Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 68: Hắn nói

"Làm sao lại thành ra thế này? Vẫn chưa bắt đầu thi mà ‘Nhiên Chúc chi hỏa’ của ngươi đã bị trộm mất rồi?"

Tiêu Mộng Ngư tức giận thốt lên.

Không ai đáp lại.

Cả phòng yến hội dường như biến thành một màn kịch câm.

Tiêu Mộng Ngư rút trường kiếm ra, quát lớn:

"Là ai? Có bản lĩnh thì đứng ra đây cho ta!"

Vẫn không có bất kỳ ai lên tiếng.

Nàng vung kiếm chỉ bốn phía, nhưng lại chẳng có mục tiêu nào để tấn công.

Chuyện này giống như một giao dịch ngầm.

Mọi thứ đã được định đoạt từ lâu.

Trong lòng Tiêu Mộng Ngư bi phẫn khôn nguôi, bàn tay cầm kiếm cũng run rẩy.

Một tiếng cười ngông cuồng vang lên.

"Ha ha ha ha, ta đã nói rồi, hắn sẽ chết một cách thê thảm, trước mặt chúng ta, ngươi thậm chí không có lấy một chút không gian để phản kháng!"

Thiếu niên áo trắng thần sắc đắc ý, mặt như ác quỷ.

Hắn đón lấy ánh mắt của Tiêu Mộng Ngư, vươn tay, chỉ về phía Thẩm Dạ từ xa, dùng giọng điệu đầy chế giễu nói tiếp:

"Ngay lập tức hắn sẽ lặng lẽ rời khỏi thế giới này trong bóng tối."

"Ta đoán đó là trong quá trình khảo thí."

"Nhìn hắn kìa, hắn sợ đến mức ngay cả lời cũng không nói nên lời."

"Có lẽ — "

"Hắn có thể quỳ xuống cầu xin sự tha thứ của chúng ta?"

Hắn đột nhiên lao về phía đám đông, túm lấy một thí sinh bình dân, một quyền đánh bay người đó.

"Nhìn xem!"

Thiếu niên áo trắng trạng thái như ác quỷ, cười điên cuồng:

"Bọn ngươi, đám gia hỏa này, muốn kiến thức không có kiến thức, muốn võ kỹ không có võ kỹ, cũng chẳng quen biết bất kỳ nhân vật lớn nào — ta đã gặp rất nhiều người như các ngươi, ban đầu thì khí phách ngút trời, kết quả à, cuối cùng chẳng phải vẫn quỳ gối trước mặt ta sao?"

"Thẩm Dạ, kết cục của ngươi cũng thế thôi!"

Tiêu Mộng Ngư không thể kiềm chế được nữa, sát khí toàn thân khẽ động, đưa tay rút trường kiếm bên hông.

Bỗng nhiên.

Một bàn tay giữ nàng lại.

Là Thẩm Dạ.

"Để ta tới." Tiêu Mộng Ngư khẽ quát nói.

"Không," Thẩm Dạ khẽ lắc đầu, "Đừng nên kích động, tình huống này nằm trong dự đoán."

Giọng nói của hắn vững vàng, mạnh mẽ, tràn đầy sự an bình đáng tin cậy.

Ngón tay ấm áp và mạnh mẽ kia nhanh chóng vẽ hai ch��� vào lòng bàn tay nàng.

Tiêu Mộng Ngư lập tức bình tĩnh lại.

Giữa bao người chứng kiến.

Ánh mắt của Thẩm Dạ lại có chút tản mác.

Chẳng biết vì sao, hắn lại nhớ về cảnh chiến đấu trong khách điếm Phong Lâm.

Vào khoảnh khắc cuối cùng ấy, họ rõ ràng đã chết, nhưng vẫn còn chúc phúc cho mình, người còn sống này.

"Cảm tạ ngài..."

"Nếu có cơ hội, xin hãy thay chúng tôi báo thù, nhưng trước hết ngài phải sống sót."

"Ngài nhất định phải sống lâu trăm tuổi, vô bệnh vô tai."

"Hi vọng ngài có thể đạt được sức mạnh lớn hơn, xử lý kẻ đứng sau màn đó."

"Chúng tôi sẽ phù hộ ngài dưới Địa Ngục."

"Ngài phải sống thật tốt."

"..."

Những linh hồn vô tội ấy đều cảm tạ hắn, chúc phúc hắn.

Thẩm Dạ trầm mặc một hơi, ánh mắt một lần nữa tập trung, tìm kiếm trong đám người.

Hắn thấy được thí sinh bình thường bị đánh bay kia.

Thấy được Quách Vân Dã mặt sưng mày xám.

Th��y được Trương Tiểu Nghĩa.

Cùng với rất nhiều thiếu niên khác, quần áo bình thường, thần sắc hoặc bi thương, hoặc bất an, hoặc phẫn uất.

Trong đám người.

Quách Vân Dã bỗng nhiên túm lấy Trương Tiểu Nghĩa một cái, thì thầm:

"Thẩm Dạ đang nhìn ta."

"Hắn đang nhìn chúng ta — hắn hình như đang nói lên suy nghĩ của mình." Giọng Trương Tiểu Nghĩa bình ổn.

"Lúc này hay là đừng nói nữa đi," Quách Vân Dã vừa lo lắng vừa hoảng sợ, "Lúc này lại cứng đối cứng, đám con em thế gia kia sẽ không bỏ qua cho hắn đâu."

"Hắn không có lựa chọn nào khác." Trương Tiểu Nghĩa chán nản nói.

Quách Vân Dã ngẩn người.

Đầu óc của Trương Tiểu Nghĩa tốt hơn mình nhiều,

Cho nên phán đoán của hắn hẳn là đúng.

Thế nhưng mà —

Những người này quá đáng a.

Giả ngu không được sao? Nhường nhịn cũng không được?

Vậy thì phải làm sao?

Đầu óc Quách Vân Dã ông ông quay cuồng, chỉ cảm thấy nếu đổi lại là mình, hoàn toàn sẽ bàng hoàng không biết tính toán thế nào.

Bỗng nhiên.

Giọng Thẩm Dạ từ xa truyền đến, vang vọng khắp phòng yến hội tĩnh lặng.

Giọng nói của hắn vang dội, kiên định, mạnh mẽ, tốc độ nói khá chậm, nhưng lại mang theo một ý chí quyết tuyệt nào đó:

"Quân tử hiểu số mệnh con người mà không sợ, hằng kiên chí mình, đi mà không ngừng."

Hoàn toàn tĩnh lặng.

Mọi người nghe câu nói này, rơi vào trầm tư.

Những thí sinh bình thường kia nhìn nhau.

— Chưa từng nghe qua câu nói như vậy.

Đây là ai nói?

Đến từ đâu?

Nhưng đã có người ngẩng đầu lên.

Trương Tiểu Nghĩa thở ra một hơi, thầm mắng một câu thô tục, ánh mắt ảm đạm tiêu tan hết, thay vào đó là sự hung hăng và dũng mãnh bị kích phát.

Quách Vân Dã không hiểu lắm, trong miệng lẩm bẩm lại câu nói đó, chỉ cảm thấy trong lòng có điều gì đó đang lan tỏa.

Trong sự tĩnh lặng này —

Thẩm Dạ giẫm lên ghế, đạp lên một cái bàn, thân hình tựa như một cây đinh cắm chặt vào tư��ng, cứng rắn và sắc bén.

Hắn nhìn vô số thí sinh trong phòng yến hội, giơ cao lá bài trong tay.

Chữ trên lá bài hiện rõ trước mắt mọi người.

"Các bạn học."

Thẩm Dạ bình tĩnh nói tiếp:

"Trước đó đã có mấy vạn người chết, họ đã rời khỏi thế giới này không một tiếng động."

"Thế nhưng không ai phải chịu trừng phạt."

"Tiếp đó, sắp bị g·iết c·hết trong cuộc thi chính là ta."

"Thực xin lỗi, đã để các ngươi sớm thấy rõ bộ mặt thật của các thế gia đại tộc."

"Nhưng ta đoán điều này có lợi cho các ngươi."

"Hiện tại các ngươi biết, trên đời này có một loại người, khi họ nhìn người khác, trong lòng họ không nghĩ đến việc kết giao bằng hữu, cũng không nghĩ đến việc làm sao để sống hòa thuận với đối phương, càng không phải là thưởng thức ưu điểm của người khác — "

"Họ nghĩ làm sao để nô dịch đối phương, g·iết c·hết đối phương, cướp đoạt tất cả của đối phương."

"— Đó chính là những kẻ s���p g·iết c·hết ta."

"May mắn, đêm nay chỉ có một mình ta đối mặt với hoàn cảnh như vậy."

"Các ngươi sau này nhậm chức ở mấy đại cơ cấu, cũng không thuộc quyền quản lý của thế gia, các ngươi rất có tương lai, sau này có thể làm những chuyện mình muốn làm."

"Nhưng may mắn là hôm nay các ngươi đã thấy được tất cả, thấy được chân tướng."

"Hi vọng các ngươi sẽ nhớ kỹ hôm nay, nhớ kỹ lời ta nói trước khi thi — "

"Ta xin tuyên bố rằng ta tuyệt đối sẽ không tự sát."

"Nếu cuối cùng ta vẫn chết, các ngươi cũng không cần tưởng niệm ta."

"Mỗi người các ngươi đều là ta."

Hắn ngắm nhìn bốn phía, khẽ nói:

"Tên của chúng ta, gọi là nhân dân."

Hắn nói xong thì nhảy khỏi bàn, trở lại bên cạnh Tiền Như Sơn và Tiêu Mộng Ngư.

Phòng yến hội chìm vào yên lặng.

Những lời này nghe có vẻ hơi lạc lõng so với phong cách của buổi yến hội và các thí sinh, không hợp với tất cả, thậm chí còn mang một chút xấu hổ.

Nhưng chính sự lạc lõng và xấu hổ đó lại khiến không ai có thể quên được.

Đám con em thế gia vẫn đầy vẻ khinh thường, trao đổi ánh mắt, ra vẻ xem trò vui.

Thế nhưng.

Những thí sinh khác lại rơi vào trầm tư.

Có người cúi đầu, có người ngẩng đầu, có người nhắm mắt, có người nhẹ nhàng vuốt ve lá bài trong tay.

Có thể đi đến ngày hôm nay, thí sinh nào là hạng người bình thường chứ?

— Chỉ là không sinh ra trong thế gia mà thôi!

Đám người im lặng.

Nhưng dường như có một sức mạnh vô hình nào đó đang bùng phát trong đám đông.

Những học sinh bình dân đến từ các cơ cấu khác nhau, từ khi đến cảng Vân Sơn đã trải qua hết trận ức hiếp này đến trận ức hiếp khác.

Hôm nay, họ tận mắt chứng kiến chuyện kinh thiên động địa này xảy ra trong phòng yến hội.

Ngày này tuyệt đối sẽ không dễ dàng trôi qua như vậy.

Luôn có một vài thứ, gieo hạt giống trong lòng họ.

Có lẽ vĩnh viễn sẽ không nảy mầm.

Có lẽ một ngày nào đó —

Khi họ đủ lông đủ cánh, có thế lực và quyền lực của riêng mình.

Khi họ đưa ra một số lựa chọn, họ sẽ nhớ đến chuyện ngày hôm nay, nhớ đến một người như vậy, người này đã từng làm những chuyện điên rồ đến nhường nào.

Chuyện tương lai, hãy để tương lai định đoạt.

Những vị đại lão vẫn luôn xem trò vui trong yến hội cuối cùng cũng biến sắc.

"Không ổn rồi... Không ngờ lại có thể như vậy."

Một lão đầu mặc áo đuôi tôm than thở nói.

"Ai nói không phải, rõ ràng chỉ là một món khai vị nho nhỏ, kết quả lại gieo mầm hỏa chủng như vậy." Bên cạnh hắn, một nữ nhân tóc dài đeo tai nghe nói.

"Không kịp vãn hồi a, chậc, phiền phức quá."

"Cho dù g·iết thiếu niên này thì có ích lợi gì? Sẽ có vô số người nhớ kỹ hắn."

"Ai, hắn vậy mà lại dùng biện pháp này."

"Nha đầu An về chắc chắn sẽ bị phạt."

Một giọng nam từ xa vang lên, át đi mọi tiếng nghị luận:

"Nếu đã thức tỉnh Pháp nhãn, thì đừng bận tâm đến những kẻ yếu đuối này, ngươi cần đứng cao nhìn xa, chứ không phải lăn lộn trong bùn lầy."

Thẩm Dạ ngước mắt nhìn sang.

Chỉ thấy ở một bên khác của phòng yến hội, bảy, tám thiếu nữ đang vây quanh một thiếu niên tuấn mỹ tuyệt luân.

Thiếu niên kia ngồi ngay ngắn trên ghế sofa, thần thái lạnh nhạt, dường như chẳng hề để ý đến mọi thứ xung quanh, chỉ từ xa nhìn động tĩnh bên này.

Có người không kìm được mà hô lên:

"Nam Cung Tư Duệ!"

"Là hắn — là hạng nhất bảng xếp hạng 'Tân Nhân', thực lực đạt tới sáu sao Nam Cung Tư Duệ!"

"Truyền thuyết hắn cũng đã mở Pháp nhãn."

"Khó trách lại như vậy!"

Nam Cung Tư Duệ bưng lên một chén đồ uống, từ xa giơ về phía Thẩm Dạ, mỉm cười nói:

"Thế gia cũng không đều như ngươi nghĩ đâu — "

"Ta rất tò mò ngươi mở Pháp nhãn dạng gì, dù sao toàn bộ bảng Tân Nhân, chỉ có ngươi và ta mở mắt."

Thẩm Dạ thấy thái độ lần này của hắn, dường như cũng không giống là muốn đối địch với mình, liền mở miệng nói:

"Chuyện này không tiện nói ở đây."

"Xác thực không tiện nói ở đây," Nam Cung Tư Duệ gật đầu nói: "Pháp nhãn vô tì vết, rất nhiều học sinh cấp ba đều không mở được, thậm chí rất nhiều chức nghiệp giả cả đời cũng không mở được."

"Chốc nữa chúng ta nói chuyện kỹ hơn."

Nói xong liền không còn quan tâm động tĩnh bên này nữa.

Lại một giọng nói vang vọng như hồng chung từ xa, đè lại tất cả lời bàn tán:

"Ha ha ha, quả nhiên hạt giống của tập đoàn chúng ta là tuyệt nhất."

"Tiền Như Sơn, lần này ngươi làm không tệ!"

Cùng với giọng nói đó, một người đàn ông xách lồng chim từ trong góc đi tới.

Hắn cười tủm tỉm đi đến giữa sân, vỗ vỗ vai Tiền Như Sơn.

Tiền Như Sơn kích động đến đỏ cả mặt.

"Thẩm Dạ, vị này là Tổng giám đốc tập đoàn, người xưng 'Long Vương' Thương Nam Diễm, Thương tổng."

Hắn vội vàng giới thiệu.

Thẩm Dạ nhìn về phía người đàn ông kia, chỉ thấy đối phương híp mắt, dường như tâm tình rất tốt, bộ râu dài trên mặt cũng khẽ run rẩy.

— Hắn vẫn luôn cười.

Dường như chuyện xảy ra hôm nay khiến hắn vô cùng vui vẻ.

Long Vương Thương Nam Diễm!

Đây là một nhân vật truyền thuyết.

Long Vương của tập đoàn Nhân Gian Võ Đạo, là một nhân vật nổi tiếng trên thế giới.

Hắn đã từng một mình địch trăm, dốc sức ngăn chặn tai họa xâm lấn, cứu vớt mấy thành phố với mấy ngàn vạn nhân loại.

"Thương tổng tốt, đã nghe đại danh đã lâu."

Thẩm Dạ lễ phép chào hỏi.

Thương Nam Diễm vỗ vỗ vai hắn, hỏi: "Khảo thí có lòng tin hay không? Ngươi bây giờ thế nhưng là nhìn không thấy, nói không chừng sẽ nguy hiểm đến tính mạng."

"Nếu chỉ là trình độ vừa mới rồi, ta nhắm mắt lại cũng có thể xử lý bọn họ." Thẩm Dạ nói.

Thương Nam Diễm cười ha hả.

"Tiểu hỏa tử, rất có tinh thần!"

"Đáng tiếc Thần khí đang giám sát, ta không thể cho ngươi nhét hai mươi cỗ chiến giáp cơ động — ngươi chỉ có thể tự mình dự thi!"

"Ta sẽ phát huy thật tốt." Thẩm Dạ nói.

"Không cần quá liều mạng — dù thi thất bại cũng không đáng kể," Thương Nam Diễm hạ giọng, "Còn sống! Chỉ có còn sống mới là quan trọng nhất, ngươi phải sống sót trở về cho ta!"

"Được." Thẩm Dạ gật đầu.

Thương Nam Diễm nhìn thần sắc kiên định của hắn, chỉ cảm thấy càng hài lòng, không khỏi ngắm nhìn bốn phía, lộ ra vẻ đắc ý.

"Mười lăm tuổi mở Pháp nhãn — chậc, các ngươi không có cơ hội đâu, ha ha ha!"

Hắn lại một lần nữa ngửa đầu cười lớn.

Từng đoàn từng đoàn hào quang rực rỡ và rộng lớn hơn từ trên trời giáng xuống, bao phủ lấy mỗi thí sinh.

Tiếp theo một khắc.

Tất cả thí sinh biến mất không thấy nữa.

Khảo thí chính thức bắt đầu!

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free