(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 833 : Không địch lại
Tiểu Bát ngẩn người, vế đối này nhìn như đơn giản, nhưng bỗng nhiên kinh giác, tưởng chừng vô đối lại có thể có vế đối.
Vế trên dùng một chữ "Ba", vế dưới liền không thể lặp lại. Mà Tam Tài bên dưới chỉ có ba chữ, như vậy bất luận ngươi dùng con số nào để đối, số lượng từ phía dưới hoặc là dư ba, hoặc là thiếu ba.
Tiểu Bát lập tức ngớ người, nói: "Tam Tài: Trời, Đất, Người, căn bản không thể đối được!"
Lý Vân Tiêu cười nói: "Thiên hạ không có vế đối nào là không thể đối được, ngươi thua rồi."
Tiểu Bát không phục nói: "Trừ phi ngươi tự mình cũng đối ra, bằng không không thể tính là thắng."
Lý Vân Tiêu hờ hững cười nói: "Ngươi hãy nghe cho kỹ, 'Nhất Sắc Đồng Vạn Cái'."
"Cái này..."
Đầu óc Tiểu Bát một trận choáng váng, nói: "Chuyện này..."
Lý Vân Tiêu đối chính là trong mạt chược, đồng nhất sắc. Hoặc có thể là "Nhất Sắc Ống", cũng có thể là "Nhất Sắc Vạn", hoặc "Nhất Sắc Sách".
Tiểu Bát nói: "Ngươi không thể phong nhã hơn một chút sao?"
"Ha ha, muốn phong nhã cũng được, 'Chín chương Cổ Câu Huyền'."
Tiểu Bát há to miệng, trên trán bắt đầu đổ mồ hôi lạnh. Loại tuyệt đối này, vậy mà lại bị hắn nghĩ ra mấy cái.
"Ha ha, còn có 'Bốn Mùa: Hạ, Thu, Đông'."
Lý Vân Tiêu cười lớn đứng dậy, nói: "Mười quyển thi phú, chín chương Cổ Câu, tám cách cấu tứ, bảy nơi hiểm địa! So với văn tài của ta, ngươi còn kém xa lắm đây, hãy vác đầu đến chịu chết đi!"
Tiểu Bát ngẩn người, cười lạnh nói: "Một năm bốn mùa, Xuân, Hạ, Thu, Đông, mùa xuân đâu?"
Lý Vân Tiêu cười nói: "Ngươi thua rồi, lập tức liền bị ta giết chết, còn có thể có mùa xuân sao?"
Tiểu Bát: "..."
Ngay khi hắn suy nghĩ xuất thần, bên kia chiến đấu đã long trời lở đất. Thương hiển hóa yêu thân cùng Chu Thiên Tinh Đấu xong, dĩ nhiên đã đè ép Tiết Nam cùng Đa Tiến mà đánh, vững vàng chiếm thượng phong. Hai người đều trọng thương thổ huyết, khốc liệt vô cùng.
Thủy Nguyên Cự Linh của Tiết Nam càng sụp đổ mấy lần, hiện tại muốn ngưng hình cũng khó khăn. Hắn nhân lúc rảnh rỗi liếc nhìn về phía này, nhất thời suýt chút nữa tức giận thổ huyết, gầm lên giận dữ: "Tiểu Bát ngươi đang làm gì đấy?! Còn không mau giết tra tra này rồi lại đây hỗ trợ!"
Tiểu Bát uể oải nói: "Tiết Nam tiền bối, ta đã thua cuộc thi văn, giờ phải làm sao đây?"
"Phốc!"
Tiết Nam rốt cục phun ra một ngụm máu, lửa giận ngút trời nói: "Thi văn cái khỉ gì chứ! Mau chóng giết hắn rồi đến giúp đỡ, ta cùng lão ngũ đều sắp không chịu nổi rồi!"
Đang nói, hai đạo công kích bắn ra từ vảy bạc trên trán Thương, đánh tan phòng ngự thủy nguyên trên người hắn. Dư âm đánh vào trong cơ thể Tiết Nam, tẩy rửa ngũ tạng lục phủ, lại là một ngụm máu phun ra.
Tiểu Bát ngượng ngùng nói: "Chuyện này... thế này không hay lắm chứ? Làm người phải giữ lời, không giữ lời thì không đứng vững được mà!"
"Ta tin cái khỉ gì chứ!"
Tiết Nam miệng lớn phun huyết, hai tay nhanh chóng bấm quyết, chữa trị thân thể hư hỏng, đồng thời lấy tốc độ cực nhanh lui về phía sau, bắt đầu du kích.
Hỗn Thiên Nghi biến hóa thành Chu Thiên Tinh Đấu. Hắn cùng Đa Tiến hai người phảng phất đặt mình trong tinh không vực ngoại, toàn thân nguyên lực đều chịu sự ràng buộc của tinh thần chi lực, khó có thể thoải mái phát huy, càng đánh càng yếu thế.
Đa Tiến cũng dở khóc dở cười, nói: "Thua thì thua, lần sau thực hiện lời hứa vậy!"
"Đúng vậy!"
Tiểu Bát vừa vỗ bàn tay một cái, cười nói với Lý Vân Tiêu: "Lần này là sự tình có nguyên nhân, lần sau lại cho ngươi giết."
Lý Vân Tiêu ngưng mắt nhìn Thương, trong mắt tinh mang lấp lóe, rồi phục hồi tinh thần lại cười nói: "Đi thôi, trước hết giết tên yêu nhân này quan trọng hơn."
Tiểu Bát lúc này mới từ phiền muộn tỉnh lại, một thanh bảo kiếm hiện lên trong tay, cười lớn lao thẳng đến Thương. Kiếm thế của hắn lấp lóe, ánh kiếm hóa thành một con thú thủ, gầm thét chém tới.
Thương vẻ mặt âm trầm, nắm đấm phải khí thế ngất trời mà lên, trực tiếp đánh vào thú thủ kia. Trong nháy mắt đánh tan ánh kiếm, thế nhưng kiếm khí mạnh mẽ chặt đứt gân mạch bắp thịt trên cánh tay hắn, mấy chục đạo máu tươi bắn mạnh ra.
"A a!"
Thương phẫn nộ liên tục rống to, quát lên: "Các ngươi cũng vào đây!"
Hắn mấy đạo ánh sáng vỗ vào Hỗn Thiên Nghi, trục trái đất này "Tranh nhiên" một tiếng vận chuyển, diễn hóa ra đại địa kinh vĩ, trong nháy mắt bao phủ toàn bộ hồ nước trong đó. Ngay cả Lý Vân Tiêu cũng không cách nào may mắn thoát khỏi, toàn bộ thế giới đã biến thành vũ trụ ngân hà, một mảnh đầy sao lấp lánh.
"Cái đồ khỉ gì thế này, cái huyền khí này lại có thể biến hóa như vậy!"
Tiết Nam bi phẫn ộc máu ra. Vốn tưởng rằng là chuyện dễ như trở bàn tay, dĩ nhiên đã biến thành cục diện này, hơn nữa nhìn dáng dấp của đối phương, rõ ràng là muốn giết chết mấy người bọn hắn.
Thương lạnh lùng nói: "Ta nguyên bản sợ động tĩnh quá lớn, sẽ đưa tới cao thủ Hồng Nguyệt thành. Bây giờ nhìn lại ảo trận ngươi bố trí rất có hiệu quả, hiện tại giết bốn người các ngươi không lo rồi."
Nội tâm Tiết Nam phát khổ, đây hoàn toàn là tự mình đập đá vào chân mình.
Thương hai tay không ngừng bấm quyết biến hóa, tựa hồ thế giới vẫn chưa diễn biến hoàn thành.
Giữa bầu trời, ngôi sao bắt đầu kịch liệt lấp lánh, lấy tốc độ cực nhanh vận chuyển trên cao, tựa hồ ngưng tụ thành một trận pháp khổng lồ, tỏa ra sức mạnh kinh khủng.
Ba người Bát Tượng cùng Lý Vân Tiêu đều trong lòng kinh hãi. Loại thủ đoạn lấy nhật nguyệt tinh tú làm trận nhãn này, quả thực nói nghe rợn cả tóc gáy. Mặc dù là đại Chu Thiên do huyền khí diễn biến mà ra, cũng khiến người không rét mà run.
Lý Vân Tiêu cũng rốt cục không còn cách nào quan sát thêm, hắn biết nếu như ba người Bát Tượng chết rồi, hắn cũng tuyệt khó thoát thân.
Mặc dù gặp gỡ cường giả Vũ Đế mạnh hơn, Lý Vân Tiêu đều có lòng tin một trận chiến, ít nhất bảo mệnh không thành vấn đề. Nhưng đối mặt Thương, người có trải qua tương tự với hắn, hơn nữa có thể hoàn toàn chưởng khống siêu phẩm huyền khí Đại Yêu, nội tâm hắn lại không hề nắm chắc.
"Mọi người cùng nhau ra tay đánh vỡ dị tượng này! Bằng không thì thật sự xong đời!"
Lý Vân Tiêu cũng không nghĩ ngợi nhiều được nữa, rống to xong trực tiếp lấy ra Giới Thần Bi, tỏa ra hào quang lưu ly chín màu. Lực lượng thế giới vận chuyển quanh thân bi, tạo ra màn đêm, trên không trung đột nhiên hóa thành cự sơn, nổ xuống Hỗn Thiên Nghi.
Ba người Bát Tượng đều kinh hãi. Vốn dĩ trong cảnh tượng dị thường này đã gần như tuyệt vọng, bị Lý Vân Tiêu hét một tiếng xong, cái tính cách kiêu căng khó thuần, kiên cường của võ giả được kích phát. Lại nhìn uy thế của Giới Thần Bi, tựa hồ không thua kém Hỗn Thiên Nghi, càng là cho ba người tiêm một liều thuốc trợ tim.
"Liều mạng! Lão tử đã sống hơn trăm năm rồi, cũng coi như đủ rồi. Liều mạng với con yêu thú này cũng đáng!"
Tiết Nam nổi giận rống to đứng dậy, thân thể dần dần hóa thành trong suốt. Trong đêm tối dĩ nhiên ngưng tụ ra điểm điểm hơi nước, sau lưng hắn hội tụ thành Thủy Nguyên Cự Linh, không ngừng lớn mạnh. "Thủy Nguyên Tấn Công Dữ Dội!"
Thủy Nguyên Cự Linh này há to miệng, một quyền giáng xuống không trung, đế khí ngang dọc trên uy quyền của quyền, nổ nát vô tận thời không, hướng về Hỗn Thiên Nghi và thân thể Thương mà đi, tựa hồ muốn đánh nổ tất cả dị tượng.
"Ai, xem ra là không có cách nào về hưu rồi."
Đa Tiến cười khổ nói: "Đi ra sống sao cho, sớm muộn phải trả, lời ấy không sai a. Dĩ thân tuẫn chức, không biết đại ca liệu sẽ cho ta một cái thụy hiệu gì."
Trong tay hắn vi quang lấp lóe, đang tụ lại năng lượng, càng ngày càng sáng. Dốc hết toàn lực trong đó, một kiếm đột nhiên xuất hiện, người kiếm hợp nhất, chém phá hư không!
Tiểu Bát lại cười đùa nói: "Dù sao cái mạng này cũng coi như đã nợ rồi, chết rồi thì Lý Vân Tiêu chịu thiệt chứ ta không lỗ."
Một thanh bảo kiếm đột nhiên hiện lên trong tay phải hắn, múa mấy đường kiếm hoa. "Tranh nhiên" một tiếng vỏ kiếm bay ra, ánh kiếm lập lòe, không ngừng ngưng hóa ra các loại hình ảnh yêu thú trong không gian, cuối cùng hóa thành một con mãnh hổ, theo hắn một kiếm đâm ra, gầm thét nhào về phía Thương.
Dưới vạn dặm tinh không, ba đạo đòn toàn lực của Vũ Đế tuyệt cường, cùng với Giới Thần Bi chấn động trên không. Toàn bộ dị tượng Chu Thiên Tinh Đấu bắt đầu từng tấc từng tấc nứt toác, tựa hồ thắng lợi đã trong tầm mắt.
Nhưng sắc mặt Thương vẫn bình tĩnh như thường, hắn đối với công kích của ba người kia dường như thờ ơ, chỉ là liếc mắt nhìn Lý Vân Tiêu, khẽ cười nói: "Thánh khí không phải dùng để làm gạch đâu."
Trong tròng mắt hắn bắt đầu trở nên mông lung, ngưng tiếng nói: "Tự từ tuyên cổ đến nay, vĩnh hằng bất diệt ánh sao a, tự vạn cổ trời cao bên trong rớt xuống đi!"
Trong tròng mắt hắn loé qua một mảnh vẻ hoa râm, chỉ tay phía trước, trong miệng khẽ nhả nói: "Sao băng!"
Toàn bộ vũ trụ thế giới vào lúc này dường như bị ngưng kết lại. Tất cả thời gian cùng không gian đều bất động, duy nhất còn có nhúc nhích chính là Giới Thần Bi, phía tr��n tỏa ra ánh sáng lung linh, không bị ảnh hưởng.
Nhưng Lý Vân Tiêu lại nội tâm sốt sắng, cả người đều bị lực lượng thế giới do Hỗn Thiên Nghi biến hóa ra trấn áp lại, đối với việc khống chế Giới Thần Bi càng yếu ớt, hoàn toàn hữu tâm vô lực.
Mà giờ khắc này trên bầu trời bất ngờ xảy ra chuyện, vạn ngàn ngôi sao hóa thành lưu tinh thiên thạch từ trời rơi xuống. Bốn người trước mắt phảng phất tận thế của thế giới, vũ trụ tan vỡ, vạn vật dập tắt.
Mồ hôi lạnh từ trên trán bốn người nhỏ xuống, nhưng không thể làm gì, trơ mắt nhìn mình sắp theo thế giới này cùng hủy diệt.
Đột nhiên Thương hơi thay đổi sắc mặt, trong con ngươi lộ ra vẻ khiếp sợ, nhìn xuống phía dưới.
Trong thế giới tinh tú chư thiên này, hình ảnh phía dưới trở về lòng hồ. Trong mắt xoáy của hố đen tựa hồ truyền đến một đạo du dương, rồi lại như có như không âm thanh.
"Mang áo sợi vàng, ý nhập ma. Nước chảy mây trôi, vời vợi sóng trời. Quét sạch ngàn quân, dẫn như sông. Chưa thụ tinh hoa vạn thế, ngàn cổ ca."
Tiếng thơ đứt quãng, mờ ảo, nhưng rõ ràng vang lên bên tai mỗi người.
Lý Vân Tiêu cả người chấn động mạnh, bài thơ này chính là lúc Như Nguyệt thi triển Trấn Hồn Ca hắn ngâm xướng, nhưng cũng không phải lúc đó làm, mà là mấy chục năm trước bên ngoài Hồng Nguyệt thành, trên Tử Vân Phong, lần đầu tiên nhìn thấy Trấn Hồn Ca lúc đó có cảm mà sáng tác.
Giờ khắc này bị thanh âm kia ngâm ra, khiến tâm thần hắn chấn động mạnh, trong đầu hầu như trống rỗng. Trong bước ngoặt sinh tử này, dĩ nhiên quên suy nghĩ.
Phía dưới trong địa lao đột nhiên truyền đến tiếng hô kinh hãi của lượng lớn phạm nhân, nhiều tiếng thê thảm, nghe mà sởn cả tóc gáy.
Đột nhiên một vệt kim quang từ mắt xoáy này bắn ra, xông thẳng vào thế giới Chu Thiên Tinh Đấu!
Một đạo, hai đạo, ba đạo...
Tổng cộng chín đạo ánh vàng chói lên, trong nháy mắt hóa thành chín con Kim Long, giương nanh múa vuốt, nhiễu loạn trời sao.
Thế giới tận thế vào lúc này bị cắt đứt, đầy trời sao băng biến mất.
Cửu Long khuấy động khiến tâm thần Thương chấn động mạnh, hơn nữa lực lượng thế giới dưới sự phá hoại của chín đạo Kim Long này từ từ tan vỡ. Rốt cục màn đêm dần dần nứt ra, u quang màu xanh lục chiếu vào, hiện ra thế giới hiện thực trong hồ.
"Phốc!"
Một ngụm máu tươi từ miệng Thương phun ra, trong tròng mắt lộ ra cực kỳ kinh hãi, ngưng mắt nhìn mắt xoáy kia, có loại tâm ý sợ hãi dâng lên trong lòng.
Sắc mặt Lý Vân Tiêu trở nên hoàn toàn trắng bệch, không thể tin được nhìn thấy tất cả trước mắt, dùng thanh âm run rẩy nói: "Kiếm hóa Cửu Long, thân hóa vạn ngàn!"
Thanh âm kia mang theo vô cùng khiếp sợ, mờ mịt, ngớ người, nghi hoặc... Muôn vàn cảm xúc xen lẫn, tất cả tâm tình.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.