Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Tà Đế - Chương 11 : Quay về Tạ gia. Tiền căn

"Ta có một đứa con, sinh ra sau ba ngàn năm, tung hoành Cửu Châu, thế gian không ai địch nổi!" "Tà Thiên, ngươi chỉ còn hai tháng tuổi thọ!" "Rời khỏi Tạ gia đi, thế giới rộng lớn, vượt xa những gì ngươi tưởng tượng!"

Lão Phong đã nói rất nhiều điều, nhưng Tà Thiên chỉ ghi nhớ ba câu này.

Một câu dường như đã chỉ ra lai lịch của hắn. Lai lịch nghe có vẻ vô cùng mơ hồ: sinh ra sau ba ngàn năm? Không thực tế! Tung hoành Cửu Châu? Cửu Châu là nơi nào? Người nói những lời này là ai? Dù sao thì ít nhất cũng biết được lai lịch của mình, Tà Thiên vừa kinh ngạc vừa có chút kích động. Nhưng khi nghe đến câu thứ hai, thần kinh hắn liền căng thẳng.

Hắn có nằm mơ cũng không thể ngờ rằng mình lại chỉ có một sinh mệnh ngắn ngủi như vậy. Hai tháng thì có thể làm được gì? Dù liều mạng tu luyện cũng nhiều lắm là đạt đến Man Lực Cảnh tầng chín. Với cảnh giới này, làm sao có thể đấu lại Tạ Uẩn và Tạ Soái – hai kẻ có chỗ dựa vững chắc là hai đại môn phái đỉnh phong của Tống quốc!

Trong khoảnh khắc, lòng Tà Thiên tràn ngập nỗi sợ hãi cái chết và sự tuyệt vọng vì không có đường báo thù. Có lẽ nỗi thống khổ lớn nhất trên đời này là khi một người như Tà Thiên còn sống chỉ để báo thù, nhưng lại hiểu rõ rằng khi mình còn sống, căn bản không thể thực hiện được.

"Đi đi! Rời khỏi đây!"

Mặc dù không nghe được từ miệng Lão Phong cách kéo dài sinh mạng, nhưng Tà Thiên hiểu rằng việc lão Phong có thể nói ra câu thứ ba đã chứng tỏ bên ngoài Tạ gia, bên ngoài Dương Sóc Thành, chắc chắn có phương pháp giúp hắn sống sót. Bằng không, câu thứ ba ấy hoàn toàn là nói nhảm!

Ngay lập tức, Tà Thiên hạ quyết tâm. Hắn quỳ rạp xuống đất, cung kính dập đầu ba cái về phía Lão Phong. Khi ngẩng đầu lên, bóng dáng Lão Phong đã biến mất, chỉ còn câu nói cuối cùng của ông ta văng vẳng bên tai.

"Đợi ngươi đột phá Man Lực Cảnh tầng chín rồi thì không cần ăn Long Báo Mộc nữa. Về sau ăn đừng có há miệng, ta nhìn còn muốn nôn ra ấy, ha ha!"

Khóe miệng Tà Thiên giật giật. Hắn men theo mùi hôi quen thuộc đi vào buồng trong, thấy Long Báo Mộc đã được đóng gói cẩn thận đặt trên chiếc giường rách của Lão Phong. Sau khi bỏ Long Báo Mộc vào ba lô và sắp xếp lại, hắn quay ra giữa sân viện đổ nát, ngắm nhìn bốn phía.

Hắn đã sống ở đây sáu năm. Sáu năm sau trở thành một thiếu gia tầm thường, rồi lại sáu năm nữa, hắn trở về nơi đây với thân phận phế nhân. Cảnh ngộ thay đổi xoay vần đã khiến hắn bước chân vào con đường trở thành cường giả.

Cái sân viện đổ nát này, chính là khởi điểm trên con đường cường giả của hắn.

Nhưng trước khi lên đường, hắn quyết định lót đồ lót chuồng. Bởi vì một vị tiểu thư mà hắn khắc cốt ghi tâm từng nói, điểm khởi đầu càng cao, thành tựu về sau càng lớn.

Chẳng có thứ gì thích hợp hơn việc dùng đồ lót chuồng của người khác.

Mở ba lô ra, những thứ hiện ra trước mắt khiến Tà Thiên rất hài lòng. Hắn lấy ra chiếc nỏ đã bắn chết Trần Phong cùng mấy mũi tên gân hổ, rồi đi vào chính đường. Không lâu sau, hắn tay không đi ra, quay người đóng cửa.

Sau đó, hắn lại bố trí những món đồ trong ba lô khắp sân viện đổ nát. Nhìn quanh một vòng, cảm thấy cũng khá ổn, Tà Thiên liền ngồi trước cửa chính đường, chờ đợi.

Hắn biết có những người này đã sớm biết tin hắn trở về, và hắn chắc chắn rằng có một vài người sẽ đến ngay lập tức.

Những người này, chính là những kẻ hắn mong chờ.

"Rầm!"

Một tháng trôi qua, cánh cửa rách nát của sân viện lại một lần n���a bị đá văng, hoàn toàn mất đi "tuổi thọ", vỡ thành mảnh nhỏ và nằm rải rác giữa sân, hướng lên nhìn kẻ đã phá cửa.

Tà Thiên cũng ngẩng đầu nhìn, phát hiện những kẻ mình chờ đợi cuối cùng đã đến. Chỉ có điều so với nửa tháng trước, số người tràn vào sân viện đã tăng gấp đôi.

Ngoài các đệ tử Tạ gia, còn có một đám nô bộc đến xem trò vui, hai gã hộ vệ vốn thuộc hạ của Tạ Soái, và một kẻ mà Tà Thiên không muốn động thủ.

Người này là Trần Cường, hắn đi theo Tạ Kim vào sân viện đổ nát với vẻ ít hiểu biết. Ánh mắt Tà Thiên phần lớn dồn vào Trần Cường, nhờ đó hai người có cơ hội liếc nhìn nhau một cái. Từ cái liếc mắt ấy, Tà Thiên cảm nhận được sự phức tạp cùng kiên định nơi Trần Cường.

"Thằng tạp chủng nhỏ, ngươi còn dám quay về!" Đối với Tạ Bảo mà nói, ánh mắt bình thản của Tà Thiên chính là thứ châm lửa tốt nhất. Những suy nghĩ về cách tra tấn Tà Thiên trong đầu hắn lập tức bị cơn giận dữ cuốn trôi sạch. Hắn há miệng mắng ngay: "Thân là nô bộc, thấy chủ tử mà không biết hành lễ sao? Mau quỳ xuống cho tiểu gia!"

Tà Thiên dường như không nghe thấy lời Tạ Bảo nói, vẫn tiếp tục quét mắt nhìn đám nô bộc. Giống như những người này, hắn cũng là nô bộc, nhưng lại khác biệt. Hắn là một nô bộc không giống người thường.

Nhìn những gương mặt quen thuộc đầy hả hê ấy, đáy lòng Tà Thiên chợt dâng lên một nỗi bi ai. Hắn không cao thượng đến mức bi ai cho sự chết lặng và nhu nhược của những con người này, mà là bi ai cho chính mình. Sáu năm qua, chẳng phải hắn cũng giống hệt đám người kia, coi Tạ gia như trời đó sao?

Nhưng giờ đây đã khác trước. Tà Thiên rất may mắn, chỉ khi đã trải qua rồi quay đầu nhìn lại, hắn mới có thể thực sự nhận ra sự ngu muội, lạnh lẽo, vô tình của Trời Đất, từ đó bước chân vào con đường phá vỡ gông cùm xiềng xích của chính mình.

"Ồ, ngay cả lời Nhị công tử nói mà ngươi cũng dám không nghe ư, Tạ... Tà Thiên, ngươi khá lên nhiều rồi đấy!" "Thân là nô bộc thì phải có dáng vẻ của nô bộc, mau quỳ bò qua đây!" "Làm thiếu gia sáu năm rồi quên mất thân phận của mình sao, nô bộc h���ng ba!" "Thật là mất mặt chúng ta..."

Tà Thiên đứng lên. Hắn chưa nói gì, ánh mắt đã rơi vào hai gã hộ vệ sau lưng Tạ Bảo, chăm chú đánh giá.

Hắn nhận ra hai người này: một là Tạ Đại, một là Tạ Lực. Hai người được mệnh danh là Đao Kiếm Song Hùng, trước đây là hộ vệ tùy tùng của Tạ Soái, tu vi đạt đến Man Lực Cảnh tầng bảy. Tạ Đại chuyên dùng kiếm, một tay kiếm Mưa Rơi của hắn đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa. Tạ Lực chuyên dùng đao. Đao của hắn tuy không dài nhưng thiên về đánh cận chiến nhanh, một khi áp sát, không thể nào phòng bị được.

Nhớ lại những lần hai người ra tay, Tà Thiên cảm thấy lòng bàn tay mình đẫm mồ hôi. Tà Sát đã nói với hắn, một chọi một, hắn có một phần trăm cơ hội thắng; một địch hai, thập tử vô sinh.

Bởi vì hắn biết rõ, hai người này am hiểu nhất không phải đao kiếm riêng lẻ, mà là đao kiếm hợp kích. Tạ Soái từng nói, dưới sự hợp kích của hai người, ngay cả Man Lực Cảnh tầng chín cũng có thể đối kháng.

Tu vi càng cao, chênh lệch giữa các cảnh giới càng lớn. Việc hai người có thể dùng sự phối hợp để rút ngắn khoảng cách tu vi chênh lệch như vậy thực sự hiếm thấy. Đây cũng chính là lý do vì sao hai người, với tu vi Man Lực Cảnh tầng bảy, lại có thể đảm nhiệm hộ vệ của Tạ Soái. Cần biết rằng, Tạ Soái chính là thiên tài số một Dương Sóc Thành, năm nay gần hai mươi tuổi, tu vi đã đạt Nội Khí Cảnh tầng hai.

Hai người ôm tay đứng bất động, nhưng trong mắt Tà Thiên, họ nặng như hai ngọn núi sừng sững. Làm thế nào mới có thể di chuyển hai ngọn núi lớn chắn trước mặt này đây? Tà Thiên đổ mồ hôi thay cho chính mình.

Tạ Bảo nở nụ cười, vô cùng đắc ý. Mặc dù sự phẫn nộ vì bị bỏ qua vẫn còn sót lại, nhưng điều đó không ngăn cản hắn thưởng thức sự anh minh của mình. Hắn nhận ra mình đã làm một việc rất thông minh. Nếu hôm nay không dẫn Tạ Đại và Tạ Lực đến, e rằng cho đến khi Tà Thiên chết, hắn cũng không thể thưởng thức được sự căng thẳng và sợ hãi của đối phương.

Giờ đây hắn đã thưởng thức được điều đó, sự đắc ý biến thành tiếng cười vang vọng khắp sân viện đổ nát. Đám nô bộc thấy Nhị công tử nở nụ cười, liền tưởng là công lao mắng mỏ châm chọc Tà Thiên của mình. Vì vậy, trong sân viện đổ nát, ngoài tiếng cười của Tạ Bảo, tiếng chỉ trích đầy sức lực của đám nô bộc lại càng thêm ồn ào.

Trần Cường lặng lẽ nhìn Tà Thiên, trong lòng dâng lên một nỗi buồn cho sự bất hạnh của hắn, và cảm khái vì hắn không tranh giành. Nếu đổi lại là mình bị đám nô bộc ấy chế giễu cười nhạo như vậy, kết quả chỉ có một – dùng tính mạng để liều mạng! Cho dù chết, cũng không thể như Tà Thiên mà lặng lẽ chấp nhận sự sỉ nhục không thể chấp nhận được. Đó không phải là việc đàn ông nên làm.

"Làm gãy ngón tay chủ tử, vô cớ đi ra ngoài nửa tháng, ha ha ha ha, được rồi, những chuyện này chẳng đáng là gì." Tạ Bảo tuy thu liễm tiếng cười, nhưng trên mặt vẫn là vẻ tươi cười đắc ý. Hắn khoát tay ngăn cản Tạ Kim đang phàn nàn, rồi nói thêm: "Bây giờ có một chuyện ta rất muốn biết, một thân tu vi của ngươi... thì sao rồi?"

Lời này vừa thốt ra, vẻ mặt của đám nô bộc lập tức thay đổi. Ngay c�� Trần Cường cũng nhíu mày, không thể tin nổi nhìn Tà Thiên. Mọi người tuyệt đối không ngờ rằng Tà Thiên, người đã mất sạch Nguyên Dương, lại vẫn còn có tu vi.

Tà Thiên cuối cùng cũng chuyển ánh mắt sang Tạ Bảo, khẽ đáp: "Tu luyện được."

"Nói bậy!" Nụ cười trên mặt Tạ Bảo biến mất, hắn âm trầm quát: "Sáu năm nay ngươi căn bản không hề tu luyện công pháp Man Lực Cảnh. Giờ ��ây Nguyên Dương còn mất sạch, đừng nói tu vi, tu luyện cũng chỉ là si tâm vọng tưởng!"

Tà Thiên nở nụ cười, nhưng nụ cười này tà dị đến cực điểm, lạnh lẽo đến cực độ: "Hóa ra ngươi cũng biết chuyện ta sáu năm qua chưa từng tu luyện công pháp Man Lực Cảnh."

Trần Cường nghe vậy, đồng tử co rút kịch liệt!

"Hả, ta là ai cơ chứ?" Tạ Bảo mơ hồ một lúc lâu, cuối cùng cũng phản ứng kịp ý tứ lời nói của Tà Thiên, nhất thời chỉ vào Tà Thiên cười ngửa cười nghiêng: "Ta đây là Nhị thiếu gia đích tôn của Tạ gia. Ngươi nghĩ sáu năm qua đại ca ta hao phí bảy thành tài nguyên Tạ gia để nuôi dưỡng một phế vật như ngươi mà ta lại không biết chuyện gì sao? Ha ha, chết cười ta rồi!"

Tà Thiên hít sâu một hơi, thu lại nụ cười, với thái độ nghiêm túc chưa từng có hỏi: "Ngoài ngươi ra, còn có ai biết rõ?"

"Thằng tạp chủng nhỏ, ngươi thật sự rất đáng thương!" Tạ Bảo lắc đầu, giọng điệu châm biếm vô cùng khi nhìn Tà Thiên, rồi nói ra sự thật.

"Sáu năm trước trong gia tộc hội nghị, để giải cứu đại tỷ của ta khỏi nguy hiểm tính mạng, ngươi đã được chọn trong số đám nô bộc. Do đại ca ta đứng ra, đã dốc hết các loại thiên trân địa bảo lên người ngươi, đồng thời dùng công pháp dự trữ để nuôi dưỡng Nguyên Dương." Tạ Bảo cười tủm tỉm dừng một chút, rồi nói tiếp: "Tất cả các trưởng bối Tạ gia đều biết rõ chuyện này. Mà đại ca ta hai năm trước cũng đã kể chuyện này cho ta nghe. Bằng không, ngươi đã sớm bị ta xẻ thịt rồi!"

Sân viện đổ nát, mọi âm thanh đều im bặt.

Bởi vì sự thật quả thực quá đáng sợ, đám nô bộc không tự chủ được mà lùi xa Tạ Bảo. Ngay cả những đệ tử Tạ gia lần đầu nghe thấy chuyện này cũng vẻ mặt ngạc nhiên, không thể ngờ rằng đằng sau chuyện này lại ẩn chứa một bí mật động trời.

"Suốt sáu năm qua, Tạ gia ta đã trả giá quá nhiều trên người ngươi, nhưng cái giá đó cuối cùng đã mang lại báo đáp cực lớn!" Tạ Bảo cười phá lên điên cuồng, đắc ý quát: "Đại tỷ của ta Tạ Uẩn, đã hấp thụ toàn bộ Nguyên Dương của ngươi, được Bích Ảnh Các đặc biệt chiêu mộ làm đệ tử chân truyền! Đại ca của ta Tạ Soái, lại càng được đưa vào Xích Tiêu Phong, đại phái đứng đầu! Tà Thiên, ngươi đã lập được công lao to lớn như vậy cho Tạ gia, là nên vui mừng, hay là nên khóc thét đây! Ha ha..."

Đây chính là Tạ gia. Tà Thiên ngửa đầu nhìn trời, những hình ảnh của sáu năm qua hiện lên trong tâm trí, một cảm giác buồn cười tự nhiên dâng trào.

Hắn cười chính mình, một kẻ ngu xuẩn đã toàn tâm toàn ý kính yêu, tôn kính Tạ gia, coi Tạ gia như chính ngôi nhà của mình, mà lại không hề hay biết rằng đám chủ tử Tạ gia, đằng sau lưng lại dùng ánh mắt trêu đùa, hí lộng để đối đãi với hắn.

Hắn vốn tưởng rằng mình chỉ là món đồ chơi của Tạ Soái và Tạ Uẩn, không ngờ chân tướng còn tàn khốc hơn, là cả Tạ gia đã lừa dối hắn suốt sáu năm trời.

Tà Thiên nắm chặt nắm đấm, rồi lại buông lỏng. Bởi vì hắn nghĩ đến, Nguyên Dương cực kỳ quý trọng của mình đã bị người Tạ gia hút khô, muốn dùng thì cũng phải dùng vào người Tạ gia, không thể lãng phí vô cớ.

"Mẹ kiếp, thằng tạp chủng nhỏ này thảm thế ư?" "Thảm cái quái gì, vốn dĩ là một nô bộc như chó mà. Được làm thiếu gia sáu năm, Tạ gia ta thu chút lợi tức thì có đáng gì?" "Cũng không đúng, dù sao hắn cũng đâu có chết đâu, phải không?" "Ha ha, chính là Tạ gia ta nhân từ, nếu đổi lại là Trần gia hoặc Kim gia, e rằng cỏ trên mộ hắn đã mọc um tùm rồi ấy chứ!"

Các đệ tử Tạ gia vốn im lặng bấy lâu, giờ đây người một lời kẻ một câu mà bộc lộ cảm xúc nội tâm. Cách lần biểu lộ trước đã nửa tháng, nhưng cảm xúc lại khác biệt rất nhiều. Nửa tháng trước, trong lòng bọn họ tràn ngập ghen ghét và oán độc. Còn bây giờ, đối với Tà Thiên, họ chỉ còn sự trêu chọc và trào phúng.

Ánh mắt Trần Cường không ngừng tìm kiếm trong đám nô bộc. Hắn đang tìm kiếm những nô bộc có độ tuổi xấp xỉ Tà Thiên. Những người này đang theo chủ tử cùng nhau trào phúng Tà Thiên, hồn nhiên không biết rằng kẻ được chọn sáu năm trước, rất có thể là một trong số họ.

Thật đáng buồn.

Đáng giận!

Cơn giận bùng lên từ trong lòng, Trần Cường cất bước đi ra từ phía sau Tạ Kim!

Hắn muốn giải quyết Tà Thiên, chấm dứt cái kiểu chủ tử trêu đùa, hí lộng nô bộc vô tận này!

Bởi vì, hắn cũng là một n�� bộc như chó.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về trang Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free