(Đã dịch) Vạn Giới Hành Khúc - Chương 92: Dẫn xà xuất động
Thương Đầu Lĩnh nằm ở khu vực ngoại vi của Mênh Mang Lâm Hải. Ở khu vực này, những đại yêu hóa hình như Chúc Tử Ấn cùng ba con khác cũng không có một đại yêu vương nào tọa trấn.
Cố Tiểu Triệu đã hàng phục bốn kẻ này, hắn đặt cấm chế trong thần hồn của chúng, có thể khiến chúng sống hay chết chỉ trong một niệm, đồng thời, chỉ cần Cố Tiểu Triệu muốn, vận chuyển Đế Thính tâm pháp, là có thể nghe được tiếng lòng của chúng. Nói cách khác, bốn kẻ này, giống như Thụ Yêu, dù chỉ oán thầm Cố Tiểu Triệu, cũng có thể bị hắn cảm ứng được. Nếu đúng là như vậy, chúng đương nhiên sẽ phải nhận hình phạt tương ứng.
Bốn kẻ này dưới trướng đều có không ít tiểu yêu quái, dĩ nhiên, những tiểu yêu này cũng trở thành thuộc hạ của Cố Tiểu Triệu, vẫn do bốn kẻ kia quản hạt. Mệnh lệnh đầu tiên chính là không được lấy nhân loại làm thức ăn. Mệnh lệnh này truyền xuống sau đó, không tránh khỏi gây ra một ít sóng gió, có không ít kẻ kiêu căng khó thuần đã công khai phản đối. Đương nhiên, kết cục của chúng đều rất đáng thương.
Tự nhiên, cũng không thiếu kẻ mang tư tưởng "âm thịnh dương suy" (ý chỉ muốn nhân loại làm thức ăn). Nhưng tất cả những ý nghĩ đó đều không thể thoát khỏi sự kiểm soát của Cố Tiểu Triệu, chúng đều đã bị đặt cấm chế. Một khi nảy sinh ý niệm muốn lấy nhân loại làm thức ăn, thần hồn sẽ đau nhức cực độ.
Yêu tộc lấy nhân loại làm thức ăn, kỳ thực không cần thiết. Giống như con người có thể ăn chay, Yêu tộc cũng có thể hấp thụ nguyên khí đất trời, tăng cường yêu khí chứa trong yêu đan, không cần phải thôn phệ tinh tệ hay tinh lực của nhân loại. Yêu tộc hoàn toàn có thể ăn chay.
Tuy nhiên, cũng giống như con người muốn ăn mặn, muốn giết động vật, Yêu tộc cũng ưa thích ăn mặn. Thôn phệ tinh tệ và tinh lực của một tu sĩ loài người, chuyển hóa chúng thành nguyên khí, nhanh hơn rất nhiều so với việc hấp thụ yêu đan vào đêm trăng rằm.
Vì thế, việc cưỡng chế một cách triệt để là không được. Trước kia, Phật Môn có thể hàng phục Yêu tộc là bởi vì các hòa thượng Phật Môn không dính thịt cá, chỉ ăn chay, vì thế, giữa họ và Yêu tộc không tồn tại thâm cừu đại hận. Hơn nữa, công pháp Phật Môn vốn dĩ có mối quan hệ sâu xa với Yêu tộc, Yêu tộc cũng có thể tu luyện công pháp Phật Môn. Tốc độ tăng trưởng tu vi rất nhanh, thậm chí còn nhanh hơn so với việc thôn phệ thức ăn, vì thế, chúng không cần thiết phải thôn phệ thức ăn.
Nếu muốn chân chính hàng phục bầy yêu, trừ phi Cố Tiểu Triệu đặt cấm chế lên toàn bộ chúng, thế nhưng, hiện giờ tu vi của hắn chưa đủ. Việc cưỡng chế một cách triệt để chỉ có thể gây ra phản tác dụng, vì thế, Cố Tiểu Triệu chỉ cần ban cho những tiểu yêu này một chút lợi ích.
Công pháp tu hành của Phật Môn thì hắn không có. Thế nhưng, bên cạnh hắn lại có Ti��u Linh Nhi, một tồn tại tương tự Đế Lưu Tương. Đối với Yêu tộc mà nói, đây mới chính là nguồn gốc, dù là đại yêu hóa hình nếu có được sự trợ giúp của Tiểu Linh Nhi, tu vi cũng sẽ tăng nhanh như gió. Lấy Thụ Yêu làm ví dụ, vốn dĩ cần mấy trăm năm mới có thể hóa hình, nhưng chỉ cần hấp thu một tia ánh sáng xanh do Tiểu Linh Nhi phát ra, mấy trăm năm khổ tu liền được miễn đi, hóa hình thành công trong thời gian cực ngắn. Đối với những tiểu yêu kia mà nói, chỉ cần đến gần Tiểu Linh Nhi trong phạm vi trăm trượng, Tiểu Linh Nhi thậm chí không cần làm gì, chúng chỉ cần ngửi được một tia khí tức, sẽ thu được thành quả phi thường mạnh mẽ.
Tiểu Linh Nhi chính là đại sát khí của Cố Tiểu Triệu. Với sự giúp đỡ của bốn kẻ kia, toàn bộ tiểu yêu quanh Thương Đầu Lĩnh đều được triệu hoán đến địa điểm cũ của Già Lam Tự, nơi Cố Tiểu Triệu gọi là Phi Lai Phong. Sau đó, một số tiểu yêu có tâm tính tốt đã tiến lên đài cao dưới ánh mắt vây xem của bầy yêu. Trên đài cao, Tiểu Linh Nhi tùy ý tỏa ra ánh sáng xanh. Khí tức không khác Đế Lưu Tương chút nào tỏa xuống, rơi trên người những tiểu yêu đang đứng trên đài cao. Trong phút chốc, khí tức của những yêu quái đó tăng lên dữ dội, từng con từng con tu vi tăng nhanh như gió, có kẻ cá biệt thậm chí đã bước vào ngưỡng cửa hóa hình.
Sau khi dùng chính bản thân mình làm gương để thuyết phục, sự thống trị của Cố Tiểu Triệu đã trở nên vững vàng. Hắn nói với bầy yêu, chỉ cần nghe theo hiệu lệnh, nỗ lực làm việc, mỗi năm, những tiểu yêu có điểm tích lũy dương đều sẽ nhận được phần thưởng tương tự.
Đúng vậy, Cố Tiểu Triệu đã áp dụng chế độ điểm ở đây. Hắn đã bố trí một công đức đường ở tiền viện, do Chúc Tử Ấn phụ trách. Tại đây, nhiều nhiệm vụ đã được ban bố, chỉ cần hoàn thành những nhiệm vụ này sẽ nhận được điểm, cứ mười điểm có thể đổi lấy một tia khí tức.
Cố Tiểu Triệu có thể thu nhận khí tức của Tiểu Linh Nhi, rồi dùng nước luyện pháp lấy được từ Bạch Linh để luyện thành nguyên khí đan. Hắn chuẩn bị biến nguyên khí đan thành đồng tiền mạnh của Yêu tộc, giống như địa vị của linh thạch trong giới tu hành Đạo Môn.
Các tiểu yêu sẽ tìm kiếm những tài nguyên mà tu sĩ Đạo Môn cần thiết và cất vào kho. Như vậy, có thể dùng những tài nguyên này trao đổi với tu sĩ Đạo Môn, đổi lấy một số đan dược mà các tu sĩ Yêu tộc hiện tại cần, không chỉ là nguyên khí đan do Tiểu Linh Nhi chế tạo.
Dù sao, Yêu tộc ở khu vực Thương Đầu Lĩnh này dựa vào nguyên khí đan do Tiểu Linh Nhi chế tạo là đủ để thỏa mãn. Vấn đề là, Thương Đầu Lĩnh không phải là điểm cuối của Cố Tiểu Triệu, hắn muốn là kiểm soát hoàn toàn Mênh Mang Lâm Hải. Bước chân chinh phạt sẽ không dừng lại!
Thương Đầu Lĩnh nằm ở ngoại vi Mênh Mang Lâm Hải, không có đại yêu nào quá mạnh mẽ. Nếu muốn tiến sâu vào Mênh Mang Lâm Hải, sẽ không dễ dàng như bây giờ, chỉ một mình Hầu Tử ra tay là có thể nghiền ép. Huống hồ, sâu trong Lâm Hải vẫn còn có một vết nứt thời không ổn định.
Hơn nữa, còn biết có đại năng Yêu giới từ thượng giới cách không ra tay. Dù vậy, cũng không thể ngăn cản bước chân tiến tới của Cố Tiểu Triệu. Sở dĩ hắn muốn chinh phục Mênh Mang Lâm Hải, không phải để trở thành một đại vương hô mưa gọi gió, mà là bởi vì, đây là con đường siêu thoát mà thiếu niên Tiểu Cố nhất định phải đi.
Đối với Hầu Tử mà nói, đây cũng chính là đạo của hắn. Trong chiến đấu, hắn mới có thể trưởng thành nhanh hơn!
Sau khi sắp xếp ổn thỏa công việc hậu phương, Cố Tiểu Triệu liền dẫn Tiểu Linh Nhi xuất phát, tiến sâu vào Mênh Mang Lâm Hải. Mấy kẻ kia bị hắn giữ lại, phụ trách ràng buộc bầy yêu.
Chuyến này, mục tiêu của hắn chính là Thanh Y Bức Vương – kẻ mà Cố Thanh Liên đã truy sát hơn mười ngàn dặm, đến nỗi hắn phải bỏ lại một tia phân thần mới trốn về bờ nam Tam Đồ Hà. Trước đây, Cố Tiểu Triệu cũng từng chạm mặt đối phương. Kẻ đó chỉ khẽ trợn mắt đã khiến nguyên thần của Cố Tiểu Triệu bị thương, suýt nữa hồn phi phách tán. Còn bây giờ thì mọi chuyện đã khác rồi.
Nơi ở của Thanh Y Bức Vương vô cùng mờ mịt, không giống như Thụ Yêu ở kho đầu lĩnh, hay Hắc Hùng Tinh ở Hắc Phong Động, đều có căn cứ rõ ràng, giống như địa chỉ nhà hay số hiệu. Thanh Y Bức Vương thì không như vậy, cũng không ai biết hắn chính xác ở đâu. À, giống như một tên tội phạm bị truy nã vậy. Ngay cả Chúc Tử Ấn cũng chỉ biết vị trí đại khái của hắn, chứ không rõ cụ thể ở đâu.
Tuy nhiên, đối với Cố Tiểu Triệu mà nói, đây lại không phải là vấn đề khó. Dù Thanh Y Bức Vương có trốn trong hư không, Cố Tiểu Triệu cũng có thể lôi hắn ra.
Sở dĩ muốn đối phó Thanh Y Bức Vương là bởi vì hắn là đại yêu vương duy nhất trong phạm vi mấy ngàn dặm ở ngoại vi Mênh Mang Lâm Hải, trên danh nghĩa chỉ huy khu vực này, quản hạt khoảng mười đại yêu hóa hình như Chúc Tử Ấn. Đúng như câu nói "đánh rắn phải đánh dập đầu, bắt giặc phải bắt vua trước". Chỉ cần giải quyết tên này, khu vực ngoại vi Mênh Mang Lâm Hải sẽ hoàn toàn nằm trong tay Cố Tiểu Triệu, đạt được mục tiêu nhỏ mà hắn đã đặt ra trước đó.
Bản mệnh thần thông của Thanh Y Bức Vương cho phép hắn ẩn mình lâu dài trong hư không. Vì thế, chỉ cần hắn không lộ diện, muốn tìm ra đối phương trong hư không mênh mông này không phải là chuyện dễ. Cần biết rằng, giữa hắn và Cố Tiểu Triệu không hề có liên hệ nhân quả. Trước đây, tuy họ từng tiếp xúc ở Tiểu Ba Sơn, thế nhưng khi đó tu vi của Cố Tiểu Triệu quá thấp kém, căn bản không thể lưu lại khí tức của Thanh Y Bức Vương. Dù có một chút nhân quả liên lụy giữa hai bên, cũng không thể hình thành chuỗi nhân quả hoàn chỉnh.
Vậy, làm thế nào mới có thể bắt được tên này đây? Biện pháp rất đơn giản: cứ để Tiểu Linh Nhi ra tay!
Màn đêm thăm thẳm, mặt trăng treo trên không trung, rải xuống ánh trăng nhàn nhạt. Tuy rằng không có sự tồn tại của Đế Lưu Tương, nhưng nó vẫn ẩn chứa khí tức mà Yêu tộc yêu thích. Lúc này, phần lớn yêu quái sẽ hiện nguyên hình, ở những vị trí bí ẩn hấp thụ yêu đan, để yêu đan hấp thu ánh trăng, tăng cường nguyên khí. Đương nhiên, đạt đến cấp độ như Thanh Y Bức Vương thì không cần làm vậy nữa. Dù có hấp thụ thêm bao nhiêu ánh trăng đi chăng nữa, cũng không có bất kỳ trợ giúp nào cho tu vi.
Bạch Nguyệt Đàm là một hồ nước nhỏ nằm sâu trong núi thẳm. Mặt trăng rơi v��o trong đàm, phản chiếu ánh sáng trắng lóa mắt, nên mới có tên gọi này. Được rồi, cái gọi là tên gọi này chỉ con người mới cần mà thôi. Cái tên Bạch Nguyệt Đàm này mới được Cố Tiểu Triệu đặt cách đây một phút.
Tiểu Linh Nhi xuất hiện bên cạnh Bạch Nguyệt Đàm, khôi phục nguyên hình, hóa thành một cây Linh Mễ. Những phiến lá xanh biếc tầng tầng lớp lớp bao lấy một hạt Linh Mễ màu tím, trên hạt Linh Mễ ấy, dày đặc phù văn thần bí. Ánh trăng chiếu xuống. Ánh trăng trắng lạnh lẽo trở nên vặn vẹo. Vốn dĩ, ánh trăng nên rải đều khắp thế gian, đơn thuần và bình dị, thế nhưng, ngay khoảnh khắc này, ánh trăng trong phạm vi mấy ngàn dặm đã xảy ra khúc xạ, tất cả đều đổ dồn xuống Bạch Nguyệt Đàm.
Gào...! Trong Mênh Mang Lâm Hải, truyền đến tiếng gào thét phẫn nộ của vô số yêu quái lớn nhỏ.
Lúc này, một tia ánh sáng xanh từ Linh Mễ bay lên, đón lấy ánh trăng. Thoáng chốc, toàn bộ ánh trăng quanh Bạch Nguyệt Đàm đều biến thành một màu xanh mờ ảo, trong không khí tràn ngập một mùi hương khó tả. Mùi hương này, đối với Yêu tộc mà nói, có sức mê hoặc nguy hiểm đến tính mạng. Đúng vậy, đây chính là mùi hương của Đế Lưu Tương.
Đối với yêu quái mà nói, Đế Lưu Tương chính là tổ nguyên, cũng giống như con người không thể rời bỏ nước. Sự khác biệt giữa Yêu tộc và loài tẩu thú, chim chóc chính là ở việc có hay không hấp thụ Đế Lưu Tương. Chỉ khi hấp thụ Đế Lưu Tương mới có thể sản sinh thần trí.
Không chỉ bầy yêu quái trở nên rối loạn, ngay cả chim bay cá nhảy khắp núi cũng hóa thành cáu kỉnh, bất an. Mùi hương lan tỏa khắp nơi, tràn ngập giữa núi rừng. Cụ thể đến từ phương nào thì không ai biết được, chí ít, những loài chim bay cá nhảy và tiểu yêu bình thường kia không thể tìm ra. Chúng chỉ có thể như những con ruồi mất đầu, va đụng loạn xạ xung quanh.
Các đại yêu thì có thể thông qua mùi hương tìm được nơi tỏa ra của nó. Chúng đổ xô về phía Bạch Nguyệt Đàm, những tiểu yêu kia cũng hành động theo. Kết quả là, khắp núi đồi đều là những yêu quái đang điên cuồng chạy trốn.
Thế nhưng, sau khi đến phạm vi trăm dặm quanh Bạch Nguyệt Đàm, chúng lại dừng bước. Một luồng uy nghiêm vô hình đã tạo thành cấm chế trong phạm vi trăm dặm, ngăn cản chúng tiến lại gần. Đúng vậy, dù mùi hương Đế Lưu Tương không ngừng nhẹ nhàng lan tỏa từ Bạch Nguyệt Đàm, chúng cũng không dám vượt qua Lôi trì nửa bước.
Áp lực này đến từ chủ nhân của khu vực, Thanh Y Bức Vương. Cuối cùng, hắn vẫn phải rời khỏi hư không mà xuất hiện.
Mấy năm trước, trong trận chiến ở Tiểu Ba Sơn, hắn đã buộc phải bỏ lại một tia phân thần mới trốn thoát khỏi sự truy sát của Cố Thanh Liên. Vì thế, nguyên thần bị thương nặng, không thể không ẩn mình trong hư không để dưỡng thương, phải mất hơn trăm năm mới có thể khôi phục trạng thái toàn thịnh. Nếu là Đế Lưu Tương, dù chỉ vài giọt, chỉ cần hấp thu nhập thể, hắn liền có thể khôi phục ngay lập tức.
Vì thế, dù hơi thở này có lai lịch không rõ, mơ hồ toát ra khí tức âm mưu, Thanh Y Bức Vương cuối cùng vẫn không kìm nén được, phải hiện thân từ trong hư không. Chỉ có điều, hắn vẫn chưa lỗ mãng tấn công, mà ẩn mình trong bóng tối, lén lút quan sát Bạch Nguyệt Đàm. Hy vọng, đây không phải là một cái cạm bẫy! Hy vọng, đây thực sự là phúc trời ban!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.