(Đã dịch) Chương 148: Có việc muốn nhờ
Linh Lung cùng Thạch Đậu Đậu đứng ở cổng đạo quán nhìn quanh.
Trên con đường nhỏ, một bóng người vội vã chạy đến.
Chỉ chốc lát sau, người ấy đã tiến gần ngọn núi.
Linh Lung và Thạch Đậu Đậu nhìn rõ hình dáng của người đó.
Đó là một lão giả mặc y phục vải thô màu nâu.
Cả hai đều nhận ra ông.
Thạch Đậu Đậu càng thêm sáng mắt, từ đằng xa đã vội reo lên: "Ngài thôn trưởng!"
Lão giả cười ha ha, bước nhanh hơn, đi đến trước cửa đạo quán.
Thạch Đậu Đậu lập tức hỏi: "Gia gia, sao người lại tới đây?"
Thôn trưởng cười đáp: "Ta đương nhiên là đến thăm các cháu. Các cháu cũng không biết ngày mai chính là Tết Nguyên Đán sao? Các cháu không về, ta đành phải đến, nhân tiện mang chút đồ Tết cho các cháu."
Ông cười, gật đầu chào Linh Lung.
Linh Lung cũng lễ phép đáp lễ.
Trên tay thôn trưởng xách một chiếc giỏ trúc, chứa khá nhiều đồ vật.
"À, sắp đón Tết rồi sao." Thạch Đậu Đậu gãi gãi đầu.
Nàng quả thực không có khái niệm về thời gian.
Không chỉ riêng nàng, Giang Phàm và Linh Lung cũng vậy.
Bởi lẽ người ta thường nói, trong núi chẳng phân biệt năm tháng.
Thời gian ở đạo quán luôn trôi qua thật nhanh.
Sau khi Giang Phàm xuyên không, ngay cả ngày tháng ở thế giới này hắn còn không rõ, huống chi là Tết Nguyên Đán.
Về phần Linh Lung, nàng cũng ngày ngày sống mơ hồ, làm sao mà tính toán được.
"Sư phụ các ch��u đâu?" Thôn trưởng thấy dáng vẻ của cả ba, cười hỏi.
Linh Lung đáp: "Sư phụ đang đợi ở hậu viện."
Ba người cùng bước vào đạo quán.
Trừ lần đưa Thạch Đậu Đậu đến bái sư trước kia, đây là lần thứ hai thôn trưởng ghé thăm.
Ông có chút kinh ngạc trước sự thay đổi của đạo quán.
Chỉ là ông cũng không hỏi han gì nhiều.
Đi qua cầu vòm, trong hồ nước, một cái đầu nhỏ màu trắng lén lút nhô lên.
Hồ sen ở tiền viện thông với hậu viện, chỉ là mùa này hoa sen đều đã tàn.
Thôn trưởng lơ đãng liếc thấy cái đầu trắng ấy, ban đầu không để tâm, chợt giật mình thấy lạ, lập tức quay đầu nhìn lại.
Thạch Đậu Đậu cũng nhìn theo ánh mắt của ông, con Bạch Long bị dọa, vội nghiêng đầu lặn sâu xuống nước.
"Vừa rồi cái kia là..." Sắc mặt thôn trưởng vừa sợ hãi vừa nghi hoặc, không dám xác định.
Linh Lung cười nói: "Đó là một quả trứng Bạch Long mà chúng con có được mấy tháng trước, mới ấp được hơn tháng thôi ạ."
Được xác nhận, thôn trưởng thở phào một hơi, cảm khái nói: "Quả nhiên là thần thông của Đạo Hoàng, ngay cả loài vật gần như tuyệt diệt thế này cũng có thể ấp nở, thật đáng bội phục."
Linh Lung hơi cười bẽn lẽn, không tiện nói rằng con rồng này đã tự phá vỏ trứng khi nàng đang luộc nó.
Ba người đi qua đại điện, tiến vào hậu viện.
Giang Phàm đang ngồi trong đình, thấy thôn trưởng đến, cười đứng dậy, mời ông ngồi.
"Đa tạ."
Thôn trưởng chắp tay về phía Giang Phàm, Giang Phàm cũng đáp lễ. Ông mới cẩn thận ngồi xuống.
"Một đoạn thời gian không gặp, phong thái của Đạo Hoàng càng hơn trước kia." Thôn trưởng cười nói.
Giang Phàm nghĩ thầm trong lòng: Lời này ta thích nghe. Bề ngoài hắn lại khiêm tốn đáp: "Đạo hữu quá khen."
"Linh Lung, dâng trà."
Linh Lung sớm đã sắp xếp, lấy ra một bộ ấm trà bằng bích ngọc. Nguyên Thận quyết vừa vận chuyển, nước suối từ trên núi xa xôi đã được dẫn vào trong ấm.
Thêm lá trà, bắt đầu đun nóng.
Đây là tác phẩm Giang Phàm mới chế tác trong mấy tháng qua.
Đừng coi thường ấm trà này, nó đã hao tốn của Giang Phàm không ít vật liệu quý.
Ngọc thạch cực phẩm đào được từ nơi hoang vu, gần như đã dùng hết toàn bộ.
Hắn lại tinh luyện rất nhiều Linh Thạch trung phẩm, loại bỏ tạp chất, khiến chúng dung luyện thành linh thạch thượng phẩm, rất khó khăn mới luyện thành.
Bởi vì trước đó rút được công pháp luyện khí, hắn còn muốn luyện chiếc ấm trà này thành pháp bảo Địa Giai hạ phẩm.
Đáng tiếc vật liệu quá ít, không thể thành công.
Dù là vậy, đây cũng là một kiện pháp khí Nhân Giai thượng phẩm, có thể thanh lọc nước suối, tăng cường linh khí trong trà.
Lá trà đỏ được nghiền nát thêm vào, trà ngon được pha và lần lượt bưng lên.
Đây cũng là loại dược thảo Giang Phàm ngẫu nhiên phát hiện trong đại hoang, ẩn chứa linh khí, pha trà có hương vị tuyệt hảo.
Hắn đã cấy ghép khá nhiều ở vườn rau.
Chén trà cũng được điêu khắc cực kỳ tinh xảo, cầm vào tay thấy ấm áp mượt mà, có thể giữ lại linh khí trong nước.
Khẽ nhấp một ngụm, miệng đầy dư vị.
Giang Phàm cười hỏi: "Không biết đạo hữu đến đây vì việc gì?"
Thôn trưởng đặt chén trà xuống, cười nói: "Ta đến là vì hai chuyện."
"Thứ nhất, ngày mai chính là Tết Nguyên Đán, để cảm tạ Đạo Hoàng đã cứu chữa Đậu Đậu, đây là chút đặc sản trong thôn, coi như chút quà Tết, bày tỏ chút thành ý."
Ông nói xong, mở chiếc giỏ trúc bên người, từ trong đó lấy ra một vật được bọc trong mảnh vải đen.
Giang Phàm không khỏi mỉm cười: "Đậu Đậu cũng là đệ tử của ta, giúp nàng là chuyện bổn phận, sao phải khách khí như vậy."
"Đây là vật gì?"
Thôn trưởng cười cởi bỏ miếng vải đen, lập tức một luồng ánh sáng chói lòa đập vào mắt.
Đó là một khối đá tỏa ra ánh sáng bạc rực rỡ.
Chỉ vừa lấy ra, đã có thể cảm nhận được khí lạnh lẽo, cực kỳ sắc bén ẩn chứa bên trong.
Giang Phàm đảo mắt qua, lặng lẽ vận dụng Nhất Niệm Thông Vạn Pháp.
"Thái Bạch Tinh Kim."
Thôn trưởng tán thán nói: "Đạo Hoàng quả nhiên kiến thức uyên bác, chính là Thái Bạch Tinh Kim."
Linh Lung và Thạch Đậu Đậu đồng thanh hỏi: "Sư phụ, Thái Bạch Tinh Kim là gì ạ?"
Giang Phàm cười giải thích: "Vật này vô cùng trân quý, là thần vật đến từ ngoài trời, vô cùng cứng rắn, là vật liệu luyện khí đẳng cấp nhất, thích hợp nhất để luyện chế bảo vật sắc bén. Thông thường khi luyện khí, chỉ cần thêm một khối nhỏ thôi, cũng đủ để nâng phẩm chất pháp bảo lên một bậc."
Thôn trưởng gật đầu: "Không sai, Thái Bạch Tinh Kim này là vật liệu tốt nhất để chế tạo phi kiếm, là vật liệu quan trọng hàng đầu khi luyện chế phi kiếm Thiên Giai. Nghe đồn, trong ba thanh phi kiếm trấn phái của Thái Bạch Kiếm Tông, có một thanh được làm từ Thái Bạch Tinh Kim."
Giang Phàm cảm thán, khối Thái Bạch Tinh Kim này chỉ to bằng nắm tay, nhưng trên thực tế, giá trị của nó còn hơn cả núi vàng.
Nếu như công pháp luyện khí hắn rút được trước đây không phải loại Địa Giai hạ phẩm tệ hại, mà là công pháp Thiên Giai có hiệu quả mạnh hơn.
Chỉ bằng số Thái Bạch Tinh Kim này, hắn đã có thể nâng phẩm chất của Li Hồng kiếm lên một bậc.
Chưa chắc đạt Thiên Giai, nhưng Chuẩn Thiên Giai thì nắm chắc mười phần.
"Đạo hữu, vật này quá trân quý, ngài cứ mang về đi."
Giang Phàm không ngờ thôn trưởng lại lấy ra một vật quý giá như vậy, bèn nhã nhặn từ chối.
Lần trước hắn nhận ba món bảo vật của đối phương, bởi vì đó là lễ bái sư của Thạch Đậu Đậu.
Nhưng lần này thì khác.
Cái gọi là "vô công bất thụ lộc", một vật quý giá như vậy mà để hắn bỗng dưng nhận lấy thì có chút ngượng ngùng.
Đương nhiên, nếu thôn trưởng quá kiên trì, hắn cũng không tiện làm mất mặt ông.
Đồng thời, trong lòng hắn cũng kinh ngạc.
Một loại kim thạch trân quý như vậy mà cũng có thể lấy ra làm quà tặng, lão thôn trưởng này quả thực thâm sâu hơn nhiều so với hắn tưởng tượng.
Thôn trưởng nghiêm nét mặt, đặt Thái Bạch Tinh Kim xuống và nói: "Vật này Đạo Hoàng nhất định phải nhận lấy, ngoài ra, ta còn có chuyện thứ hai muốn thỉnh cầu."
Giang Phàm điềm nhiên hỏi: "Chuyện gì?"
Thôn trưởng đáp: "Thiên Huyễn Di Tích!"
"Ừm?" Giang Phàm nhướn mày, trong lòng nghi hoặc.
Điều này chạm đến điểm mù kiến thức của hắn rồi.
Nhưng bề ngoài hắn vẫn điềm nhiên, ra vẻ đã hiểu rõ.
Thôn trưởng thầm gật đầu, cảm thấy Giang Phàm quả nhiên thâm sâu khó lường, đối với Thiên Huyễn Di Tích có sự hiểu biết.
Linh Lung ở bên cạnh nghi hoặc hỏi: "Thôn trưởng, Thiên Huyễn Di Tích là gì ạ?"
Giang Phàm nhẹ nhõm thở ra, trong lòng thầm khen ngợi Linh Lung.
Không hổ là đồ đệ của mình, hỏi đúng lúc quá.
Bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.