(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 494: Phong thần
Giường số 15, nhớ đi thanh toán chi phí một chút.
Bao nhiêu?
Khoảng hơn hai trăm.
Đắt thế ư!
. . . Thuốc đã kê đều là loại rẻ nhất rồi, ông lão ạ.
Thế nhưng quá đắt, ông lấy mạng tôi đi còn hơn.
Tiếng cãi vã không ngừng, thật khiến người phiền muộn.
Hắn nhíu mày, mở mắt, tỉnh dậy sau giấc ngủ mê man.
Mùi nước khử trùng quen thuộc, đèn chân không, sáu người chen chúc, phòng bệnh.
Chuyện này là sao?
Đối diện, ông lão giường số 15 mặt đỏ bừng, giọng nói càng lúc càng lớn, cãi vã không ngừng với cô y tá.
Giọng nói của bọn họ khiến lòng người càng thêm phiền muộn, hắn căn bản không nghĩ ra được bất cứ chuyện gì.
Đừng ồn ào!
Hắn lên tiếng.
Cô y tá và ông lão cùng lúc nhìn sang.
Ông lão ăn mặc rách rưới, khắp khuôn mặt đầy những nếp nhăn dãi dầu sương gió, làn da ngăm đen. Đôi giày trước giường bệnh của ông đầy bùn đất, còn bị thủng một lỗ.
Cô y tá lộ vẻ vừa tức giận vừa bất đắc dĩ.
Đêm đã khuya, bên ngoài ô cửa kính, trên một cánh cửa khác dán hai chữ lớn "Khám gấp".
Đây là phòng cấp cứu bệnh viện ư? Chuyện gì đã xảy ra? Đầu óc hắn trống rỗng.
Thôi được, trước tiên xử lý chuyện trước mắt đã.
Chỉ hai trăm mà thôi.
Tiền của ông ấy tôi sẽ trả. Thẩm Dạ nói với cô y tá.
Cô y tá thở phào nhẹ nhõm nói: Vậy thì tốt quá rồi —— à phải, anh cũng còn nợ viện phí, nhớ đi thanh toán nhé. Nói đoạn, cô nhanh chóng rời khỏi phòng bệnh.
Mình cũng nợ phí ư?
Thẩm Dạ ngẩn người, sờ soạng trên người, lấy điện thoại di động ra mở lên.
Số dư còn lại: 2.5.
Ngày mai mới đến ngày phát lương mà! À, hắn nhớ ra rồi.
Hắn tăng ca tại công ty đến ngất xỉu. . . Chắc là đồng nghiệp đã đưa hắn tới đây.
Thẩm Dạ nhìn quanh, quả nhiên trên bàn có một tờ giấy:
Bác sĩ nói cậu bị hạ huyết áp, nghỉ ngơi cho tốt nhé. Chuyện công ty đừng quan tâm nữa, nó đã phá sản rồi.
Công ty phá sản ư?
—— Chàng trai trẻ, cậu thật sự trả tiền cho lão già này sao? Đầu óc cậu không sao chứ? Ông lão đối diện dè dặt hỏi.
Vâng, ngài cứ nghỉ ngơi một lát, chút nữa tôi sẽ nói chuyện với ngài. Thẩm Dạ đáp.
Ha ha ha, tốt quá! Cậu quả là một người tốt! Ông lão đánh giá Thẩm Dạ từ trên xuống dưới, cẩn thận quan sát ánh mắt của hắn.
Thẩm Dạ không để tâm đến phản ứng của ông lão, cầm điện thoại di động lên bấm số.
Giọng đồng nghiệp vang lên từ loa điện thoại: Alo, Thẩm Dạ, cậu đỡ hơn chút nào chưa? Nhớ thanh toán tiền thuốc men nhé.
Đúng vậy, công ty phá sản, đúng là đúng lúc ——
Không có bồi thường.
Vì sao ư? Bởi vì ông chủ đã bỏ trốn rồi.
Hiện tại mọi người đều không có cách nào nhận được lương tháng này. . .
Được rồi, giữ liên lạc nhé.
Điện thoại ngắt kết nối, Thẩm Dạ chợt thấy đau đầu.
Ngày mai không có lương để nhận.
Quỷ thật, chẳng lẽ mình lại phải dùng 'App vay tiền' ư?
Khoan đã —— tại sao mình lại nói "lại" nhỉ?
Một trận đau đớn kịch liệt đột nhiên nổ tung trong đầu, khiến hắn vừa mới ngồi xuống lại đổ vật xuống giường, phát ra tiếng "cạch" vang dội.
Lúc này, trong phòng bệnh chỉ còn hai người.
Thẩm Dạ khẽ trở mình, ông lão giường số 15 đối diện lập tức nhìn thấy.
Vẻ mặt đau khổ ngổn ngang của ông lão chợt thu lại, ông lẳng lặng xuống giường, đi đóng cửa phòng bệnh, sau đó quay lại trước mặt Thẩm Dạ.
Ông lão dường như biến thành người khác, toàn thân toát ra vẻ tang thương cùng uy nghiêm, giọng nói cũng trở nên hư ảo, bồng bềnh:
Hãy nhớ lại đi, nhanh chóng nhớ lại tất cả những gì ngươi đã trải qua trong hư không.
Kẻo muộn thì không kịp nữa!
Ông lão đột nhiên nhìn lên trần nhà.
Đèn chân không lập lòe, bên ngoài cửa sổ truyền đến từng cơn gió lạnh u uất.
Một con mèo đen nhảy lên bệ cửa sổ, đôi mắt nó gắt gao nhìn chằm chằm Thẩm Dạ đang nằm trên giường bệnh.
Hừ. Ông lão đưa tay điểm một cái, lập tức một luồng bạch khí tựa như mũi tên phóng vút ra ngoài cửa sổ.
Mèo đen linh hoạt tránh né luồng bạch khí đó, nó nhìn ông lão thật sâu một cái, rồi mới nhảy vào bụi cây, biến mất không còn tăm hơi.
Ngài là ai? Giọng Thẩm Dạ vang lên.
Ông lão đầu tiên không đáp, nhanh chóng đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài vài lần, lúc này mới đưa tay bấm một thuật ấn.
Thẩm Dạ lập tức có cảm ứng.
—— Hiến tế.
Đối phương đang khát khao chính mình cử hành một nghi thức hiến tế!
Ngài là đại lão Chân Lý cấp 17? Thẩm Dạ kinh ngạc hỏi.
Ông lão bật cười, mặt mày hớn hở nói: Chính là ta. Rất mừng vì ngươi đã có thể nhớ lại tất cả.
Nhân tiện nói thêm một điều, ta cảm tạ ngươi vì khi đó vẫn muốn cứu ta —— đây cũng là nguyên nhân Hỗn Độn Chi Chu cuối cùng quyết định dốc toàn lực ra tay cứu ta.
Thẩm Dạ vuốt trán, chịu đựng cơn đau còn sót lại trong đầu, khẽ nói: Chuyện này không đúng, vì sao ta lại trở về thế giới hiện thực?
Chẳng lẽ vũ trụ bị hủy diệt nơi 'Vĩnh Hằng Chi Não' tồn tại, chính là Tạo Vật Chi Phần ư?
Ông lão nói: Điều ngươi vừa nói, chính là một bí mật không ai biết đến. Nếu bây giờ ngươi có thể làm rõ mọi chuyện, ta sẽ thay ngươi canh giữ xung quanh.
Nơi đây rất nguy hiểm sao? Thẩm Dạ hỏi.
Là ngươi rất nguy hiểm —— lúc này ngươi, linh hồn vừa mới trở về thân thể nguyên bản, đang trong thời kỳ suy yếu —— ta cũng phải rất vất vả mới hiểu rõ ra, ngươi vốn dĩ đến từ Tạo Vật Chi Phần. Ông lão nói ra.
Vậy ngài hãy thay ta bảo vệ một chút, ta hiện tại liền muốn biết chân tướng. Thẩm Dạ nói.
Được.
Ông lão đóng cửa sổ lại, lần nữa đưa tay bấm một thuật quyết.
Trong hư không truyền đến tiếng chấn động rất nhỏ.
Ngay sau đó, cả căn phòng chìm vào một sự yên tĩnh đặc biệt.
Thẩm Dạ lấy lại bình tĩnh, đưa tay ấn lên tường, khẽ quát: Cánh cửa.
Hắn trực tiếp thiết lập chướng ngại vật thành "khoảng cách ngăn cản chính mình nhìn thấy Tiêu Ngọc Dung", sau đó cánh cửa vừa mở ra, hắn liền có thể nhìn thấy nàng đang đứng đối diện.
Một cánh Thông Linh Chi Môn mở ra.
Đối diện cánh cửa, chính là thế giới nơi Vĩnh Hằng Chi Não ngụ tại!
Tiêu Ngọc Dung quả nhiên đang đứng trong một vùng phế tích, trông chừng như đang tuần tra, xem xét các loại tình hình tổn thất.
Nàng lập tức nhận ra cánh cửa.
Ta có thể sang bên ngươi không? Tiêu Ngọc Dung hỏi.
Khi nàng nói chuyện, đã cất bước, đi về phía Thẩm Dạ.
Nhưng không được.
Cánh cửa tuy rộng mở, nhưng chỉ những ai được Thẩm Dạ cho phép mới có thể đi qua.
Tiêu Ngọc Dung bị một bức tường hư vô ngăn lại.
Ta có chuyện muốn hỏi ngươi —— vì sao khi ta sang bên kia của ngươi, tất cả đều hiện ra một cách chân thực? Ngay cả những việc ta làm, ngươi cũng có thể mô phỏng rõ ràng đến thế?
Thẩm Dạ mở miệng.
Chuyện này còn không đơn giản sao? Tiêu Ngọc Dung mở miệng.
Nàng dang hai cánh tay, phía sau nàng, trong hư vô, hiện ra vô số chip sinh vật dày đặc không thể đếm xuể.
Ta sở hữu hàng mẫu sóng não tư duy của hàng vạn tỉ nhân loại, có thể hấp thu những biểu cảm rất nhỏ và vài đoạn suy nghĩ của ngươi, từ đó không ngừng kiến tạo nên một thế giới giao thoa giữa chân thực và giả lập.
Hơn nữa, ngươi vốn dĩ là di dân.
Hồi ức của ngươi, ta có thể lập tức biến nó thành sự thật.
Khát vọng của ngươi, ta có thể lập tức hiện thực hóa cho ngươi.
Giọng nói của nàng trở nên dịu dàng mà đầy sức quyến rũ:
Tiền tài, quyền lực, mỹ nhân —— thậm chí cả vĩnh sinh, chỉ cần ngươi bằng lòng thần phục ta, ta sẽ ban cho ngươi tất thảy.
Rầm! Cánh cửa đóng sập lại.
Đáng chết! Hóa ra tất cả những gì mình tiếp xúc ở bên kia, đều là trí tuệ nhân tạo dùng phương thức mô phỏng và hiện thực xen kẽ nhau mà lâm thời tạo ra.
Thế nhưng, bên kia đúng là "Thế giới hiện thực" ư.
Chính mình không phải "Người gác cửa Ác mộng và Hiện thực" sao?
Đại lão, ngài có biết vì sao một thế giới lại được xưng là 'Hi��n thực' không? Thẩm Dạ hỏi.
Ông lão khẽ ho một tiếng, mở miệng nói: Bởi vì trong Chân Lý hư không, tồn tại 'Tạo Vật Chi Phần' —— nơi đó là nơi chôn vùi mọi thứ, ngay cả chân lý cũng tiêu vong trong đó, thế nên mới được xưng là hiện thực.
Thẩm Dạ ngẩn người.
Vậy ra chính mình đã sai lầm ư? Trong "Ác mộng và Hiện thực người gác cửa", Chân Lý hư không mới chính là "Hiện thực".
Về phần Thế giới Ác Mộng, nó chỉ là một thế giới thuật linh được diễn sinh từ Hồn Thiên Thuật, căn bản không thể sánh với "Hiện thực".
Vậy rốt cuộc ác mộng là gì?
'Ác mộng' đại biểu cho một nơi như thế nào? Thẩm Dạ lại hỏi.
Ác mộng ư, đương nhiên là một không gian vô tận đã bị hủy diệt hoàn toàn ——
Mọi thứ trong đó đều diệt vong, không còn bất cứ sinh linh nào có thể tồn tại, đó chính là 'Ác mộng' chân chính của chúng sinh.
Ông lão đáp.
Thẩm Dạ đưa tay che trán, thở dài, hồi lâu không nói nên lời.
Giờ khắc này, hắn thậm chí có cảm giác "Tạo hóa trêu ngươi".
Tạo Vật Chi Phần rốt cuộc là chuyện gì? Ngài nói ta đến từ nơi đó ư? Hắn lại hỏi.
Ông lão nói: Tạo Vật Chi Phần là một chuyện rất cổ xưa, ngươi hỏi bất cứ ai, cũng thật sự khó mà hỏi ra đáp án.
Nhưng ta đã sống đủ những tháng năm dài đằng đẵng, năm đó tận mắt chứng kiến tất cả những chuyện này, biết rằng —— mọi thứ ở phía bên kia bình chướng đã hoàn toàn bị hủy diệt.
Một vài hài cốt tạo vật đã xuyên phá bình chướng, tiến vào trong Chân Lý hư không, tạo thành một ngôi mộ.
Trong ngôi mộ đó chôn giấu những tạo vật đã bị hủy diệt triệt để, những di dân còn sót lại từ tạo vật ấy tự xưng ngôi mộ này là 'Địa Cầu'.
Nhân tiện nói thêm một câu, ông lão nói tiếp, phía bên kia bình chướng, lúc này cũng đã là thời đại Ác Mộng —— bên đó chỉ có sự hủy diệt, tuyệt không còn bất cứ vật sống nào.
Thẩm Dạ chìm vào trầm mặc.
Tốt một cái ác mộng cùng hiện thực. Hóa ra là chuyện như thế.
Hắn chợt có cảm giác, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Chỉ thấy trên lan can ngoài cửa sổ, có một con mèo đen đang ngồi xổm, còn trên cành cây kia đậu một hàng quạ đen.
Cả mèo lẫn quạ đen đều lạnh lùng theo dõi hắn.
Ông lão lớn tiếng nói: Đừng để ý đến bọn gia hỏa này, chúng cảm nhận được khí tức chân lý trong linh hồn ngươi, muốn đối phó ngươi, hấp thu lực lượng của ngươi!
Ông lão lại bấm một thuật quyết, hư không bên ngoài đột nhiên chấn động, bùng phát ra tiếng vang tựa sấm sét.
Quạ đen hoảng loạn bay đi, mèo cũng lập tức chạy trốn mất dạng.
Rầm.
Phiên bản Việt ngữ đặc biệt này là thành quả của truyen.free, nghiêm cấm lan truyền trái phép.