(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 410: Đánh cờ (2)
Mau đỡ lấy!
Một tiếng vọng lên từ hầm ngầm.
Ngay lập tức, một con rùa lớn như cái mâm bay vọt lên từ lòng hầm.
Kẻ canh gác bên ngoài nhìn thấy, reo lên vui vẻ: "Con rùa này to lớn thật, chắc chắn nhiều thịt!"
Gã đặt đao xuống, vươn hai tay toan bắt lấy con rùa.
Ph���t.
Những chiếc gai xương sắc nhọn lập tức từ thân rùa vọt ra, xuyên thủng đầu gã đàn ông.
Bịch.
Thi thể gã đổ sụp.
Tiểu Khô Lâu vội vàng kéo Thẩm Dạ ra khỏi gầm bếp.
Hai người hợp sức khiêng thi thể xuống hầm đất, rồi đậy tấm ván gỗ lại, bấy giờ mới thở phào nhẹ nhõm.
"Vất vả rồi." Thẩm Dạ khẽ nói.
Tiểu Khô Lâu thở dài: "Chủ yếu là chúng ta mới ba tuổi, thuộc tính quá yếu, ngay cả một pháp thuật cũng không thi triển được. Nếu không, đâu cần tốn nhiều thời gian như vậy?"
Thẩm Dạ nói: "Bọn chúng vừa nói giữa trưa sẽ tập hợp. Đến lúc đó, nếu phát hiện có hai kẻ mất tích, chúng sẽ lục soát toàn bộ thôn ngay lập tức."
Tiểu Khô Lâu đáp: "Đừng vội. Còn hai đến ba giờ nữa mới đến giữa trưa, chúng ta không cần gấp."
Thẩm Dạ nói: "Vội cái gì mà vội, chúng ta phải trốn ngay lập tức!"
Tiểu Khô Lâu nhịn không được hỏi: "Tại sao? Ta mệt chết rồi, muốn nghỉ ngơi thêm một lát."
"Ngươi cũng đã nói, kẻ đ���ch chỉ dùng vài chiêu đã khiến ta mất đi ký ức, biến thành bộ dạng ba tuổi này.
Nếu kẻ địch lợi dụng nơi đây toàn là cường đạo, tiếp tục giáng chiêu xuống, chúng ta phải đối phó ra sao?" Thẩm Dạ nói một mạch.
Hắn nói thêm: "Vạn nhất kẻ địch có thể biến cường đạo thành người tu hành thực lực siêu cường thì sao? Chẳng phải chúng ta sẽ toi đời sao?"
Tiểu Khô Lâu ngẩn người, buông thõng tay nói: "Thế nhưng giờ chúng ta mới ba tuổi, vừa rồi đã dùng hết sức lực rồi."
Thẩm Dạ nói: "Ta nhớ mình có thể triệu hoán ngươi."
Tiểu Khô Lâu đáp: "Phải rồi."
Thẩm Dạ nói: "Ta có một kế sách."
Tiểu Khô Lâu hỏi: "Khó không?"
Thẩm Dạ hỏi: "Vô cùng đơn giản —— đúng rồi, ngươi nói ngươi có thể phục sinh, là thật sao?"
"Thật."
"Vậy thì được rồi, ủa? Sao ta lại nói 'OK'? 'OK' là gì vậy?"
Vài phút sau, giữa ánh lửa bập bùng trong thôn làng, đột nhiên vang lên một tiếng gào thét thất thanh.
"Có quỷ!"
Tiếng ồn ào dần dần lớn hơn.
Trên con đường đất trần trụi, một bộ xương mèo đang ra sức cặm đứt bàn tay của một cường đạo, rồi nhanh nhẹn né tránh mấy đòn tấn công, leo lên tường vây.
"Tay! Tay của ta!" Tên cường đạo kêu lên thê lương, tiếng kêu nối tiếp tiếng kêu, làm kinh động đến tên đầu lĩnh đạo phỉ đang tắm rửa.
Tên đầu lĩnh cưỡi ngựa chạy đến, vừa thấy bộ xương mèo trên tường, cũng khẽ run lên.
Con mèo đó trong miệng vẫn còn ngậm một bàn tay người, từ xa trừng mắt nhìn đám đạo phỉ.
Đầu lĩnh đạo phỉ quát to: "Lên! Chẳng qua chỉ là một con Quỷ Miêu mà thôi, chúng ta đông người thế này, sợ gì chứ!"
Đám đạo phỉ đồng loạt hô to: "Phải!"
Bộ xương mèo nghe bọn chúng nói chuyện với nhau, cố gắng cảm ứng khí tức người sống.
Đột nhiên, nó chuyển mình, lao về phía sân nhỏ đối diện.
"Mau! Đuổi theo, xử lý nó!" Đám đạo phỉ xông vào sân nhỏ kia.
Chỉ thấy trong sân nhỏ, mấy tên đạo phỉ đang trốn tránh, lén lút nghe ngóng động tĩnh.
Bọn chúng đã không nghe lệnh!
Đầu lĩnh đạo phỉ giận dữ, rút cung tên ra, tên này nối tiếp tên kia, bắn chết những thủ hạ đang ẩn nấp không chịu ra.
Đầu lĩnh giận dữ gầm lên: "Tất cả mau đến g·iết con Quỷ Miêu đó! Kẻ nào dám không nghe, ta sẽ lột da nó!"
Thừa dịp lúc này, Quỷ Miêu né tránh hết đợt tấn công này đến đợt tấn công khác, rồi lại chạy về phía một sân nhỏ khác.
Đám đạo phỉ toàn bộ đuổi theo.
Ở một phía khác của thôn, hoàn toàn ngược hướng với Quỷ Miêu, một cậu bé ba tuổi đang ẩn mình trong bóng tối bức tường, chậm rãi tiến về phía ngoài thôn.
Những tiếng la hét, ánh lửa, khói đen đều bị cậu bỏ lại phía sau.
Phía trước là một cây cầu đá, sau cầu là rừng cây.
Chỉ cần qua được cây cầu đó, vào đến rừng cây, đám cường đạo muốn tìm kiếm sẽ không còn đơn giản như vậy nữa.
Cậu bé hơi mệt, dứt khoát dựa vào bức tường, thở dốc.
Với một đứa bé ba tuổi như cậu, việc liên tục xuyên qua cả thôn vẫn tiêu hao rất nhiều thể lực.
Nhưng cũng không thể nghỉ ngơi quá lâu.
Cảm thấy trong cơ thể đã khôi phục chút sức lực, cậu bé lại tiếp tục bước đi, hướng ra ngoài thôn.
Một trận gió thổi tới, mang theo tiếng động mờ ảo lọt vào tai.
Là tiếng khóc.
Cậu bé chậm rãi đưa mắt, nhìn về phía một ngôi nhà chếch đối diện.
Ai đang khóc ở đó?
Không.
Tiếng khóc ngưng bặt.
Cậu bé đợi vài hơi thở.
Tĩnh mịch.
Không còn một âm thanh nào vang lên nữa.
Cậu bé từng bước đi lên phía trước, lướt nhanh nhìn thoáng qua bên trong cửa chính.
Kỳ thực, không cần nhìn cũng hoàn toàn có thể tưởng tượng ra.
Thi thể người đàn ông bị chặt tay, chặt chân, chặt đầu; thi thể người phụ nữ trần truồng; cùng với đứa trẻ nhỏ vừa tắt thở bị đóng đinh trên mặt đất.
Và cả hung thủ nữa.
Có lẽ nơi này quá xa so với trung tâm thôn xóm, có lẽ gã không muốn tuân theo hiệu lệnh của thủ lĩnh, có lẽ gã thích sự g·iết chóc và t·ra t·ấn ở nơi đây.
Gió lại thổi tới, mang theo mùi tanh mặn của biển.
Nơi đây vốn là một ngôi làng nhỏ ven biển.
Ánh nắng từ bầu trời xanh thẳm đổ xuống, sáng loáng rọi vào cảnh g·iết chóc và ghê tởm trên mặt đất.
Kẻ cầm đao kia cười khẩy ngẩng đầu nhìn ra ngoài.
Thẩm Dạ thở dài, rồi —— xoay người bỏ chạy.
Dưới cầu đá, dòng nước im lìm.
Trên cầu đá, đứa trẻ ba tuổi quay đầu nhìn lại, cảnh thôn xóm đang bốc cháy đập vào mắt cậu.
Cảm xúc nóng bỏng, ngây dại, khổ sở dồn dập ập đến.
Tên đạo phỉ g·iết người kia, với thân hình cơ bắp đen kịt, mang vẻ khoái trá điên cuồng và bạo ngược trên mặt, đuổi theo về phía cầu đá.
Không thể thoát được.
Chắc chắn sẽ bị đuổi kịp.
Gió thổi tới, một giọng nói khẽ vang lên bên tai: "Loài người các ngươi vẫn mãi đối xử đồng tộc như thế này, phải không? Nếu loài người có thể làm được việc lớn, vậy tại sao ta nhiều năm như vậy vẫn không tìm được m��t truyền nhân?"
Cậu bé mím chặt môi, bỗng nhiên bật cười, rồi mở miệng nói: "Thật sự không phải vậy.
Những kẻ ngươi thấy đây đều là súc sinh."
Cậu cũng mặc kệ kẻ đang nói chuyện là ai, dù sao cậu đã quên quá nhiều chuyện rồi.
Giờ phút này, trong lòng cậu chỉ có một việc.
Quyển.
Giọng nữ kia đã nói với cậu phải 'quyển'.
Cậu nhớ lại: "Phải làm tốt hơn người khác."
'Quyển' thắng một lần, đã triệu hồi được khô lâu.
Vậy 'quyển' thêm lần nữa thì sao?
Cậu bé chợt nhớ ra điều gì, bước nhanh đến bên cầu, men theo lan can nhìn xuống dưới cầu đá.
Dưới cầu đá, dòng sông không sâu, dòng nước cũng không chảy xiết.
Nó chảy ra biển cả xa xôi, là một con sông cửa sông.
Hàng năm vào mùa hè, lũ trẻ trong thôn đều ngâm mình trong dòng sông nhỏ hiền hòa này.
Mọi người sẽ lặn một hơi xuống nước, xem mình có thể bị dòng nước cuốn đi bao xa.
Mình biết bơi không? Dường như là biết... Kệ đi.
Cậu vọt tới trước vài bước, từ phía dưới lan can nhảy thẳng ra ngoài, "Bịch" một tiếng, rơi vào trong nước.
Nước sông lạnh buốt.
Cậu bé nén giận, ra sức bơi về phía trước.
Tên đạo phỉ kia đứng trên cầu đá, nhìn xuống dòng sông, vẻ do dự hiện rõ trên mặt.
—— Có nên đuổi theo không? Xuống sông thì phiền phức lắm, quần áo ướt dính vào người rất khó chịu.
So với việc này, một cái mạng người đáng là gì chứ? Mà vừa rồi không nhìn rõ, có lẽ là một đứa bé gái? Vậy thì đáng để đuổi tiếp.
Bịch!
Tên đạo phỉ do dự một lát, cuối cùng vẫn cởi áo, cất giày cẩn thận, đặt đao trên cầu đá, rồi mới nhảy xuống sông.
Một đứa bé con, bơi được bao xa chứ.
Trong khi đó, ở phía trước dòng nước, Thẩm Dạ vẫn đang lặn hết sức.
Trước đó, mọi cảm xúc hỗn loạn đều biến mất sạch.
Cậu dốc toàn lực lặn dưới nước, thỉnh thoảng nghiêng người né tránh những tảng đá.
Cứ thế lặn, bơi cho đến khi toàn bộ thể lực cạn kiệt.
Không còn cách nào khác.
Bản thân mình quá nhỏ, hoàn toàn không thể sánh với những đứa trẻ bảy, tám tuổi.
Nếu muốn thắng, nhất định phải bơi mãi xuống, tuyệt đối không được nổi lên.
Thời gian chậm rãi trôi đi.
Cho đến khi ngay cả ý thức cũng bắt đầu dần dần mơ hồ.
Bốn phía, dòng nước bỗng nhiên trở nên càng xiết hơn.
Đã tiến vào biển rộng!
Thẩm Dạ không hề dừng lại chút nào.
Cho đến cuối cùng ——
Thân là cậu bé, cậu nôn ra hơi thở cuối cùng, cơ thể mất hết sức lực, ý thức cũng dần dần đình trệ.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ ở đây đều được dành riêng cho trang truyen.free.