Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 65: Quá không lễ phép

Phòng yến hội.

Tiêu Mộng Ngư, mỗi lời nàng nói ra đều tựa như một quả bom nặng ký ném thẳng vào bữa tiệc.

Không một tiếng động.

Chỉ có dàn nhạc vẫn đang trình diễn tại chỗ.

Từng người trong dàn nhạc ai nấy đều dán mắt vào bản nhạc trước mặt, như thể trên đó ghi đầy những chuyện liên quan đến sinh tử của mình, hoàn toàn không dám ngẩng đầu nhìn sang nơi khác.

Nữ phóng viên đã không còn dám ghi chép gì nữa.

Nam phóng viên ôm thiết bị của mình đến một góc khuất, dùng lửa châm, vừa khóc vừa đốt.

Không ai để ý đến hắn.

Nhưng hắn vẫn cảm thấy chưa đủ, từ tay nữ phóng viên giật lấy mic thu âm, rồi lấy ra điện thoại của mình và cả của nữ phóng viên, quăng tất cả vào trong lửa.

Một số người khẽ cựa quậy người vì bồn chồn.

Những thiếu gia, tiểu thư thế gia vốn đang kích động nay lại đứng sững tại chỗ, không nói thêm nửa lời.

An phu nhân sắc mặt tái xanh.

Giọng nói của Tiêu Mộng Ngư lại vẫn bình tĩnh như mặt hồ sâu thẳm:

"À phải rồi, ta có đoạn ghi hình và vài tấm ảnh ở đây, ngươi muốn xem không, ta gửi cho ngươi nhé."

"— Còn có video Tống Thanh Duẫn nói muốn gả cho ngươi."

"Thật ư? Oa, tin tức chấn động quá, gửi cho ta, mau gửi cho ta!" Thẩm Dạ nói.

"Vậy ta gửi nhé?"

"Gửi đi."

Hai người loay hoay với điện thoại một lúc.

Thẩm Dạ hưng phấn ngẩng đầu lên, nhìn An phu nhân một chút, cười ha hả nói:

"An phu nhân, ngài nhìn người quả nhiên rất tinh tường, cô ấy quả nhiên đã tìm ra được!"

"Giả!" An phu nhân buột ra hai chữ, giọng điệu trở nên nhanh chóng: "Nguồn gốc những video này của các ngươi nhất định có vấn đề, là đồ giả mạo, vả lại, Thanh Duẫn tuyệt đối sẽ không hại người, nó là hình mẫu thế hệ mới được mọi người công nhận, là hội trưởng hội học sinh cấp 3 của Thiên Không Già Lam!"

"Có vô số con em thế gia có thể làm chứng!"

Vừa dứt lời.

Không ít con em thế gia đều đứng dậy, nhao nhao lên tiếng ủng hộ Tống Thanh Duẫn.

Thẩm Dạ bỗng nhiên thu lại nụ cười, nhìn cảnh tượng trước mắt, cảm khái nói:

"Các ngươi những đại thế gia này rõ ràng chiếm hết mọi lợi thế, sớm đã được học đủ loại truyền thừa, rèn luyện 'Ngộ tính' và 'Độ cộng minh', nhưng kết quả duy nhất các ngươi làm trước kỳ thi, chính là ức hiếp những học sinh bình dân."

"— Đánh cho người khác mình đầy thương tích, chỉ để nâng cao thành tích."

"Lúc đầu ta còn tưởng rằng các ngươi chỉ là máu lạnh."

"Nhưng bây giờ ta đã biết, các ngươi thật ra cũng không phải là nhân loại."

"Dù sao, tùy tiện một câu ra lệnh đã có thể g·iết c·hết mấy vạn người, chuyện này sao có thể là việc người thường làm ra được?"

"— Ngài nói có đúng không, An phu nhân?"

An phu nhân đứng sững ở đó như một bức tượng đá, không chút lay động.

Sự giáo dưỡng và kinh nghiệm khiến nàng nhất thời không thể ra tay trước mặt nhiều người như vậy.

Trong cục diện buồn cười và hoang đường này —

Bỗng nhiên có một giọng nói vang lên:

"Triệu Thiên Quân của Triệu gia Hà Đông, xin mời Thẩm Dạ của tập đoàn Nhân Gian Võ Đạo cùng luận bàn một hai."

Đám con em thế gia đều bắt đầu xao động.

Người cầm đầu là một thiếu niên với vẻ mặt kiêu căng.

Hắn vừa dứt lời, đã lập tức lao thẳng về phía Thẩm Dạ.

Tiền Như Sơn vừa định đứng ra, lại bị vị trưởng bối thế gia vừa mới lên tiếng xin lỗi kia giữ lại.

"Mấy đứa trẻ luận bàn một chút thôi, Tiền chủ quản quản nhiều quá rồi đấy."

Lão giả kia cười hì hì nói.

Tiền Như Sơn nhất thời không cách nào nhúc nhích.

Trong chớp mắt —

Một đạo kiếm ảnh khổng lồ phóng thẳng lên trời, chém toàn bộ phòng yến hội thành hai nửa, bay lên không trung, trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết.

Thiếu niên tên Triệu Thiên Quân bị kiếm ảnh sượt qua người, thân hình bị hất văng ra xa, đâm sầm vào tường, phun ra một ngụm máu tươi.

"Thẩm Dạ chưa nói xong lời, ngươi quá vô lễ."

Tiêu Mộng Ngư cầm trường kiếm trong tay, vẻ mặt lạnh nhạt nói.

Lặng ngắt như tờ.

Đám con em thế gia nhìn thanh Lạc Thủy Thần Kiếm trong tay nàng, cảm nhận sát ý bao trùm toàn thân nàng, nhất thời không một ai dám tiến lên dù chỉ một bước.

— Với thực lực của bọn hắn, tất nhiên nhìn ra được, lúc này ai dám ngẩng đầu lên, Tiêu Mộng Ngư thật sự sẽ có can đảm g·iết người đó!

Ca ca của nàng đã c·hết vì chuyện này!

Khổ chủ đang ở đây, thật sự muốn xông lên sống c·hết một phen sao?

Mọi người đều do dự.

Vị lão giả thế gia kia kìm nén không được, đang định vượt qua đám đông, thì bị Tiền Như Sơn ấn vai giữ lại.

"Mấy đứa trẻ luận bàn một chút thôi, ngài cũng quản nhiều quá rồi đấy."

Tiền Như Sơn giọng trầm thấp nói.

Một bên khác.

An phu nhân đã lùi về một bên, nói với một người trung niên bên cạnh: "Lập tức xin thỉnh cầu lên Côn Lôn, phong tỏa tin tức ở đây, và phong tỏa điện thoại của hai người kia."

"Đang xin!" Trung niên nhân nhanh chóng thao tác điện thoại, mồ hôi đầm đìa nói: "Thế nhưng không được thông qua!"

An phu nhân lắc đầu nói: "Làm sao có thể, nó xưa nay sẽ không từ chối yêu cầu của Tống gia chúng ta — ta sẽ nói chuyện với nó."

Nàng nhận lấy điện thoại di động, lên tiếng nói: "Ta đây, theo như những gì ta vừa nói, hãy phong tỏa và ngăn chặn chuyện này."

Trong điện thoại di động vang lên một giọng nam ôn hòa và lễ phép:

"Xin lỗi, lần này không thể hoàn thành việc phong tỏa."

An phu nhân sững sờ, vô thức hỏi: "Vì cái gì? Bình thường không phải đều phong tỏa rất tốt sao?"

"Ba tân sinh cấp 3 nhập học, là một trong những sự kiện quan trọng nhất trong xã hội loài người."

"Nó tượng trưng cho tiêu chuẩn phát triển thực lực của nhân loại trong vài năm tới, cho nên toàn bộ quá trình tuyển chọn nhất định phải thể hiện ra mặt tích cực vươn lên của nhân loại."

"Giờ phút này tất cả lá bài trên tay học sinh đều đang ở trạng thái kích hoạt."

"Tháp La Thần khí cũng đang chú ý toàn bộ sự kiện này."

"Tại thời điểm nút thắt này, ta thật sự không nên can thiệp vào, để tránh ảnh hưởng đến chiều hướng của tình thế."

Trong mắt An phu nhân lóe lên một tia u ám.

Thẩm Dạ nhận ra điều gì đó rất nhanh.

Hắn hướng vào trong đám đông nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên mặc áo trắng bước tới, đứng bên cạnh An phu nhân.

"Từng nghe danh Tiêu tiểu thư có thiên phú kiếm thuật kinh người, nay xem xét, quả nhiên danh bất hư truyền."

"Hôm nay ta vốn chỉ là đến tham gia yến tiệc nhập học."

"Thôi thì đành cùng ngươi thử tài một phen."

Thiếu niên nói xong những lời này, lúc này mới sải mấy bước, đi đến giữa sân.

Bốn phía đám đông xì xào bàn tán.

Thẩm Dạ cũng cảm thấy đối phương hình như có chút quen mắt.

Đúng vậy.

Thiếu niên này chẳng phải là người đứng thứ tư trên bảng xếp hạng "Tân binh" đó sao.

Tên là gì nhỉ.

Hạng nhất quá mức kinh diễm, nên những vị trí phía dưới này ta cũng không xem kỹ, không nhớ rõ.

"Ngươi muốn giao thủ với ta?" Tiêu Mộng Ngư hỏi.

"Đến đây đi, hạng năm, ta sẽ cho ngươi biết vì sao ta lại xếp trên ngươi một bậc." Thiếu niên áo trắng nói.

Tiêu Mộng Ngư hừ một tiếng, đang định xuống sân, lại bị Thẩm Dạ một tay giữ lại.

"Sao vậy?" Tiêu Mộng Ngư hỏi.

"Chuyện này không đúng." Thẩm Dạ nói.

"Không đúng chỗ nào?" Thiếu niên áo trắng hỏi.

Thẩm Dạ lấy ra lá bài, áp vào lòng bàn tay, đem mặt chính diện giơ ra cho mọi người thấy:

"Nàng đang trong trận chiến với ta, không thể nào đánh với ngươi được."

"Ngươi nhận thua chẳng phải xong." Thiếu niên áo trắng không nhịn được bật cười nói.

"Ta dựa vào cái gì mà nhận thua?" Thẩm Dạ hỏi.

"Ngươi cảm thấy mình mạnh hơn cô ấy?" Thiếu niên áo trắng hỏi ngược lại.

"Tiêu Mộng Ngư, đừng đánh với hắn!" Thẩm Dạ quay đầu nhìn Tiêu Mộng Ngư nói.

Thiếu niên áo trắng cười lạnh, lên tiếng nói:

"Thực lực Tiêu tiểu thư tuyệt đối không chỉ ở mức độ vừa rồi, có tư cách giao đấu với ta một trận, vả lại... Ngay cả lời của đường thúc nàng còn có thể không nghe, dựa vào cái gì phải nghe lời ngươi?"

Tiêu Mộng Ngư vốn dĩ vừa định rút kiếm, ai ngờ nghe lời này, lại thu kiếm về, đứng ra sau lưng Thẩm Dạ.

"Thẩm Dạ nói rất đúng, ta nghe lời Thẩm Dạ."

Tiêu Mộng Ngư lạnh nhạt nói.

Thẩm Dạ rốt cục thở phào một hơi.

Trên người thiếu niên áo trắng đối diện có một con rắn độc màu đen đầu hình tam giác đang quấn quanh.

Tiêu Mộng Ngư tuy là Kiếm Thánh, nhưng nàng dường như không thấy con rắn kia.

Thật sự giao đấu nhất định sẽ thiệt thòi.

"Các ngươi à, ngay cả giao đấu với ta cũng không dám, cớ gì ở đây làm loạn?"

Thiếu niên áo trắng thở dài nói: "Được rồi, tất cả quỳ xuống trước mặt An phu nhân, thành tâm xin lỗi, nếu không tối nay các ngươi sẽ gặp khó khăn đấy."

Con hắc xà trên người hắn chậm rãi trườn xuống, rơi xuống thảm đỏ, từ từ trườn về phía Tiêu Mộng Ngư và Thẩm Dạ.

Tiêu Mộng Ngư nghe lời này, ánh mắt hơi híp lại, chậm rãi nhìn về phía Thẩm Dạ.

— Cái này cũng không ra tay sao?

Trái tim Thẩm Dạ lại thắt lại.

Hắn nhìn chằm chằm con hắc xà đang trườn bò kia —

Không thể nào.

Một yến hội chính thức và long trọng như thế, chẳng lẽ không ai nhìn thấy con rắn kia sao?

Không có khả năng!

Thế nhưng từ đầu đến cuối không một ai lên tiếng, càng không có ai ra tay.

Thì ra là vậy...

Cái này có lẽ là chuyện đã được ngầm đồng ý.

Cách đối nhân xử thế của thế gia.

Tất cả đều trong sự im lặng không ai ngăn cản này.

Thẩm Dạ khẽ xúc động, vuốt ve lá bài kia, lật ra mặt sau nhìn lướt qua.

Trên lá bài hiện lên một dòng chữ nhỏ:

"Người c·hết."

"Ngươi đắc tội mấy đại thế gia, chắc chắn phải c·hết không nghi ngờ."

Thẩm Dạ không nhịn được bật cười một tiếng.

Lá bài này cũng thật thú vị, mỗi lần nhìn nó, nó đều nguyền rủa ta.

Bất quá không sao cả —

Có một số việc, không phải sinh tử có thể ngăn cản được.

"Tiêu Mộng Ngư." Thẩm Dạ nói.

"Ừm?" Tiêu Mộng Ngư ngẩng đầu nhìn hắn.

"Ta nhận thua." Thẩm Dạ nói.

"Muốn như vậy sao?" Tiêu Mộng Ngư hỏi.

"Ngươi tin ta." Thẩm Dạ nói.

"... Được." Tiêu Mộng Ngư nói.

Hai người đồng loạt nhìn về phía lá bài trong tay.

Một dòng chữ nhỏ hiện lên trên mặt sau lá bài của họ:

"Chiến đấu kết thúc, Thẩm Dạ nhận thua, Tiêu Mộng Ngư thắng."

Tiêu Mộng Ngư lùi lại một bước.

Thẩm Dạ tiến lên trước, nhìn chằm chằm thiếu niên áo trắng nói:

"Vừa rồi Tiêu Mộng Ngư thắng ta — nếu ngươi muốn giao đấu với cô ấy, nhất định phải đánh thắng ta trước, về điều này ngươi có ý kiến gì không?"

"Ồ? Hai sao hạng xoàng cũng dám lên tiếng ư?" Thiếu niên khoanh tay nói, "Cũng được, ta đánh thắng ngươi coi như có thể kiếm chút điểm, tiện thể làm nóng người — vậy thì giao đấu một trận."

"Nói ra tên ngươi." Thẩm Dạ nói.

"Ngươi không xứng." Thiếu niên nói.

"Thật sao?" Thẩm Dạ hỏi.

"Đúng vậy." Thiếu niên nói.

Con hắc xà kia hơi quay đầu, không còn nhìn chằm chằm Tiêu Mộng Ngư nữa, mà dán đôi mắt dọc nhìn chằm chằm Thẩm Dạ, chậm rãi dựng thẳng thân thể từ dưới đất lên —

Chiến đấu trong nháy mắt bùng phát.

Thẩm Dạ đột nhiên nhẹ nhàng lao lên trước, hai tay mang theo ánh sét lượn lờ không ngừng ấn vào hư không.

Hắc xà xoay người hất đuôi, toàn lực quất trúng lòng bàn tay Thẩm Dạ.

Tiếng chấn động như sấm sét vang lên.

Mọi người chỉ thấy vị trí Thẩm Dạ đánh tới là một mảnh hư vô, hoàn toàn không hiểu vì sao lại xuất hiện tiếng vang dội do giao thủ như vậy.

Thế nhưng, sắc mặt của những nhân vật lớn ngồi ở phía xa cũng thay đổi.

"Không có khả năng."

"Hắn nhìn thấy sao?"

"— Thật hay giả!"

"Pháp nhãn? Cái tuổi này đã thức tỉnh rồi ư?"

Mọi người thấp giọng nghị luận.

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free