(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 641: "Kẻ toàn năng" ai có thể địch?
Sa mạc biên viễn. Con đường hoang vắng.
Hai con ngựa sóng vai bước đi.
"Baxter, ngươi có thấy sa mạc đẹp không?"
"Đẹp."
"Đẹp ở đâu?"
"Đại mạc cô yên trực, trường hà lạc nhật viên."
". . . Thật thú vị, nhưng con người đã chặt phá lung tung, khiến đất đai màu mỡ bị xói mòn, sa mạc bắt đầu nuốt chửng những khu vực khác. Chẳng lẽ đây không phải tội ác của nhân loại sao?"
Thẩm Dạ dần dần tự mình ngộ ra. Dường như — — Valhalla này rất muốn đẩy y vào cõi c·hết.
Vừa rồi hắn cố ý để y lại trong vòng vây của Bát Túc Phệ Mệnh Ma Linh cùng các Chức Nghiệp Giả khác, chính là vì mục đích đó. Điều đó cũng dễ hiểu thôi.
Theo danh sách thượng cổ, mối đe dọa duy nhất của nó là "Tuyệt đối không thể để người ta biết nó là 'Tà ác' và có ý đồ hủy diệt mọi sự tồn tại".
Mà y chính là người biết điều đó.
Nhưng nó lại bị một loại quy tắc nào đó cản trở, không thể trực tiếp g·iết c·hết y. Ví như, nếu y tuân theo yêu cầu của nó, không động võ, không g·iết người — — Thì nó cũng chỉ có thể g·iết Bát Túc Phệ Mệnh Ma Linh. Bởi vì ma linh là kẻ "Ngạo mạn".
"Baxter, hãy trả lời ta."
Valhalla nói. Trên người y bắt đầu tỏa ra một luồng khí tức chẳng lành.
Thẩm Dạ lập tức đáp lời: "Thưa Thượng tá tiên sinh, con người khi mới sinh ra vốn vô tri, chưa biết cách bảo vệ môi trường."
"Nhưng nay chúng ta đã có nhiều biện pháp."
"Chẳng hạn như trồng cây chịu rét, chịu bão cát để tạo rừng phòng hộ, sử dụng hợp lý tài nguyên nước, hay trải cỏ trên sa mạc để chống cát bay."
"Đây cũng có thể xem là sự sám hối của nhân loại chúng ta."
Valhalla nghe vậy, không nói thêm gì.
Phía trước. Tại ngã ba đường, mấy tên nam tử đang đứng đó.
— — Bọn họ đội mũ rơm vành rộng, mặc áo khoác dài màu xám trắng, đi giày đế dày, từ xa đã đưa mắt nhìn về phía hai người.
"Nguyện Thiên thần phù hộ các ngài, thưa sĩ quan." Một người trong số đó lên tiếng.
Valhalla ngồi trên ngựa, ôn tồn nói: "Nguyện Thiên thần cũng phù hộ các ngươi — — xin hỏi gần đây có chỗ nào để nghỉ chân không?"
Người cầm đầu đáp: "Không có, nhưng ta có thể dẫn các ngài đến một lều vải gần đây, ở đó có trà và bánh ngô — — tất nhiên, việc này cần ngài chi trả một khoản phí."
"Thật sự không có thành thị sao?" Valhalla vươn tay, chỉ về phía xa sau lưng gã đàn ông, tiếp tục nói:
"Ta nhớ từ đây đi thẳng mười lăm phút, vượt qua khu vực cồn cát, sẽ thấy một hồ nước, và ở đó có một ốc đảo tiểu trấn."
Gã đàn ông lộ v��� xấu hổ, lắc đầu đáp: "Nơi đó đã hoang phế rồi."
"Vì lẽ gì mà hoang phế?" Valhalla hỏi.
"Là do bão cát — — một trận bão cát cực lớn, tất cả mọi người đều bị chôn vùi." Gã đàn ông nói.
"Thiên thần sẽ không tàn nhẫn đến thế, thần linh vẫn luôn che chở thị trấn nhỏ ấy." Valhalla nói.
"Thần linh có lẽ đã quên lãng nó rồi, tiên sinh. Ta chính là kẻ thoát khỏi trấn nhỏ đó, ta cam đoan những gì mình nói đều là sự thật." Gã đàn ông nói.
Xong rồi. Thẩm Dạ thầm thở dài trong lòng.
Ngay cả y còn có thể cảm nhận được khí tức của những kẻ đang ẩn nấp sau cồn cát. Mấy người này vì tiền, lại dám nói dối trước mặt Valhalla. Chẳng hay kết cục của bọn chúng sẽ ra sao!
Thẩm Dạ lay nhẹ dây cương, đang định thúc ngựa tiến lên, vượt qua đám người này — — Nhưng Valhalla đã lại mở miệng nói chuyện:
"Vậy thì đi thôi, dẫn chúng ta đến lều bạt nghỉ ngơi." Thẩm Dạ ngẩn người.
Đám người kia mừng rỡ, vội vàng dẫn hai người đi theo một con đường khác ở ngã ba.
Chỉ chốc lát sau. Bọn họ đã tới một khu lều bạt.
Nơi đây có hơn mười gã nam tử, ai nấy đều mang binh khí, ánh mắt sắc như kền kền liếc nhìn, dò xét Valhalla và Thẩm Dạ từ trên xuống dưới.
"Giáo đình quân và sứ giả. . ." Một lão già cau mày nói.
"Không hoan nghênh chúng ta sao?" Valhalla hỏi.
"Chỉ cần là khách, chúng ta đều hoan nghênh." Gã đàn ông dẫn đường vội vàng đáp lời.
Có người tiến lên dắt ngựa. Có người mở cửa lều. Trong lều đã chuẩn bị sẵn giường êm, rượu và lương khô.
"À đúng rồi, ta muốn hỏi một chút, cái ốc đảo tiểu trấn kia có thật sự hoang phế không?" Valhalla hỏi lại.
Lần này, mục tiêu câu chuyện của y chính là lão già kia.
Lão già gật đầu: "Đúng vậy, một trận bão cát cực lớn — — dường như còn có một loài quái vật nào đó, chúng đã ăn sạch tất cả sinh vật trong thị trấn."
"Thật đáng thương." Valhalla thở dài, dẫn đầu bước vào lều. Thẩm Dạ đi theo vào bên trong.
Hai người ngồi xuống, cùng chìm vào im lặng.
"Đại nhân, thứ nước này có vấn đề." Thẩm Dạ nói.
Thẩm Dạ chỉ cần khẽ ngửi một cái liền biết nước đã bị hạ thuốc. — — Loại thuốc mê mà những kẻ bình thường này chuẩn bị, cũng chỉ có thể lừa gạt được những con người bình thường khác.
"Cứ uống đi, không sao đâu." Valhalla lạnh nhạt nói, đưa tay lấy một túi nước, chậm rãi uống.
Thẩm Dạ đành phải cũng cầm một túi nước, mở nắp, uống một ngụm. Trong vắt đến lạnh buốt. Nước này vậy mà đã hóa thành suối nguồn ẩn chứa năng lượng địa mạch phong phú!
Bên ngoài bỗng nhiên vang lên một trận động tĩnh. Tiếng la hét kinh hoảng của đám người nối tiếp nhau.
"Baxter, bọn chúng nói trấn nhỏ kia đã bị hủy diệt rồi." Valhalla đột nhiên lên tiếng.
"Đúng vậy, ta đã nghe thấy rồi." Thẩm Dạ nói.
"Sẽ có ngày nào đó ngươi cũng nói dối ta không?"
"Chắc là sẽ không đâu, dù sao ta còn muốn sống thật tốt."
"Đáng tiếc. . ." Mặt đất bỗng nhiên chấn động kịch liệt.
Cơn bão cát ập tới, cuốn bay toàn bộ lều bạt, khiến Thẩm Dạ và Valhalla trực tiếp phơi mình giữa bão cát hoành hành.
"Đây là. . ." Thẩm Dạ thì thầm.
Bão cát. Mà lại là một trận bão cát cực lớn!
Trận bão cát che khuất bầu trời càn quét qua nơi đóng quân, cuốn sạch về phía ốc đảo tiểu trấn. Ngoại trừ Thẩm Dạ, tất cả mọi người đều bị bão cát cuốn bay, trôi dạt về hướng tiểu trấn.
"Nói dối thần, bất kính thần, nói thần không yêu thế nhân tức là khinh nhờn. Để tránh cho bọn chúng phạm phải đủ loại t·rọng t·ội — —" "Hãy để chúng tận mắt chứng kiến sự diệt vong của tiểu trấn." Valhalla lạnh nhạt nói.
"Trong tiểu trấn có lẽ còn rất nhiều người vô tội." Thẩm Dạ định nói vậy.
Nhưng y không hề mở miệng. — — Chẳng có ý nghĩa gì.
Trận bão cát cấp độ này, đã có thể coi là "Cát bụi biển động". Những người ở đó hẳn đã c·hết sạch rồi. Mà y cũng chẳng có đủ sức mạnh để ngăn cản việc này.
"Đối với cái c·hết của những nhân loại kia, ngươi không có lòng thương xót sao? Không định nói giúp bọn họ đôi lời à?" Valhalla nhàn nhạt hỏi.
Thẩm Dạ cúi đầu, chìm vào im lặng.
Nếu y đứng ra nói điều gì đó vì cái c·hết của nhân loại, chẳng phải sẽ vi phạm quyết định của "Thần linh" sao?
Đó là "Bất kính thần". Valhalla liền có thể g·iết y.
Nếu không nói gì vì nhân loại, thì lại là "Tâm không thương xót". Nó cũng có thể g·iết y.
Tóm lại, trả lời cách nào cũng đều sai. Nó nhất định phải g·iết y mới thôi. — — Ngay từ khoảnh khắc nó trở về từ địa ngục, chuyện này đã được định đoạt.
Mà — — Y không thể đánh lại nó. Nó thậm chí là tồn tại "Chưa từng suy yếu" và "Chưa từng bị chiến thắng". Ai có thể đối phó được nó?
Thẩm Dạ hít sâu một hơi, nói: "Theo quan điểm của nhân loại chúng ta, nếu chưa điều tra rõ ràng sự việc mà đã ngông cuồng bình luận hay phát biểu, đó chính là hành vi của những kẻ anh hùng bàn phím."
"Anh hùng bàn phím ư?" Valhalla nói.
"Ngạo mạn." Thẩm Dạ nói.
"Ý của ngươi là, không được ngạo mạn."
"Đúng vậy."
"Sự việc đã rõ ràng như thế, nhưng ngươi vẫn chưa thấy rõ chân tướng trong đó sao?" Valhalla hỏi.
"Ta sẽ sớm biết chân tướng — — sau khi điều tra toàn bộ sự việc." Thẩm Dạ nói.
"Khiêm tốn. . . Cẩn thận. . . Hừm, ngươi thật thú vị, Baxter, nhưng thẳng thắn mà nói, đây chỉ là cách kéo dài thời gian thôi." Valhalla nói.
"Ta xưa nay chưa từng kéo dài thời gian." Thẩm Dạ nói.
"Vậy ngươi cứ điều tra đi, ta thậm chí có thể giúp ngươi một tay." Valhalla nhẹ nhàng vung tay lên.
Chỉ trong thoáng chốc. Hàng trăm bộ t·hi t·hể hiện ra trước mặt Thẩm Dạ. Những cư dân tiểu trấn. Bão cát đã khiến bọn họ ngạt thở mà c·hết.
Thẩm Dạ thở dài, bước đến trước một cỗ t·hi t·hể, mở miệng hỏi: "Ngươi là ai?" Lời Thì Thầm U Tối phát động!
"Aruna." T·hi t·hể lên tiếng. Đó là giọng của một bé gái.
Lúc này Thẩm Dạ mới phát hiện, trước mặt y là hai cỗ t·hi t·hể. Người mẹ ôm lấy bé gái, muốn bảo vệ con mình vào giây phút cuối cùng, nhưng cả hai đã bị cát bụi vùi lấp hoàn toàn, rồi cùng c·hết.
"Ngươi kính yêu Thiên thần sao?" Thẩm Dạ hỏi.
"Ta yêu Thiên thần, bởi vì thần linh đã ban cho chúng con bầu trời xanh thẳm, ánh mặt trời ấm áp, suối nước mát lành cùng thức ăn dồi dào."
Bé gái nói.
Thẩm Dạ quay đầu nhìn Valhalla. Valhalla xem như không thấy. Trong cổ họng bé gái phát ra tiếng "ấp úng" "ấp úng", dường như muốn nói điều gì. Thế nhưng. Nếu không có Thẩm Dạ hỏi, linh hồn của nó thậm chí không thể phụ thể, càng không thể chủ động lên tiếng.
"Ngươi còn muốn hỏi gì không?" Thẩm Dạ khẽ hỏi.
"Tại sao Thiên thần lại nổi giận? Trận bão cát kia nhất định là thần tích, phải không?" Aruna nghi hoặc hỏi.
"Ta đoán, hẳn không phải lỗi của ngươi — — nhưng ta không dám chắc mình đoán đúng." Thẩm Dạ nói.
Ta chỉ là đoán! Ta không thể nào thật sự phán đoán được ý đồ của thần linh! Khiêm tốn! Giữ lấy khiêm tốn, ngươi không thể g·iết ta!
Thẩm Dạ không còn nhìn Valhalla nữa, trong miệng tiếp tục hỏi: "Ngươi còn điều gì muốn nói không?"
"Con đã c·hết rồi sao?" Bé gái nghi hoặc hỏi.
Thẩm Dạ bỗng nhiên đứng dậy, mở một cánh cửa, bước vào rồi đóng cửa lại. Xứ Lưu Vong! Y đứng trong cánh cửa, vừa mới giơ tay lên, liền nghe phía sau truyền đến giọng của Valhalla:
"Ngươi định chạy trốn sao?"
— — Hắn là "Kẻ toàn năng". Dù y có mở cánh cửa này, hắn cũng có cách tiến vào!
"Không, ta chỉ là không muốn làm điều gì bất kính trước mặt ngài." Thẩm Dạ nói.
Tay y đặt trên khóa kéo quần.
"Ta muốn đi vệ sinh, ngài có thể né tránh một chút không?"
— — Không hề bất kính! Ngược lại còn rất lễ phép. Trên thực tế, đây là "Lãnh địa" của ta, ngài không hỏi mà vào, còn nhìn ta đi vệ sinh. Điều này không thể trách một phàm nhân như ta, phải không?
Valhalla dõi theo y, khẽ nói: "Ngươi thật khiến ta ấn tượng sâu sắc, Baxter. Ta cược rằng sau khi ngươi xuống địa ngục, ta sẽ tận dụng linh hồn của ngươi thật tốt."
Nói xong, nó đã biến mất tăm hơi.
Thẩm Dạ bĩu môi, chẳng thèm để ý chút nào đến sự biến mất của nó. — "Kẻ toàn năng" mà! Đến đi tự nhiên chẳng phải là chuyện nhỏ!
Hiện tại vấn đề cốt yếu không phải điều này, mà là — — Y đã sắp không kìm được mà ra tay.
Dù không đánh lại. Cũng phải làm một trận cho ra trò!
Thẩm Dạ thở hắt ra, cố gắng hết sức để giữ mình tỉnh táo. Suy nghĩ kỹ. Từ khi tiếp xúc với vị Chung Yên Ma Vương này, nó vẫn luôn theo sát y, không cho y một chút cơ hội nào thoát khỏi sự điều khiển của nó.
Nhưng giờ phút này. Y lại có được khoảng thời gian tự do để đi vệ sinh. Phải tranh thủ ngay lúc này, thật nhanh lên!
Nghĩ xem. Có cách nào đối phó tên khốn kiếp này không? Nhanh nghĩ đi!
Thời gian trôi qua cực nhanh. Vài khắc sau. Giọng Valhalla lại vang lên: "Xong rồi thì quay lại, đừng có kéo dài thời gian."
Ánh mắt Thẩm Dạ tối sầm. Không nghĩ ra. Vậy thì cứ làm thôi.
Dù sao trong tình cảnh lưỡng nan đó, tuyệt đối không có đường sống. Chi bằng cứ sảng khoái đánh một trận!
Trong chớp nhoáng đó. Y đưa ra quyết định, khẽ nhếch môi, mở miệng nói:
"Thần linh ở trên cao, ta thề là ta bỗng nhiên có cảm giác muốn đi nặng. Ngài đừng giục nữa được không? Nếu không truyền ra ngoài sẽ không hay đâu."
Lời vừa dứt, một ý c·hết mãnh liệt hiện lên trong linh giác, như bóng ma khiến người ta nghẹt thở, nhanh chóng lan tràn trong lòng Thẩm Dạ.
Valhalla. Nó muốn g·iết y. — — Y đã không còn cách nào trốn tránh nữa rồi!
Thẩm Dạ nắm chặt U Hoàng Đao. Nhưng loại nguy hiểm c·hết chóc này bỗng nhiên khiến y nhớ lại chuyện không quá xa xưa đã qua, những hình ảnh trong trí nhớ chợt hiện lên trong lòng.
Thẩm Dạ đột nhiên nhớ ra một chuyện. — — Không đúng. Valhalla thật sự là "Kẻ toàn năng" sao? Nếu đã là "Kẻ toàn năng" thì tại sao lại có uy h·iếp? Có uy h·iếp tức là chứng tỏ "Kẻ toàn năng" đã không còn "Toàn" nữa rồi!
"Cửa." Thẩm Dạ đẩy một cánh cửa ra, bước vào.
Chớp mắt tiếp theo. Valhalla lặng lẽ xuất hiện trước mặt y, cùng y đứng vững trong nơi ở mới.
"Ngươi quả thực muốn chạy." Valhalla nói.
Hắn dùng giọng điệu nhìn thấu tất cả mà nói: "Chướng ngại vật để mở cánh cửa này là 'Đi qua một khoảng ký ức'. Ngươi rời khỏi 'Thần Quỷ Hội' để mưu toan tránh né ta."
"Không, ta chỉ là muốn dẫn ngươi đi làm quen một vị đồng nghiệp." Thẩm Dạ nói.
"Đồng nghiệp của ngươi ư?" Valhalla kinh ngạc hỏi.
Thẩm Dạ nghiêm mặt nói: "Khi ta còn làm việc trước đây, có một vị tiền bối rất giỏi kiếm tiền, sai lầm lớn nhất trong sự nghiệp của hắn là đã làm mất rất nhiều phương thức liên lạc của khách hàng."
"Kể từ đó."
"Ta vẫn luôn tự nhủ phải tránh mắc phải sai lầm này."
"Cuối cùng ta đã trở thành một nhân viên kinh doanh kim bài thực thụ — — điều này thật ra không quan trọng, quan trọng là, ta sẽ ghi nhớ mọi người trong danh bạ điện thoại của mình."
Thẩm Dạ lấy ra một chiếc điện thoại di động, nhanh chóng lướt qua lướt lại. Y nhấn mở "Cài đặt", tìm "Vô Hạn Cục Vực Võng" rồi bật "Đã kết nối mạng". — — Không có mạng!
Không phải chứ!
Thẩm Dạ khẽ nói: "Mau tới đi. . . Miếng mồi béo bở. . ."
Y nhìn chằm chằm điện thoại, còn Valhalla thì đang quan sát bốn phía. — — Nơi này là chiến trường! Phóng tầm mắt nhìn ra, khắp nơi trên thế giới, toàn bộ đều đứng đầy những sinh mệnh kỳ quỷ vô cùng cường đại! Lấy thực lực thế này để đối phó ta ư? Có lẽ. Đây là một trận mai phục được bày kế tỉ mỉ?
"Chậc chậc, Baxter, ngươi thật nhiều mưu ma chước quỷ, đáng tiếc — —" "Đây hoàn toàn vô ích thôi." "Những tên này trước mặt ta, cũng không chống đỡ được mấy chiêu đâu." Valhalla chậm rãi nói xong.
Thẩm Dạ đột nhiên ngẩng đầu nhìn hắn một cái, sau đó lại cúi xuống, tiếp tục xem màn hình điện thoại. Thì ra là vậy.
"Trong tình huống toàn bộ quái vật của thế giới cận duyên quyết chiến ra tay", ngươi cũng không chống đỡ được mấy lần. Thế nhưng! Thế nhưng! Người ta chỉ là đi ngang qua đây, "cọ qua một chút" thôi mà! Là ngươi mạnh hơn ư? Hay là vị tồn tại kia đang ở đây? Trong lòng Thẩm Dạ thầm mong đợi.
Ngay vừa rồi — — Trong lòng y đã nghĩ đến một vấn đề như thế: Khi Cựu Nhật Cao Duy Chi Chủ cùng hủy diệt tận thế quyết chiến — — Ngươi, cái gọi là "Kẻ toàn năng" Valhalla, lúc ấy đang ở đâu?
Trận chiến đó của bọn họ, đã đánh xuyên toàn bộ lịch sử chính, khiến thời không hóa thành từng mảnh vỡ.
Lúc ấy — — Ngươi, Valhalla, có đứng ra không? Vì sao ngươi lại không tham gia?
"Mau tới đi. . . Mau tới. . ." Thẩm Dạ thì thầm.
Bỗng nhiên. Trên màn hình điện thoại hiện ra một dòng chữ nhỏ: "Dịch vụ mạng bạn khao khát đang trên đường cấp tốc đến, nếu bạn nguyện ý chi trả thêm một chút phí tổn, kết nối này sẽ có hiệu lực ngay lập tức."
"Ta thêm tiền!" Thẩm Dạ không chút do dự nói.
Cùng lúc đó. Valhalla cũng đã nhận ra vài phần bất thường.
Trong số lũ quái vật xung quanh, một con quái vật thủ lĩnh cao giọng gầm lên: "Nghênh địch — —"
Nghênh địch? Còn có cao thủ ư? Valhalla ngẩng đầu, nhìn sâu vào bầu trời, lập tức cảm nhận được điều gì đó.
"Kiếm thật hung tàn. . . Là đồng bọn của ngươi ư?" Lần đầu tiên nó lộ ra vẻ mặt kinh nghi bất định.
"Ngươi đừng bận tâm hắn, chuyện lần này thật ra là muốn cho ngươi và đồng nghiệp của ngươi chào hỏi, tiện thể xem hắn có ý kiến gì không." Thẩm Dạ tiếp lời.
"Đồng nghiệp của ta. . . Thần là duy nhất, sao ngươi dám nói những lời 'đồng nghiệp' như vậy, thật ngông cuồng!" Valhalla dùng giọng điệu nắm chắc thắng lợi trong tay mà nói.
Đối phương bất kính. — — Kẻ bất kính thì có thể g·iết! Cuối cùng cũng có thể giải quyết tên tiểu tử này, tiêu trừ hậu họa!
Valhalla giơ tay, chuẩn bị phóng thích một đạo pháp thuật, trực tiếp g·iết c·hết tên tiểu tử xảo quyệt trước mặt này.
Nhưng Thẩm Dạ lại làm ngơ. Đối mặt với cái c·hết cận kề, y chỉ giơ điện thoại lên, để Valhalla nhìn màn hình của y. Điều này cũng thành công khơi dậy sự hiếu kỳ của Valhalla. Pháp thuật ngừng lại trong thoáng chốc.
— — Valhalla cuối cùng cũng nhìn thấy tên Wi-Fi trên màn hình: "Toàn Tri Toàn Năng Chủ bảo hộ mạng lưới của ngươi (10 chỉ vàng mỗi giây)."
Toàn Tri Toàn Năng Chủ. — — "Toàn tri toàn năng" hẳn là mạnh hơn "toàn năng" chứ. Sau đó sẽ xảy ra chuyện gì? Thẩm Dạ không biết.
Y chỉ là dựa theo cách xử lý từ trước đến nay, một lần nữa phát động "Nhiệt Huyết Chiến Hữu" để tìm Tiêu Mộng Ngư mượn kiếm thuật.
Trời đất tối sầm lại. Mưa kiếm sắp đến.
Tác phẩm này qua ngòi bút chuyển ngữ của truyen.free, xin chớ tuỳ tiện truyền bá khi chưa được cho phép.