(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 18: Ký kết
Yên Hỏa Thành
"Bất cứ khi nào cũng cần đề phòng những kẻ lòng dạ bất chính, chúng còn đáng sợ hơn cả quái vật."
"Đa tạ, ta sẽ ghi nhớ lời này."
"Tốt lắm, bây giờ hãy đi theo ta."
Thẩm Dạ khó hiểu hỏi: "Đi? Chẳng phải còn một hung thủ sắp thoát khỏi thuật pháp sao?"
"Nơi này sắp bị phong tỏa, sẽ có những người chuyên nghiệp hơn đến đối phó hắn, chúng ta phải lập tức rời đi." Tiền Như Sơn nói.
Thẩm Dạ đành theo hắn xuống lầu, nhanh chóng rời khỏi sở cảnh sát, đi qua hai khu phố, và được một chiếc ô tô đen đã chờ sẵn bên đường đón đi.
Trong ô tô.
"Chúng ta bây giờ đi đâu?" Thẩm Dạ hỏi.
"Ta vừa liên hệ với phụ mẫu ngươi, đã hẹn địa điểm gặp mặt, vừa hay ngươi cũng đi cùng." Tiền Như Sơn nói.
Hắn mở một bình rượu mạnh, trực tiếp dốc vào miệng một ngụm.
"Ngài sao không ở lại đó, giải quyết dứt điểm mọi việc ở sở cảnh sát?" Thẩm Dạ hỏi.
"Ta? Không không không, Côn Lôn giao cho ta nhiệm vụ là g·iết một tên, sau đó đưa ngươi rời đi an toàn, còn lại sẽ có những người chuyên nghiệp hơn ứng phó." Tiền Như Sơn nói.
"Ta thấy uy lực đao kia của ngài, dường như g·iết thêm một tên cũng chẳng khó khăn gì." Thẩm Dạ nói.
"Tuyệt đối đừng nghĩ như thế," Tiền Như Sơn lại uống thêm một ngụm rượu, "Quỷ mới biết hắn sẽ mang theo thứ gì từ Dị Thường giáo hội ra ngoài ——"
"Đúng rồi, ngươi biết Dị Thường là gì chứ."
"Không biết." Thẩm Dạ lắc đầu.
—— Hiện tại ta chỉ là một học sinh cấp 2 bình thường, nếu không phải thi thể biết nói chuyện, ta thật sự không biết Dị Thường là gì.
Tiền Như Sơn giải thích thêm một lần về "Dị Thường" và "Tai Họa", rồi nói tiếp:
"Ta nhớ có lần một tên, khi đi ra từ Dị Thường, trông có vẻ hoàn toàn bình thường, nhưng thật ra hắn chỉ còn lại một lớp da người."
"Bên trong lớp da người đó ẩn chứa một loài quái vật chưa từng được ghi nhận."
"Con quái vật đó hủy diệt hơn nửa khu thành phố, mãi đến khi tìm được điểm yếu mới bị đ·ánh c·hết tại chỗ."
"Cho nên ta thà nhận việc g·iết người, cũng không muốn dính dáng đến Dị Thường giáo hội."
"—— Tất cả mọi người đều như vậy."
Tiền Như Sơn nói, bỗng nhiên lấy điện thoại ra, bấm một dãy số.
"Lạc Phi Xuyên... Họ Lạc, ta chợt nhớ tới một người, giúp ta tra cứu một chút."
"Tên là Tiêu Mộng Ngư, tra mối quan hệ giữa nàng và Lạc Phi Xuyên."
Không biết đối diện nói gì, Tiền Như Sơn lập tức ngồi thẳng người.
"A, thật sự là tệ hại."
Hắn thì thầm nhỏ giọng.
Thấy hắn cảm xúc không tốt, Thẩm Dạ liền yên lặng lắng nghe, không hỏi thêm gì.
Hai mươi phút sau.
Ô tô dừng lại trước một quán trà.
"Ta đã chọn lại vị trí," Tiền Như Sơn nói: "Cách sở cảnh sát nửa khu thành phố —— đây là khoảng cách an toàn thông thường, đủ để chạy trốn kịp thời."
Thẩm Dạ thở dài nói: "Trước kia ta không biết, nhân loại lại sống gian nan đến vậy."
"Biết cuộc sống gian nan có nghĩa là ngươi đã trưởng thành." Tiền Như Sơn vỗ vai hắn.
"Người bình thường sẽ không biết điều này sao?" Thẩm Dạ nói.
"Trong tình huống bình thường, khi gặp phải thuật pháp của giáo hội, người thường chưa kịp cảm nhận gì đã c·hết, còn chúng ta thì phải đau khổ giãy giụa vì sự tồn vong của văn minh nhân loại." Tiền Như Sơn nói.
Từ xa, Thẩm Dạ đã trông thấy phụ thân Thẩm Thời An và mẫu thân Triệu Tiểu Thường đang đứng đợi trước quán trà.
"Cha, mẹ!"
Hắn xuống xe, vẫy tay về phía hai người.
Mẫu thân mặt mày rạng rỡ, phụ thân cũng nở nụ cười vui mừng, cùng nhau nhìn hắn.
Tiền Như Sơn cũng xuống xe, cười tiến lên bắt tay.
Mấy người hàn huyên một lát, rồi vào quán trà, tìm một gian bao sương, ngồi xuống trò chuyện.
"Chuyện này tôi đã nói qua với hai vị qua điện thoại rồi, đây là hiệp ước chi tiết, xin mời hai vị xem qua."
Tiền Như Sơn cười tươi chân thành, một chút cũng không thể nhìn ra vừa mới g·iết người.
Thẩm Thời An đặt bản hiệp ước hắn đưa tới lên bàn, chẳng thèm nhìn lấy một chút, rồi mở miệng nói:
"Chuyện đã đến nước này, có chuyện nhất định phải để Thẩm Dạ biết, để nó tự mình đưa ra lựa chọn, sau đó chúng ta mới có thể xem xét kỹ càng bản hiệp ước này."
Tiền Như Sơn dường như biết hắn muốn nói gì, liên tục gật đầu nói: "Đó là đương nhiên, tôi ra ngoài hút điếu thuốc trước, lát nữa gọi tôi vào là được."
Hắn đứng dậy ra khỏi bao sương, lễ phép đóng cửa lại.
Thẩm Dạ quay đầu nhìn phụ mẫu.
"Hai người đang nói gì vậy?"
"Tiểu Dạ, cha mẹ cũng không gạt con, kỳ thực bên nhà cha con thuộc chi mạch của Tam Tấn Thẩm gia, nói đúng ra, con cũng là thế gia tử tôn." Triệu Tiểu Thường nói.
Tam Tấn Thẩm gia?
Thẩm Dạ cảm thấy có chút quen tai, lập tức bắt đầu hồi ức lại những kiến thức lịch sử mình đã học.
Dường như trong sách lịch sử có đề cập vài câu.
Tam Tấn Thẩm gia là một trong số ít gia tộc trong lịch sử có được truyền thừa Thần Linh và Thần khí.
Nhưng sách giáo khoa cấp 2 không nói rõ chi tiết, phải đến giai đoạn cấp 3 mới có thể học được kiến thức về phương diện này.
"Cha con năm đó cũng là kỳ tài ngút trời, là nhân vật được chúng tinh phủng nguyệt (ngàn sao vây quanh), đáng tiếc khi tu hành một bản công pháp cổ đại đã tẩu hỏa nhập ma, thực lực mất hết, lập tức bị gia tộc đối xử lạnh nhạt."
Triệu Tiểu Thường có chút nghẹn ngào, tiếp tục nói:
"Hắn dưới sự chán nản thất vọng, thoát ly gia tộc, đến tòa thành thị này một mình sinh sống."
"Hắn đã gặp ta."
"Ông nội ngươi đã an bài cho hắn thông gia, nhưng hắn vì ta mà cự tuyệt, điều này chọc giận ông nội ngươi, dẫn đến hắn bị gia tộc triệt để vứt bỏ."
Thẩm Dạ nhìn về phía phụ thân mình.
—— Cha còn có loại chuyện tình yêu cẩu huyết này sao?
Thẩm Thời An vẻ mặt thản nhiên, nhẹ vỗ tay vợ, tiếp lời nói:
"Cho nên chúng ta mới có thể sống những ngày tháng bình an, thỏa mãn, và có một đứa con khỏe mạnh trưởng thành."
Vợ chồng nhìn nhau, cùng nhau nở nụ cười rạng rỡ.
Thẩm Dạ chỉ cảm thấy bị phụ mẫu mình cho ăn no cẩu lương.
Hèn chi Tiền Như Sơn vừa nãy lại muốn mượn cớ rời đi.
Hắn nhất định đã điều tra qua bối cảnh gia đình mình, lúc này rời đi là để cho người nhà mình có cơ hội nói chuyện riêng.
Có lẽ lúc điều tra, hắn cũng đã ăn no cẩu lương rồi.
"Cha, mẹ, hai người trừ việc khoe ân ái trước mặt con, còn chuyện gì khác muốn nói cho con biết không?" Thẩm Dạ bực mình nói.
Thẩm Thời An nghiêm túc lại, mở miệng nói:
"Tiểu Dạ, con có muốn nhận tổ quy tông, trở về gia tộc để tu hành không?"
"Cha có thể đi cầu ông nội con."
Thẩm Dạ cẩn thận nhớ lại một chút.
Bấy nhiêu năm nay, cả nhà về thăm ông nội số lần cực kỳ có hạn.
Hơn nữa, trong ký ức tuổi thơ, niềm vui duy nhất là vào dịp sau Tết, cùng những đứa trẻ nhà khác chơi đùa trong chốc lát.
Bây giờ nhớ lại, mỗi lần trở về, ông nội chưa từng cho cha mẹ sắc mặt tốt.
Những thân thích khác cũng đều rất lạnh nhạt với mình.
Về sau lớn hơn một chút, gần như không trở về nữa.
Kiếp trước mình thường thấy mưa sa gió rét, một đời cô đơn, cho đến bây giờ, nên chỉ muốn có tình thân thật lòng.
—— Một gia tộc lạnh lùng như vậy, mình trở về làm gì?
Triệu Tiểu Thường mở miệng: "Tiểu Dạ, con không cần quan tâm đến chúng ta, nếu con muốn về thế gia, kỳ thực chúng ta có thể ——"
"Mẹ, không cần nói nữa," Thẩm Dạ trực tiếp ngắt lời mẫu thân, "Con sẽ không trở về."
"Truyền thừa của thế gia là điều vô số người mong muốn mà không đạt được, Tiểu Dạ, nếu con gia nhập tập đoàn Nhân Gian Võ Đạo, sẽ không còn cách nào tiếp xúc với truyền thừa bí mật của gia tộc." Thẩm Thời An nói.
"Một khi ông nội con đồng ý, con liền có thể trở lại Thẩm gia, đời này chí ít sẽ không phải lo lắng chuyện áo cơm." Triệu Tiểu Thường lại nói.
Thẩm Dạ cười nói: "Cha, mẹ, con không muốn hai người đi cầu người."
"Con muốn gia nhập tập đoàn Nhân Gian Võ Đạo, đây là con đường con tự chọn, không liên quan đến ông nội, không liên quan đến Thẩm gia."
"Tương lai con có thể tự nuôi sống mình, cha mẹ tin tưởng con."
Phụ mẫu cùng nhau nhìn hắn.
Hắn kiên định gật đầu.
"Đúng là đã lớn rồi." Triệu Tiểu Thường lau nước mắt nói.
"Rất tốt, rất giống cha." Thẩm Thời An an ủi nói.
"Hai người đồng ý chứ?" Thẩm Dạ hỏi.
"Chúng ta tôn trọng ý kiến của con, dù sao đây là cuộc đời của con, lựa chọn của con là quan trọng nhất." Triệu Tiểu Thường nói.
"Vậy con đi gọi Tiền chủ quản trở lại."
"Được."
Chỉ chốc lát sau.
Tiền Như Sơn trở lại bao sương, ngồi xuống bên cạnh Thẩm Dạ.
"Tiền tổng, sau này ta sẽ theo ngài."
Tiền Như Sơn lập tức mặt mày tươi rói, từ trong ngực lấy ra một cây bút vàng, mở miệng nói:
"Không giấu gì hai vị, những người phụ trách khu vực của chúng tôi, kiêm nhiệm chức trách tuyển chọn nhân tài, đây cũng là một trong những công trạng được tập đoàn coi trọng nhất."
"Thẩm Dạ có tài năng xuất chúng, tôi rất coi trọng nó."
Cây bút vàng được đưa đến trước mặt Thẩm Thời An.
Thẩm Thời An đọc hiệp ước một lượt, rồi lại đọc thêm lần nữa, từ từ viết tên mình xuống, rồi đẩy hiệp ước về phía Triệu Tiểu Thường.
Triệu Tiểu Thường đeo kính lên, từng chữ từng câu đọc hiệp ước.
"Còn phải đi tham gia tuyển chọn của ba danh giáo lớn sao?" Nàng hỏi.
"Đúng vậy, đây là cơ hội vô cùng quý giá, nó vừa vặn đủ điều kiện để vượt qua kỳ thi tuyển sinh của ba danh giáo lớn." Tiền Như Sơn nói.
"Khi nào vậy?" Triệu Tiểu Thường không kìm được hỏi.
Tiền Như Sơn cười lên, giải thích nói:
"Trên thực tế, Thẩm Dạ là người tham gia cuối cùng tôi đã tìm được từ biển người mênh mông, trước ngày hết hạn cuối cùng."
"Những ứng viên khác đều đã sớm được xác định rồi."
"Vài ngày sau sẽ có thông báo, sau đó sẽ tập hợp để tham gia khảo thí."
Triệu Tiểu Thường có chút kích động.
Đây chính là ba trường cấp 3 tốt nhất trên toàn thế giới mà!
Nàng tỏ vẻ thoải mái mà nói với Thẩm Dạ:
"Không sao cả, Tiểu Dạ, con cứ cố gắng phát huy là được, kết quả không quan trọng."
Thần sắc Thẩm Thời An lại trở nên phức tạp hơn, do dự nửa ngày sau mới nói:
"Tiểu Dạ, có chuyện cha nhất định phải nói cho con."
"Chuyện gì ạ?" Thẩm Dạ hỏi.
"Nếu con lấy thân phận con em thế gia đi thi, có thể nhận được tài nguyên và sự trợ giúp tốt hơn, cơ hội vào được ba trường cấp 3 này sẽ lớn hơn, nếu con muốn trở về, chúng ta sẽ đi nói mềm với ông nội, cầu xin ông ấy ——"
"Cha, không cần nói nữa, con tự mình thi." Thẩm Dạ dùng ngữ khí kiên quyết nói.
Khó khăn lắm mới sống lại một đời, ngàn vàng khó mua sự vui vẻ của ta, bây giờ cha lại muốn con đi nhìn sắc mặt người khác sao?
Không làm.
Con dù không đi thi, tự mình ra chợ bán cá, cũng tiêu dao khoái hoạt hơn nhiều!
—— Với điều kiện là giải quyết xong chuyện bị truy sát này.
"Được rồi," Thẩm Thời An thở dài, nhìn về phía Tiền Như Sơn, chân thành nói: "Kỳ khảo thí này chắc chắn sẽ tương đối gian nan, mong Tiền tổng quan tâm đến con nhà tôi."
"Nhất định rồi!" Tiền Như Sơn liên tục nói, "Hiện tại là tôi chăm sóc Thẩm Dạ, nói không chừng vài năm sau, lại là Thẩm Dạ chăm sóc tôi."
Hắn nói xong cười ha hả.
15 tuổi.
Sức mạnh từ 5 trở lên, nhanh nhẹn đạt điểm tối đa, tinh thần lực cũng rất mạnh.
Thân phận trong sạch, nội tình cũng đều đã điều tra rất rõ ràng.
Đối phương thật ra không cần ký hiệp ước này, chỉ cần trở về Thẩm gia, có lẽ đã có thể có được tất cả.
Nhưng gia đình này có sự kiêu ngạo, cho nên cuộc sống mới túng quẫn.
Vào thời điểm như thế này, mình đưa cành ô liu kết giao với đối phương, sau này dù thế nào cũng sẽ không lỗ vốn.
Nói lùi một bước, không nói đến thân phận của đối phương, chỉ riêng việc thành công chiêu mộ một thiếu niên thiên tài như thế, cũng đủ để tăng thêm một nét sáng cho công trạng của mình trong năm nay.
Nếu như Thẩm Dạ trên con đường trưởng thành tỏa ra hào quang rực rỡ hơn ——
Mình là người tiến cử hắn, cũng sẽ như diều gặp gió.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.