(Đã dịch) Vạn Giới Thánh Sư - Chương 184: Quỳ một chỗ
Tại hậu viện Ngũ Trang Quán, Mục Phong cùng Hầu Tử đứng trước gốc Nhân Sâm Quả Thụ.
Gốc Nhân Sâm Quả Thụ này cao chừng ba trượng, ẩn chứa con số chín tối thượng của trời đất.
Cành lá trên cây sum suê, xen giữa những tán lá là hai mươi tám trái cây.
Mỗi trái Nhân Sâm Quả trên cây đều có kích thước như nhau, hình dáng tương tự, nhìn chẳng khác nào những hài nhi chưa đầy ba ngày tuổi. Người ngoài không biết rõ tình hình, thực sự sẽ lầm tưởng gốc cây này sinh ra hai mươi tám bào thai.
Ngẩng đầu nhìn lên, Mục Phong thấy ở vị trí thấp hơn của Quả Thụ có hai chỗ từng bị hái trái, chắc hẳn đã có hai trái cây bị hái mất.
Thấy vậy, Mục Phong thầm than mình đã chậm một bước, cuối cùng vẫn tiếc nuối hai trái cây.
Hắn lại không nghĩ rằng, gốc cây này vốn là của người ta, lấy đâu ra chuyện hắn bị tổn thất.
"Ngộ Không à, ngươi có cảm giác không, quả này nhìn qua trông ngon lành đến thế?"
Từng thưởng thức Bàn Đào, ăn qua Long Can Phượng Tủy, Mục Phong vốn dĩ khẩu vị chẳng hề tầm thường. Thế nhưng, khi nhìn Nhân Sâm Quả, một Tiên Thiên Linh Căn trong truyền thuyết này, hắn vẫn không khỏi nuốt nước miếng ừng ực.
Nghe vậy, Hầu Tử – người có cùng tâm ý với Mục Phong – cũng nuốt nước miếng, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm Nhân Sâm Quả trên cây: "Sư phụ, hay là để Lão Tôn hái hai trái nếm thử xem sao?"
Thấy Mục Phong gật đầu, Hầu Tử nhẹ nhàng bay lên khỏi mặt đất, thoáng ch���c đã ở trên cành Nhân Sâm Quả Thụ.
"Đại Thánh, không được, trái Nhân Sâm này..." Ngay khi Hầu Tử vừa đưa tay định hái quả, dưới gốc cây, một lão đầu râu bạc bỗng chốc chui lên khỏi mặt đất.
Lão đầu vừa xuất hiện đã vội la lên định ngăn Hầu Tử, nhưng chưa kịp nói hết câu, Hầu Tử đã tiện tay hái xuống hai trái cây, cầm trong tay.
"À? Là Thổ Địa lão nhi à? Sao thế, ngươi cũng muốn nếm thử hương vị Nhân Sâm Quả này sao?"
Cầm một trái Nhân Sâm Quả trên tay, Hầu Tử quay lại bên cạnh Mục Phong, nhìn Thổ Địa đang trợn mắt há hốc mồm mà trêu chọc nói.
Nghe vậy, Thổ Địa theo bản năng nuốt nước miếng, ngây người nhìn trái cây trong tay Hầu Tử, miệng thì thầm như nói mê: "Cái này... cái này sao có thể!"
"Sao thế? Lão Tôn ta chỉ hái hai trái cây thôi mà, cũng đâu phải nhà ngươi, đến mức khiến ngươi đau lòng phát điên sao?" Nhìn Thổ Địa với vẻ mặt như phát điên, Hầu Tử nhíu mày.
Nghe vậy, Thổ Địa hoàn hồn, thấy Hầu Tử không vui, vội vàng giải thích: "Đại Thánh ngài hiểu lầm rồi, Tiểu Lão Nhi sở dĩ xuất hiện kh��ng phải để ngăn cản ngài hái trái cây, mà là muốn nói cho ngài, phương pháp ngài hái trái cây là không chính xác!"
Nghe Thổ Địa nói vậy, Hầu Tử có hứng thú: "Ồ? Trái Nhân Sâm này, chẳng lẽ còn cần phương thức hái chính xác sao?"
Vừa nói, hắn vừa giơ giơ hai trái Nhân Sâm Quả trong tay.
Nghe vậy, vẻ mặt Thổ Địa càng thêm kỳ quái, nhưng vẫn giải thích: "Đại Thánh có chỗ không biết, trái Nhân Sâm này có một đặc tính, gặp Kim thì rơi, gặp Mộc thì khô, gặp Thủy thì tan, gặp Hỏa thì cháy, gặp Thổ thì lún."
"Thế nên, hái trái Nhân Sâm này cần dùng Kim Kích Tử đánh rớt, rồi dùng ngọc bàn lót tơ lụa để hứng lấy. Ngay cả Trấn Nguyên Tử Đại Tiên khi hái cũng không ngoại lệ, chỉ là không hiểu sao Đại Thánh ngài lại..."
Nói tới đây, Thổ Địa không tiếp tục nói nữa, nhưng ý của ông ta thì không cần nói cũng hiểu.
Những đặc điểm của Nhân Sâm Quả ông ta nói đều là sự thật, mà việc Hầu Tử tay không hái xuống hai trái cây cũng là sự thật, điều này khiến ông ta vô cùng khó xử.
Nghe Thổ Địa nói xong, Hầu Tử lại cười ha ha một tiếng, chẳng hề coi đó là chuyện gì to tát.
"Lão Tôn ta từng nghe sư phụ nói, Lão Tôn ta là một trong Hỗn Thế Tứ Hầu, không thuộc Tam Giới ngũ hành, thế nên những đặc tính ngũ hành của Nhân Sâm Quả này, đối với Lão Tôn ta chỉ là hư danh mà thôi. Thổ Địa lão nhi, ngươi không cần ngạc nhiên!"
Hắn thực sự không ngờ tới, đặc tính thân thể của mình lại giúp việc hái Nhân Sâm Quả giảm bớt không ít phiền toái.
Đương nhiên, cũng chính vì biết đặc điểm này của hắn, Mục Phong mới để hắn đi hái trái cây chứ không mở miệng ngăn cản.
Nghe Hầu Tử giải thích, vị Thổ Địa này ngây người một lát, coi như chấp nhận đáp án này, cung kính bái lạy Hầu Tử và Mục Phong, rồi mới lần nữa cáo lui, chui về lòng đất.
Sau khi tiễn Thổ Địa đi, Hầu Tử đưa một trái Nhân Sâm Quả cho Mục Phong, còn trái kia thì cọ cọ vào bộ lông vàng óng của mình rồi cắn một miếng.
Vừa ăn, Hầu Tử vừa gọi Mục Phong: "Sư phụ, trái Nhân Sâm này vậy mà còn ngon hơn Bàn Đào, ngài cũng nếm thử đi!"
Hầu Tử từng nếm qua Bàn Đào, ba ngàn gốc Bàn Đào, hầu như m��i trái cây trên đó hắn đều đã từng thưởng thức qua, khiến hắn cảm thấy là mỹ vị tuyệt đỉnh của Tam Giới.
Chỉ là, bây giờ ăn Nhân Sâm Quả xong, hắn mới phát hiện, hóa ra trên đời này thực sự có một loại trái cây còn ngon hơn Bàn Đào, mang theo linh khí dồi dào hơn.
Đương nhiên, cái gọi là linh khí dồi dào này, đối với hạ cấp tiên nhân mà nói, đủ để giúp họ nâng cao cảnh giới, nhưng đối với hắn bây giờ, cũng bất quá là chỉ để thỏa mãn dục vọng ăn uống mà thôi!
Kỳ thực, Nhân Sâm Quả ngon hơn Bàn Đào là chuyện đương nhiên.
Dù sao, Nhân Sâm Quả tuy rằng từ rất sớm trước kia đã từng bị tai họa, nhưng cũng chỉ phải trả cái giá là hạ thấp cấp bậc, để đổi lấy việc rút ngắn gấp mười lần niên hạn sinh trưởng.
Thế nhưng Bàn Đào lại khác, một gốc Bàn Đào Linh Căn, sau khi được ban cho Dao Trì, đã bị cắt xẻ thành ba ngàn Bàn Đào Linh Căn rồi trồng ở Bàn Đào Viên, khiến nó lại càng bị suy yếu triệt để hơn.
Nhìn Hầu Tử ăn đến chảy cả nước miếng, Mục Phong giơ trái Nhân Sâm Quả trong tay lên, giữa không trung ng��ng tụ một đoàn Thanh Thủy rửa sạch một lượt rồi cũng cắn một miếng nếm thử.
Ngay khi cắn xuống một miếng, đôi mắt Mục Phong đột nhiên ánh lên vẻ ngạc nhiên.
"Khí tức quen thuộc!"
Năm chữ này hiện lên trong lòng, khiến Mục Phong càng kiên định ý nghĩ muốn mang Nhân Sâm Quả đi.
Đợi hai trái Nhân Sâm Quả trong tay sư đồ đã vào bụng, Mục Phong vây quanh gốc Nhân Sâm Quả Thụ đi một vòng, càng thêm xác định suy đoán của mình.
Trong lòng đã có ý định, Mục Phong dưới chân dẫm lên bộ pháp thần bí, hai tay bấm niệm pháp quyết, liên tục đánh ra từng đạo pháp quyết vào rễ cây Nhân Sâm Quả Thụ.
Sau khi liên tiếp chín chín tám mươi mốt đạo pháp quyết khác nhau đánh vào Nhân Sâm Quả Thụ, gốc cây này bắt đầu từ rễ cây bùng phát ra một đoàn kim mang chói mắt vọt thẳng lên trời.
"Lên!" Mục Phong khẽ quát, ngay khoảnh khắc tiếp theo, Nhân Sâm Quả Thụ liền rời khỏi mặt đất, vừa thu nhỏ lại vừa bay về phía Mục Phong.
Đối mặt với Nhân Sâm Quả Thụ đang bay tới, Mục Phong vung tay lên, thu nó vào Hệ Thống Không Gian.
Trong không gian chuyên thuộc của Thánh Sư, bên cạnh ba ngàn Bàn Đào Linh Căn sắp hoàn thành dung hợp, lại xuất hiện thêm một người hàng xóm mới.
Gốc Quả Thụ cao chừng ba trượng, cành lá sum suê này, không phải Nhân Sâm Quả Thụ thì còn là ai.
Khi Mục Phong thu lấy Nhân Sâm Quả Thụ xong, mọi dị tượng xung quanh đều biến mất.
Mà cùng lúc Nhân Sâm Quả Thụ bị Mục Phong thu vào Hệ Thống Không Gian, triệt để rời khỏi thế giới này, Trấn Nguyên Tử vẫn đang ở Di La Cung, chưa kịp trở về, lại đột ngột bị một luồng khí tím từ sâu thẳm Hỗn Độn bao phủ.
Bị luồng khí tím bao phủ, Trấn Nguyên Tử không có chút cơ hội phản kháng nào, cả người khoanh chân ngồi xuống đất, lâm vào trạng thái ngộ đạo vô thức.
Mà nhìn Trấn Nguyên Tử bị luồng khí tím bao phủ, Thái Thanh Thánh Nhân cùng Nguyên Thủy Thiên Tôn liếc nhau, trong mắt đều mang theo vẻ chấn kinh sâu sắc, cùng một tia... hâm mộ!
Tại Địa Tiên Giới, Vạn Thọ Sơn Ngũ Trang Quán.
Ngay sau khoảnh khắc Mục Phong thu lấy Nhân Sâm Quả Thụ, Tiểu Bạch Long và Lão Sa — những người đã càn quét "chuẩn mực" Ngũ Trang Quán, triệt để quán triệt chuẩn tắc "không lấy một kim một sợi chỉ của dân" — cùng Trư Trư vì tham của hời mà cũng gia nhập đội ngũ càn quét, đều bị dị tượng nơi này hấp dẫn tới.
Nhìn hậu viện trống rỗng, Trư Trư với vẻ mặt vẫn còn nhỏ dãi chạy đến, mặt mày ngơ ngác.
"Sư... Sư phụ, Hầu ca, Nhân Sâm Quả Thụ đâu rồi? Các ngài giấu gốc cây đi đâu rồi?"
Nhìn cái hố to nơi Nhân Sâm Quả Thụ từng mọc trước đó, lại nhìn Hầu Tử và Mục Phong với vẻ mặt bình tĩnh như thể mọi chuyện chẳng liên quan gì đến họ, Lão Trư ngơ ngác hỏi.
Hắn thực sự không ngờ tới, mình chỉ chậm một lát thôi, không những không còn trái Nhân Sâm nào, mà ngay cả gốc cây cũng biến mất không còn tăm tích.
Hắn đoán được Mục Phong hứng thú với Nhân Sâm Quả, hắn cũng nghĩ đến Nhân Sâm Quả có thể sẽ bị càn quét, chỉ là, hắn lại không nghĩ rằng, Mục Phong lại càn quét triệt để đến thế.
Cường đạo thổ phỉ nhiều nhất cũng chỉ lấy trái cây đi, còn cây thì không đào. Thế mà Mục Phong đây tuyệt đối làm đến mức đào sâu ba thước đất, đ��n cả gốc cây cũng không chừa lại cho người ta.
Đối mặt với vấn đề của Trư Trư, Mục Phong với vẻ mặt chính nghĩa lẫm liệt hỏi lại: "Cái gì? Cái Quả Thụ gì cơ? Ngộ Không, ngươi đến đây sớm, ngươi có thấy ở đây có Quả Thụ nào không?"
Hầu Tử: "...Không có!"
Trư Trư: "...Hai người các ngài diễn xuất à, diễn còn có thể giả hơn một chút được không?"
"Sư phụ à, ngài đừng lừa Lão Trư ta nữa, Nhân Sâm Quả Thụ biến đi đâu ta không quan tâm, ngài mau lấy ra mười tám trái cây cho bữa ăn ngon đi!"
Mục Phong: "...Còn mười tám trái, sao không ăn chết ngươi đi!"
"Không có!" Không chút do dự, trước yêu cầu của Trư Trư, Mục Phong lựa chọn cự tuyệt.
Nghe Mục Phong trắng trợn nói dối, Trư Trư lúc này liền không chịu nữa: "Sư phụ, ngài không thể bắt nạt người thành thật như thế chứ? Chúng con tốn công càn quét Ngũ Trang Quán, kết quả mọi chỗ tốt lớn nhất ngài đều chiếm hết, đến một chút nước canh cũng không cho chúng con uống sao?"
"Còn nói không có gì, ngài nhìn khóe miệng Hầu ca kìa, vụn Nhân Sâm Quả vẫn còn chưa kịp lau kìa!"
Nghe vậy, Mục Phong nhìn theo hướng Trư Trư chỉ, quả nhiên thấy khóe miệng Hầu Tử vẫn còn dính một chút vụn trái cây.
Không chớp mắt, hắn vận dụng pháp lực xóa đi vụn trái cây ở khóe miệng Hầu Tử, Mục Phong một mặt bình tĩnh nói: "Được rồi, bây giờ thì không có!"
Trư Trư: "...Ta có nên nói gì với ngài không cơ chứ?!"
Cãi cọ thật lâu, Trư Trư thủy chung không thể như nguyện được ăn Nhân Sâm Quả.
Chỉ là cuối cùng, Mục Phong lại lấy ra mấy trái Bàn Đào đưa cho mấy người đệ tử: "Nhân Sâm Quả thì không có rồi, Bàn Đào, có muốn không?"
Mục Phong tự nhiên không phải người hẹp hòi. Sở dĩ không cho họ trái Nhân Sâm là bởi vì hắn phát hiện gốc Nhân Sâm Quả Thụ này có chỗ khiếm khuyết, mà hắn cảm thấy mình hẳn là có thể bổ sung nó rất nhanh!
Một khi đã bổ sung Nhân Sâm Quả Thụ xong, trái cây trên đó sẽ tùy theo đó mà thăng cấp mấy bậc, mà không cần phải đợi ba vạn năm nở hoa, ba vạn năm kết quả, rồi lại ba vạn năm nữa mới kết ra ba mươi trái quả sau khi thăng cấp.
Như thế, hắn tự nhiên không thể hiện tại liền lãng phí hai mươi sáu trái Nhân Sâm Quả "khó có được" này.
Ngược lại là Bàn Đào, Mục Phong biểu thị, lúc đại náo thiên cung đã càn quét phần lớn, muốn ăn bao nhiêu cũng có!
Ngay lúc thầy trò Mục Phong đang ở Ngũ Trang Quán gặm Bàn Đào, tại Di La Cung trên Thượng Thanh Thiên, luồng Tử Khí bao phủ Trấn Nguyên Tử kia đã hoàn toàn tiến vào thể nội Trấn Nguyên Tử.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo sau khi dung hợp Tử Khí, trong thể nội Trấn Nguyên Tử bùng lên một luồng khí thế cường đại đến nghẹt thở.
Luồng khí thế này thoáng chốc đã truyền khắp toàn bộ Tam Giới, thậm chí lan tràn đến sâu thẳm Hỗn Độn vô biên.
Sau một khắc, toàn bộ Tam Giới Lục Đạo đều chấn động. Vô luận là những phàm nhân bận rộn sinh tồn, Yêu Ma Địa Tiên giới, Tiên Thần tại vị ở Thiên Đình, hay vô số oan hồn ác quỷ trong địa phủ – trừ mấy người sư đồ trong Ngũ Trang Quán và vài vị Thánh Nhân hiếm hoi trong Tam Giới ra – toàn bộ sinh linh, bao gồm cả Chuẩn Thánh cao cao tại thượng, đều đồng loạt quỳ rạp xuống ngay trong khoảnh khắc luồng khí thế này xuất hiện!
Phiên bản tiếng Việt này được truyen.free chuyển ngữ với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.