(Đã dịch) Vạn Giới Hành Khúc - Chương 57: Đào Hoa Chân Quân
Bước chậm ra khỏi tiệm quan tài, bầu trời bắt đầu lất phất tuyết mịn.
Từng bông tuyết tựa tơ liễu mùa xuân, lớn hơn mưa bụi đôi chút nhưng lại nhẹ nhàng hơn, khẽ khàng bay xuống từ khoảng trời trên con hẻm, lặng lẽ chạm đất rồi tan biến thành nước ngay tức thì.
Mặt đất bắt đầu ẩm ướt và hơi trơn trượt.
Đi thêm hơn chục bước, đến khúc quanh chật hẹp của con hẻm, Tô Xảo Nhi khẽ quay đầu đưa mắt nhìn lại. Sau đó, nàng đứng thẳng người, nhẹ nhàng kéo tay áo Cố Tiểu Triệu.
"Thiếu gia... Không thấy nữa rồi!"
Trong tầm mắt nàng, Đỗ thị tiệm quan tài đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một bức tường kín mít, phủ đầy rêu phong, chẳng khác gì những bức tường gạch hai bên. Những cỗ quan tài và người giấy bày trước cửa cũng đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại tấm bảng số nhà trên tường, vốn đã bị mưa gió bào mòn, giờ đây càng mờ mịt không rõ số hiệu.
Cố Tiểu Triệu cũng quay đầu nhìn.
Trong tầm mắt hắn, quả nhiên không thấy tiệm quan tài Đỗ thị đâu.
Nhưng chỉ cần hắn tập trung thần niệm vào đôi mắt, lại là một cảnh tượng khác.
Tiệm quan tài Đỗ thị vẫn ở đó, ẩn mình trong không gian hư ảo đan xen, nổi lơ lửng giữa hiện thực và hư ảo. Người thường không thể nhìn thấy, trừ phi là một kẻ dị biệt như Cố Tiểu Triệu, hoặc là võ giả cấp Tông Sư đã đả thông thần tàng. Muốn tiếp xúc với nó, cần người giữ giới chủ động lộ diện.
"Đi thôi..."
Cố Tiểu Triệu khẽ nói, rồi xoay người tiếp tục bước đi.
Dần dần rời xa cuối hẻm, đế giày khẽ ma sát trên mặt đất trơn ướt. Cố Tiểu Triệu trầm mặc, còn Tô Xảo Nhi khéo léo đi cách sau hắn hai ba bước, cũng không nói một lời.
Trong thức hải của Cố Tiểu Triệu, đang có những biến hóa kinh thiên động địa.
Sau khi ra khỏi tiệm quan tài Đỗ thị, chiếc lá xanh không mời mà đến kia khẽ xoay tròn, nuốt nhả thanh quang, tựa như nhịp tim đập. Mỗi lần thanh quang nuốt nhả, nó lại tạo ra một liên hệ vi diệu với một nơi nào đó không tên. Mối liên hệ này không nằm trong cùng một không gian, mà xuyên qua các tầng không gian ngăn cách.
Không chỉ vậy, mỗi lần thanh quang nuốt nhả, Cố Tiểu Triệu đều phải trả một cái giá đắt.
Đúng vậy, hắn có thể cảm nhận được, cùng với mỗi lần thanh quang nuốt nhả, thần niệm tràn ngập trong thức hải của mình liền như bụi bặm bị máy hút bụi hút về phía chiếc lá xanh kia.
Nói cách khác, cái thứ này đang thôn phệ lực lượng tinh thần của hắn.
Nó không thôn phệ và thu nạp một cách điên cuồng như rồng hút nước, mà ở mức độ vừa phải.
Mỗi lần hấp thụ lực lượng tinh thần đều không quá nhiều, người bình thường mà nói, căn bản không thể cảm nhận được. Dù sao, thân là một võ giả, dù có chậm chạp đến mấy, mỗi lần đả tọa điều tức đều ít nhiều sinh ra một chút tinh thần lực. Chỉ có điều, phần lớn những tinh thần lực này không thể vận dụng, rồi sẽ dần dần tiêu tán.
Chiếc lá xanh kia hấp thu chính là loại tinh thần lực này, đương nhiên, phân lượng có lẽ sẽ nhiều hơn một chút.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, kiểu hấp thu này cũng gây tổn thương cho túc chủ. Sau một thời gian, ít nhiều cũng sẽ khiến tinh thần suy kiệt. Chiếc lá xanh kia tựa như đang nuôi không ít ký sinh trùng trong cơ thể hắn vậy.
Quả nhiên, trên đời này làm gì có chuyện tốt không dưng mà có.
Cố Tiểu Triệu nheo mắt, im lặng.
Sau đó, hắn hít sâu một hơi.
Trong thức hải, tinh vân màu xanh vốn không biết ẩn giấu nơi nào lại xuất hiện, bên cạnh chiếc lá xanh kia. So sánh cả hai, tựa như mặt trời và Trái Đất; tinh vân màu xanh chính là mặt trời khổng lồ, còn chiếc lá xanh thì là Trái Đất xoay quanh nó. Khoảnh khắc tinh vân màu xanh xuất hiện, chiếc lá xanh hoảng loạn, lập tức muốn bỏ chạy về phương xa.
Cùng lúc đó, nó nuốt nhả thanh quang, phát tín hiệu về một nơi nào đó.
Loại tin tức này thực chất cũng là một loại tinh thần lực.
Tinh vân màu xanh khẽ chuyển động, liền cuộn lấy tin tức kia vào trong cơ thể mình.
Hầu như cùng lúc, chiếc lá xanh kia cũng bị cuốn về phía tinh vân màu xanh, trông như một sao băng bị lực hút khổng lồ bắt lấy, vạch ra một vệt thanh quang tuyệt đẹp rồi lao vào trong tinh vân màu xanh.
Ở thế giới thực, thân thể Cố Tiểu Triệu khẽ chấn động.
Chân đang nhấc lên giữa không trung khựng lại một lát, nửa nhịp sau đó mới rơi xuống, giẫm vào một vũng nước nhỏ. Đế giày chạm đất, bọt nước bắn tung tóe. Vốn dĩ, hắn muốn tránh vũng nước này.
Sau khi nuốt chửng chiếc lá xanh, tinh vân liền ngay lập tức phân tích, nắm bắt bản chất của đối phương, hiểu rõ ngọn ngành nguồn gốc, sau đó mô phỏng và biến hóa. Quá trình phân tích này cực kỳ nhanh, thời gian hầu như không đáng kể. Ngay khoảnh khắc chiếc lá xanh bị tinh vân màu xanh thôn phệ, một chiếc lá xanh khác đã được tạo ra trong thức hải của Cố Tiểu Triệu.
Chiếc lá xanh này được mô phỏng từ tinh thần lực của Cố Tiểu Triệu.
Nó có công năng tương tự với chiếc lá xanh lúc trước, cùng với thanh quang nuốt nhả, cùng với sự bành trướng và co lại lần lượt, vẫn như cũ truyền tin tức về không gian không tên kia, và cũng có thể tiếp nhận tin tức truyền đến từ nơi đó. Chỉ có điều, tất cả những điều này đều là do tinh vân màu xanh mô phỏng mà thành.
Nếu tồn tại kia muốn bất lợi cho Cố Tiểu Triệu, đến lúc đó mệnh lệnh của nó cũng sẽ mất hiệu lực.
Sau khi ra khỏi bí giới, mặc dù Thanh Mộc nhất tộc vẫn có thể thông qua chiếc lá xanh khống chế Cố Tiểu Triệu, nhưng lực khống chế đó lại khác biệt quá xa so với khi ở trong bí giới, ít nhất có chênh lệch mấy chục lần. Cho nên, át chủ bài chân chính của Cố Tiểu Triệu, tinh vân màu xanh nơi đại bộ phận phân thần hồn của hắn trú ngụ, liền thoải mái xuất hiện, nuốt chiếc lá xanh kia vào như nuốt một miếng mồi.
Chỉ cần phân tích được bản chất của thứ này, muốn lừa gạt đối phương cũng liền dễ như trở bàn tay.
Lần tiếp theo, nếu Cố Tiểu Triệu lần nữa tiến vào bí giới, cũng không sợ bị đối phương khám phá và vạch trần.
Chỉ có điều, trong thức hải của Tô Xảo Nhi cũng có chiếc lá xanh tồn tại. Muốn giải quyết mối uy hiếp này, nhất thời Cố Tiểu Triệu lại không thể làm được. Với năng l���c hiện tại của hắn, cần tiêu hao thời gian dài, đồng thời cần rất nhiều tài nguyên đặc biệt, mới có thể thông qua một pháp môn đặc biệt để giải quyết.
Tuy nhiên, một khi giải quyết vấn đề này, Thanh Mộc nhất tộc cũng liền biết sự việc có biến hóa.
Tạm thời mà nói, cách tốt nhất chỉ có thể là giả vờ như không thấy.
Cố Tiểu Triệu và Tô Xảo Nhi một trước một sau rời khỏi con hẻm, đi tới đại lộ ven sông. Sự náo nhiệt và ồn ào lập tức xua tan đi vẻ yên tĩnh cùng âm trầm, trong không khí lại tràn ngập hơi thở của con người.
Hai người đi dạo trên đại lộ một lúc, mua cho Tô Xảo Nhi một vài món đồ chơi nhỏ mà ở Thanh Hoa huyện không tiếp xúc được, như bánh ngọt, kẹo, và các loại đồ ăn vặt khác. Họ cũng không nán lại lâu, thản nhiên quay về khách sạn.
Khi trở lại tiểu viện khách sạn, Hứa Phương Đạt đã đứng ở cửa sân.
Hắn vẫn chưa tự tiện bước vào tiểu viện, mà cực kỳ cung kính đứng ở cửa sân. Thấy Cố Tiểu Triệu trở về, thái độ hắn càng thêm khách khí.
"Cố công tử, đại nhân nhà ta có lời mời..."
Từ miệng của một võ giả cấp Tông Sư mà nói ra từ "đại nhân", tự nhiên không phải người tầm thường. Ngay cả các trưởng lão cấp Đại Tông Sư khác hay chưởng môn, Hứa Phương Đạt cũng sẽ không xưng hô như vậy. Trong toàn bộ Mai Sơn Kiếm Phái, người có thể xưng là đại nhân chỉ có tồn tại không thể nói tên kia, không ai dám nhắc đến tên hắn.
Trong toàn bộ Mai Châu thành, chỉ cần tên hắn được nhắc đến, liền sẽ bị nó cảm ứng thấy.
"Ừm!"
Cố Tiểu Triệu khẽ gật đầu, thần sắc không có gì thay đổi.
"Xảo Nhi, con hãy ở lại..."
Nghe nói như thế, Tô Xảo Nhi ngay lập tức muốn cự tuyệt, bất quá, nàng cũng không phải kiểu nha đầu tùy hứng, kiêu ngạo đó. Ít nhiều nàng cũng biết mình cho dù là võ giả Tiểu Chu Thiên, thì đối với thiếu gia cũng chẳng qua là vướng víu mà thôi.
Cuối cùng, nàng cũng khẽ gật đầu, trầm mặc không nói.
Ba mươi phút sau, Cố Tiểu Triệu theo Hứa Phương Đạt đi tới một đạo quán ở phía bắc thành. Đạo quán này cô đơn tọa lạc trên một ngọn đồi nhỏ, dòng sông Mai uốn lượn chảy qua trước ngọn đồi. Đứng ở trước cửa đại điện, có thể nhìn rõ bờ sông Mai phía bên kia. Phía trên đạo quán có một tấm biển, trên biển viết ba chữ "Đào Hoa Quán".
Hứa Phương Đạt cùng Cố Tiểu Triệu đi tới trước Đào Hoa Quán, cánh cửa lớn vốn đang đóng chặt liền 'kẽo kẹt' một tiếng tự động mở ra. Sau đó, Hứa Phương Đạt đứng nghiêm trang ở trước cửa, xoay người đưa tay mời Cố Tiểu Triệu bước vào. Chính hắn thì vẫn đứng ở ngoài, cánh cửa mỏng manh kia tựa như một lạch trời, hắn không dám vượt qua giới hạn.
Cố Tiểu Triệu tự mình bước vào Đào Hoa Quán, thản nhiên đi thẳng vào đại điện.
Dọc đường đi, hắn nhìn ngắm kỹ lưỡng.
Toàn bộ Đào Hoa Quán không lớn, chỉ có một gian, tựa như một tiểu viện nông gia. Chỉ có một đại điện, ngoài ra cũng không có bất kỳ kiến trúc phụ trợ nào khác.
Bên trong quán không một bóng người, cũng không có người coi quán ra đón.
Tuy nhiên, viện lạc lại vô cùng sạch sẽ, không một h��t bụi.
Bước lên chín bậc thang vào đại điện, đại điện không lớn, nhìn một cái là thấy hết. Bên trong đại điện không có tế đàn hay tượng thần, cũng không có hương án, nến, bồ đoàn, chỉ có một gốc cây đào mới trồng ở chính giữa. Hiện tại là đầu mùa đông, nhưng cây đào vẫn xanh um tươi tốt, lá cây không hề có dấu hiệu úa tàn hay khô héo.
Cây đào này chính là vật được đạo quán cung phụng sao?
Chăm chú nhìn lại, thần niệm tụ lại nơi hai mắt.
Phía trên cây đào có khí mờ ảo bao phủ, ánh sáng chiếu lên trên đó ẩn chứa cảm giác vặn vẹo. Sợi thần niệm của Cố Tiểu Triệu vừa phóng ra, tựa như bị thôn phệ, chìm vào tĩnh mịch.
Hắn vội vàng cắt đứt sợi suy nghĩ kia.
Sau đó, dị biến liền xảy ra.
Gốc cây đào vốn xanh tươi đột nhiên thêm rất nhiều màu sắc, những nụ hoa muôn hồng nghìn tía đủ loại xuất hiện trên đầu cành đào, khiến cành cây trĩu nặng chập chờn lên xuống. Hầu như trong nháy mắt, tất cả nụ hoa liền nở rộ, khắp cây đào ngát hương.
Ngay sau đó, những đóa hoa đào này liền rời khỏi đầu cành, khẽ lượn lờ bay múa giữa không trung.
Cố Tiểu Triệu lùi lại nửa bước, thần sắc ngưng trọng.
Tất cả hoa đào tụ lại giữa không trung, hình thành một quang ảnh hình người. Quang ảnh lấp lánh, chậm rãi rơi xuống đất, sau khi chạm đất liền hóa thành thực thể. Một nữ tử đầu đội mũ phượng, khoác nghê thường, thiên kiều bách mị liền xuất hiện trước mặt Cố Tiểu Triệu. Nữ tử có một đôi mắt phượng, giữa mi tâm có một đóa hoa đào.
"Mỗ là Đào Hoa Chân Quân..."
Nữ tử vẫn chưa cất tiếng, nhưng âm thanh lại vang lên bên tai Cố Tiểu Triệu, tựa như tiếng hồng chung, bất nam bất nữ, khó phân biệt giới tính.
Dị nhân?
Đây là lần đầu tiên Cố Tiểu Triệu tận mắt nhìn thấy dị nhân của thế giới này. Thanh Mộc nhất tộc thì không tính, lần đó tiến vào bí giới, hắn chỉ thấy một gốc đại thụ.
Lúc này, trong thức hải của Cố Tiểu Triệu, chiếc lá xanh kia bỗng thanh quang đại thịnh.
Có tin tức từ hư không không tên truyền đến. Thông qua phân tích, Cố Tiểu Triệu nắm bắt được tin tức này: Thanh Mộc nhất tộc đã ban bố nhiệm vụ cho hắn, đó chính là vô điều kiện đáp ứng Đào Hoa Chân Quân, nghe theo lời nàng phân phó làm việc.
Trong lúc nói chuyện, Đào Hoa Chân Quân liền nhìn Cố Tiểu Triệu một chút.
Sau đó, trên mặt nàng lướt qua vẻ thất vọng.
"Nguyên lai ngươi không phải người đó sao..."
Dừng một lát, tựa như phát hiện ra điều gì đó khiến nàng kỳ lạ, Đào Hoa Chân Quân lông mày giãn ra, khóe môi khẽ nhếch lên, vừa cười vừa nói.
"Cũng tốt! Vẫn có thể dùng thêm một lát..." Đây là bản chuyển ngữ được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả theo dõi và ủng hộ.