Gió lạnh lướt qua. Dù khoác lên mình bộ trang phục mùa đông dày cộp, cô bé vẫn run rẩy vì giá rét.

"Đi ăn chút gì đã, rồi tìm nơi nào đó nghỉ ngơi một giấc, sáng mai chúng ta sẽ lên đường." Thẩm Dạ quyết định.

"Vâng, nhưng nếu con một mình đến nhà ăn, liệu có quá gây chú ý không?" Cô bé hỏi.

"Đến cửa hàng tiện lợi, mua xong rồi đi ngay." Thẩm Dạ đáp.

"Vâng ạ." Cô bé men theo phố đi một lúc, rất nhanh đã phát hiện một cửa hàng tiện lợi. Nơi đây bày bán không ít đồ ăn thức uống. Dưới sự chỉ dẫn của Thẩm Dạ, nàng chọn mua vài món đồ ăn phù hợp, xếp hàng thanh toán, sau đó nhanh chóng rời đi.

Đi được một đoạn, phía sau bỗng có hai gã nam tử đi theo. Cô bé vừa đi ngang qua một cột đèn đường, liền đột nhiên biến mất.

Hai gã nam tử vội đuổi theo, nhìn quanh khắp nơi nhưng căn bản không thấy bóng nàng đâu. "Chạy mất rồi sao?" "Hừ, đúng là một món hàng không tồi, sao có thể để nàng ——"

Chatelet đứng trong bóng tối dưới cột đèn đường, lặng lẽ lắng nghe cuộc đối thoại của hai kẻ kia. Nàng vừa thi triển "Thiên Ảnh", một trong Tứ Kỹ của Sương Nguyệt Chấn Thiên.

"Baxter, 'món hàng' nghĩa là gì ạ?" Nàng khẽ hỏi.

"Đó là một cách nói mang tính lăng mạ, thiếu tôn trọng người khác, con đừng học theo." Thẩm Dạ đáp.

Chatelet gật đầu, hai tay hiện lên điện quang, ấn mạnh vào đầu gối hai kẻ kia. Hai tiếng vỡ vụn đồng loạt vang lên. Ngay sau đó, tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang vọng. Hai gã đàn ông to lớn đau đớn lăn lộn dưới đất, không cách nào đứng dậy nổi.

Cô bé quay đầu nhìn Thẩm Dạ. Đón lấy ánh mắt có chút bất an của nàng, Thẩm Dạ khẽ giơ ngón cái lên. Cô bé lập tức nở một nụ cười rạng rỡ.

"Con đâu có chọc ghẹo họ, vậy mà họ lại nói con như thế, đáng đời!"

"Đi thôi, tuyết lại rơi lớn rồi, giờ chúng ta phải tìm một nơi an toàn để ăn uống, nghỉ ngơi." Thẩm Dạ nói.

"Vâng ạ, chúng ta đi thôi, Baxter!" Cô bé cùng Thẩm Dạ băng qua vạch sang đường, rẽ sang một con phố khác, đi về phía một hướng khác trong thị trấn.

Dọc đường, mọi người đều chỉ lo cúi đầu bước đi. Thỉnh thoảng có một hai người trông thấy Chatelet đang một mình bước đi, hơi ngạc nhiên một chút rồi cũng chẳng để tâm. Thời tiết thực sự quá lạnh, tuyết rơi lại quá dày.

Hai người đi được một đoạn, Thẩm Dạ ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía rồi nói: "Đến quán trọ kia."

"Quán trọ ạ?"

"Chính là ngôi nhà lớn kia, nhưng chúng ta không cần đi vào bằng cửa chính. Ta xem nào... Ừm, chúng ta sẽ đi vòng ra phía sau nó."

"Vâng!"

Vài phút sau, hai người đã đứng ở con phố phía sau quán trọ.

Giờ này đã rất muộn. Gió rét mang theo những bông tuyết lớn ào ạt rơi xuống, trên mặt đất đã phủ lớp tuyết dày bảy, tám centimet. Khắp đường phố một màu đen như mực, hầu như không còn bóng người qua lại.

"Tìm một nơi ẩn mình, đừng để ai trông thấy, chờ ta một lát." Thẩm Dạ dặn dò.

"Vâng ạ, Baxter." Cô bé ẩn mình vào góc tường, thi triển "Thiên Ảnh" rồi ngồi xổm bất động. Vài phút sau,

Nàng đã rét run. Thẩm Dạ tranh thủ thời gian, cấp tốc bay lên, xuyên qua bức tường quán trọ, lượn một vòng qua các tầng lầu. Hắn bay trở về, đáp xuống trước mặt cô bé.

Lúc này cô bé đã bị tuyết bao phủ toàn thân, vừa xoa xoa hai tay vừa nói: "Chúng ta có chỗ nào để nghỉ ngơi không ạ? Hay là, ngay tại đây? Nhưng con không sợ lạnh đâu, Baxter."

Đây là giọng nói của Chatelet. Mỗi khi Lancy gặp phải thống khổ hay giày vò, nhân cách Chatelet sẽ xuất hiện để tiếp nhận mọi thứ.

Thẩm Dạ nói cực nhanh: "Chatelet, con ngẩng đầu nhìn ngôi nhà kia, đếm từ trên xuống là tầng thứ hai, cửa sổ thứ năm bên trái đó —— con thấy không?"

"Cửa sổ thứ năm con thấy rồi, một màu đen như mực, không có đèn." Chatelet đáp.

"Phòng bên cạnh không có người ở, vậy nên dù chúng ta có gây ra chút động tĩnh cũng không sợ bị phát hiện." Thẩm Dạ nói.

"Chúng ta sẽ vào ở đó sao ạ? Tiền có đủ không?"

"Chúng ta sẽ không tốn tiền đâu —— không phải tiếc tiền, mà là con quá nhỏ, lại chỉ có một mình, ở lữ điếm một mình như vậy rất dễ xảy ra chuyện không hay."

"Vậy làm sao để vào được ạ?"

"Leo lên."

"Vâng."

Lúc này trên đường phố căn bản không một bóng người, ngay cả đèn trong các phòng khách sạn cũng đã tắt phần lớn. Mọi người đều đã an giấc. Chatelet đứng dậy, rũ bỏ lớp tuyết trên người, thi triển "Nguyệt Hạ Lộc Hành" mà lướt đi liên tục trên vách tường, bật vọt lên.

Chẳng mấy chốc, nàng đã leo lên đến bệ cửa sổ tầng sáu. "Cửa sổ đóng chặt."

"Then cài không khó đâu, con chỉ cần khẽ búng như thế này." Thẩm Dạ làm động tác trong chớp mắt. Chatelet làm theo một lần, rồi búng vào bên cửa sổ. Then cài trên cửa sổ lập tức bật mở.

"Đẩy ra." Thẩm Dạ nói. Chatelet thuận thế đẩy.

—— Cửa sổ tức khắc mở toang.

"Oa."

Nàng khẽ thốt lên một tiếng cảm thán. Không phải vì điều gì khác, mà bởi vì trong phòng không có gió rét thấu xương, cũng chẳng có băng tuyết, một cảm giác ấm áp an lành bao trùm lấy nàng.

Chatelet nhẹ nhàng chui vào như một chú mèo con, rồi khẽ khép lại cửa sổ. Gió tuyết bị nhốt ngoài khung cửa. "Đói rã ruột rồi, ăn uống trước đã." Thẩm Dạ nói.

Chatelet cởi bỏ lớp áo ngoài, đặt một túi lớn đồ ăn thức uống lên bàn. "Baxter, cái này gọi là gì ạ?"

"Bánh ngọt."

"Thế còn cái này?"

"Sô cô la."

"Chân gà hầm đỏ."

"Vậy cái này thì sao ạ?"

Chatelet ăn rất ít, chỉ một miếng sô cô la và một miếng bánh ngọt là đã no. Nàng treo chiếc áo khoác ướt sũng lên giá, chỉ mặc quần áo lót rồi chui vào trong chăn. "Thật ấm áp." Câu nói còn chưa dứt, nàng đã chìm vào giấc ngủ.

Thẩm Dạ bay ra ngoài quan sát một lượt. Mọi thứ vẫn bình thường. Giờ này, trừ khu vực tiếp tân của lữ điếm vẫn có người trông coi, những người khác đều đã an giấc say nồng.

Thẩm Dạ trở về phòng, l���ng lẽ trông chừng Chatelet đang say ngủ. Mọi thứ đều bình an. Thế nhưng... Nếu Chatelet đã trốn thoát thành công, trận chiến giữa các nhân cách này, xem ra nàng lại thắng thêm một ván. Hắn đáng lẽ phải được đưa về thế giới hiện thực như lần trước, nhưng lần này lại không có. Chẳng lẽ còn có chuyện gì sắp xảy ra? Một dự cảm bất an dấy lên trong lòng Thẩm Dạ.

Hắn dứt khoát an tọa trên ghế sô pha trong phòng, lặng lẽ chờ đợi. Một khắc. Hai khắc. Ba khắc. Thời gian chậm rãi trôi qua. Đúng lúc Thẩm Dạ cảm thấy mình có chút quá cảnh giác, một chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra.

Hư không chợt lóe. Một bóng đen tuyền hoàn chỉnh lướt qua bên ngoài cửa sổ.

"Ai?" Thẩm Dạ quát lên một tiếng.

Không hề có phản ứng. Nhìn qua cửa sổ ra ngoài, chỉ thấy dưới ánh đèn đường, tuyết lông ngỗng vẫn bay lả tả. Chẳng lẽ hắn nhìn lầm? Không thể nào... Hắn là một chức nghiệp giả kia mà, làm sao có thể nhìn nhầm được?

Thẩm Dạ đứng dậy, đi đến trước giường, che chắn Chatelet đang ngủ say phía sau. "Rốt cuộc là ai, có bản lĩnh thì ra mặt gặp ta một lần!" Hắn trầm giọng nói.

Ngoài cửa sổ đột nhiên xuất hiện một tồn tại. Đó là một nữ nhân tóc xõa, sắc mặt trắng bệch. Nàng mặc bộ y phục đỏ thẫm, hai hốc mắt sâu hoắm chỉ còn lại khoảng trống, gắt gao nhìn chằm chằm Thẩm Dạ.

Trong lòng Thẩm Dạ có chút run rẩy. —— Đối phương không có ngũ quan, chỉ có những lỗ thủng trống rỗng tại vị trí đó, trông vô cùng quỷ dị. Hơn nữa, ngoài cửa sổ lại là tầng sáu. Kẻ này chẳng lẽ là quỷ trong khách sạn ư?

"Baxter." Nữ nhân áo đỏ cuối cùng cũng cất tiếng nói: "Ta đã khiến vận mệnh ngươi gặp trở ngại, vậy mà ngươi vẫn cố chấp giúp Chatelet sao?"

Thẩm Dạ lập tức kịp thời phản ứng. Khủng Cụ Chi Ma! Đây chính là nhân cách chủ đạo của cô bé, Khủng Cụ Chi Ma! Nhưng mà... Lancy mới là nhân cách ban đầu của cô bé kia mà.

"Nếu ngươi có một chút xíu tôn kính ta, thì làm ơn hãy gọi ta là Ba tổng. Phía chúng ta thường dùng cách xưng hô đó với những tồn tại đáng kính." Thẩm Dạ tùy tiện ngắt lời.

Kẻ này quả thực khiến người ta phát sợ. Dù cho có ngang ngược đến đâu, hắn cũng muốn phá tan bầu không khí mà đối phương đang cố gắng tạo ra.

"Bỏ rơi Chatelet đi, ta không chỉ sẽ xưng hô ngươi là Ba tổng, mà còn trao toàn bộ những gì thuộc về Tử Vong Tinh Cầu cho ngươi." Khủng Cụ Chi Ma nói.

Sau lưng nó toát ra trăm ngàn cái bóng hình người màu đen, phảng phất bất cứ lúc nào cũng sẽ xuất thủ.

"Nếu ta nói không thì sao?" Thẩm Dạ hỏi ngược lại.

"Ngươi dường như có một loại tài năng đặc biệt, có thể không ngừng đạt được sự tán thành của Pháp Giới, từ đó mà có được 'Danh hiệu'." Khủng Cụ Chi Ma nói.

"Ngươi lại biết điều này sao?" Thẩm Dạ kinh ngạc.

"Nghe đây, Baxter, chỉ cần ta thực sự hành động, Pháp Giới sẽ khinh thường ngươi, ngươi cũng sẽ không còn cách nào có được 'Danh hiệu' mạnh mẽ nữa." Khủng Cụ Chi Ma trong giọng nói có thêm một tia áp lực vô hình: "Hãy xem đây, ngươi sẽ lập tức bị ta lật tẩy một lá bài nữa."

"— Ngươi còn có thể giương oai được bao lâu?"

"Bây giờ hãy đưa ra quyết định đi, rốt cuộc là xem ta như kẻ địch, để ta từ từ giày vò ngươi; hay là rời khỏi cuộc chiến này, trốn đi càng xa càng tốt, như vậy ít nhất có thể giữ được cái mạng nhỏ của ngươi."

"À, quên mất."

"Ta có thể xưng hô ngươi một tiếng, Ba tổng."

Thẩm Dạ lặng lẽ lắng nghe, trên mặt dần dần hiện lên ý cười, lắc đầu nói: "Ngươi vừa dọa ta phải dùng vận mệnh để ép buộc, lại vừa muốn phế bỏ sức mạnh 'Danh hiệu' mà ta có được. Ngươi làm mọi chuyện rối tung như vậy, còn mong ta nghe lời ngươi sao?"

"— Chi bằng ta cứ gọi ngươi là Tạp tổng đi."

"Cách xưng hô này nghe cũng khá dễ chịu đấy chứ."

"Tạp tổng, nghe rõ đây, ta sẽ luôn đứng bên cạnh Chatelet, cho đến khi triệt để đánh bại ngươi thì thôi, rõ chưa?"

Bản dịch tinh tuyển này, là món quà riêng biệt gửi đến quý độc giả tại truyen.free.