Khi thủ cấp của Lưu Dương rơi vào vũng nước, lăn tới rìa lôi đài, trận mưa lớn chợt tạnh, tiếng sấm cũng ngưng bặt.

Tà Thiên, hồn phách phiêu tán, vô thức ngẩng đầu. Đám mây sấm sét nặng nề khiến người ta khó thở kia, không biết tự lúc nào đã biến mất không còn tăm hơi, tựa như chưa từng xuất hiện. Thay vào đó là một ngày hè chói chang rực rỡ, thiêu đốt khiến lòng người rạo rực, khiến thân thể run rẩy dữ dội.

Tà Thiên nhìn lên vầng liệt nhật, thấy mắt mình vô cùng mờ mịt. Thế là hắn cúi đầu nhìn quanh một lượt, vẫn thấy mọi thứ mờ ảo. Ví như vật màu đen bên rìa lôi đài kia, rốt cuộc là thứ gì? Hắn muốn gắng gượng thân thể tàn tạ của mình ngồi dậy để nhìn cho kỹ. Phảng phất cảm ứng được ý nghĩ của hắn, một trong mười tám kinh mạch trong cơ thể hắn khẽ động, tay phải hắn liền quơ nhẹ trong vũng nước, từng tầng gợn sóng dập dờn, đẩy vật màu đen bên rìa lôi đài.

Trong chớp mắt, thủ cấp của Lưu Dương rơi ra khỏi lôi đài, lăn vài vòng trong vũng nước, rồi vang lên tiếng sấm cuồn cuộn, phá vỡ sự yên tĩnh đến đáng sợ đang bao trùm võ đài.

Tiếng sấm là âm thanh của thượng thiên, phàm nhân vốn không thể hiểu, nhưng giờ phút này, tất cả mọi người đều hiểu được ý nghĩa của tiếng sấm ấy – Lưu Dương, một trong Biện Lương tam kiệt, đã bị đánh chết.

"Tà Thiên!"

Lưu Hiểu Cử đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, hai chân đạp mạnh một cái, điên cuồng lao về phía lôi đài!

"Trả mạng lại cho con ta!"

"Rầm!"

Cung Lão đẩy lùi Lưu Hiểu Cử, thu tay phải về, ánh mắt vô cùng phức tạp nhìn Lưu Hiểu Cử đang điên loạn.

Giống như mọi người khác, ngay cả Cung Lão, người vô cùng hiểu rõ Tà Thiên, cũng không tin Lưu Dương sẽ bị Tà Thiên đánh chết. Nhưng mỗi khi ý nghĩ này chợt nảy sinh trong lòng, mọi người lại vô thức chuyển ánh mắt, nhìn thủ cấp của Lưu Dương đang cách thân thể hắn hơn mười trượng.

Quả nhiên đã bị đánh chết.

Lưu Dương ở Nội Khí Cảnh tầng hai, đã bị Tà Thiên ở Man Lực Cảnh tầng chín đánh chết.

Tà Thiên đã phá vỡ ranh giới đỏ ấy.

Đây là đại sự có thể chấn động Uyển Châu, chấn động cả phương thiên địa này, nhưng những người chứng kiến cảnh tượng này, không ai la to gọi nhỏ. Bởi vì có một loại chấn kinh, gọi là nghẹn ngào.

Bất kể là Hòa Thượng áo đen đứng đằng xa, lão thái giám trên đài trọng tài, hay Tống quốc Hoàng đế Triệu Diệp, Chu Bác Nhiên của Chu gia... tất cả những người thường xuyên chứng kiến đại sự này đều nghẹn ngào. Trong mắt họ khi nhìn về phía Tà Thiên, chỉ có kinh hãi và chấn động.

Bọn họ, phảng phất như đang chứng kiến một màn khai thiên lập địa.

"Bốp!"

"Ngẩn người ra đó làm gì!" Mặt Giả Lão Bản đỏ bừng như tôm luộc, hắn hung hăng tát Tiểu Mã Ca một bạt tai, vô cùng kích động nói: "Lão tử đặt cược trúng rồi! Mau cõng Tà Thiên về đây, ha ha ha ha..."

Tiểu Mã Ca vô thức chạy ra hai bước, chợt quay người ngơ ngác hỏi: "Vậy, còn ngài thì sao?"

"Đại gia ta sẽ nhảy về! Ha ha ha ha..."

Thế là, Tiểu Mã Ca xông vào võ đài đang bị phong tỏa, sợ sệt vòng qua Cung Lão, khom lưng đi tới bên cạnh Tà Thiên, vô cùng cẩn thận cõng Tà Thiên lên, đồng thời cố nén sợ hãi, cười nịnh nọt nói: "Tổ tông ơi, ta là Tiểu Mã đây mà, người một nhà cả, người một nhà cả..."

Khi lão thái giám hoàn hồn, hắn rời ánh mắt khỏi lôi đài, bởi vì trên lôi đài đã không còn bóng dáng Tà Thiên.

Hắn nhìn về phía đường phố Đại Thanh đằng xa. Ở đầu bên kia của đường phố Đại Thanh, hắn thấy Tà Thiên đang được người cõng, cùng với một bóng dáng hèn mọn, trên tay đầy kim phiếu, chân sau nhún nhảy.

Hắn cười lắc đầu, đỡ vị Hoàng đế đang thất hồn lạc phách ngồi vào long liễn. Một ngón tay khẽ điểm vào ngực Triệu Diệp, Triệu Diệp đột nhiên bừng tỉnh. Sau đó, giọng nói già nua của thái giám khẽ vang lên bên tai Hoàng đế.

Mãi đến khi Tà Thiên rời đi gần nửa canh giờ, mọi người trên võ đài mới dần dần tỉnh táo, nhưng vẫn không ai nghị luận, bàn tán. Người này nhìn người kia, người kia nhìn người này, kẻ gan nhỏ thì ngất đi. Ngay cả trên đài trọng tài cũng có ba bốn người bất tỉnh nhân sự.

"Hoàng thượng có chiếu, khởi giá hồi cung!" Lão thái giám hô to một tiếng, các nhân vật lớn trên đài trọng tài vội vàng quỳ tiễn. Lão thái giám khẽ cười nói: "Chư vị, Bệ hạ còn có ý chỉ khác, xin cùng nhau vào cung diện thánh!"

Tà Thiên tỉnh lại, đã là chuyện hai ngày sau đó.

Đôi mắt đen trắng rõ ràng của hắn vừa mở ra, hắn liền thấy Chu Triêu Dương với đôi mắt đỏ bừng đang ngồi bên giường.

"Giả Lão Bản đâu?"

Chu Triêu Dương giật mình. Không ngờ vấn đề đầu tiên Tà Thiên hỏi khi tỉnh lại, lại không phải kết quả tỷ võ, mà là về tên phàm phu tham tiền hèn mọn kia.

"Hắn đặt cược ngươi thắng, một đền mười, kiếm tiền đến phát điên rồi. Giống như ngươi vậy, hắn cũng bất tỉnh hai ngày rồi, bây giờ vẫn chưa tỉnh." Chu Triêu Dương nói xong, vội vàng ghé sát vào Tà Thiên, quan sát tỉ mỉ vị tuyệt thế thiên tài mới xuất thế của Tống quốc. Rất lâu sau mới hỏi: "Ngươi biết ngươi là ai không?"

Tà Thiên khẽ nhíu mày, đáp: "Ta là Tà Thiên."

"Sai sai sai!"

Chu Triêu Dương đột nhiên đứng phắt dậy, vừa đi đi lại lại, vừa khoa tay múa chân hưng phấn nói: "Sai! Ngươi là tuyệt thế thiên tài ngang hàng với Hứa Triển Đường, là thiếu niên truyền kỳ đã phá vỡ ranh giới không thể vượt qua ở Nội Khí Cảnh tầng hai! Ngươi là nhân vật chính duy nhất trong miệng người Biện Lương suốt hai ngày nay! Ngươi là vị phò mã bình dân đầu tiên của Tống quốc kể từ khi lập quốc..."

"Phò mã là gì?"

Chu Triêu Dương bước chân dừng lại, sững sờ nhìn Tà Thiên, đột nhiên cười phá lên: "Chính là đàn ông của công chúa, con gái Hoàng đế!"

Tà Thiên trầm ngâm chốc lát, nghiêm túc hỏi: "Sau khi luận võ kết thúc, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Ai da, một lời khó nói hết!" Chu Triêu Dương thở dài như một tiểu đại nhân: "Hôm đó ngươi một chưởng đánh bay thủ cấp Lưu Dương, cha hắn lập tức phát điên, may mắn được Cung Lão ngăn lại. Sau đó tất cả mọi người đều vào hoàng cung, câu nói đầu tiên của Hoàng đế sau khi hạ tọa, chính là yêu cầu người Lưu gia không được tìm ngươi báo thù."

Tà Thiên không hề nhớ mình từng quen biết Hoàng đế, đang muốn hỏi tiếp, Chu Triêu Dương lại nói: "Lưu gia tuy thế lực lớn, nhưng Hoàng đế kim khẩu vừa mở, hắn còn dám làm loạn sao? Huống chi, câu nói thứ hai của Hoàng đế chính là muốn chiêu ngươi làm phò mã, đợi sau khi giải thi đấu luận võ kết thúc, lập tức thành hôn."

Nói đến đây, Chu Triêu Dương cười tà mị: "Ngươi có biết không, Hoàng đế muốn gả Thanh Bình công chúa, người mà ông ấy yêu thương nhất cho ngươi. Thanh Bình công chúa thế nhưng là mỹ nhân nổi danh của Đại Tống ta, nghe nói Hứa Triển Đường nếu không phải đã có tám bà vợ, cũng đã động lòng muốn cưới Thanh Bình công chúa rồi..."

Chu Triêu Dương nói đến nhiệt huyết dâng trào, nhưng Tà Thiên đối với chuyện này lại hoàn toàn không có hứng thú. Đợi Chu Triêu Dương nói hết những lời viển vông, hắn hỏi: "Hai ngày nay giải thi đấu luận võ tiến triển ra sao rồi?"

"Ngươi còn không biết xấu hổ mà hỏi sao? Ngươi đánh quá đẹp mắt, những người kia chỉ muốn xem ngươi đánh, nên giải thi đấu không thể không gián đoạn." Chu Triêu Dương vô cùng khinh bỉ sự ra vẻ của Tà Thiên, trợn trắng mắt nói: "Bây giờ toàn bộ Biện Lương thành đều đang lưu truyền về Cửu Vũ chi chiến, bất kể là bá tánh chợ búa, võ giả Man Lực Cảnh, thậm chí cả những võ giả Nội Khí Cảnh kia đều đang đàm luận."

"Cửu Vũ chi chiến?" Tà Thiên càng thêm mờ mịt.

Chu Triêu Dương thấy Tà Thiên không giống như đang ra vẻ, lúc này mới thở phào, giải thích nói: "Ngươi và Lưu Dương giao chiến, chẳng phải ra chín chiêu sao? Chín chiêu này chẳng phải đều mượn nước mưa mà chiến sao? Mưa tiễn, mưa châm, mưa đao... Tà Thiên, ngươi sẽ không mất trí nhớ đó chứ?"

Tà Thiên lắc đầu, để Chu Triêu Dương yên lòng. Chu Triêu Dương lại chậc chậc khen ngợi: "Ngươi biết người khác đánh giá Cửu Vũ chi chiến ra sao không? Là trận chiến đặc sắc nhất, không thể tưởng tượng nhất, khiến lòng người dâng trào nhất của giang hồ Tống quốc trong năm mươi năm trở lại đây! Nhất là ngươi --"

Chu Triêu Dương đột ngột xoay người nhìn về phía Tà Thiên, trong ánh mắt ngoài sự đố kỵ sâu sắc, lại còn có chút sùng bái mà hắn chưa tự nhận ra. Hắn hai tay nắm chặt, kích động nói: "Mười sáu đóa hoa sen hóa giải mưa tiễn, lấy thân pháp quỷ dị xuyên qua mưa châm, lấy thủ đoạn cuồng bá đánh tan mưa đao... Biện Lương thành vì cửu ứng đối thần công quỷ phủ của ngươi mà trầm mặc suốt một đêm!"

Nghe Chu Triêu Dương nói đến đây, Tà Thiên ngược lại không cảm thấy cách ứng đối của mình có gì thần kỳ. Hắn từng được Ảm Lam Sơn Hà Tây bí mật huấn luyện, vốn dĩ đã vô cùng am hiểu lợi dụng hoàn cảnh, cho nên hắn cho rằng việc lợi dụng nước mưa để công kích hay phòng ngự, cũng giống như việc hắn cởi bỏ quần áo để giảm bớt sức cản vậy, là một lựa chọn rất bình thường.

Hơn nữa, chẳng phải Lưu Dương cũng giống mình, lựa chọn lợi dụng nước mưa để công kích sao?

Thấy thấu sự xem thường của Tà Thiên, sắc mặt Chu Triêu Dương lập tức đỏ bừng, giống như biểu hiện này của Tà Thiên đã vũ nhục hắn. Hắn đột nhiên rướn đầu về phía Tà Thiên, trừng lớn hai mắt nói: "Ngươi đây là biểu tình gì? Khinh thường? Ngươi dám khinh thường Cửu Vũ chi chiến sao? Ngươi..."

"Trận chiến này là ngươi đánh sao?" Tà Thiên nhíu mày.

"À... ừm..." Chu Triêu Dương lảo đảo lùi lại, oán giận nói: "Còn có thể nói chuyện đàng hoàng được không?"

Thấy Chu Triêu Dương có phần bị đả kích, Tà Thiên liền nói ra những nghi ngờ của mình, lại khiến Chu Triêu Dương một phen khinh bỉ.

"Ngươi biết gì chứ? Lưu Dương người ta thế nhưng là Nội Khí Cảnh, thông qua nội khí ngự trị ngoại vật, đó cũng giống như người dùng tay lau mông vậy, là bản năng! Ngươi chỉ là một tên phế vật Man Lực Cảnh... Được rồi, cho dù ngươi là tuyệt thế thiên tài đi chăng nữa," Chu Triêu Dương lại quay lại, gằn từng chữ, "cũng không thể ngự trị nước mưa!"

Tà Thiên nghe vậy lắc đầu: "Trên đời này không có chuyện gì là không thể. Ngươi muốn học, ta dạy cho ngươi."

"Thật sao?" Chu Triêu Dương trợn mắt há hốc mồm.

Tà Thiên không nói gì, nhìn ra ngoài cửa, đồng thời cười nói: "Giả Lão Bản tỉnh rồi, ngươi ra ngoài đón hắn đi."

"Thế mà lại muốn ta đường đường Chu thiếu đi đón tên tham tiền kia ư... Được rồi, mấy ngày nay ta chính là người hầu của ngươi, ngươi muốn sai bảo thế nào thì sai bảo thế đó."

Chu Triêu Dương cố nén cảm giác hưng phấn, nhanh như chớp nhảy ra khỏi buồng trong. Đang định gọi Giả Lão Bản đang đi như cua bò đến, thì thấy Cung Lão đẩy cửa bước vào viện tử.

"Cung..."

"Tốt lắm, lại là lão già không biết xấu hổ ngươi!" Giả Lão Bản hai hàng lông mày dựng ngược lên, chỉ vào Cung Lão mắng: "Sao nào, sao nào, định thừa nước đục thả câu, thừa lúc cháy nhà mà đi hôi của phải không? Đại gia ta nói cho ngươi biết, ta hiện giờ muốn người có người, muốn tiền có tiền! Tiểu Chu kia, đem cái tên thối tha đã hại ta thua tiền này..."

Thấy Cung Lão vẻ mặt ngơ ngác, Chu Triêu Dương suýt nữa sợ đến tè ra quần, vội vàng tiến lên một tay bịt miệng Giả Lão Bản, quay đầu cung kính nói: "Tà Thiên ở bên trong, xin mời ngài, xin mời ngài!"

Cung Lão gật đầu, liếc nhìn Giả Lão Bản với vẻ kinh ngạc, rồi thản nhiên rời đi.

"Ta nói Tiểu Chu, ngươi thế này là không đúng rồi nha..."

Chu Triêu Dương sắc mặt quái dị nhìn chằm chằm Giả Lão Bản, hỏi: "Ngươi biết ông ấy là ai không?"

"Hừ, trong Biện Lương thành này đâu có ai mà ta không biết!"

Giả Lão Bản chắp hai tay sau lưng, mắt nhìn trời xanh, lẩm bẩm nói: "Chiến sư Hứa Bá Thiên, Chiến lang Hứa Như Hải, Chiến hổ... Ba vị Chiến Tướng này ai ai cũng biết, ta cũng chẳng muốn nói nhiều. Hôm nay ta liền đặc biệt nói cho ngươi nghe một chút, Cung Thành An, Cung lão tiền bối, người đã tung hoành giang hồ Đại Tống ta mấy chục năm, chủ trì vô số chính nghĩa võ lâm!"

Nói đến hai chữ tiền bối, Giả Lão Bản còn nghiêm trang ôm quyền hướng về phía bắc, tỏ ý cung kính. Chu Triêu Dương trợn trắng mắt, chửi thầm một tiếng "ngốc nghếch" rồi xoay người rời đi, hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao Tà Thiên lại muốn hắn ra ngoài.

"Chậc, con nít con nôi mà sao lại chửi bới người ta đâu?" Giả Lão Bản tức tối nhìn bóng lưng Chu Triêu Dương, lẩm bẩm than thở: "Hèn chi chẳng bằng Tà Thiên, Tà Thiên người ta đâu có chửi bới ai -- ừm, hình như toàn dùng nắm đấm... Sao? Tiểu Mã, sao ngươi lại đi ti���u ra quần thế?"

Trong buồng trong, Cung Lão và Tà Thiên đối mặt nhau thật lâu, không khí trầm mặc bao trùm. Cả hai đều không rõ nên dùng thái độ nào để đối mặt với đối phương.

Cung Lão quý trọng nhân tài, nhưng lại căm ghét Tà Thiên lựa chọn con đường sát tu, song cuối cùng vẫn nghĩ hết mọi cách để giúp đỡ Tà Thiên. Tà Thiên cảm ơn, nhưng lại phẫn nộ vì Cung Lão tự cho mình là đúng, thế nhưng khi hai người đối diện, hắn lại không sao hận nổi.

"Không thể không nói, thiên phú võ học và trí tuệ chiến đấu của ngươi, là điều ta ít thấy trong đời." Giọng Cung Lão vừa vui mừng, lại vừa đau lòng.

"Ngoài người còn có người."

"Thương thế ra sao rồi?"

"Sáng mai liền có thể phục hồi như cũ."

"Không cần cố tỏ ra mạnh mẽ. Ngươi tứ chi đều đứt, nội thương..."

"Nguyên Dương của ta dồi dào."

Cung Lão trầm mặc chốc lát, ném lại một câu, rồi quay người bước ra khỏi phòng.

"Chẳng bao lâu nữa, trong cung sẽ có người đến. Nếu ta là ngươi, sẽ không tiếp tục đánh nữa."

"Tiền bối, ngài là ngài, ta là ta."

Tà Thiên cố gắng gượng đứng dậy, ngẩng cao cái đầu nhỏ, hướng về phía cửa hô to!

Sự tinh túy của ngôn từ trong bản dịch này được bảo hộ tuyệt đối bởi Truyen.Free.