(Đã dịch) Vạn Giới Hành Khúc - Chương 208: Rồng gầm
Rồng gầm!
Nói thật, dù là Đông Phương Mặc hay Vệ Thiên Hành, hay là hai con hung thú kia, kỳ thực đều chưa từng nghe thấy tiếng rồng gầm.
Từ rất lâu trước đây, Thiên Vân Giới quả thực có sự tồn tại của rồng, nhưng ở cuộc thần chiến lần thứ nhất, toàn bộ Long tộc cùng Phượng hoàng, cùng các loài chim thần, thú lành đã rời đi, không biết đến đâu, có lẽ là đến một thế giới cấp cao hơn.
Vì thế, giờ đây con người không thể thấy được rồng thật, cũng không thể nghe được tiếng rồng.
Thế nhưng, ngay khi nghe thấy âm thanh ấy, bọn họ đều xác định đó chính là rồng gầm.
Âm thanh kia kỳ thực không lớn, trong thế giới vật chất cũng không truyền đi xa, nhưng toàn bộ sinh vật trong bí cảnh đều nghe thấy tiếng đó, phản ứng đầu tiên trong thần hồn chúng là sự kinh hoàng và bất an.
Đây chính là long uy.
Người ta nói trước mặt Cự Long viễn cổ, rất ít sinh vật, ví dụ như phượng hoàng, mới có thể hành động như bình thường.
Phần lớn sinh vật đều sẽ cúi mình phục tùng, không dám nhìn thẳng, khó lòng chống đỡ uy thế ấy.
Tuy nhiên, đây cũng không phải Cự Long viễn cổ thật sự, thậm chí không phải Cự Long, mà chỉ là một tia tàn hồn của một con Giao Long.
Dù có long uy, dù vẫn có thể khiến huyết mạch viễn cổ yếu ớt trong cơ thể các sinh linh chấn động, nhưng chung quy vẫn không thể hoàn toàn áp đảo được chúng. Chính là con Ngân Xà có cái đuôi kia, bởi vì trong cơ thể nó có một tia huyết mạch rồng mỏng manh đến mức gần như có thể bỏ qua, nên mới có phản ứng lớn như vậy.
Còn về con Kim Hầu kia, dường như viễn tổ của nó vốn là đối địch với Long tộc, nên khi nghe thấy tiếng rồng gầm, nó lập tức có phản ứng.
Thấy con Kim Hầu đứng lên, định vọt về phía thềm đá, Vệ Thiên Hành vội vàng hít sâu một hơi, sau gáy, một quyển kinh thư bóng mờ thoắt ẩn thoắt hiện.
Lúc này, Đông Phương Mặc lại không tiến mà lùi.
Mặc dù hắn đang đối mặt với hai con hung thú kia, thân hình lại không ngừng lùi về sau, thoáng chốc đã lên đến ba tầng thềm đá. Uy thế trên thềm đá không uy hiếp được hắn, ánh sáng phù văn trên đó bị áp chế, cực kỳ ảm đạm.
Mẹ kiếp!
Vệ Thiên Hành thầm mắng một tiếng trong lòng.
Suýt chút nữa thì bị tên này gài bẫy!
Trong tình huống này, hắn đương nhiên sẽ không chọn đối đầu trực diện với con Kim Hầu kia, mặc dù con Ngân Xà có cái đuôi kia trông có vẻ không có lực sát thương gì, nhưng lỡ nó chỉ giả vờ thì sao? Nếu cả hai cùng xông lên, dù bản thân hắn không sợ, nhưng lỡ mất thời gian tiến vào tiểu tháp thì không hay.
Vì thế, Vệ Thiên Hành không chút do dự nào, lập tức r��t lui ngay.
Con Kim Hầu cứ thế vắt ngang mộc côn trên hai vai, ngẩng cao đầu lao tới, toàn bộ khí thế có thể dùng năm chữ để hình dung: bá đạo đáng sợ vô cùng!
Lúc này, Mộ Tiểu Tang đã bước lên bậc thềm thứ mười ba.
Trên người nàng, ánh hào quang vàng óng lay động, trên đỉnh đầu, một cái bóng mờ Giao Long màu vàng xoay quanh.
Bên dưới kim quang, khắp nơi là lửa hồng rực cháy, cuồn cuộn như biển lửa. Tại trung tâm biển lửa, một con phượng hoàng nhỏ nhắn đang vỗ cánh bay lượn, dù hình thể nhỏ bé nhưng lại toát ra một vẻ kiêu hãnh không thể coi thường.
Đây chính là bản mệnh linh hồn của Mộ Tiểu Tang.
Rồng, phượng hoàng, Kỳ Lân, Huyền Vũ là Tứ Linh trong truyền thuyết. Long tộc là vua của loài có vảy, còn phượng hoàng là chúa tể loài chim, giữa chúng, gần như là cả đời không giao thiệp, dù có gặp mặt từ xa, chúng cũng sẽ tự động tránh đi.
Thế nhưng, giữa hai loài lại có một sự dẫn dắt về khí thế.
Ban đầu khi tia tàn hồn Giao Long màu vàng kia từ Kim Giao Tiễn vọt ra, nó đã kích hoạt huyết mạch phượng hoàng trong người Mộ Tiểu Tang, lập tức, một bóng mờ phượng hoàng từ người nàng nhảy ra, lượn lờ trong biển Lửa Chân Sát của Phượng hoàng.
Đây chính là bản mệnh mà Mộ Tiểu Tang đã ngộ ra.
Vào khoảnh khắc đó, nàng đã đột phá trở ngại cản trở mình bấy lâu, bước vào cảnh giới Luyện Khí cấp cao, được coi là cao thủ hàng đầu.
Bóng mờ Giao Long màu vàng xuất hiện trên không trung, phía trước là tòa tiểu tháp bảy tầng kia, trông vô cùng bình thường, chỉ là một tòa tháp gạch xanh đơn sơ, mọc đầy rêu phong. Nếu không phải có kiểu dáng cổ điển kỳ lạ, nó chẳng khác gì những tòa tháp xương trắng trấn hồn được xây dựng trên núi gần các trấn nhỏ.
Giao Long này không có sừng, trên đầu còn có một khối bướu thịt màu đỏ nhô cao. Thân dưới đã mọc ra tứ chi, chỉ có điều không phải năm móng mà là bốn móng. Nó ở giữa hai loài giao và rồng, nên mới có tên Giao Long.
Xem ra, con giao này hẳn là khi đang chuẩn bị Hóa Long trong Lôi Kiếp thì bị người ta thừa lúc nguy nan tiêu diệt, một tia tàn hồn bị dùng để luyện khí cụ, đó cũng là nguồn gốc của Kim Giao Tiễn.
Giao Long toàn thân đều là báu vật, dù là huyết Giao Long kém cỏi nhất, dù không dùng để luyện thuốc mà cực kỳ xa xỉ dùng để tắm, chỉ riêng huyết Giao Long cũng đủ để một kẻ chưa từng tu luyện đạt đến cảnh giới Luyện Thể đại viên mãn trong khoảnh khắc.
Đương nhiên, chỉ cần ý chí của kẻ đó có thể chịu đựng được sự bá đạo của Giao Long.
Sự việc quả đúng là như vậy.
Con Giao Long này quả thực đã bị một cao nhân nào đó của Phương Thốn Tông viễn cổ đánh lén và chém giết khi đang độ kiếp.
Máu thịt rồng được dùng để luyện thuốc, xương rồng, gân rồng được dùng để luyện khí cụ. Bản thể của Kim Giao Tiễn chính là một khối xương hầu của con Giao Long đó, cùng với một đoạn gân rồng đã được thợ luyện bảo khí tinh luyện mất mấy năm trời.
Khoảnh khắc pháp bảo xuất thế, trời đất biến sắc, sấm sét đan xen.
Sau đó, vào thời khắc Lôi Kiếp giáng lâm, người ta đã cường hành đổ tàn hồn Giao Long đó vào pháp bảo, biến nó thành khí linh.
Chỉ là, tia tàn hồn này vẫn còn ý thức riêng, dù bị trấn áp, bị tước đoạt, nó vẫn không hề khuất phục.
Vì vậy, Kim Giao Tiễn không phải cao nhân thì không thể ��iều động, toàn bộ Phương Thốn Tông viễn cổ cũng chỉ có rất ít người có thể điều động. Hơn nữa, đối với những người này mà nói, hiệu dụng của pháp bảo này chỉ là có cũng như không. Nếu họ giao chiến với cường địch, Kim Giao Tiễn này căn bản không thể sử dụng được.
Cuối cùng, Kim Giao Tiễn đành phải bỏ vào Tàng Kinh Các, bị Tàng Kinh Các trấn áp. Trong Tàng Kinh Các có truyền thừa hơn vạn năm của Phương Thốn Tông viễn cổ, mỗi điển tịch đều có linh tính.
Quan trọng nhất là, khí linh của Tàng Kinh Các chính là một nhân vật ghê gớm, ngay cả trong Phương Thốn Tông, cũng là một sự tồn tại vô địch.
Chỉ là một tia tàn hồn Giao Long, lại không phải Cự Long viễn cổ thật sự, tự nhiên sẽ nhanh chóng bị hàng phục.
Thế là, Kim Giao Tiễn đã trở thành một chiếc chìa khóa.
Một chiếc chìa khóa ra vào Tàng Kinh Các, và người mang Kim Giao Tiễn, hoặc người có khí tức do Kim Giao Tiễn cố ý lưu lại, đều có thể ra vào Tàng Kinh Các.
Bí ẩn này là Đông Phương Mặc nghe được từ một vị Thiên Nhân nào đó ở Thiên Miếu.
Trong mắt thế nhân hoặc phần lớn người tu luyện ở Thiên Vân Giới, Thiên Nhân đều là những vị thần tiên cao cao tại thượng, thần thánh không thể xâm phạm, chỉ có thể cúng bái, chỉ có thể tôn kính, chỉ có thể sợ hãi, không thể đến gần, không thể thân thiết.
Nhưng trên thực tế thì sao?
Đông Phương Mặc được sư môn chọn lựa, đưa đến Ích Đô Thiên Miếu làm việc. Từng bước vươn lên, sau khi trở thành chấp sự, hắn cũng có cơ hội tiếp xúc với những Thiên Nhân ở hậu sơn. Theo cái nhìn của hắn, ấn tượng của thế nhân về Thiên Nhân hoàn toàn không đáng tin.
Kỳ thực, Thiên Nhân cũng chẳng khác người tu hành là bao, cũng có hỉ nộ ái ố, chỉ là biểu hiện ra ngoài tương đối nhạt nhòa mà thôi.
Đương nhiên, trong số đó, những vị Thiên Nhân cao cao tại thượng, giữ kẽ không giao tiếp với những chấp sự như bọn họ là đại đa số.
Tuy nhiên, cũng có một vài kẻ kỳ lạ.
Vị Thiên Nhân mà Đông Phương Mặc phụng sự chính là một kẻ kỳ lạ như vậy. Hắn thích ngụy trang thành người thường dạo quanh các con phố lớn ngõ nhỏ ở Ích Đô, thỉnh thoảng lại gây ra những chuyện dở khóc dở cười, chẳng hạn như thấy việc bất bình ra tay tương trợ, đánh kẻ mạnh giúp người yếu, thường khiến những công tử thế gia nhà giàu phải náo loạn.
Điều buồn cười nhất là, hắn xưa nay không dùng đến bản lĩnh thật sự của mình, chỉ bằng một đôi nắm đấm mà tung hoành thiên hạ. Đại đa số thời gian đều là diệt ma vệ đạo bất thành, ngược lại bị ma đầu đánh cho tơi bời, mỗi lần trở về đều với một cái đầu sưng như đầu heo.
Trong khoảng thời gian này, Đông Phương Mặc đã giúp hắn giải quyết nhiều phiền phức.
Đương nhiên, cách nói này không đúng. Nói đúng hơn, Đông Phương Mặc là giúp những kẻ được gọi là tà ma giải quyết nhiều phiền phức.
Quả thực, vị Thiên Nhân kia diệt ma vệ đạo bất thành, nhưng ma đầu cũng không thể quá càn rỡ chứ? Nếu thực sự chọc giận vị Thiên Nhân kia, thì không còn là chuyện của một cá nhân hắn, mà là chuyện của cả gia tộc, thậm chí không phải chuyện của cả gia tộc, mà là chuyện của toàn bộ Thục Quốc!
Vì thế, Đông Phương Mặc mỗi lần đều sẽ xuất hiện sau đó, nhắc nhở đám ma đầu to gan, chớ gây rắc rối, tuyệt đối không được làm trái ý nguyện của "vị hiệp sĩ" đó.
V��� Thiên Nhân kia thích nhất những chuyện mới lạ, vô cùng hiếu kỳ về mọi thứ ở Thiên Vân Giới. Chỉ là, vì một lý do nào đó, hắn dường như không thể rời khỏi phạm vi Ích Đô, nên chỉ có thể dạo chơi trong Ích Đô, thích nhất là đến các tửu lâu, quán trà, nghe người thường khoác lác ba hoa, bản thân cũng tham gia vào, vui vẻ không thôi.
Để lấy lòng hắn, Đông Phương Mặc cũng kể cho hắn không ít chuyện bên ngoài Ích Đô.
Vì thế, hắn còn cố ý mời không ít người từ nam chí bắc đến phủ đệ, chuyên cung cấp cho hắn những câu chuyện mới lạ và phong thổ các vùng. Sau đó, khi phụng sự vị Thiên Nhân kia, hắn liền kể những câu chuyện đó cho người nghe.
Cứ như vậy, sau 1001 đêm. . .
À, nói chung, vị Thiên Nhân kia có ấn tượng rất tốt với Đông Phương Mặc, cũng thích kể cho Đông Phương Mặc nghe một số bí ẩn viễn cổ.
Sau khi biết Đông Phương Mặc xuất thân từ Phương Thốn Tông, hắn cũng kể cho Đông Phương Mặc nghe những câu chuyện về Phương Thốn Tông viễn cổ. Đồng thời, hắn biết Đông Phương Mặc mang trên mình truyền thừa của Phương Thốn Tông viễn cổ, nhưng hắn không để tâm.
Hắn chỉ thay Đông Phương Mặc tiếc nuối rằng, cả đời này cũng sẽ chỉ như vậy.
Không thể bước lên Phi Tiên Đài để sau này cùng hắn làm bạn, ngay cả Thần Phù Sư cũng không có hy vọng, cảnh giới chỉ có thể duy trì ở Đại Phù Sư, giậm chân tại chỗ.
Bởi vì, công pháp cốt lõi mà hắn tu luyện có thiếu sót, không có công pháp tiếp theo.
Lúc này, cải luyện công pháp khác thì đã không kịp, thậm chí còn không bằng duy trì hiện trạng.
Nghe người kia nói xong, lòng Đông Phương Mặc nguội lạnh.
Những năm này, hắn cũng đang tìm kiếm công pháp tiếp theo, nhưng bôn ba mấy chục năm, vẫn không thu hoạch được gì.
Sau đó, vị Thiên Nhân kia nhắc đến tháp truyền thừa của Phương Thốn Tông viễn cổ.
Nói rằng trận chiến diệt môn của Phương Thốn Tông viễn cổ năm xưa đã khốc liệt đến nhường nào. Phương Thốn Tông bề ngoài tu luyện Phù đạo, nhưng thực chất lại cung phụng Tà Thần, mưu toan cải thiên hoán nhật, cuối cùng sự việc bại lộ, toàn tông bị diệt.
Chỉ có điều, sau khi tông môn bị phá, lại không tìm thấy tung tích Tà Thần.
Đồng thời, tháp truyền thừa của Phương Thốn Tông cũng biến mất. Vào khoảnh khắc diệt môn, nó đã bị đại năng tông môn ném vào khe nứt hư không, không biết biến mất nơi nào. Tuy nhiên, qua suy tính, người ta biết nó đang ở Thiên Vân Giới, cụ thể là ở vùng tây nam này.
Vị trí cụ thể thì không rõ, vì nó rơi vào bí cảnh, đã làm nhiễu loạn thiên cơ.
Cái gọi là bí truyền của Phương Thốn Tông, Thiên Nhân tự nhiên không có hứng thú, nếu không thì đâu đã ban tặng Kim Giao Tiễn cho Mộ Tiểu Tang.
Đúng vậy, hắn chỉ là tình cờ gặp Mộ Tiểu Tang với mái tóc vẫn còn búi sừng dê, cực kỳ thưởng thức cô bé đó, nên đã đưa Kim Giao Tiễn cho đối phương. Bề ngoài là ban cho Quan Hải Quân, nhưng nếu không có hắn cho phép, Quan Hải Quân sao dám chuyển tặng cho người khác, dù đó là con gái mình.
Đây cũng là lý do Đông Phương Mặc không dám đối phó Mộ Tiểu Tang.
Cẩn trọng từng ly từng tí, rốt cục cũng đến được nơi này, thấy tâm nguyện sắp thành sự thật, Đông Phương Mặc sao có thể chiến đấu với hung thú vào thời khắc mấu chốt này? Dù cho để những thú dữ kia tiến vào tháp truyền thừa thì có sao đâu, thứ mà hai bên cần hoàn toàn khác nhau.
Vì thế, hắn lựa chọn lùi về sau.
Vệ Thiên Hành cũng đang lùi lại.
Rất nhanh, những bậc thềm đá ở tầng cao nhất cũng trở nên chật chội.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.