(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 501: Thẩm Dạ đánh trả
Thẩm Dạ và Tạ Lam vừa vào nhà, liền trông thấy bữa tối đã được bày sẵn trên bàn:
Lẩu thịt trâu dùng bếp than, Một đĩa lòng già xào lăn, Một đĩa trứng tráng lá hẹ, Món khoai tây sợi chua cay, Cùng thịt ba chỉ kho trứng cút.
"Uống một chút chứ?"
Thất thúc mở một chai rượu trắng, rót đầy ba chén, rồi lấy điện thoại di động ra, chụp ảnh chung với Tạ Lam.
"Không ngờ lại có thể cùng Ảnh Đế dùng bữa, thật sự là một vinh hạnh lớn."
Chụp ảnh xong, Thất thúc híp mắt cười cười, bắt đầu chỉnh sửa bức ảnh.
Tạ Lam vội vàng khiêm tốn đáp:
"Đâu dám, đâu dám, ngài mới chính là đại lão trong hư không, vinh hạnh này phải là của vãn bối mới phải."
"Hư không là hư không, nơi đây là nơi đây, không thể lẫn lộn." Thất thúc cười nói.
"Vãn bối không thể vô cớ nhận bữa cơm thịnh soạn này của ngài – vãn bối có mang theo chút lễ vật mọn, mong ngài vui lòng nhận cho."
Tạ Lam đặt một vật trang trí hình cóc ngậm tiền lên bàn.
"Tài Lộc Tứ Phương?" Thất thúc hỏi.
"Thất thúc, đây là vàng ròng đó ạ." Thẩm Dạ ở một bên bổ sung.
Nụ cười của Thất thúc càng thêm rạng rỡ, tiếp nhận vật trang trí hình cóc, thưởng thức vài lần, trên người liền dâng lên một tầng bạch quang huy hoàng mà uy nghiêm.
Tầng bạch quang này chỉ duy trì một lát rồi hoàn toàn dung nhập vào cơ thể ông.
"Hoàng kim là tế phẩm tinh khiết nhất, có thể giúp ta khôi phục nhanh hơn – các ngươi có lòng."
"Chỉ cần ngài thích là được, về sau vãn bối sẽ dâng nhiều tế phẩm hơn." Tạ Lam nói.
"Vậy ta xin cảm ơn. À phải rồi, còn phải ký tên, đợi ta đi lấy chiếc áo văn hóa kia đã."
Thất thúc đứng dậy đi lấy áo.
Sau khi Tạ Lam cẩn thận ký tên, ba người lại cùng nhau chụp ảnh.
"Ảnh ọt thì sau này còn nhiều thời gian để chụp. Đói rồi, ăn cơm thôi." Thẩm Dạ xoa bụng nói.
"Được, trước tiên cạn một chén, rồi nếm thử tài nghệ của ta." Thất thúc nâng chén rượu lên.
Ba người chạm cốc, rồi bắt đầu dùng bữa.
Trước đây Thẩm Dạ vẫn là thân phận thiếu niên, chưa từng uống rượu bao giờ.
Giờ đây đã trở lại dáng vẻ thanh niên, một ngụm rượu này vừa xuống cổ họng, vô số ký ức liền ùa về ngay lập tức.
"Ta đi rửa tay một chút, các ngươi cứ ăn trước đi." Hắn đứng dậy nói, rồi đi về phía nhà vệ sinh.
"Hai đứa tiến triển đến đâu rồi?" Thất thúc tùy ý hỏi.
Thẩm Dạ vừa đi vừa đáp lời:
"Ban đầu định tiếp tục thăm dò, nhưng đã lâu không nghỉ ngơi, hơi mệt mỏi – lại thêm ta cần suy nghĩ sách lược tiếp theo, nên đành trở về trước."
Rất nhanh, tiếng nước từ vòi trong nhà vệ sinh vang lên.
Trong lúc rửa tay, Thẩm Dạ lấy điện thoại di động ra, đăng nhập vào tài khoản ngân hàng, điền mật mã.
Trên màn hình hiện lên một dòng tin nhắn:
"Số dư khả dụng của ngài là: 1.000.001 nguyên."
Một triệu!
Thẩm Dạ ngẩn ra một thoáng, trong lòng liền hiện lên vô số suy nghĩ:
"Có thể mua đôi giày thể thao kiểu mới nhất, hợp thời trang nhất! Ăn ở nhà hàng cao cấp tầng trên cùng của trung tâm thương mại! Vào game nạp thẻ sảng khoái một trận!"
Hắn bỗng nhiên đưa tay tát nhẹ vào mặt mình, thấp giọng tự giễu nói:
"Thật là không có tiền đồ chút nào. . ."
"Ngươi tự tát mình làm gì vậy?" Ký Sinh Nữ Hoàng tò mò hỏi.
"Mới có một triệu mà đã bắt đầu suy nghĩ lung tung – dù sao trong hiện thực, ta vẫn chưa từng thấy nhiều tiền đến vậy." Thẩm Dạ truyền âm trả lời.
"Với năng lực của ngươi, kiếm tiền chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?" Ký Sinh Nữ Hoàng nói.
"Chỉ là ngẫu nhiên nghĩ một chút thôi, hiện tại ta còn có chuyện quan trọng hơn cần làm." Thẩm Dạ lắc đầu nói.
"À phải rồi, Hỗn Độn Chi Chu đâu rồi?" Ký Sinh Nữ Hoàng hỏi.
"Ta để quên nó ở bên 'Bình chướng' rồi."
"Quên sao? Ngươi nghĩ nó sẽ chấp nhận lý do đó sao?"
"Mặc kệ nó nghĩ thế nào, dù sao thì chỉ có ta mới có thể xuyên qua 'Bình chướng' – đây là để tránh cho nó phát hiện ngươi còn sống." Thẩm Dạ giải thích.
"Hừ... coi như nó may mắn." Ký Sinh Nữ Hoàng cười lạnh.
"Ngươi đã làm gì?" Thẩm Dạ hỏi.
"Khoảnh khắc nó dùng mũi sừng đánh lén ta, ta đã điều khiển một linh kiện cực kỳ quan trọng bên trong thân tàu và làm nó hư hại rồi."
"Nhân lúc nó bệnh, lấy mạng nó." Ký Sinh Nữ Hoàng tràn đầy sát ý nói.
"Đánh nhau bên ngoài Vĩnh Hằng Chi Não sẽ dẫn đến Hủy Diệt Đại Kiếp chân chính, tất cả mọi người sẽ xong đời." Thẩm Dạ khuyên nhủ.
"Vậy ngươi dẫn nó trở về đây." Ký Sinh Nữ Hoàng yêu cầu.
"Tỷ ơi, xin tỷ đấy! Giao chiến trên Địa Cầu sao? Xin nể mặt đệ một chút được không? Sau này có cơ hội thì lại giết nó, để Địa Cầu được bình yên tồn tại." Thẩm Dạ thỏa hiệp.
"Được thôi, nể mặt ngươi đó, nhưng khi giết nó, nhất định phải do ta tự tay ra tay." Ký Sinh Nữ Hoàng lạnh lùng nói.
"Được." Thẩm Dạ đáp lời.
Trở lại phòng khách, Tạ Lam đang gắp một đũa thịt ba chỉ, ăn xong lại hớp một ngụm rượu trắng, chậc chậc tán thưởng:
"Món ăn này coi như không tệ, ta phải ăn thêm hai bát cơm mới được."
"Hôm nay mệt mỏi lắm sao?" Thất thúc hỏi y.
"Vãn bối chẳng làm gì cả." Tạ Lam thuận miệng đáp.
"Ồ, chẳng làm gì cả sao, đúng là một lựa chọn sáng suốt." Thất thúc cười nói.
"Như vậy cũng được xem là sáng suốt sao?" Tạ Lam nghi hoặc hỏi.
"Xét về sức chiến đấu mà nói, ngươi bây giờ chính là một phế vật, việc cấp bách nhất là nhanh chóng tăng cường thực lực – xác thực là sáng suốt." Thất thúc nâng chén nói.
Tạ Lam cũng nâng chén theo, nhỏ giọng lẩm bẩm:
"Rốt cuộc là đang khen mình hay đang mắng mình đây. . ."
Đúng lúc này, Thẩm Dạ từ nhà vệ sinh trở ra, lại ngồi xuống, ăn vài miếng thức ăn, rồi nâng chén cùng Thất thúc uống một chén.
Thất thúc đặt chén rượu xuống, cười hỏi:
"Hôm nay giúp xong việc rồi à?"
Thẩm Dạ vỗ trán một cái, bỗng nhiên đứng dậy, lại đi vào nhà vệ sinh.
"Hắn ta thật sự rất bận." Tạ Lam nhìn theo bóng lưng Thẩm Dạ, như có điều suy nghĩ.
"Bận rộn cũng tốt, hiện tại thế cục không ổn định, hắn ta một khi từ bỏ, tất cả chúng ta đều phải chết." Thất thúc thở dài.
Tạ Lam trầm mặc một lát, bỗng nhiên cầm bình rượu lên rót đầy chén cho Thất thúc, cung kính nói:
"Thất thúc, vãn bối có thể theo ngài tu hành được không?"
"Sao thế? Thuật Dạ Xoa của ngươi rất thú vị, truyền thừa cũng đã rất lâu đời, vì sao lại muốn tìm lão già ta đây làm phiền?" Thất thúc hỏi.
"Truyền thừa Dạ Xoa mà vãn bối đạt được trong Chân Lý Hư Không, thật ra chỉ là một phần mà nhân loại nắm giữ."
"Truyền thuyết nói rằng truyền thừa Dạ Xoa bị năm chủng tộc chia cắt, mỗi bên giữ một phần."
"Việc tu hành của vãn bối thật ra cũng không hoàn chỉnh."
"Cho nên muốn thỉnh ngài chỉ điểm một chút, dùng nhãn lực của ngài giúp vãn bối nhìn xem, vãn bối nên phát triển theo hướng nào tiếp theo." Tạ Lam thành khẩn nói.
—— đây cũng là điều Thẩm Dạ và y đã cùng nhau bàn bạc, rồi hai người quyết định.
Tạ Lam muốn trở nên mạnh mẽ hơn, muốn phát huy sức mạnh trong những sự việc sắp tới, nhất định phải nhanh chóng tăng cường thực lực.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về tác giả, bản dịch này chỉ được phổ biến tại truyen.free.