(Đã dịch) Vạn Giới Hành Khúc - Chương 67: Con đường
Khoảnh khắc này, trong thức hải, tinh vân xanh lam kịch liệt xoay tròn, ánh sáng xanh rực rỡ, vạn trượng hào quang.
Tựa như một vụ nổ vũ trụ, tinh vân xanh lam hình xoắn ốc bỗng nhiên khuếch tán, bao trùm cả thức hải, xuyên phá giới hạn không gian ba chiều. Nó từ sau đầu Cố Tiểu Triệu nổi lên, rồi hoàn toàn mở rộng trong thế giới ba chiều, như một tấm tinh đồ khổng lồ với vô số tinh tú lấp lánh bên trong.
Trong đại điện, kim quang ngập trời tựa thác nước, nhanh chóng đổ vào tinh vân.
Các phù văn vàng được tinh vân xanh lam hấp thu, vô số phù văn kết hợp lại, biến thành một phù văn vàng khổng lồ. Rồi nó nhanh chóng co rút lại, thành một tinh tú vàng, hòa vào tinh đồ, xoay tròn ở một góc, thỉnh thoảng lại phun ra nuốt vào luồng kim quang.
Giọt thần huyết trong phù trận vàng óng, được Thanh Mộc Hoa Thành gọi là "Thần huyết Vĩnh Hằng Chi Tâm", chỉ còn cách điểm sáng xanh một tấc là chạm tới. Một khi tiếp xúc, thần hồn Thanh Mộc Hoa Thành sẽ di chuyển vào thần huyết, dựa vào một tia huyết mạch viễn cổ mà giành quyền kiểm soát nó.
Thế nhưng, bước đi tưởng chừng gần trong gang tấc ấy lại xa vời như chân trời góc bể.
Khoảng cách một tấc này không cách nào tiếp cận được, dù hắn có cố gắng tiến lại gần đến đâu, cũng không thể rút ngắn được khoảng cách này, bởi đây không phải là khoảng cách vật lý.
Vào đúng lúc này, Cố Tiểu Triệu kéo tinh vân xanh lam trong thức hải vào thế giới hiện thực, thời gian cũng vì thế mà ngừng lại.
Tuy nhiên, Thanh Mộc Hoa Thành hay Đào Hoa Chân Quân, thần hồn của họ đều không bị sự đình trệ thời gian ảnh hưởng, vẫn có thể suy tư. Nên họ mới cảm nhận được thời gian trôi đi quá đỗi dài dằng dặc, mới thấy khoảng cách một tấc ấy dường như thiên nhai khó lòng tiếp cận.
Ngay khi Thanh Mộc Hoa Thành đang từ cực độ hưng phấn chuyển sang lo lắng tột độ, tấm tinh đồ sau đầu Cố Tiểu Triệu mở rộng, cuốn lấy luồng bích quang kia, biến nó thành một tinh tú xanh biếc.
Khí tức sinh mệnh nồng đậm bắt đầu lan tỏa khắp tinh đồ, tràn ra bên ngoài.
Khoảnh khắc ấy, vạn vật như được hồi sinh, cả tấm tinh đồ tựa như đang đắm mình trong rừng rậm Amazon, tràn ngập khí tức sinh mệnh mãnh liệt, và một đoạn tin tức cũng theo đó truyền đến.
Cố Tiểu Triệu tiếp nhận đoạn tin tức này.
Trong vài kiếp trước của hắn, trong thức hải có một bia đá, bất kể là pháp tắc lực lượng hay hệ thống năng lượng nào, đều có thể hấp thu và tiếp nhận, cũng có thể thu được bản nguyên của những quy tắc ấy. Chỉ là, có rất nhiều bí mật mà bia đá che giấu Cố Tiểu Triệu, khiến hắn chỉ biết "cái gì" mà không biết "tại sao".
Đây là bởi vì những thế giới đó và thế giới này có sự khác biệt bản chất.
Sự khác biệt này khó có thể diễn tả bằng ngôn ngữ. Ví dụ một cách hình tượng, những thế giới đó tựa như mộng cảnh, còn thế giới này mới là chân thực, như hiện thực sau khi tỉnh giấc mơ. Giữa chúng có sự khác biệt bản chất, cho nên, ở những thế giới đó, một phần của hắn tồn tại dưới hình thức bia đá.
Không phải là không thể thần hồn hòa làm một thể, mà là một khi làm như vậy, sẽ buộc phải tỉnh táo.
Cho nên, khi hắn bất đắc dĩ phải dung hợp với bia đá, cũng đã xuyên qua giao diện thời không mà ngay cả Thiên Tôn cũng không thể phá vỡ, trở về nơi khởi nguyên, thế giới kỳ lạ này.
Nhờ đó, trong thức hải mới có tinh vân xanh lam, và vô số tinh tú xoay tròn bên trong tinh vân đó.
Xét từ một góc độ nào đó, hắn càng giống một quân cờ được thế giới này thẩm thấu đến Chư Thiên Vạn Giới, là một phần được Thiên Đạo của thế giới này phân tách ra. Tựa như một phần thiên thạch bị văng ra từ một ngôi sao băng trong quá trình xuyên qua với tốc độ cao, chỉ là, giữa chúng vẫn tồn tại liên hệ.
Thông qua những ghi chép vạn tượng vô hạn và sống động, hắn đã vô số lần hóa thân trải khắp Chư Thiên Vạn Giới.
Đây là sự thăm dò giữa hai hệ thống thế giới khác biệt, tựa như các Thiên Tôn Cửu Trọng Thiên cũng phái không ít quân cờ nhằm xuyên thủng giao diện thời không để tiến vào thế giới này. Chỉ là, những quân cờ đó hoặc không thể xuyên thủng giao diện thời không mà đã vẫn lạc, hoặc nếu có thể tiến vào thế giới này thì lại bị Thiên Đạo đồng hóa, không còn ký ức quá khứ.
Nói như vậy, thế giới này dường như đang chiếm thượng phong.
Đương nhiên, hắn chính là một phần của Thiên Đạo, còn những Thần Linh, Tiên Tôn, Đạo Tổ ở Chư Thiên Vạn Giới phái ra thì chỉ là những quân tốt nhỏ bé, cả hai không thể đặt ngang hàng.
Vì sao những Tiên Tôn, Đạo Tổ, Thần Linh kia lại trăm phương ngàn kế phái người tiến vào thế giới này? Vì sao nhất định phải cướp đoạt Thiên Đạo Chi Tâm của thế giới này?
Về điều này, Cố Tiểu Triệu biết không nhiều.
Hắn chỉ là lờ mờ cảm thấy, đây có lẽ là một cơ hội để họ thành Thánh chăng?
Chỉ những đại nhân vật đang chìm đắm trong biển thời gian vĩnh hằng, còn kém một bước là có thể đặt chân lên Bỉ Ngạn, mới có thể cảm ứng được sự tồn tại của thế giới này.
Vì sao mình lại xuất hiện ở Chư Thiên Vạn Giới?
Về điều này, Cố Tiểu Triệu hoàn toàn không hay biết gì.
Đương nhiên, bí mật nằm ngay trong tinh vân xanh lam này. Hắn cần phải từng bước một vén màn bí mật, chứng kiến chân thực, mới có thể đi đến cuối cùng. Một khi biết được bí mật này, có lẽ hắn sẽ có một tia cơ hội cùng những đại nhân vật kia, vượt qua biển thời gian vĩnh hằng, ngưng kết Đạo Quả, thành tựu Thánh Nhân, vĩnh sinh bất diệt.
Hiện tại, tinh vân xanh lam trong thức hải của hắn đã giáng lâm xuống thế giới hiện thực, hấp thụ phù trận vàng óng, cuốn thần huyết vào bên trong. Nhờ vậy, tấm màn bí ẩn được hé mở, hắn nhận được một đoạn tin tức, và khoảng cách đến chân tướng cũng tiến thêm một bước.
Thế giới hiện tại Cố Tiểu Triệu đang ở, chẳng qua chỉ là một tầng không gian sơ khai.
Nói chính xác, không gian ba chiều này chẳng qua là một thế giới trong gương khổng lồ. Nó tuy thuộc về một phần chân thực, nhưng lại không phải toàn bộ sự chân thực.
Cho nên, thế giới này mới có nhiều khe hở như vậy, mới có nhiều bí giới đến thế.
Đây là bởi vì thế giới này cũng không hoàn toàn chân thực, có rất nhiều sự không trọn vẹn, chính là một sự cụ hiện của thế giới chân thật xuyên qua mặt kính, cho nên mới có nhiều vấn đề như vậy.
Cho nên, những Thần Linh đó mới di chuyển, rời khỏi nơi này.
Ở thế giới này, thời gian quá đỗi ngắn ngủi, thần hồn dễ bị các loại tạp chất làm ô uế, cuối cùng rời xa chân thực, trở thành hoa quỳnh trong mộng cảnh.
Dù là Thần Linh, dù là chúa tể của thế giới này, cuối cùng cũng không thoát khỏi kết cục vẫn lạc.
Đây giống như một vòng luân hồi, bất kể là sinh linh nào làm chủ phiến đại địa này, trở thành chủ nhân thế giới, cuối cùng đều chỉ có một kết cục duy nhất, đó chính là biến mất trong dòng sông thời gian.
Cho nên, trong kỷ nguyên trước đó, các Thần Linh chúa tể thế giới này tìm được cơ hội rời khỏi thế giới trong gương này, tìm được một con đường thông đến thế giới chân thật. Thế là, họ từ bỏ tất cả, từ bỏ vị trí Thần Linh ở thế giới này, trả cái giá cực lớn, nhảy vọt đến thế giới mà họ tự cho là chân thật.
Thế là, nhóm dị nhân người hầu của Thần Linh trở thành chúa tể thế giới.
Họ có một nhiệm vụ: quản lý các đại trận mà Thần Linh để lại, và chiến đấu với sương mù đen thẩm thấu từ dị không gian, để tránh thế giới trong gương này vỡ vụn. Dù sao, dù đây là một thế giới trong gương khổng lồ, nhưng cũng là hình chiếu của thế giới chân thật, có một phần chân thực tồn tại.
Thiên Đạo vận chuyển tự có hệ thống của nó.
Các Thần Linh bỏ trốn, người hầu của họ cũng bị ép phải gánh vác trách nhiệm.
Hiện tại, Cố Tiểu Triệu thu được giọt thần huyết kia, cũng liền có thêm một đoạn tin tức, thu được một tọa độ, một tọa độ thông đến thế giới chân thật.
Đúng vậy, hắn hiện tại có một cơ hội.
Hắn không cần làm gì, chỉ cần chuyển động tinh đồ, triệt để hấp thu phù trận vàng óng kia, triệt để thôn phệ giọt thần huyết kia. Nhờ đó, có thể mượn dùng khí tức sinh mệnh của thần huyết, coi đó là năng lượng cơ bản, bước vào tọa độ mà phù trận vàng óng chỉ dẫn, tiến hành nhảy vọt không gian, đi tới cái thế giới mà các Thần Linh đã đi tới từ rất nhiều năm trước.
Đây là một cơ hội tốt ngàn năm có một!
Chỉ cần đến thế giới đó, Cố Tiểu Triệu có thể thức tỉnh thêm nhiều ký ức, thu được thêm nhiều tin tức. Nhờ vậy, chứng kiến càng nhiều chân thực sẽ giúp hắn có được pháp tắc lực lượng càng mạnh mẽ, trên con đường vĩnh hằng bất diệt này, hắn sẽ tiến thêm một bước vững chắc. Dù là Tiên Tôn, Đạo Tổ hay Thần Linh, điều họ cầu mong đơn giản chính là sự vĩnh hằng bất diệt.
Thế nhưng, hắn bước ra một bước này cần phải từ bỏ tất cả.
Đầu tiên, đây là một con đường đơn độc, nói cách khác, hắn nhất định phải vứt bỏ Tô Xảo Nhi. Sự vứt bỏ này không chỉ là ly biệt đơn thuần, mà là đẩy nàng vào Cửu U Hoàng Tuyền.
Sau khi hấp thu thần huyết, giành quyền kiểm soát phù trận, biến phù trận vàng óng trấn áp khe hở thời không thành một đại trận truyền tống, chức năng trấn áp sẽ hoàn toàn biến mất. Khi đó, sương mù đen từ dị không gian sẽ tràn ra, vô số quái thú hình thành từ dục vọng sẽ tràn ngập khắp đại địa này, tạo thành tai họa diệt vong cho sinh linh.
Đồng thời, loại nguy hại này còn vượt xa hậu quả mà Thanh Mộc Hoa Thành muốn gây ra.
Nếu Thanh Mộc Hoa Thành thôn phệ thần huyết, khiến đại trận mất kiểm soát, thì ma tai nó tạo ra dù lợi hại, cũng chỉ quanh quẩn trong địa bàn Mai Châu. Bởi vì những dị nhân thừa hưởng huyết mạch sẽ lập tức có phản ứng, sẽ vận dụng các đại trận khác để phong tỏa ma tai tại khu vực Mai Châu này, không cho nó khuếch trương.
Cùng lắm cũng chỉ biến Mai Châu thành đất trống, khiến Đại Tống vương triều có thêm một hồ nước nội địa khổng lồ.
Cố Tiểu Triệu thì khác, nguy hại hắn tạo ra lớn hơn Thanh Mộc Hoa Thành gấp trăm ngàn lần.
Một khi hắn thôn phệ thần huyết, thông qua phù trận vàng óng truyền tống đến một thế giới khác, khi đó, toàn bộ phù trận của Đại Tống vương triều sẽ bị kích hoạt, bởi nếu không làm vậy thì không đủ để đến được một thế giới khác. Nói cách khác, phù trận vàng óng trấn áp khe hở thời không đều sẽ triệt để mất kiểm soát, và toàn bộ Đại Tống vương triều sẽ lâm vào ma tai.
Hiện tại, Cố Tiểu Triệu đang đối mặt với một lựa chọn.
Hắn sẽ quyết định ra sao?
Giờ đây, tất cả chỉ trong một ý nghĩ.
Tất thảy đều là hư ảo, sinh tử là hư ảo, Tô Xảo Nhi cũng là hư ảo, chúng sinh đều là hư ảo. Dù sao, đây là thế giới trong gương, thế giới trong gương chìm đắm trong luân hồi, sinh tồn và hủy diệt đều là tất yếu. Từ bỏ nó, dường như cũng chẳng có gì to tát, chẳng qua chỉ là một giấc mộng huyễn.
Chỉ có bản thân là thật!
Như thế, lựa chọn tiến vào một thế giới khác cũng là điều đương nhiên.
Đây là một trong những con đường đó.
Vạn vật đều huyễn, duy ta là thật!
Thế nhưng, trước mặt Cố Tiểu Triệu vẫn còn một con đường khác.
Đó là con đường mà hắn đã chọn trong vài kiếp trước, ở những thế giới dường như không liên quan gì đến chân thực. Từ trước đến nay, bất kể thế giới đổi thay, vị diện biến ảo, bất kể là mộng hay là thật, hắn đều lựa chọn một con đường duy nhất.
Nhìn Tô Xảo Nhi bên cạnh một chút, Cố Tiểu Triệu mỉm cười.
Khoảnh khắc sau đó, hắn vung cánh tay.
Điểm sáng xanh tràn ngập trong hư không, từ thần hồn Thanh Mộc Hoa Thành phân tách ra, nháy mắt đã tiêu tán, bị tinh đồ hấp thu.
Sau đó, hắn lại phất tay.
Hỏa Phượng Hoàng từ đằng xa bay trở về, ngậm một gốc đào nhỏ co rút lại. Phía trên cây đào, thân ảnh mỹ nữ kiều diễm hiện lên, gương mặt lộ vẻ hoảng sợ. Ngay sau đó, Hỏa Phượng Hoàng ngậm cây đào ấy cũng quay trở lại tinh đồ.
Rồi sau đó, một tinh tú vàng từ tinh đồ nhảy ra, kim quang đại thịnh.
A...
Dưới Kim Tự Tháp Thần Điện, sương mù đen nhanh chóng tiêu tán dưới ánh kim quang, những âm thanh thống khổ không ngừng vọng lên.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và ủng hộ.