(Đã dịch) Vạn Giới Thiên Vương - Chương 52: Ý thức không gian
Mạnh Diễn rời khỏi không gian ý thức với một cảm giác khá phức tạp. Tuy không đạt được những thứ mình muốn, nhưng cũng không phải là không có thu hoạch gì. Theo một khía cạnh nào đó, có lẽ hắn đã nhận được nhiều hơn thế.
Nhìn về lâu dài, thứ Mạnh Diễn thực sự cần không phải là một bộ công pháp bí kíp nào đó, mà là một con đường trực chỉ tương lai. Nếu không nắm rõ được căn nguyên của vấn đề, cho dù có được một quyển công pháp tuyệt thế, khổ luyện một trăm năm, con đường đi tới vẫn sẽ là sai lầm.
Dù Vũ Sửu đặt ra vô vàn hạn chế khiến mọi chuyện vô cùng phiền toái, nhưng không thể phủ nhận, tên này cũng có đủ tuệ nhãn để xuyên thấu qua phân tích, giúp Mạnh Diễn hiểu rõ vấn đề đang nằm ở đâu, ít nhất là biết mình đang mắc kẹt ở giai đoạn nào. Còn về biện pháp giải quyết, trước mắt đành phải từ từ suy xét.
Việc Vũ Sửu có thể chỉ ra vấn đề mà Mạnh Diễn đang gặp phải khiến những đề xuất của y quý giá ngàn vàng. Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, hai đề nghị của y lại có vẻ mơ hồ, khó nắm bắt. Vấn đề về Vạn Tà Chân Huyết, muốn giải quyết thì cần tìm được vật liệu quý hiếm có cùng đẳng cấp. Loại vật liệu này hiện giờ Mạnh Diễn chưa thể tiếp cận, cũng không biết phải tìm ở đâu, căn bản là không thể làm được. Còn những đề nghị sau đó, thì lại khiến hắn phải cân nhắc lại.
"Thông qua những thông tin thu thập được trong khoảng thời gian này, ta phát hiện hệ thống tu luyện của thế giới này đại khái có hai phương pháp lớn: một là luyện thể cường hóa, hai là thu thập chiến khí. Mà chiến khí này, lại coi trọng sự phối hợp, thậm chí là dung hợp với bản thân, nói cách khác, đó chính là một bước tiến xa hơn của luyện thể."
"Đúng là như vậy, nhưng nói điều này có ích gì chứ? Ta chỉ là một kẻ cô độc không nơi nương tựa, không có ai cho ta vật liệu quý hiếm, cũng sẽ không có ai tặng ta chiến khí cả. Con đường này cũng không thông a."
"Thực ra, ta cũng không có ý đó. Đề nghị ngươi chú ý đến hỏa, là muốn ngươi bắt tay vào từ những điều cơ bản nhất."
"Những điều cơ bản nhất? Căn bản của luyện thể... ngươi sẽ không ám chỉ ta nên học cách nấu thuốc, làm một đại phu chứ?"
"Thật đáng tiếc, thật sự không phải vậy. Ta muốn đề nghị ngài có thể nghiên cứu các kỹ thuật liên quan đến hỏa, sau đó chuyển sang con đường luyện kim đúc tạo. Trong thế giới mà chiến khí thịnh hành này, con đường đó hẳn là rất có tiền đồ, hơn nữa, ta cũng có cách để giúp đỡ ngài."
"...Không ngờ ngươi còn biết giúp người ta lập kế hoạch sinh nhai nữa chứ. Nhưng ngươi có ưu thế gì trong lĩnh vực này? Ngươi thực sự giỏi về hỏa, hay có kinh nghiệm đặc biệt trong việc đúc tạo đồ vật?"
"Về kỹ năng đúc tạo, hiện tại khó mà nói rõ. Cần phải tập hợp nhiều dữ liệu hơn mới có thể đưa ra kết luận. Nhưng thuần túy xét theo lý tính, cơ bản của luyện kim nằm ở hóa học, mà căn bản của hóa học lại nằm ở khoa vạn vật. Với sự hỗ trợ của hệ thống Cổ Lan Đức Bát, khả năng ghi nhớ siêu việt về thực vật học và động vật học của ngài chắc chắn không ai sánh bằng. Dùng nền tảng này để phát triển, khả năng thành công là..."
Vũ Sửu dừng lại một chút, cả thân ảnh y hoàn toàn đông cứng, các cơ năng tập trung vào tính toán, rồi sau đó nói tiếp: "Có 73.5% xác suất thành công. Đề nghị ngài có thể thử một lần."
Khả năng thành công cao như vậy, đây không còn là thử nghiệm nữa, mà thực sự là một phi vụ chắc thắng, chỉ có lợi chứ không có hại. Mạnh Diễn biết rõ bản chất của tên này là một cỗ máy tinh thông tính toán, có thể tính toán rõ ràng mọi thứ như vậy, ắt hẳn đã nắm chắc phần thắng. Hắn nên làm theo đề nghị này để thử xem, chỉ có điều, làm thế nào để thử vẫn là một vấn đề...
"Này! Thằng nhóc!"
Một tiếng gọi cắt đứt Mạnh Diễn đang chìm đắm trong suy nghĩ. Hắn ngẩng đầu nhìn lại, vài tên tạp dịch cao lớn đang hung tợn trừng mắt nhìn về phía này.
Từ khi làm công việc tạp dịch đến nay, Mạnh Diễn lần lượt được điều đến nhiều nơi khác nhau. Hắn đã bổ củi, gánh nước, đổ và rửa thùng phân, mọi công việc được giao đều hoàn thành không thiếu một việc nào. Dù chẳng thể nói là làm một cách vui vẻ thoải mái, nhưng cũng bất ngờ phát hiện ra mình rất có thiên phú làm việc, miễn cưỡng coi như là một thành quả mà bản thân đã tự khẳng định.
Tuy nhiên, một vấn đề khiến Mạnh Diễn hao tâm tổn trí chính là dù hắn làm việc ở đâu, luôn có người coi thường mình. Những tên nô bộc lớn hơn hắn vài tuổi đến mười mấy tuổi đó, luôn thích gây sự, đẩy công việc của mình cho hắn.
"Thằng nhóc, gan ngươi lớn thật, chưa làm xong việc đã dám chạy đi ăn cơm?"
"...Ta không hiểu ý các ngươi là gì. Năm mươi gánh nước buổi chiều ta đã gánh xong từ lâu rồi. Đau lưng, mệt chết đi được, đi ăn cơm có vấn đề gì sao? Tránh đường!"
"Ngươi cái giọng điệu gì đấy? Ai nói ngươi chỉ cần gánh năm mươi gánh nước? Là một trăm lẻ lăm gánh, mới làm được một nửa đã nghĩ đến chuyện ăn cơm rồi sao? Nói cho ngươi biết, thiếu một gánh, ngươi đừng hòng có cơm mà ăn! Đừng có lười biếng, mau đi gánh nước xong đi!"
Vài tên tạp dịch lớn tuổi hơn gằn giọng quát tháo, một tên còn cầm gậy gỗ bổ thẳng xuống. Mạnh Diễn né tránh được, cau mày nói: "Rõ ràng đã phân công là năm mươi gánh rồi, không có năm mươi lăm gánh nào khác. Công việc của chính các ngươi không làm, lại đổ lên đầu ta, đây là cái lý lẽ gì?"
"Hừ, đây là quy củ. Ngươi là người đến sau, phải kính trọng các học trưởng. Việc giao công việc cho ngươi, chính là sự bảo ban và chỉ dạy của các học trưởng dành cho ngươi!"
Vài người vừa nói vừa vây Mạnh Diễn lại, chặn đường thoát của hắn, ung dung nhe răng cười, dụng ý vô cùng rõ ràng. Mạnh Diễn cũng không để những lời đe dọa này vào mắt, chỉ khổ sở suy tư một lát, rồi ngẩng đầu nói: "Lúc các ngươi mới đến đây, các học trư���ng của các ngươi cũng đối xử với các ngươi tệ hại như vậy sao? Các ngươi có thực sự tin điều đó không? Nếu nói là bảo ban, sao các ngươi không làm việc thay ta, sau đó để ta nhận tiền công của các ngươi? Khi đó ta khẳng định sẽ rất vui vẻ chấp nhận sự bảo ban và chỉ dạy của các ngươi!"
"Thằng ranh con! Nói bậy bạ gì đấy?"
Vài tên tạp dịch giận tím mặt, liền đá và đánh tới Mạnh Diễn. Thế nhưng, động tác của thiếu niên rất nhanh, những cú vụt gậy hay đá chân của bọn họ đều bị thiếu niên né tránh từng cái một.
"Các ngươi giận cái gì? Trước ta còn muốn hỏi, cùng là học đệ, vì sao có đứa phải làm việc gấp đôi, có đứa thì không cần? Ta thấy các ngươi không phải ai cũng là người mới đến, vì sao lại tìm ta? Là ta trông đặc biệt đáng ghét sao?"
"Mẹ kiếp, người ta biết điều, biết kính trọng, cái thứ ranh con đến lễ nghĩa cơ bản cũng không biết như ngươi, làm sao có thể so với người ta được? Mẹ nó, có giỏi thì đứng yên đó! Ngươi... ngươi sao cứ chạy tới chạy lui, khiến học trưởng không đánh trúng... Hộc... hộc..."
Vài tên tạp dịch vung gậy, đuổi theo thiếu niên xoay quanh. Lúc này, càng ngày càng nhiều người vây lại xem, kinh ngạc trước thân thủ nhanh nhẹn của thiếu niên này, nhưng không một ai có ý định ra tay cứu giúp.
"Các ngươi nhìn thằng nhóc này xem, như con khỉ vậy, chui từ xó xỉnh nào ra vậy? Thân thủ linh hoạt thế?"
"Cái này có gì đâu? Chẳng phải là thằng nhóc ngốc nghếch trước kia bái bà lão phế vật kia làm sư phụ sao? Giống như con khỉ, nói không chừng ngay cả đầu óc cũng là khỉ. Đến việc kính trọng học trưởng cũng không hiểu, đáng đời bị dạy dỗ. Hắn không bị trừng phạt, những kẻ đã đưa tiền chẳng phải quá oan uổng rồi sao?"
"Nói không sai, chính là cái lý lẽ đó. Thằng nhóc này không biết là quá ngốc, hay kiêu ngạo không biết trời cao đất dày. Mới đến đã làm theo ý mình, không coi ai ra gì. Nếu không cho hắn chút giáo huấn, thì làm sao duy trì được quy củ học trưởng học đệ?"
"Đúng! Phải dạy dỗ hắn, đánh thật mạnh vào!"
Những lời của đám người vây xem, từng câu từng chữ, đều lọt vào tai Mạnh Diễn. Hắn sững sờ một chút, vừa né tránh vừa nói: "Thì ra là như vậy a. Học đệ nào có tiền có quà thì là học đệ tốt, còn học đệ nào không có tiền không có quà thì đáng bị dạy dỗ. Vậy các ngươi có khác gì bọn ăn xin?"
"Thằng ranh con! Hôm nay phải giết ngươi!"
"Ơ? Đây chẳng phải là lời thoại mà chỉ những nhân vật lớn mới có tư cách nói sao? Học trưởng nói lời này có lẽ đã sớm một triệu năm rồi đấy? Ta thực sự phải bái phục các ngươi thật đấy!"
Chỉ dựa vào tốc độ phản ứng đã được cường hóa, Mạnh Diễn đã có thể dễ dàng né tránh những đòn tấn công này. Điều này khiến bọn tạp dịch phẫn nộ như điên. Nếu hôm nay không trị được thằng nhóc này, sau này bọn chúng cũng không còn mặt mũi nào nữa. Trong tiếng gầm giận dữ, trên người bọn chúng lóe lên hồng quang, huyết khí cuồn cuộn, tiến vào trạng thái cường hóa, có vài tên thậm chí còn cơ bắp cũng nổi lên.
Nội tình của các môn phái lớn, ngay cả những nô bộc bình thường cũng có cảnh giới Tạo Huyết. Có kẻ thấp, có kẻ cao, có kẻ thậm chí còn đã tiếp xúc với Cường Cơ. Lần này, khi bọn chúng phát động, thanh thế hoàn toàn khác biệt. Không những tốc độ tăng lên, những cú vung gậy xé gió, phát ra tiếng rít. Đám nô bộc đứng ngoài xem đều thấy hơi buồn cười, không ngờ dạy dỗ một tên học đệ nhỏ bé lại phải xuống tay nặng như vậy, còn dùng cả đòn hội đồng, thực sự đáng sợ.
Tuy nhiên, sau khi trạng thái cường hóa phát động, tốc độ đuổi theo Mạnh Diễn của bọn chúng tăng lên. Với tình hình vài người vây đánh một người, rất nhanh Mạnh Diễn đã bị một cây côn gỗ đánh trúng, loạng choạng ngã ra ngoài.
"Ối da... Đau thật!"
Mạnh Diễn ôm đầu, vẻ mặt đau đớn tột độ, khiến vài tên tạp dịch ra tay kinh hãi tột độ. Người xung quanh càng xì xào bàn tán đầy kinh ngạc, bởi vì lực đạo của cú đánh đó không hề nhẹ, bị đánh mạnh vào đầu như vậy, cho dù có cảnh giới Tạo Huyết, cũng chắc chắn đầu rơi máu chảy. Thế mà lần này ngay cả cây côn gỗ còn gãy đôi, thằng nhóc kia chỉ loạng choạng, kêu một tiếng đau nhức, sức chịu đựng của cơ thể thực sự kinh người.
"Các ngươi a, không phải là muốn tiền sao? Ta không có tiền, chẳng lẽ phải xuống tay độc ác đến vậy sao?" Mạnh Diễn cau mày nói: "Hỏi các ngươi một câu, mọi chuyện có thể giải quyết một cách lý tính và hòa bình được không?"
Mọi người ở đây đều cảm thấy có chút kỳ quái, bởi vì câu hỏi của thiếu niên không giống như đang hỏi ý kiến, một tia lạnh lẽo trong giọng nói, như thể đang đưa ra tối hậu thư. Mặc dù không ai hiểu rõ, một tên tạp dịch nhỏ bé bình thường, nhiều nhất cũng chỉ ở cảnh giới Tạo Huyết, dựa vào đâu mà ra vẻ như vậy? Một vài người thông minh đã nhìn ra, tên tạp dịch nhỏ bé này không hề tầm thường, ai định bắt nạt hắn e rằng sẽ gặp nguy hiểm lớn.
Nhưng cũng không phải ai cũng thông minh như vậy...
"Thằng tạp chủng! Ngươi làm ra vẻ hù dọa ai đó!" Một tên tạp dịch chớp nhoáng ra tay, vung gậy thẳng vào gáy Mạnh Diễn, còn lén lút đổi thành côn thép, định một gậy hạ gục tên học đệ không biết thời thế này.
"Cái gì đó thì bỏ vào miệng mà ngậm đi!"
Phản ứng của Mạnh Diễn rất trực tiếp, không thèm quay đầu lại, ngón cái trực tiếp chọc ra phía sau một cái. Ngay trước khi côn chạm vào gáy, ngón cái điểm trúng ngực kẻ đó. Một đòn trông có vẻ bình thường vô hại, nhưng lại khiến tên tạp dịch cao lớn hơn hắn rất nhiều, hai mắt trợn ngược, mềm nhũn đổ gục xuống.
Một tên tạp dịch bên cạnh thấy vậy xông tới cứu, thiếu niên bay lên một cú đá vào sườn eo. Kẻ đó khựng lại vẻ mặt kinh ngạc không hiểu, rồi cũng ngã gục xuống. Trong chớp mắt, hai người đã ngã xuống, mà chẳng ai hiểu rõ, hai người này ngã xuống bằng cách nào? Trong lúc nhất thời, cảnh tượng trở nên quỷ dị, chỉ nghe thấy thiếu niên nhàn nhạt nói.
"Nếu không muốn giải quyết một cách lý tính và hòa bình, thì ta sẽ giải quyết các ngươi... Bổ sung thêm một điều, tuyệt đối đừng đầu hàng, bởi vì ta không có thói quen chấp nhận đầu hàng."
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.