(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 986 : Lấy kiếm
Sau khi Luật Thực Nguyên đoạt được Lãnh Kiếm Băng Sương, liền nghe theo lời Luật Nam Tây, hấp thụ Vân Hà lực ở Cửu Tiêu để phá vỡ cấm chế bên trên kiếm, nhưng cuối cùng lại thất bại.
Lý Vân Tiêu lúc này đang đối mặt với nguy hiểm chết người, thế nhưng nội tâm hắn lại bình tĩnh hơn bất kỳ ai khác. Mặc dù vậy, hai vị Đại thuật luyện sư cũng là tổn thất mà Luật gia không thể gánh chịu nổi. Chỉ cần Lý Vân Tiêu tiến lên đoạt kiếm, hắn có thể tự tin rằng một chiêu sẽ vây khốn hắn, sau đó sinh tử hoàn toàn nằm trong tay mình.
Luật Thúc Bảo cũng hiểu rõ tâm tư của Luật Thực Nguyên, Nguyên lực trên người hắn từ từ ba động, sẵn sàng bảo vệ hai vị Đại thuật luyện sư bất cứ lúc nào.
Lý Vân Tiêu tự nhiên nhìn thấu ý đồ của bọn họ, đạm nhiên cười nói: "Chuyện này có gì mà không dám?"
Hắn thu hồi cây búa, một tay trực tiếp bóp lấy cổ Luật Nam Tây, kéo ông ta cùng đi lên phía trước, rút Lãnh Kiếm Băng Sương từ dưới đất lên, sau đó thu vào trong cơ thể.
"Ngươi, cái này..."
Luật Thực Nguyên tức giận đến nhảy dựng, phẫn nộ quát: "Thật là vô sỉ!"
Lý Vân Tiêu ngạc nhiên nói: "Vô sỉ ư? Các ngươi còn mong ta sợ hãi à?"
Ngón tay hắn trực tiếp ấn sâu vào da thịt, để lại một vết máu tươi. Sắc mặt Luật Nam Tây trắng bệch, toàn thân lạnh toát.
"Dừng tay!"
Trong mắt Luật Thực Nguyên lóe lên vẻ hung bạo, giận dữ nói: "Hiện giờ ngươi đã lấy được kiếm, có thể thả người rồi chứ?"
Lý Vân Tiêu cười nói: "Vậy còn phương pháp giải phong?"
Luật Thực Nguyên lạnh giọng nói: "Phương pháp giải phong tựa hồ không liên quan đến Lý Vân Tiêu đại nhân. Đó là Bí pháp bất truyền của Luật gia ta, thứ cho ta không thể tiết lộ."
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nói: "Lãnh Kiếm Băng Sương của ta cũng không liên quan đến đại nhân sao? Làm sao các ngươi lại giữ nó lâu đến vậy?"
Sắc mặt Luật Thực Nguyên lúc xanh lúc trắng, đã tức đến cực điểm, hắn nghiến răng nói: "Được, cho ngươi!" Hắn tiện tay ném ra một Ngọc giản, hóa thành lưu quang bay tới.
Trong lòng Luật Thực Nguyên, Lý Vân Tiêu sớm đã bị tuyên án tử hình. Hiện giờ, cho dù Lý Vân Tiêu muốn toàn bộ tài sản của Luật gia, hắn cũng sẽ không nói hai lời mà dâng lên, dù sao chỉ cần cứu được hai vị Đại thuật luyện sư, hắn sẽ lập tức ra tay giết người đoạt lại.
Lý Vân Tiêu đặt Ngọc giản lên trán tìm hiểu, lập tức biết đó là hàng thật. Trong lòng hắn nhất thời đại hỷ không ngớt, cười nói: "Ha ha, Luật tộc trưởng quả nhiên trọng lời hứa, lại mau lẹ như vậy, quả là hình mẫu của giới võ đạo!"
"Câm miệng!"
Trên trán Luật Thực Nguyên bốc hơi nóng, hắn chỉ vào Lý Vân Tiêu từng chữ nói: "Đồ của ngươi thì cầm nhanh lên, lập tức thả người cho ta!"
Lý Vân Tiêu cười nói: "An tâm một chút chớ nóng, đồ vật ta đã nhanh chóng cầm, nhưng các ngươi có thể bảo đảm sẽ không gây khó dễ cho ta?"
Luật Thực Nguyên giận quá hóa cười, lạnh lùng nói: "Ngươi cảm thấy thế nào?"
Lý Vân Tiêu đạm nhiên cười nói: "Đã như vậy, Nam Tây đại sư khả năng sẽ là bùa hộ mệnh của ta. Ta muốn ông ta hộ tống ta rời khỏi Phong Phú Linh thành."
"Nằm mơ!"
Khí tức trên người Luật Thực Nguyên trực tiếp áp bức tới, lạnh giọng nói: "Tuyệt đối không thể!"
"Ồ? Nói như vậy, Luật tộc trưởng đại nhân có ý muốn giết ta?"
Bàn chuyện sinh tử mà Lý Vân Tiêu vẫn không hề sợ hãi, bình chân như vại, khiến Luật Thực Nguyên nhìn hắn không khỏi có chút thay đổi cách nhìn.
Luật Thực Nguyên dần xua đi lửa giận trong lòng, cũng từ từ khôi ph���c bình tĩnh, nói: "Vân Tiêu đại nhân không phải kẻ ngu, có một số việc không cần ta phải nói rõ. Ngươi muốn sống sót rời khỏi Phong Phú Linh thành không phải là không có cách, chỉ cần trả lại Lãnh Kiếm Băng Sương, rồi bình yên thả hai vị đại sư, ta có thể làm chủ bỏ qua mọi ân oán cũ, không tổn hại một sợi tóc mà thả ngươi rời đi."
Lý Vân Tiêu nói: "Vậy thì không còn gì để nói."
Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng, cả hai bên đều đang nhanh chóng tính toán trong lòng.
Thực lực của Luật Thực Nguyên ở đỉnh phong Thất Tinh Vũ Đế, chắc hẳn không kém nhiều so với Lục Giản Bác, hơn nữa còn có những người khác của Luật gia. Hắn nhận thấy mình không có nhiều nắm chắc có thể bình yên trả lại người khi bị mọi người vây quanh.
Toàn bộ Luật gia trên trời dưới đất nhanh chóng tràn ngập người, hơn nữa trên bầu trời còn thấp thoáng những mũi nhọn sáng lấp lánh, hiển nhiên là hộ thành đại trận cũng đã được mở ra. Nói là phòng thủ như thùng sắt cũng không hề quá lời.
"Nếu đã không còn gì để nói..."
Lý Vân Tiêu chậm rãi lạnh giọng nói, tất cả mọi người trong nháy tức khắc căng thẳng. Chỉ cần hắn gây thương tổn đến tính mạng Luật Nam Tây, bọn họ sẽ lập tức ra tay đánh chết hắn.
"Vậy ta sẽ trả lại hai vị đại sư cho các ngươi."
"Hả? Cái gì?"
Tất cả mọi người ngây người một lát, Luật Thực Nguyên lập tức thấy thân thể Luật Nam Tây bay về phía mình, nhất thời hét lớn một tiếng: "Ngăn hắn lại!"
Lý Vân Tiêu giả vờ làm ra vẻ huyền bí, lợi dụng lúc mọi người kinh ngạc ném Luật Nam Tây ra để cản chân Luật Thực Nguyên. Hắn trực tiếp hóa thành một đạo lôi điện tại chỗ, xông thẳng phá uy áp Đế Khí của mọi người, phóng ra ngoài thành.
Luật Thúc Bảo là người đầu tiên đuổi theo, mấy đạo kiếm khí sắc bén chém xuống giữa không trung.
Trong lòng Lý Vân Tiêu cả kinh, kiếm khí này không chỉ có uy lực cực lớn, hơn nữa tốc độ còn nhanh ngoài dự liệu của hắn, vậy mà có thể đuổi kịp Lôi Điện của mình. Bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể để điện quang chững lại một chút, lóe lên giữa không trung.
Nhưng chỉ vừa chững lại trong ch��c lát, trên bầu trời nhất thời xuất hiện hào quang ngũ sắc, phát ra quang mang mãnh liệt, tựa như một quang cầu bao phủ toàn bộ thành trì.
Tất cả mọi người trong Phong Phú Linh thành đều kinh hãi. Hộ thành đại trận được khởi động là chuyện cực kỳ hiếm thấy, bởi vì rất ít người dám dương oai trong phạm vi thành trì.
Sắc mặt Lý Vân Tiêu hơi đổi. Từ xa, Luật Thực Nguyên cũng trong nháy mắt đuổi tới. Hắn biết muốn chạy thoát sẽ rất phiền phức, nhất thời hóa thành Lôi Điện bay thẳng xuống dưới, ẩn mình vào một căn nhà dân.
"Ầm!"
Ngay khi Luật Thúc Bảo định đuổi tiếp, không gian giữa căn nhà dân trực tiếp nổ tung, vô số đạo lôi điện phun ra tứ phía, như những Lôi Long bay lượn, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết.
Luật Thực Nguyên vừa mới đuổi kịp đã nhìn thấy cảnh tượng này, sắc mặt ông ta lập tức khó coi hơn cả gan heo, giận dữ hét: "Phong thành! Phong tỏa triệt để thành trì, bất luận kẻ nào chỉ được phép vào chứ không được ra!"
Lệnh của Luật gia rất nhanh được truyền đạt xuống, không chỉ phong tỏa thành, tất cả cường giả Vũ Tôn trở lên của Luật gia đều được phái đi lùng sục. Mỗi người đều mang theo Ngọc Bài tọa độ, chỉ cần vừa phát hiện tung tích Lý Vân Tiêu, lập tức bóp nát Ngọc Bài.
Luật Thực Nguyên thì bay trở về Luật gia, tiến vào tiểu viện nơi Luật Nam Tây đang ở.
"Hóa Phong đại sư có khỏe không?"
Luật Thực Nguyên nhìn thoáng qua Luật Hóa Phong toàn thân đen kịt, đang nằm trên giường không biết sống chết.
Sắc mặt Luật Nam Tây âm trầm vô cùng, nghiến răng nói: "Cơ bản không có gì đáng ngại, nhưng Lý Vân Tiêu phải chết!"
Sự sỉ nhục mà ông ta phải chịu đựng hôm nay, tựa hồ còn nhiều hơn cả cuộc đời này cộng lại.
Luật Thực Nguyên cũng tức giận nói: "Không cần đại sư phải mở miệng, ta nhất định sẽ tự tay lột da kẻ này! Hắn vừa trốn thoát, nhưng chắc chắn vẫn còn trong thành, vậy xin phiền Nam Tây đại sư hỗ trợ truy tìm."
Luật Nam Tây không nói hai lời, trực tiếp lấy ra một quả cầu thủy tinh trong suốt, đánh lên không trung. Mấy đạo phù văn từ tay ông ta bay lượn, nhảy vào trong quả cầu thủy tinh.
Một đạo bạch quang từ trong quả cầu phát ra, toàn bộ gian nhà nhanh chóng bị bao phủ bởi một màn sáng, vô số cảnh tượng trong đó nhanh chóng lưu chuyển.
Sắc mặt Luật Nam Tây khó coi, nói: "Hiện giờ, khí tức của tất cả cường giả cấp Vũ Đế trở lên trong thành đều được Thủy Tinh Cầu cảm ứng, nhưng ta vẫn không tìm thấy khí tức của tiểu tử kia, hắn nhất định đã thu liễm. Tộc trưởng đại nhân cứ yên tâm, chỉ cần vừa phát hiện, ta nhất định sẽ lập tức truyền tọa độ cho ngài."
Luật Thực Nguyên gật đầu, từ trên người lấy ra một đoàn dây leo khô héo, tựa hồ là một loại Linh thảo linh căn, giao vào tay Luật Nam Tây, nói: "Đây là một chút Vạn Niên Âm Linh Đằng ta thu thập được, hẳn là có ích cho thương thế của Hóa Phong đại sư."
Mặc dù thân là tộc trưởng, nhưng hắn vẫn luôn cung kính đối với hai gã Thuật luyện sư cao cấp trong tộc, thường xuyên tặng cho họ chút tài liệu cực phẩm, cốt để giữ quan hệ tốt.
Sau khi rời khỏi tiểu viện, Luật Thực Nguyên cũng đặc biệt phiền lòng, sắc mặt cực kỳ khó coi.
Lãnh Kiếm Băng Sương quá mức trọng yếu, nếu có thể hoàn toàn luyện hóa, với thực lực đỉnh phong Thất Tinh Vũ Đế của hắn, hoàn toàn có thể nhảy vọt thực lực trong các cuộc Tinh chiến.
Khi đạt tới cấp bậc Vũ Đế cao giai, mỗi một lần thăng cấp đều khó hơn lên trời. Mặc dù hắn thân là đỉnh phong Thất Tinh, cũng không có nắm chắc rằng trong đời này có thể bước vào Bát Tinh.
Đột nhiên một đạo quang mang bay tới, một đệ tử Luật gia hạ xuống trước mặt hắn, khom người báo cáo: "Tộc trưởng đại nhân, Hồng Nguyệt thành đã phái mấy vị đại nhân đến."
Luật Thực Nguyên nhướng mày, nói: "Có chuyện gì?"
Tên đệ tử kia vội đáp: "Thuộc hạ không rõ, mấy vị đại nhân đó nói muốn gặp tộc trưởng đại nhân."
Luật Thực Nguyên vừa mới trở về từ Cửu Trùng Thiên, cũng không biết chuyện Hồng Nguyệt thành đã phát lệnh truy nã Lý Vân Tiêu, không nhịn được nói: "Không gặp. Cứ nói ta đang bế quan sinh tử, bọn họ muốn làm gì thì cứ làm."
Đột nhiên một giọng nói truyền đến, lạnh lùng nói: "Xem ra mặt mũi của Phó mỗ đây thật chẳng đáng giá bao nhiêu. Lẽ nào còn phải khẩn cầu Luật tộc trưởng đại nhân ban cho một lần gặp mặt sao, xin đại nhân đấy."
Sắc mặt Luật Thực Nguyên đại biến, vội vàng tiến lên cung kính đón tiếp, nói: "Hóa ra là Nghi Xuân đại nhân giá lâm tệ phái, Luật mỗ không hay biết, quả là tội đáng chết vạn lần, kinh hãi a!"
Hắn quay người lại, giận dữ quát vào mặt tên đệ tử kia: "Người tới chính là Phó Nghi Xuân đại nhân, một trong Ngũ Lão Quốc Hội Hồng Nguyệt thành, siêu cấp cường giả Bát Tinh Vũ Đế! Ngươi cái đồ ngu ngốc này vậy mà không nói rõ ràng cho ta, hại ta không ra xa tiếp đón, đúng là phế vật!"
Hắn tung một chưởng, trực tiếp đánh bay tên đệ tử kia tại chỗ, giận dữ nói: "Làm việc bất lợi, đình chỉ phát mười năm tài nguyên tu luyện!"
Tên đệ tử kia quả thật xui xẻo vô cùng, bị đình chỉ phát mười năm tài nguyên tu luyện. Nếu bản thân hắn không có linh thạch dự trữ, vậy đời này căn bản coi như phế bỏ, sẽ bị người khác bỏ xa mười mấy năm.
Một đạo quang mang trực tiếp hạ xuống trước mặt Luật Thực Nguyên, bên trong hiện ra mấy bóng người. Người dẫn đầu chính là Phó Nghi Xuân, mang vẻ mặt đạm nhiên, lạnh lùng nhìn Luật Thực Nguyên.
Ánh mắt Luật Thực Nguyên đảo qua, nhất thời càng thêm kinh hãi, những người tới đều là Vũ Đế cao giai a!
Trong lòng hắn không khỏi thấp thỏm, không rõ chuyện gì đang xảy ra, vậy mà lại cần phái nhiều Vũ Đế cao giai đến vậy. Chẳng lẽ là muốn bắt mình sao?
Hắn nghĩ vậy, nhất thời càng thêm kinh hãi, đồng thời càng nghĩ càng thấy có khả năng. Dường như không có lý do nào khác cần tới nhiều cường giả như vậy.
Luật Thực Nguyên nhất thời cảnh giác trong lòng, hỏi: "Không biết mấy vị đại nhân lần này đến đây có chuyện gì?"
Phó Nghi Xuân nhìn vẻ mặt cảnh giác của hắn, lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Chẳng lẽ không có việc gì thì không thể thong thả đến đây dạo chơi một chút sao? Xem ra là thân phận của chúng ta thấp kém, đến một Đại thành như Phong Phú Linh thành, lại khiến Luật tộc trưởng đại nhân mất mặt rồi."
Luật Thực Nguyên vội vàng nói: "Nghi Xuân đại nhân xin thứ tội, là do Luật mỗ thất lễ, thất lễ rồi!"
Hắn ra hiệu bằng tay, nói: "Xin mời vào trong đàm luận. Kẻ hèn này vừa hay có chút lễ mọn, xin được dâng tặng mấy vị đại nhân."
Trong lòng hắn âm thầm kêu khổ, những người đến từ Hồng Nguyệt thành này đều không dễ đối phó, lại sắp phải xuất huyết một khoản rồi.
Bản dịch đầy đủ và trọn vẹn này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi độc giả được phục vụ tận tâm nhất.