(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Tôn - Chương 302: Thiên phạt (một)
"Ha ha, ha ha, ha ha ha ha!"
Bóng người màu vàng óng buông thanh trường kiếm rực lửa trên tay, hai tay ôm trước ngực, cất tiếng cười lớn.
Trong tiếng cười đó, đầy ắp sự bá đạo ngang ngược, đong đầy vẻ kiêu căng của kẻ bề trên, nhưng cũng hòa lẫn nỗi đau xót của những tháng năm tang thương.
Tiếng cười lớn ấy làm màng nhĩ người ta nổ tung. Trừ Sở Thiên, nhờ dung hợp tinh huyết Thương Long, thân thể đủ mạnh để miễn cưỡng chống lại tiếng cười đang ập tới như thủy triều; còn Thử gia, kẻ quỷ bí khó lường kia, thì vẫn lặng lẽ lơ lửng giữa không trung, ngơ ngẩn nhìn bóng người màu vàng óng mà không hề phản ứng. Tất cả những người còn lại đều bị nổ tung màng nhĩ, máu đặc sệt không ngừng trào ra từ tai họ.
"Đau chết ta rồi, Sở đại thiếu gia! Im miệng!" Sở Hiệt kêu lên the thé. Hắn chật vật đứng thẳng dậy giữa dòng Thiên Địa linh tủy cuồn cuộn như thủy triều, từ trong vòng tay trữ vật lấy ra một cây cường nỏ, ngắm thẳng vào bóng người màu vàng óng rồi bắn một mũi tên.
Đây là linh binh cấp Linh đạo mà Sở Hiệt vơ vét được từ trên người Đại Dạ Phá Quân. Mũi tên đen kịt, quấn quanh vô số làn khói đen nồng đặc, hóa thành một con rắn đen, rít lên, lao thẳng vào bóng người màu vàng óng rồi âm thầm nổ tung, hoàn toàn tan biến vào hư không.
Bóng người màu vàng óng thờ ơ cúi đầu liếc nhìn Sở Hiệt, nhẹ giọng cười nói: "Thật to gan! Với những gì ngươi làm hôm nay, nếu là năm đó..."
Một cảm giác bi ai, cô tịch khó tả từ trong cơ thể bóng người màu vàng óng lan tỏa ra. Nỗi bi ai và cô tịch này nhanh chóng xâm chiếm tâm trí Sở Hiệt và những người khác, khiến mặt mũi họ biến dạng, lộ rõ vẻ bi ai tột độ, trên má từng hàng lệ nóng tuôn rơi.
"Nếu là năm đó, ngươi ắt hẳn sẽ hồn phi phách tán, tất cả thân tộc, bạn bè của ngươi, đều khó thoát khỏi cảnh bị chém đầu tru di cả nhà." Bóng người màu vàng óng cúi đầu nhìn Sở Hiệt, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Là vậy chăng? Hay không phải? Đúng sao? Sai sao? Ha ha!"
Sau tiếng cười lạnh đầy phức tạp ấy, bóng người màu vàng óng bắt đầu nhanh chóng sụp đổ.
Từng mảnh vỡ tựa như hoàng kim không ngừng tách ra khỏi cơ thể bóng người màu vàng óng. Những mảnh vỡ vật chất đó va chạm mặt đất, nhanh chóng nổ tung, hóa thành từng luồng Thiên Địa linh tủy dồi dào. Một tiếng thở dài thật dài vang vọng trong hư không, khiến lòng mỗi người đều se lại, tràn ngập một nỗi cô tịch, trống rỗng, bi thương không rõ.
Bóng người màu vàng óng bắt đầu vỡ vụn từ bàn chân, dần dần, sự tan rã lan tràn đến tận lồng ngực hắn.
Hắn cúi đầu nhìn xuống Sở Thiên và mọi người. Khi sự tan rã đã đến cổ, hắn cười khẽ "Ha ha", rồi đột nhiên "Gào" rống to một tiếng. Một tiếng vang lớn như cả trăm triệu tia sét cùng lúc giáng xuống, ầm ầm ập tới, khiến toàn bộ bình đài trôi nổi trong hư không đều chấn động kịch liệt, sáu sợi xích lớn đồng thời "rắc rắc" nứt toác vô số vết.
Trừ Sở Thiên, tất cả mọi người, kể cả Thử gia, đều bị tiếng rống lớn này chấn cho bất tỉnh nhân sự.
Ngọn đèn đồng trong thần khiếu giữa trán Sở Thiên bỗng nhiên phát ra ánh sáng chói mắt, kiên cố chặn đứng tiếng gầm kinh khủng ập tới từ bên ngoài. Bóng người màu vàng óng híp mắt liếc nhìn Sở Thiên, nói khẽ: "Ừ? Thì ra là thế, đó chính là ngươi! Thật là... tiện nghi cho tiểu tử ngươi!"
Ngay sau câu cảm khái khó hiểu đó, đầu của bóng người màu vàng óng cũng ầm ầm sụp đổ. Giữa vô số mảnh vỡ vàng vụn, một viên châu lớn cỡ nắm tay, ánh sáng lờ mờ, bề mặt đầy vết nứt, phun ra từng tia Thiên Địa linh tủy, rồi lặng lẽ bay về phía Sở Thiên.
Sở Thiên bắt lấy viên châu bay ra từ mi tâm bóng người màu vàng óng. Viên châu này lóe lên một vệt sáng lờ mờ, rồi lặng lẽ dung nhập vào cơ thể Sở Thiên.
Trong đan điền Sở Thiên, Luyện Thiên Lô bắn ra từng tia lửa tím, bá đạo chiếm cứ cả đan điền.
Viên châu này hóa thành một luồng khí lạnh nhàn nhạt bay về phía thần khiếu của Sở Thiên. Nhưng bên trong thần khiếu của Sở Thiên, ngọn đèn đồng lại phát ra ánh sáng xanh yếu ớt, độc chiếm toàn bộ. Viên châu này lượn lờ một vòng bên ngoài thần khiếu, rồi lặng lẽ chìm xuống, cuối cùng đọng lại trong huyệt Thiên Trung ở ngực hắn.
Sở Thiên khẽ động ý niệm, viên châu này liền lặng lẽ xuất hiện trong tay hắn.
Hắn nhíu mày, nắm chặt tay lại, viên châu này liền lại trở về huyệt Thiên Trung.
Ngoài ra, dù Sở Thiên có cố gắng giao tiếp với viên châu này thế nào đi nữa, thì viên châu đầy vết nứt, gần như vỡ vụn đó vẫn không hề phản ứng. Nó chỉ lặng lẽ trôi nổi trong huyệt Thiên Trung, thỉnh thoảng lại nuốt đi vài sợi Thiên Địa linh tủy được hút vào cơ thể Sở Thiên qua huyệt Thiên Trung.
"Ngươi đưa viên châu này cho ta làm gì? Đây có phải thứ gì tốt không?" Sở Thiên ngơ ngẩn nhìn về nơi bóng người màu vàng óng vừa biến mất.
Từng sợi ánh sáng vàng óng lung linh nhanh chóng tiêu tán. "Oanh" một tiếng vang lên, đại điện đã bị vô số luồng ánh sáng vàng óng làm thủng lỗ chỗ, nay đổ sụp hơn phân nửa, lộ ra viên trận màu vàng vẫn đang xoay tròn chậm rãi bên trong.
"Leng keng" một tiếng vang giòn chấn động đất trời. Bốn phía hư không kịch liệt run rẩy, bình đài dưới chân càng rung chuyển như mặt nước gợn sóng từng vòng, từng vòng, khiến Sở Thiên đứng không vững, chật vật ngã chúi xuống đất.
Một sợi xích nối liền với bình đài đứt gãy. Sợi xích này nhanh chóng tách khỏi bình đài, vô số phù văn trên đó không ngừng sáng lên, vô số hỏa quang bắn ra từ dưới phù văn. Sợi xích khổng lồ "loảng xoảng" không ngừng vỡ vụn. Từng khối mảnh vỡ khổng lồ bắn ra ngoài như nham thạch nóng chảy phun trào từ núi lửa, lao vút vào hư không đen kịt.
Một vài mảnh vỡ gào thét lao về phía Sở Thiên.
Sợi xích dài cả trăm dặm, bất kỳ một mảnh vỡ nào cũng là vật thể khổng lồ lớn hơn trăm trượng.
Sở Thiên cuống quýt gọi Sở Hiệt và mọi người, gom những người đang hôn mê bất tỉnh dưới đất lại một chỗ không ngừng nghỉ, dùng một sợi dây leo núi buộc họ thành một bó rồi vác lên lưng. Hắn cõng mọi người, vô cùng chật vật né tránh những mảnh vỡ đang trút xuống như mưa, lảo đảo chạy về phía sợi xích mà họ đã đến.
Khi còn cách sợi xích đó một quãng rất xa, một tiếng nổ lớn đến long trời lở đất vang lên. Sợi xích ầm ầm đứt gãy, vô số mảnh vỡ gào thét bắn ra, lao sát mặt đất về phía Sở Thiên. Sở Thiên hú lên một tiếng quái dị, lần này hắn không thể né tránh. Rút kiếm Thanh Giao ra, dồn toàn lực vung một kiếm về phía trước. Một luồng kiếm quang màu xanh mang theo tử khí nhàn nhạt bắn xa mấy trăm trượng, chém bảy, tám mảnh vỡ thành hai nửa.
Lực trùng kích khổng lồ ập tới, một khối mảnh vỡ to bằng nắm tay đập ầm ầm vào lồng ngực Sở Thiên.
Cơn đau nhói ập đến, lồng ngực Sở Thiên bị nện lõm xuống, hắn phun ra từng ngụm máu lớn, lảo đảo lùi lại mấy chục bước.
Lực trùng kích khổng lồ xuyên qua cơ thể Sở Thiên, truyền sang những người đang cõng sau lưng hắn. Những yêu quái da dày thịt thô như Hổ Đại Lực, A Cẩu, A Tước, Lão Hắc, Hổ Khiếu Thiên thì còn đỡ, bọn họ cũng chỉ bị chấn động ngũ tạng lục phủ, phun ra một ngụm máu lớn.
Còn Doanh Tú Nhi, Âm U U và những người nuông chiều từ bé, da mịn thịt mềm khác thì "rắc rắc" vài tiếng, toàn thân xương cốt chẳng biết đã đứt bao nhiêu.
Sở Thiên quỳ một gối xuống đất "Đông" một tiếng, nhìn về phía sợi xích đang sụp đổ phía trước, cười khổ: "Lần này, phiền phức lớn rồi. Trời đất này, là muốn sụp đổ sao?"
Một giọng nói lạnh buốt đột ngột vang lên sau lưng Sở Thiên: "Phiền phức của các ngươi thì lớn thật đấy. Chỉ là, cái 'trời đất' này ư? Ha ha, ếch ngồi đáy giếng, cũng dám bàn về 'Trời đất' sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang này.