thủ mới được."
Nguyễn Nguyên Tư gật đầu, lạnh nhạt nói: "Thì ra là vậy, vậy bốn người này ta sẽ tự mình ra tay lưu lại. Nơi này không có chuyện gì của Kháng Thiên trưởng lão, ngài có thể đi được rồi."
Bắc Minh Kháng Thiên ngẩn người, sững sờ, nói: "Được thôi, cáo từ."
Hắn tiện tay vung lên, một luồng kình khí cường đại không hề báo trước, cuốn thẳng về phía Lý Vân Tiêu. Quát lên: "Tiểu tử, theo ta đi Bắc Minh Huyền Cung một chuyến!"
Lý Vân Tiêu chỉ cảm thấy không gian hoàn toàn bị đông cứng và phong bế, giống như bản thân bị đông cứng trong một khối thép vậy, đừng nói là nhúc nhích, ngay cả mắt cũng không thể chớp.
Nguyễn Nguyên Tư đột nhiên bước ra một bước về phía trước, trong thiên địa tựa hồ quy tắc bị chạm vào. Bước chân này trực tiếp giẫm nát toàn bộ cảm giác đông cứng xung quanh Lý Vân Tiêu, luồng lực lượng cuốn tới của Bắc Minh Kháng Thiên hoàn toàn biến mất.
Lúc này Lý Vân Tiêu mới sắc mặt đột nhiên biến đổi. Quả nhiên, hắn đã bị người của Bắc Minh Huyền Cung theo dõi. Hiện tại có nhiều lão quái vật ở đây như vậy, cho dù có bản lĩnh thông thiên cũng không thể thoát thân, chỉ có thể nghĩ cách tìm đường sống trong kẽ hở.
Bắc Minh Kháng Thiên biến sắc mặt, trầm giọng nói: "Nguyên Tư huynh, ngươi đây là có ý gì?"
Nguyễn Nguyên Tư vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, lạnh nhạt nói: "Không phải đã nói là không liên quan đến ngươi sao? Lẽ nào Kháng Thiên trưởng lão cao cao tại thượng không hiểu lời của những kẻ hèn mọn như chúng ta?"
Một luồng tức giận trong nháy mắt xông thẳng lên đỉnh đầu Bắc Minh Kháng Thiên. V��i thân phận tôn sư của hắn, lúc nào đã từng bị người khác khinh bỉ, châm chọc và coi thường đến vậy? Hắn giận dữ nói: "Người này mang trong mình bí thuật phá giải chân pháp của Bắc Minh Huyền Cung ta, ta nhất định phải mang hắn về!"
Nguyễn Nguyên Tư lộ ra vẻ kinh ngạc. Một mảnh ngạc nhiên, hắn kinh ngạc nói: "Võ học thiên hạ thiên biến vạn hóa, có chiêu thì ắt có phá chiêu. Phá được bí pháp quyết ấn của Huyền Băng Chân Quyết chẳng phải rất bình thường sao? Lẽ nào võ học của Bắc Minh gia các ngươi còn không cho người khác phá giải?"
"Ha ha, Nguyên Tư huynh nói chí lý. Võ học bị người khác phá giải, lại muốn bắt người ta về, trên đời này nào có cái đạo lý đó?"
Trên trời đột nhiên không có dấu hiệu nào xuất hiện một ánh hào quang, rơi vào trong hoa viên. Trong đó hiện ra mấy bóng người, tất cả đều mặc trang phục giống nhau. Vừa xuất hiện, lập tức khiến người ta cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ âm trầm, khủng bố, khiến người khác bất an.
Thừa Mênh Mông tiến lên nghênh đón, cung kính nói: "Diệu trưởng lão!"
Đông Môn Diệu tán thưởng liếc nhìn Thừa Mênh Mông, cười nói: "Không tồi không tồi, Nhị Tinh Võ Đế. Phóng tầm mắt thiên hạ, người có thiên phú như ngươi có thể đếm được trên đầu ngón tay đấy."
Thừa Mênh Mông vội đáp: "Diệu trưởng lão quá khen rồi, chỉ là cơ duyên mà thôi."
Đông Môn Diệu khẽ gật đầu, quay sang Nguyễn Nguyên Tư gật đầu hỏi thăm, nói: "Đa tạ Hồng Nguyệt Thành đã giúp đỡ, khiến Mênh Mông tiến thêm một bước."
Nguyễn Nguyên Tư nói: "Dễ thôi, đó là cơ duyên cá nhân của hắn."
Tất cả các tài năng trẻ có mặt đều lập tức không dám hé răng. Những đại nhân vật trong truyền thuyết này lần lượt xuất hiện, khiến bọn họ xem mà cảm xúc dâng trào. Ba người trước mắt đây đều là những tồn tại chỉ cần tùy tiện một cước cũng có thể khiến Thiên Vũ Giới địa chấn!
Trong hư không không ngừng có gợn sóng nguyên lực truyền đến, còn ẩn giấu không ít cường giả. Thế nhưng dưới khí tràng cường đại của ba người này, không một ai dám hiện thân, chỉ có thể yên lặng quan sát.
Ba người Tiểu Bát cũng cảm thấy đau đầu, cũng không biết lá bài "người đứng đầu" mà bọn họ vừa lật ra có còn hữu dụng hay không.
Bắc Minh Kháng Thiên mặt âm trầm, nói: "Đông Môn Diệu, ngươi cũng chạy đến đây góp vui sao?"
Đông Môn Diệu liên tục thở dài, lắc đầu nói: "Ta vốn không muốn xuất hiện. Bởi vì gần đây ta có chút nghiên cứu về một môn võ học của Bắc Minh Huyền Cung là U Minh Thủ, tựa hồ đã tìm th���y phương pháp phá giải. Nếu đi ra, sợ bị người ta bắt mất. Nhưng nghĩ đến đây là địa bàn của Hồng Nguyệt Thành, có Nguyên Tư huynh ở đây, hẳn là không ai dám làm càn mới đúng, lúc này ta mới lấy dũng khí đứng dậy."
Hắn vui vẻ hớn hở nói: "Nguyên Tư huynh, an toàn tính mạng của ta có được bảo đảm chứ?"
"Ngươi..."
Sắc mặt Bắc Minh Kháng Thiên tái xanh, nộ khí bừng bừng. Tâm tình hóa thành từng vòng gợn sóng nguyên lực tản ra, khiến nhiệt độ một vùng thế giới chợt giảm xuống, làm cho những người xung quanh không rét mà run.
Nguyễn Nguyên Tư hờ hững cười nói: "Đương nhiên ở Hồng Nguyệt Thành, chỉ cần tuân thủ quy củ, bất luận người nào sinh mệnh an toàn đều là có bảo đảm. Bất luận người nào phá hoại quy củ người cũng phải chịu đến nghiêm trị, bất luận người kia là cái gì bảy ngưu tám trư chín cẩu, vẫn là cái gì đại phái trưởng lão, đều đối xử bình đẳng."
"Hay, hay!"
Toàn thân Bắc Minh Kháng Thiên run rẩy, hàn khí theo hơi thở phẫn nộ của hắn không ngừng lan ra, hắn đã ẩn nhẫn đến cực hạn.
Đông Môn Diệu mỉm cười nói: "Cái đám Tử Thần Bát Tượng này luôn là chuột chạy qua đường, danh tiếng cực kỳ kém cỏi. Hôm nay còn dám đến quấy nhiễu thịnh hội của Hồng Nguyệt Thành, đây chính là tự tìm đường chết, không ai cứu nổi. Không biết Nguyên Tư huynh định xử trí bọn chúng thế nào?"
Nguyễn Nguyên Tư nói: "Nếu đã phạm vào quy củ, tự nhiên sẽ dựa theo quy củ mà xử phạt."
Lần này hắn đáp mà như không đáp, khiến mọi người có chút mơ hồ. Đông Môn Diệu cũng kinh ngạc không thôi, hiện tại Lý Dật là cường giả trẻ tuổi duy nhất, ngoài Thừa Mênh Mông ra, đã thăng cấp Nhị Tinh Võ Đế, nội tâm hắn cực kỳ không hy vọng người này sống sót.
Mà câu trả lời của Nguyễn Nguyên Tư lại quá qua loa lấy lệ.
Nguyễn Nguyên Tư cũng không phải kẻ ngốc. Cái đám Tử Thần Bát Tượng này tuy tiếng xấu đồn xa, nhưng vẫn sống tốt lành. Mà Bắc Minh Kháng Thiên, sau khi nghe thân phận của kẻ cầm đầu, lại chẳng còn dám can thiệp. Hiển nhiên những người này có hậu trường cực kỳ cứng rắn.
Vậy nên, việc xử phạt như thế nào còn phải xem xét h���u trường mạnh yếu ra sao mà định đoạt. Nếu hậu trường không đủ mạnh, bốn người này chắc chắn sẽ hóa thành tro bụi.
Đông Phương Diệu hơi có vẻ không cam lòng, cười nói: "Ha ha, chiếu theo quy định của Hồng Nguyệt Thành, bốn người này ắt hẳn phải chết."
Hắn cố ý dùng lời lẽ châm chọc, như cố tình chọc giận, để Nguyễn Nguyên Tư phải minh xác quyết định rốt cuộc là giết hay không giết.
Nguyễn Nguyên Tư cười nhạt, nói: "Quy củ của Hồng Nguyệt Thành chính là do người của Hồng Nguyệt Thành định đoạt. Để hắn chết thì hắn phải chết, để hắn sống thì hắn muốn chết cũng khó."
Trong lời nói ẩn chứa sắc bén, lại bị hắn một chiêu Thái Cực khéo léo hóa giải.
Những người này nào có ai không phải là cáo già. Đông Môn Diệu nội tâm chửi rủa không ngớt, nhưng trên mặt vẫn cười ha hả nói: "Đúng vậy, đúng vậy."
Bắc Minh Kháng Thiên lạnh lẽo nói: "Nếu nơi đây có quy củ của Hồng Nguyệt Thành, ta tự nhiên cũng sẽ tôn trọng. Nhưng khi người này rời khỏi Thanh Phong Minh Nguyệt Viên, ta sẽ mang hắn đi, Nguyên Tư huynh sẽ không có ý kiến chứ?"
Nguyễn Nguyên Tư cười nói: "Có ý kiến gì hay không, đợi đến lúc đó rồi hãy nói. Chỉ là hiện tại bọn tiểu bối đang tụ hội, hai người vẫn nên rời đi thì hơn. Lẽ nào muốn lưu lại chỉ điểm đôi chút về võ đạo chân giải cho bọn chúng?"
Đây là thành quả của quá trình chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.