(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 957 : Úy gia người
Suất Quân Uy cũng trở nên trầm trọng, nếu đúng như Lý Vân Tiêu suy đoán, bí mật nơi đây có lẽ là chấn động đất trời.
Mấy người còn lại đều giữ im lặng, thái độ đối với Lý Vân Tiêu cũng có chút chuyển biến tốt.
Nhóm bảy người tiếp tục phi hành về phía trước. Mấy canh giờ sau, địa mạo bắt đầu thay đổi màu sắc, vùng đất hoang vu màu vàng trước kia dần chuyển sang sắc đỏ, cả một khu vực tựa như bị nung đỏ, rực rỡ vô cùng.
Lý Vân Tiêu đột nhiên mở miệng nói: "Quân Uy đại nhân, còn cách địa điểm đó xa lắm không?"
Suất Quân Uy lấy Định Tinh Bàn ra xem xét, nói: "Đại khái còn chín nghìn dặm nữa là có thể tới khu vực ngoại vi."
Lý Vân Tiêu cau mày nói: "Khu vực ngoại vi là sao? Chẳng lẽ những người các ngươi phái đi điều tra cũng chưa từng tiến vào bên trong sao?"
Suất Quân Uy cười khổ một tiếng, nói: "Trước đây, mấy đại thế gia của hai thành chỉ vì hiếu kỳ đối với nơi này, tổng cộng phái ba đợt người đến điều tra. Lần đầu tiên là Úy gia của Địa Long thành một mình tiến hành, lần thứ hai là do Tân gia cùng Úy gia, Đỗ gia của Địa Long thành liên thủ tiến hành. Cả hai đợt người được phái đi đều toàn bộ bỏ mạng."
Lý Vân Tiêu nheo mắt, kinh ngạc nói: "Cái gì? Đều chết hết?"
Suất Quân Uy sắc mặt ngưng trọng, gật đầu nói: "Đúng vậy, đã chết hết rồi. Vì thế mới có lần thứ ba, năm gia tộc của hai thành liên thủ điều tra. Suất gia chúng ta phái đến là Suất Sơn Lực trưởng lão, một cường giả Vũ Đế đỉnh phong Tứ Tinh, dẫn theo bốn người đi vào tra xét. Hơn ba mươi người của Ngũ gia, trong đó chỉ riêng cường giả Vũ Đế đã hơn chín người, vậy mà cũng chỉ có bốn người giữ được mạng mà rời đi."
Lúc này Suất Sơn Lực không có trong đội ngũ của bọn họ, mà đang ở trong một tiểu đội khác của Suất gia, cũng không biết đã được truyền tống đến nơi nào.
Lý Vân Tiêu hai mắt thâm thúy, nói: "Nhiều người như vậy, đều tiến vào bên trong, bọn họ chết như thế nào? Chết trong Cấm Chế sao?"
Tên võ giả trước đó bị Lý Vân Tiêu châm chọc hừ lạnh nói móc: "Sao? Nhất định phải là Cấm Chế sao, không thể chết vì Yêu Thú được ư? Ngươi cũng thấy đó, linh khí nơi đây loãng như vậy, Cấm Chế dù có mạnh đến mấy, trải qua ngàn vạn năm, cũng cơ bản đã hóa thành tro bụi rồi."
"Cái này..."
Tên võ giả kia mặt đờ ra, muốn phản bác nhưng không biết phản bác thế nào, chỉ có thể lẩm bẩm nói: "Mặc kệ ngươi nói thế nào, kẻ tấn công trưởng lão Suất Sơn Lực chính là Yêu Thú, hơn nữa còn không ít!"
Lý Vân Tiêu nhướng mày, lộ vẻ nghi hoặc.
Suất Quân Uy nói: "Lần này Vân thiếu quả thật đã đoán sai. Đây cũng là điểm đáng ngờ mà ta trước kia chưa từng nghĩ tới. Linh khí nơi đây loãng như vậy, tại sao lại có nhiều Yêu Thú cấp cao như vậy? Ngay cả ở khu vực ngoại vi cũng có sự tồn tại của Yêu Thú Cửu Giai Trung Cấp. Bây giờ nghĩ lại, điều này vô cùng không hợp lý."
Lý Vân Tiêu cau mày nói: "Nói như thế, thật sự rất thú vị. Sắp đến nơi rồi, ta cũng thật mong chờ xem Vu Dật Tiên rốt cuộc đã để lại thứ tốt gì."
Suất Quân Uy lắc đầu không ngừng cười khổ. Ở chung mấy ngày, hắn cũng hiểu tính cách của Lý Vân Tiêu, nhất định là kiểu người phóng đãng không kềm chế, dường như không có chuyện gì có thể khiến hắn phải nghiêm túc đối đãi. Trong mắt hắn luôn hiện lên vẻ tang thương đến mức ngay cả bản thân Suất Quân Uy cũng cảm thấy xót xa.
Vị trí được ghi lại trên Định Tinh Bàn rất nhanh đã tới. Bảy người lơ lửng giữa không trung, nhìn về phía trước là một vùng bình nguyên vô tận, cát sỏi màu hồng nhạt trải rộng khắp mặt đất, không nhìn thấy bất kỳ sinh cơ nào.
Thần Thức của Lý Vân Tiêu cường đại dị thường, rất nhanh đã phát hiện không gian phía trước dường như có chút bất thường, ẩn chứa nguy hiểm.
Hắn lơ lửng giữa không trung, chỉ điểm một cái. Một đạo quang mang bắn thẳng tới, rất nhanh, cảnh tượng phía trước lập tức biến mất.
Suất Quân Uy nói: "Không gian nơi này vô cùng hỗn loạn, một khi tiến vào trong đó, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Chúng ta cứ ở đây đợi những người còn lại đi."
Lý Vân Tiêu gật đầu, đang nhìn một nơi nào đó trên bầu trời, thần sắc khẽ biến, nói: "Đã có người tới trước rồi, mọi người mau ra đi."
Suất Quân Uy và những người khác đều giật mình, lập tức nhìn về phía đó.
Một lát sau, không gian nơi đó khẽ gợn sóng, mấy bóng người hiện ra giữa không trung, đều mặc thanh sam trường bào màu xanh, trên mặt mỗi người đều lộ vẻ không thể tin nổi.
Suất Quân Uy thấy rõ mọi người, hừ lạnh nói: "Thì ra là Úy gia của Địa Long thành. Trốn trong hư không có thú vị lắm sao?"
Tộc trưởng Úy gia, Úy Đông Dương cười nhạt một tiếng, nói: "Quân Uy đại nhân quá lời rồi."
Sau đó ánh mắt hắn rơi vào người Lý Vân Tiêu, quan sát một lượt, không khỏi thầm giật mình. Thiếu niên này tuổi trẻ như vậy, vậy mà đã là Vũ Đế tôn sư, trẻ tuổi đến mức có chút không dám tin.
Hắn không khỏi quan sát thêm vài lần, rồi mới lên tiếng: "Vị tiểu huynh đệ này rất lạ mặt. Không biết làm sao nhìn ra chúng ta ẩn nấp trong hư không?"
Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: "Thần Thức quét qua, chẳng phải liền thấy sao? Chẳng lẽ các ngươi trốn rất kín đáo ư?"
Một gã người Úy gia tức giận hừ nói: "Ngươi nói đùa đi. Chúng ta đã dùng một lá Ẩn Độn phù cấp cao, Thần Thức của Thuật Luyện Sư Cửu Giai cũng căn bản không thể phát hiện ra. Lẽ nào ngươi là Thuật Luyện Sư Cửu Giai sao?"
Lý Vân Tiêu khẽ "ồ" một tiếng, nói: "Ta có phải là Thuật Luyện Sư Cửu Giai hay không không cần nhắc tới. Chư vị trốn đi không muốn người khác phát hiện, lại cam lòng dùng một lá Ẩn Độn phù cao cấp che phủ phạm vi lớn như vậy, dụng ý của các ngươi có chút khó mà tưởng tượng nổi."
Suất Quân Uy cũng sắc mặt lập tức thay đổi, nghi ngờ nhìn người Úy gia, lạnh lùng nói: "Không sai, Đông Dương huynh chẳng phải nên giải thích một chút sao?"
Úy Đông Dương nhìn Lý Vân Tiêu một cái đầy thâm ý, bèn cười nói: "Chư vị đa nghi quá rồi. Dù sao nơi đây cũng là nơi hiểm ác, chúng ta để đảm bảo an toàn nên ẩn nấp trong hư không. Vừa thấy chư vị đến đây, đang định ra ngoài gặp mặt."
Lời giải thích này quá gượng ép, nhưng đối phương đã không muốn nói, người của Suất gia cũng không có cách nào khác.
Suất Quân Uy nhàn nhạt "Ồ" một tiếng, hiển nhiên là vẻ mặt không tin.
Tuy là liên thủ tìm bảo, nhưng ai nấy đều ôm tâm tư riêng. Hơn nữa, Úy gia là gia tộc biết đến sự tồn tại của khu vực này sớm nhất, cũng là bên nắm giữ nhiều tin tức nhất về khu vực này.
Úy Đông Dương thấy Suất Quân Uy có vẻ không tin, cười nhạt một tiếng, không tiếp tục giải thích, ngược lại nói: "Hai ngày nay có tin tức truyền đến, nói rằng Trường Cốc thành xảy ra biến cố. Quân Uy đại nhân cùng nhị công tử Tân gia cùng nhau nhìn trúng một tỳ nữ, từ đó gây ra tranh chấp, cuối cùng Suất gia tiêu diệt Tân gia. Không biết tin tức này là thật hay giả?"
Suất Quân Uy mặt đầy hắc tuyến, gượng cười nói: "Chuyện đồn đãi phố phường, không ngờ Đông Dương huynh cũng tin. Lẽ nào muốn ta khinh thường ngươi sao?"
"Ha ha, những lời đồn đãi phố phường ta đương nhiên là không tin. Nhưng Tân gia bị diệt môn, chuyện này hẳn không phải giả chứ?"
Trong mắt Úy Đông Dương lóe lên tinh quang, nhìn thẳng Suất Quân Uy, không bỏ qua bất kỳ biểu tình nào trên mặt hắn.
Suất Quân Uy cũng là một lão cáo già, cười ha hả, nói: "Chuyện của Trường Cốc thành, tự có Trường Cốc thành chúng ta xử lý. Đông Dương huynh biết quá nhiều, xen vào quá rộng, đây không phải là hiện tượng tốt lành gì đâu."
Úy Đông Dương thầm mắng một tiếng, trên mặt vẫn cười nói: "Ha ha, Quân Uy đại nhân nói phải. Nhìn như vậy thì, Tân gia hẳn là sẽ không tham dự hành động liên hợp lần này rồi."
Suất Quân Uy không nói tiếp, tựa hồ đã xác nhận suy nghĩ trong lòng. Úy Đông Dương đôi mắt híp lại, không biết đang suy tư điều gì, sau đó chỉ vào phía trước nói: "Nơi đây do chúng ta nhiều lần tra xét, dường như khiến nó trở nên càng bất ổn hơn. Trước kia đi qua nơi này, căn bản khó mà phát hiện điều bất thường, nhưng hiện tại chỉ cần hơi chú ý là có thể phát hiện không gian có điều kỳ lạ. Lần này nhất định phải thâm nhập vào bên trong, làm rõ tất cả."
Suất Quân Uy cũng sắc mặt ngưng trọng nói: "Lần này cao thủ của hai thành chúng ta hầu như đã dốc toàn bộ lực lượng, nhất định có thể thâm nhập vào bên trong. Úy gia các ngươi là bên hiểu rõ nhất về nơi này, đến lúc đó còn mong chia sẻ thêm nhiều tin tức hữu ích."
Úy Đông Dương giật mình nói: "Quân Uy đại nhân nói như vậy thì khách khí quá. Tất cả những gì chúng ta nắm giữ đều đã công bố một cách thẳng thắn rồi."
Suất Quân Uy hừ một tiếng, lời này hắn sẽ không tin, chỉ lạnh nhạt nói: "Tại sao lâu như vậy mà chỉ có hai nhà chúng ta, người của Đỗ gia và Tần gia của Địa Long thành đâu rồi?"
Úy Đông Dương mặt mang dáng tươi cười, nói: "Bọn họ chỉ vì lợi ích trước mắt, không nghe lời khuyên của ta, đã tiến vào trước rồi."
"Cái gì?"
Suất Quân Uy thân thể chấn động, kinh ngạc nói: "Đã bàn bạc cùng nhau điều tra, tại sao bọn họ lại đi vào trước?"
Úy Đông Dương cười nói: "Điều này tiểu đệ cũng không biết. Hay là bọn họ cho rằng thực lực của mình đã đủ, không cần hợp tác với ngươi và ta nữa chăng."
"Hừ!"
Suất Quân Uy cười lạnh một tiếng, ánh mắt trên mặt biến hóa phức tạp.
Úy Đông Dương nói: "Suất Quân Uy đại nhân vừa nhìn xem ra, Tân gia hẳn là sẽ không có người tới rồi. Vậy chúng ta cũng vào đi thôi?"
Suất Quân Uy nhìn về phía xa. Bọn họ là hai đội người, không biết đội còn lại vì lý do gì mà chưa tới.
Úy Đông Dương thấy thần sắc hắn do dự, không hiểu hỏi: "Quân Uy đại nhân còn có điều gì lo lắng sao?"
Suất Quân Uy đang định nói ra nguyên nhân, đột nhiên bên tai nghe được Lý Vân Tiêu truyền âm, nhất thời sắc mặt hơi đổi, ngược lại nói: "Cũng không có gì đáng lo. Đã như vậy, đi thôi. Chúng ta đều là lần đầu tiên tới, còn chưa quen thuộc, xin làm phiền chư vị đại nhân Úy gia dẫn đường."
Úy Đông Dương nói: "Đâu dám. Mọi người đồng lòng hiệp lực, cùng tiến cùng lùi mới phải."
Hắn nói xong, liền cùng người Úy gia cùng nhau nhảy vào không gian vặn vẹo phía trước. Bọn họ chẳng qua chỉ bước ra một bước, thân thể liền trở nên vặn vẹo trước mặt người Suất gia, sau đó chỉ còn thấy xa xa mấy chấm đen.
Lý Vân Tiêu ánh mắt thâm thúy, nhìn cảnh tượng trước mắt mà suy tư.
Suất Quân Uy thì quay đầu lại, tham vấn chuyện truyền âm vừa rồi.
Lý Vân Tiêu lúc này mới lên tiếng: "Những người Úy gia kia tựa hồ trong lòng có quỷ. Quân Uy đại nhân có thể ở chỗ này lưu lại một đạo tin tức, chờ đội người còn lại đến sau có thể lập tức hiểu rõ. Nếu thật có vấn đề, đến lúc đó có thể ứng cứu từ xa, không đến mức hoàn toàn rơi vào bị động."
Suất Quân Uy trong lòng hơi trầm xuống, tựa hồ ý thức được chuyến này sẽ không đơn giản, vô cùng tán thành ý kiến của Lý Vân Tiêu.
Hắn bước ra một bước về phía trước, lập tức đánh ra vài đạo pháp quyết, cấu thành một viên trận màu vàng, từ từ ẩn vào trong hư không. Lúc này mới nói: "Đội người còn lại chỉ cần đến nơi đây là có thể phát hiện tin tức ta để lại. Vân Tiêu đại nhân, chúng ta đi thôi."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.