(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 862 : Thành chủ Liêu Dương Băng
Phụt! Lê trưởng lão vừa nuốt một lượng lớn đan dược, vết thương vừa vặn có chút chuyển biến tốt, lại tức giận phun ra một búng máu, nội thương lập tức kịch liệt chuyển xấu!
"Không tệ không tệ, Lưu hội trưởng biểu hiện rất tốt, có cơ hội được khoan hồng xử lý."
Lý Vân Tiêu nheo mắt cười nói: "Hiện tại, ngươi hãy đem những hành vi ti tiện mà ngươi đã làm nói ra trước mặt mọi người. Chỉ cần có thể nhận được sự tha thứ của mọi người, Tử Vân Thương Hội chúng ta sẽ không làm khó ngươi."
"Vâng, vâng! Đa tạ chư vị khoan hồng độ lượng!"
Lưu Cảnh Sơn lộ vẻ mặt hối cải, bắt đầu khóc lóc kể lể những tội ác mình đã gây ra. Các võ giả đang quỳ hai bên cũng thỉnh thoảng bổ sung vài câu, tranh nhau sám hối.
Cảnh tượng này tuy có vẻ vô cùng nực cười, khiến kẻ khác phải lén lút cười trộm, nhưng trong mắt các thế lực lớn, điều đó lại không hề nhẹ nhàng.
Lôi Phong Thương Hội, dù nhìn từ góc độ nào, cũng nắm chắc phần thắng tuyệt đối trước Tử Vân Thương Hội. Huống hồ còn có Bát Giai Thuật Luyện Sư Ti Đức Xa tương trợ, lại có Vũ Đế ẩn mình bên trong, lẽ ra không thể có chút khả năng thất bại nào. Thế nhưng, trong ván cờ tưởng chừng nắm chắc thắng lợi này, họ lại thua, hơn nữa thua thảm bại, tan tác hoàn toàn.
Sức mạnh mà Tử Vân Thương Hội thể hiện ra khiến tất cả mọi người vô cùng kinh ngạc, đặc biệt là thiếu niên trước mắt này, một chưởng đã chấn thương Vũ Đế, vậy bản thân hắn cũng chắc chắn là một cường giả Vũ Đế cực mạnh!
Ban đầu, mọi người đều hả hê nhìn Lưu Cảnh Sơn và những kẻ khác sám hối. Nhưng sau khi nghe những lời kế tiếp, ai nấy đều biến sắc.
"Cái gì? Lần trước khu vực thương hội bị trúng độc, hóa ra là các ngươi ra tay hãm hại, chỉ vì muốn bán Giải Độc Đan sao?!"
"Không ngờ chuyện dâm loạn nam đồng lại là sự thật! Thảo nào trong thành thường xuyên có tin đồn về những nam hài mất tích, chết tiệt thật!"
"Nói bậy! Toàn là lời bịa đặt! Ngươi dám vu hãm Kim Tiền Bang ta có cấu kết với các ngươi ư! Lưu Cảnh Sơn, từ nay về sau ta không hề quen biết ngươi!"
Ngoài những chuyện ác độc kia, Lưu Cảnh Sơn còn bắt đầu kể ra những chuyện các Đại Thương Hội ngấm ngầm tranh đấu, kết bè kéo cánh. Trong khoảnh khắc, không ít hội trưởng của các Đại Thương Hội đều biến sắc, ai nấy đều đứng ra phẫn nộ la mắng.
"Giết hắn, mau giết hắn đi, hắn toàn nói bậy bạ!"
Một lão giả đứng dậy, nói với Giang Thiên Dong: "Thiên Dong hội trưởng, kẻ này nói năng lung tung, phỉ báng mọi người, quả thực tội không thể dung thứ, quyết không thể tha!"
Giang Thiên Dong lạnh lùng nhìn chằm chằm người kia, cất giọng lạnh lẽo nói: "Thì ra lần trước cướp đi nguồn cung cấp của chúng ta, chính là các ngươi âm thầm ra tay! Lão thất phu, chờ Lôi Phong Thương Hội dọn dẹp xong sổ sách, chúng ta sẽ tính toán với các ngươi!"
Lý Vân Tiêu đột nhiên nói: "Cẩn Huyên, mang sổ sách ra ghi nhớ, phàm là những hành vi tranh chấp, hãm hại Thiên Nguyên Thương Hội và các thương hội đối tác của chúng ta, đều ghi lại cẩn thận. Chờ bọn họ sám hối xong xuôi, chúng ta sẽ đến từng nhà đối chất."
"Vâng."
Cẩn Huyên mỉm cười, một vẻ quyến rũ động lòng người khó tả. Nàng chỉ có trước mặt nam tử mình yêu thương mới có thể bộc lộ hết vẻ đẹp tuyệt vời nhất của bản thân.
Lời này vừa thốt ra, lập tức khiến không ít hội trưởng thương hội biến sắc, cả người run rẩy.
Cuộc tranh đấu gay gắt giữa các thương hội xưa nay chưa từng ngừng nghỉ. Việc kết bè kéo cánh, ngấm ngầm ra tay cũng là chuyện thường tình. Những hành vi tấn công các thương hội phụ thuộc Thiên Nguyên Thương Hội cũng là như cơm bữa. Giờ đây, bị Lưu Cảnh Sơn kể ra từng chuyện, những người ngoài thương hội đều nghe mà nhíu mày, thầm than giới này thật quá hỗn loạn.
Ngay lúc Lưu Cảnh Sơn vẫn đang khóc lóc vật vã, đột nhiên từ xa vọng tới tiếng bánh xe ngựa "cà cộc cà cộc cà cộc".
Mọi người quay đầu lại, lập tức có kẻ kinh hô: "Là xe ngựa của Thành chủ! Thành chủ đã đến!"
Lập tức có người dạt ra một lối đi, để cỗ xe ngựa đẹp đẽ, quý giá tiến thẳng trên đường, tiến về phía trước cửa Lôi Phong Thương Hội.
Mọi người đều nín thở, biết rằng chuyện lần này đã vượt quá tầm kiểm soát. Không chỉ có Vũ Đế bị thương, Lôi Phong Thương Hội bị đánh bại hoàn toàn, hơn nữa chuyện còn liên quan đến cái chết của Bát Giai Thuật Luyện Sư Ti Đức Xa. Nếu không xử lý tốt, Hóa Thần Hải phái người đến điều tra, thân là Thành chủ cũng sẽ gặp phiền phức lớn.
Cỗ xe ngựa chạy đến trước mặt Lưu Cảnh Sơn mới dừng lại, theo sau là hơn mười thị vệ và tỳ nữ, tư thế uy phong lẫm liệt.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Bên trong xe truyền ra một giọng nói nghiêm khắc: "Đại sư Ti Đức Xa đâu rồi? Ta nghe nói ông ta cũng bị bắt đến đây."
"Là giọng nói của Thành chủ!" Có người khẽ kinh hô.
Lưu Cảnh Sơn làm như không thấy sự xuất hiện của Thành chủ, vẫn đang câu trước câu sau thống thiết sám hối, tựa hồ ẩn chứa điều gì đó sâu xa mà không ai có thể can dự.
Lê trưởng lão giật mình, vội vàng cùng hai người khác tiến lên, kêu lên: "Thành chủ, Thành chủ đại nhân minh giám, xin ngài hãy làm chủ cho Lôi Phong Thương Hội chúng ta!"
Hắn rất sợ Tử Vân Thương Hội giành lời trước, vội vàng nói: "Tử Vân Thương Hội dẫn người gây rối, không chỉ làm bị thương nhiều người của Lôi Phong Thương Hội ta, mà còn hại chết cả Đại sư Ti Đức Xa!"
"Cái gì? Ngươi nói cái gì?!"
Bên trong xe ngựa truyền đến một tiếng giận dữ. Ngay sau đó, một bóng người bắn ra như tên, liền thấy một nam tử trực tiếp túm Lê trưởng lão lên, phẫn nộ quát: "Ngươi nói cái gì? Đại sư Ti Đức Xa đã chết sao?"
Lê trưởng lão bị khí thế của đối phương trực tiếp chấn động vào cơ thể. Vốn dĩ đã trọng thương, giờ lại bị áp bức đến c���c độ khó chịu, hoàn toàn không thốt nên lời. Ông ta chỉ có thể đưa ngón tay chỉ về phía chiếc xe tù bị phá hủy cách đó không xa, cùng với thi thể bên trong.
Nam tử trực tiếp ném Lê trưởng lão bay đi, trong nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh thi thể kia, lập tức xác nhận đúng là Ti Đức Xa.
"Giận, giận quá! Kẻ nào, là kẻ nào đã làm?!"
Nam tử chính là Thành chủ Liêu Dương Băng. Vốn tưởng chỉ là một cuộc tranh đấu thương hội lớn một chút mà thôi, lại nghe nói Ti Đức Xa cũng bị cuốn vào, nên vội vàng chạy đến xem. Nào ngờ vừa đến đã thấy thi thể của Ti Đức Xa.
Giờ phút này, hắn như một ngọn núi lửa sắp phun trào, liên tục rống giận, sát khí ngút trời. Ánh mắt hắn lướt qua từng người, lạnh giọng nói: "Là ai? Rốt cuộc là kẻ nào đã gây ra chuyện này?"
Lý Vân Tiêu thầm nghĩ: "Tứ Tinh Vũ Đế, quả thật là một phương hào cường." Hắn cười lạnh nói: "Đại sư Ti Đức Xa bỏ mình như thế nào, có nhiều người tận mắt chứng kiến. Thành chủ đại nhân tùy tiện tìm một người hỏi là sẽ rõ."
"Ừm? Đại sư rốt cuộc đã chết như thế nào?"
Khí thế trên người Liêu Dương Băng tỏa ra, lập tức khiến mọi người sợ hãi vô cùng. Ai nấy đều nơm nớp lo sợ, cuối cùng có người không nhịn được nói: "Là Lưu Cảnh Sơn một chưởng đánh chết!"
"Cái gì?"
Liêu Dương Băng giật mình, trực tiếp thuấn di đến trước mặt Lưu Cảnh Sơn, giận dữ toan vỗ một chưởng xuống. Nhưng chưởng lực vừa xuất ra được một nửa, đột nhiên dừng lại, hắn lạnh lùng hỏi: "Đại sư thật sự là ngươi giết chết sao?"
"Ô ô, là ta giết, nghiệp chướng của ta nặng nề, chết vạn lần cũng không hết tội!"
Lưu Cảnh Sơn khóc lóc giàn giụa nước mắt, vẻ mặt bi phẫn, gào khóc thảm thiết, thê lương đến cùng cực.
"Đáng chết!"
Liêu Dương Băng giận dữ, không còn chút hoài nghi nào, trực tiếp tung một cước bay lên. "Ầm" một tiếng, hắn bị đá bay đập vào tường, ngất đi.
Với cơn giận của hắn, lẽ ra Lưu Cảnh Sơn sẽ bị băm thây vạn đoạn. Nhưng giờ đây, chuyện liên quan đến Hóa Thần Hải có thể sẽ phái người đến điều tra, nên trước hết phải giữ lại mạng hắn để đối phó với những câu hỏi từ Hóa Thần Hải.
"Đại nhân, đại nhân! Đại sư Ti Đức Xa tuy là Lưu Cảnh Sơn giết chết, nhưng là do Tử Vân Thương Hội âm mưu hãm hại a!"
Lê trưởng lão kinh hãi, chịu đựng đau đớn cùng hai người khác tiến lên. Hiện tại, Liêu Dương Băng đã trở thành vị cứu tinh duy nhất của Lôi Phong Thương Hội bọn họ, nhất định phải bám chặt lấy!
"Ngươi là ai?"
Liêu Dương Băng cũng nhìn thấu tu vi Vũ Đế của Lê trưởng lão, trong lòng thầm giật mình. Nơi đây rõ ràng không hề có cường giả có thể chấn thương Vũ Đế mà hắn phát hiện.
Lý Vân Tiêu mở miệng nói: "Hắn là trưởng lão của Lôi Phong Thương Hội, cũng là đồng lõa hại chết Đại sư Ti Đức Xa. Thành chủ đại nhân chỉ cần hỏi những kẻ đang sám hối kế sách kia là sẽ rõ."
Ánh mắt hắn hướng về phía những võ giả đang quỳ dưới đất, lập tức có một võ giả vội vàng mở miệng nói.
Chẳng qua, hắn lược bỏ chuyện Lý Vân Tiêu nhốt Ti Đức Xa vào xe tù, trọng điểm nói về âm mưu thủ đoạn của Lôi Phong Thương Hội, những hành vi bẩn thỉu của Ti Đức Xa, cùng với việc Lưu Cảnh Sơn và Lê trưởng lão cùng nhau sát nhân diệt khẩu. Còn về Tử Vân Thương Hội, là do đã tính kế muốn cứu viện nhưng không thành, nên mới để Đại sư Ti Đức Xa bỏ mình.
"Đáng chết! Lôi Phong Thương Hội, khinh người quá đáng, chết không có gì đáng tiếc!"
Liêu Dương Băng trong cơn giận dữ, trực tiếp tung một cước. "Phanh" một tiếng, ông ta đá nát Đan Điền của Lê trưởng lão, hoàn toàn đánh chết ông ta.
Đáng thương cho Lê trưởng lão cứ ngỡ cứu tinh đã đến, nào ngờ lại là sát tinh, cứ thế mà chết một cách oan uổng.
Khi tung cước đó, Liêu Dương Băng đột nhiên thầm kêu không ổn, dường như có gì đó không thích hợp. Nhưng người đã chết thì không thể sống lại, đã là chuyện không thể vãn hồi. Hắn cứ cảm thấy trong chuyện này có điều gì đó không đúng, hình như không đơn giản như vậy.
"Bốp, bốp, bốp!"
Lý Vân Tiêu vỗ tay tán thưởng, cười lớn nói: "Tốt, giết hay lắm! Thành chủ đại nhân trừng trị cái ác, đề cao cái thiện, quả là được lòng người!"
Những người của Tử Vân Thương Hội cũng đều theo đó vỗ tay, từng người cất tiếng khen ngợi, trên mặt ai nấy đều tràn đầy ý cười.
Sắc mặt Liêu Dương Băng dần dần sa sầm. Hắn cảm thấy trong lời nói của kẻ vừa rồi có quá nhiều điểm đáng ngờ. Giờ đây nghĩ kỹ lại, hoàn toàn là ngàn chỗ sơ hở, ví dụ như tại sao bọn họ lại quỳ gối sám hối thế này, và tại sao Đại sư Ti Đức Xa lại chọc giận Lưu Cảnh Sơn,... tất cả đều không hợp lý.
Hắn cũng không phải kẻ ngu dốt, chỉ một chút là nhận ra được quỷ kế của người khác.
Giết Lê trưởng lão là chuyện nhỏ, chỉ sợ chọc giận Lôi Phong Thương Hội đằng sau hắn. Một khi bị truy cứu trách nhiệm, với chút thực lực của mình e rằng không đủ để đối phó.
Nhưng bây giờ trước mặt nhiều người như vậy, hắn không thể lộ ra vẻ trúng kế hay hối tiếc, nếu không thì thể diện và tôn nghiêm của hắn sẽ đặt ở đâu?
Nhìn chung chuyện này, từ cục diện hiện tại mà xét, không nghi ngờ gì nữa, chính là Tử Vân Thương Hội đã quấy rối, bày kế. Nhưng giờ đây, cục diện đã không thể xoay chuyển, vậy thì chỉ có thể gán tội Lôi Phong Thương Hội đã hại chết Ti Đức Xa, như vậy mới có thể giao phó được với Hóa Thần Hải và tổng bộ Lôi Phong Thương Hội.
Liêu Dương Băng liếc nhìn Lý Vân Tiêu bằng ánh mắt đầy sát ý, rồi chậm rãi nói: "Tuy rằng kẻ ác sát hại Đại sư Ti Đức Xa đã đền tội, nhưng đây chỉ là báo thù cho đại sư mà thôi. Chuyện hôm nay ta thấy chưa chắc đã đơn giản như vậy, ta nhất định sẽ điều tra triệt để cho rõ ràng! Chư vị đều là người làm ăn ở Hải Thiên trấn, xin hãy ít nhiều nể mặt Liêu mỗ ta một chút, sau này cố gắng kiềm chế hành vi của mình!"
"Nhất định rồi, nhất định rồi!"
Các hội trưởng thương hội đều liên tục gật đầu. Liêu Dương Băng chính là Đệ Nhất Cao Thủ của Hải Thiên trấn, ai dám không nể mặt hắn?
Liêu Dương Băng lúc này mới nói: "Chư vị cứ tản đi đi. Ngày mai, tất cả các hội trưởng Đại Thương Hội hãy đến phủ đệ của ta một chuyến, nói rõ ràng chân tướng chuyện hôm nay. Đồng thời, Liêu mỗ còn có chuyện khác muốn thương lượng với chư vị!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị đọc giả ghé thăm.