(Đã dịch) Chương 20: Tiền! Thật nhiều tiền!
Trước đây từng nhắc đến, Thanh Thạch thành không phải một thành lớn.
Nhưng vì gần Đại Hoang, nhờ vào việc giao thương yêu thú nên cũng coi là sầm uất. Rất nhiều tán tu, đệ tử các môn phái khi muốn tiến vào Đại Hoang đều muốn dừng chân nơi đây để bổ sung nhu yếu phẩm. Thậm chí còn có những thương đội liều lĩnh giao dịch với dị tộc trong Đại Hoang, từ đó thu được lợi nhuận khổng lồ.
Cũng chính vì lẽ đó, chợ đen ở Thanh Thạch thành đặc biệt phồn vinh, và giới tu hành nơi đây cũng không hề thua kém các thành chính khác. Nơi Linh Lung muốn đến bây giờ chính là một tụ điểm của giới tu hành tại Thanh Thạch thành. Nàng dự định đến xem liệu có nhiệm vụ nào có thể giúp nàng kiếm thêm chút thu nhập, nhằm hoàn thành mục tiêu được giao. Nàng từng nghe nói, rất nhiều tán tu thường tạm thời lập đội tại đây, rồi sau đó tiến vào Đại Hoang để thử vận may.
Đương nhiên, nàng cũng có những thủ đoạn kiếm tiền nhanh hơn. Dù sao trong ngọc bội của nàng, vẫn còn vài trăm đạo phù triện do Giang Phàm vẽ. Đối với những tán tu muốn thám hiểm Đại Hoang, đây nghiễm nhiên là một món hàng bán chạy. Linh Lung khó mà nói cụ thể chúng có thể bán được bao nhiêu tiền, nhưng nàng nghĩ chắc chắn sẽ không rẻ, thậm chí tại nơi này còn có thể bán được giá cao hơn. Thế nhưng nàng lại không có ý định làm vậy. Nếu nàng biết việc kiếm tiền chính là sự lịch luyện m�� sư phụ dành cho mình, lẽ nào nàng lại bán đi những phù triện do sư phụ vẽ để kiếm lời?
Trên đường đi, nàng không ngừng tính toán trong lòng xem mình nên nhận nhiệm vụ nào. Đầu tiên, những nhiệm vụ quá tốn thời gian chắc chắn là không được. Bản thân nàng cũng không định ở bên ngoài quá lâu. Kế đến, tốt nhất là nhiệm vụ có thể hoàn thành ngay trong Thanh Thạch thành. Rồi sau đó...
Khi nàng đang suy nghĩ, bên cạnh đột nhiên trở nên ồn ào náo động. Nàng nghi hoặc ngẩng đầu, liền thấy dòng người như sóng triều đang đổ về một hướng khác.
"Xảy ra chuyện gì?"
Nàng bị làn sóng người xô đẩy, trôi về một hướng. Những người xung quanh huyên náo, trong mớ âm thanh hỗn loạn, nàng cố gắng nghe ngóng. Hướng đó, có người đang đấu võ trên lôi đài. Nàng có chút hứng thú, nơi này cũng đã rất gần tụ điểm của giới tu hành. Có thể hình dung, người này rõ ràng là cố ý nhắm vào giới tu hành. Nàng kiễng chân muốn nhìn thử, nhưng thật sự quá thấp, xung quanh đều bị bóng người che khuất, khiến nàng rất đỗi ảo não.
Đảo mắt nhìn quanh, nàng phát hiện một vị trí trống, mũi chân khẽ điểm, thân ảnh bay vút lên, đáp xuống một con sư tử đá cách đó không xa, vừa vặn có thể nhìn thấy lôi đài.
Một tráng hán trông như nông dân bên cạnh thấy vậy, giơ ngón cái lên nói: "Tiểu cô nương, bản lĩnh thật cao cường."
Linh Lung khẽ cười một tiếng, vẻ đáng yêu không sao tả xiết, thấy có người đáp lời, nàng nhân tiện hỏi.
"Đại thúc, người trên lôi đài này là ai vậy ạ?"
Nàng có thể cảm nhận được nguyên khí ẩn hiện tỏa ra từ vị đại hán này, biết đối phương cũng là một tu hành giả.
Tráng hán cười đáp: "Là Đại công tử Quách gia, chủ nhà họ Quách chính là Thành chủ Thanh Thạch thành này. Con trai hắn, Quách Hoài, trước kia được đưa đến Li Giang Kiếm Phái tu luyện, học được chút bản lĩnh, nghe nói hôm qua vừa trở về, hôm nay liền bố trí lôi đài này."
Hắn còn chưa nói hết, một người gầy đang gánh đòn gánh, đầu đội mũ rộng vành bên cạnh đã tiếp lời.
"Đúng vậy, ta nghe nói Quách Hoài này trước khi đến Li Giang Kiếm Phái đã có danh xưng thiên tài số một Thanh Thạch thành, cậy có chút thiên phú nên năm đó ở đây rất đỗi ngông cuồng bá đạo. Lần này trở về ngược lại có vẻ thu liễm đi không ít."
Tráng hán nhếch miệng cười: "Chắc là ở bên ngoài mở mang kiến thức, nên không dám phách lối nữa. Bất quá ta nghe nói lần này hắn có chí tiến thủ không nhỏ, chuẩn bị thử sức ở Nhân Bảng, lôi đài lần này chẳng qua là để làm nóng người thôi, ngược lại khi��n ta có chút mong đợi."
"Nhân Bảng."
Linh Lung như có điều suy nghĩ. Nàng từng nghe người ta nhắc đến khi còn ở nhà, nghe nói đó là bảng xếp hạng do Lục Phiến Môn của triều đình sắp xếp, chỉ liệt kê các tu sĩ Luyện Khí kỳ. Bảng có một trăm danh ngạch, không chỉ đơn thuần dựa vào tu vi cao thấp, mà còn dựa vào chiến lực để xếp hạng. Những người có thể lên bảng đều chẳng phải là thiên chi kiêu tử.
Cũng chính lúc bọn họ đang trò chuyện, người trên lôi đài cũng đã mở lời. Đây là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, mặc áo xanh, trên mặt mang nụ cười hướng mọi người xung quanh chắp tay.
"Tại hạ Quách Hoài, đệ tử nội môn Li Giang Kiếm Phái, trưởng tử Quách gia Thanh Thạch thành. Hôm nay mạo muội bố trí lôi đài, khiêu chiến hào kiệt bốn phương, phàm là tu sĩ trong cảnh giới Luyện Khí bảy tầng trở xuống đều có thể lên ứng chiến. Người thắng có thể lấy đi một vạn hạ phẩm linh thạch tại đây."
Hắn vung tay, những người hầu phía sau đồng thời mở ra từng chiếc rương, linh thạch lấp lánh sáng chói, khiến đám đông không khỏi hoa mắt.
Đám người phía dưới đồng thời hít vào ngụm khí lạnh. Tiền! Thật nhiều tiền!
Hầu như trong mọi phương diện tu hành, linh thạch đều có thể phát huy tác dụng quan trọng: luyện công, bày trận, luyện đan, chữa bệnh. Đây là tiền tệ được giới tu hành công nhận, quý giá hơn nhiều so với hoàng kim của thế tục. Mặc dù chỉ là hạ phẩm linh thạch, nhưng số lượng lên đến một vạn, đây đã là một khối tài sản hiếm thấy đối với tu sĩ Luyện Khí kỳ.
Nhất thời, hơi thở của vài người phía dưới trở nên nặng nề hơn. Linh Lung cũng đồng thời há hốc miệng, đôi mắt nàng chỉ thiếu điều phát ra ánh sáng đỏ rực. Tiền! Thật nhiều tiền!
Phía sau lôi đài, có một tòa lầu nhỏ, trên tầng hai lầu các, hai người ở vị trí chủ tọa đang ngồi ngay ngắn, bên cạnh bàn trà bày biện đủ loại điểm tâm tinh xảo. Một người là trung niên ngoài bốn mươi, người còn lại là một lão già râu tóc bạc phơ. Lão giả mặc áo xanh, kiểu dáng tương tự với Quách Hoài trên lôi đài.
Người trung niên nâng chén trà lên, cung kính hướng lão giả nói: "Từ trưởng lão, tiểu nhi tại Li Giang Kiếm Phái nhờ được ngài chiếu cố, vậy ta xin lấy trà thay rượu, kính trưởng lão một chén."
Người trung niên chính là Thành chủ Thanh Thạch thành này, Quách Thạch. Lão giả là một trong Ngũ lão ngoại môn Li Giang Kiếm Phái, Từ Thế Tông.
Lão giả khẽ vuốt sợi râu, cười nói: "Quách thành chủ khách khí rồi, Hoài nhi thiên phú không tầm thường, lần này trở về, cũng là muốn đến Đại Hoang tìm một dược tài để đột phá. Lôi đài này chẳng qua là làm tiện tay, nếu việc thành công, hắn có lẽ có thể tiến thêm một bước trở thành đệ tử hạch tâm, thậm chí trên Nhân Bảng cũng có được một chỗ đứng."
Quách Thạch tươi cười gật đầu, uống một ngụm trà rồi đưa ánh mắt về phía lôi đài.
Người ta vẫn thường nói có trọng thưởng ắt có dũng phu, huống hồ phần thưởng này quả thật không nhỏ. Dù cho có đạt được chút kỳ ngộ trong Đại Hoang, thu hoạch cũng chỉ đến thế mà thôi.
Lập tức, ba bóng người liền nhảy vọt lên lôi đài.
"Lý Hổ, Tam Sơn phái, Luyện Khí sáu tầng, Ngưng Mạch!"
"Vũ Viễn, La Phù phái, Luyện Khí sáu tầng, Ngưng Mạch!"
"Vương Đương, tán tu, Luyện Khí sáu tầng, Ngưng Mạch!"
Khi ba người giới thiệu xong, Quách Hoài nở nụ cười, chắp tay đáp: "Quách Hoài, Li Giang Kiếm Phái, Luyện Khí sáu tầng, Ngưng Mạch!"
"Vì tiết kiệm thời gian, ba vị cùng tiến lên đi."
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin đừng đăng tải lại ở bất kỳ đâu.