(Đã dịch) Vạn Giới Thủ Môn Nhân - Chương 504: Đại chiến (1)
Khi nước vừa sôi, Thẩm Dạ trở về.
Tại phòng khách, một cánh cửa chợt mở ra.
Hắn bước tới, khẽ dựa vào ghế sofa, cầm lấy chén trà Tô Tô vừa pha, dốc một hơi uống cạn.
"Thế nào rồi?"
Tô Tô cầm chén khác, vừa châm trà vừa hỏi.
"Trà không tệ." Thẩm Dạ thoải mái thở dài.
Cánh cửa lặng lẽ biến mất, theo đó là khí tức hủy diệt vô tận cũng tan biến gần như không còn.
Trong phòng, mọi thứ một lần nữa trở nên tường hòa, tĩnh lặng.
Thế nhưng... dường như có điều gì đó đã đổi khác so với trước.
Ngọn gió u ám từ ngoài cửa sổ thổi vào, xuyên qua sảnh phòng, tựa hồ đang dò xét mọi thứ nơi đây.
Thất Thúc đứng dậy, đi đóng cửa sổ.
Ông đứng trước bệ cửa sổ, nhìn thấy bên ngoài đã hoàn toàn bị bóng tối nuốt chửng.
Lực lượng hủy diệt vô tận bao trùm "Cửa hàng điểm tâm của Thất Thúc".
Không còn gì có thể thoát khỏi nơi này.
Thất Thúc thần sắc ngưng trọng, nhẹ nhàng đóng cửa sổ, rồi trở về trước khay trà.
"Vừa rồi ta hỏi không phải về trà." Tô Tô nói.
"Là Hỗn Độn Chi Chu sao?"
Trong mắt Thẩm Dạ lóe lên một tia kim tuyến, tựa như cát vàng bay lượn, rồi tan biến không còn.
Tô Tô ngạc nhiên nhìn chằm chằm đôi mắt hắn, rồi vui vẻ nói:
"Ngươi đã giết nó sao?"
Nàng lại nhìn ra ngoài cửa sổ.
Nếu Hỗn Độn Chi Chu đã chết, vậy những dị tượng bên ngoài kia đại biểu cho điều gì?
Thẩm Dạ lên tiếng:
"Làm sao có thể chứ —— nó đã vận dụng lực lượng diễn hóa cuối cùng, biến hóa thành hủy diệt tạo vật, rồi đồng hóa với sự hủy diệt."
"Đồng hóa? Thành nô lệ của sự hủy diệt ư?" Tô Tô thất vọng nói.
"Hiện giờ nó được gọi là Hủy Diệt Chi Chu." Thẩm Dạ giơ tay lên, trên tay lập tức hiện ra một đoàn liệt diễm đen đang cháy.
"Bởi vì đã trừ đi điểm của ta, nhưng lại không giải quyết được Hỗn Độn Chi Chu, Ý Chí Hủy Diệt đã bồi thường ta không ít yếu tố hủy diệt, dùng để tăng cường lực lượng của ta."
Yếu tố đã có, nhưng bản thân vẫn cần người.
Tạ Lam đã mở xưởng khai thác để chế tạo vũ khí, đồng thời có thể chuyển hóa nó thành vật phẩm hủy diệt để tăng cường tài nguyên.
Những công trình khác cũng cần nhân lực!
Tô Tô và Thất Thúc nhìn nhau, đồng loạt thở dài.
"Nó vậy mà tình nguyện sống tạm như thế... Về sau sẽ phiền toái đây." Tô Tô nhìn ra ngoài cửa sổ, trong lòng đã nắm chắc.
Thất Thúc ngẫm nghĩ, rồi nói:
"Nó dù sao cũng là Tạo Vật Chung Cực xếp thứ ba —— có thể khiến nó rơi vào kết cục như vậy, đã là cực kỳ không dễ dàng rồi."
"Quả thực vậy." Thẩm Dạ nhấp một ngụm trà, giải thích: "Dưới sự cọ rửa của Hủy Diệt Đại Kiếp, nó nhanh chóng diễn hóa thành phi thuyền cấu trúc từ pháp tắc Hủy Diệt, ngay lập tức khiến những kẻ tôi tớ kia trợn mắt há hốc mồm."
"Cái thái độ quỳ rạp tại chỗ cùng năng lực ấy, nếu ta không đoán được trước, cũng sẽ sinh lòng kiêng kỵ."
"Sao ngươi lại sớm trở mặt với nó như vậy? Nó là kẻ thù dai." Tô Tô hỏi.
"Không còn cách nào, ta đã đoạt được 'nguyên lực chân lý Tự nhiên diễn hóa' của nó." Thẩm Dạ nói.
Trong phòng tĩnh lặng.
Tô Tô khó tin nhìn hắn.
"Món đồ kia dường như rất quan trọng, nó lập tức đã muốn giết ta, ta chỉ đành mang nó tới Chung Yên Pháo Đài." Thẩm Dạ nhún vai nói.
Tô Tô vươn tay, nghiêm nghị nói:
"Thế cái 'nguyên lực Tự nhiên diễn hóa' kia đâu? Người bình thường không dùng được nó, tính tương hợp của nó cực kỳ đặc biệt. Ngươi nếu ham vật này, ngược lại sẽ tự hại chính mình."
"Ta đã dùng rồi." Thẩm Dạ nói.
"Ngươi —— chờ một chút, ngươi đã dùng rồi sao?" Tô Tô nhìn chằm chằm hắn.
Thất Thúc bật cười, xen vào nói:
"Chúng ta đều không đánh lại được con thuyền thép kia, nhưng hắn lại trộm được lực lượng bản nguyên của nó! Còn dùng nó nữa!"
Ngoài cửa sổ, bóng tối càng thêm nồng đậm, có thể cảm nhận lờ mờ từng đợt ba động của thuật pháp truyền tống.
Có người đang tới.
"Ngươi dùng nguyên lực kia làm gì rồi? Có thể nói không?" Tô Tô khoanh chân ngồi trên ghế sofa, bưng chén trà, tò mò hỏi.
"Không có gì không thể nói." Thẩm Dạ nhìn nàng, giải thích: "Sau khi năng lực của ta tiến vào phạm trù chân lý, ta đã có được một năng lực ẩn giấu, mà năng lực này có tính tương hợp cực cao với 'Tự nhiên diễn hóa'."
"Chúng đã dung hợp rất tốt."
"Nếu như ngươi biết ta, có sự chú ý hoặc thậm chí là cảm xúc nào đó đối với ta, đều có thể đánh thức năng lực của ta."
"Ngươi nhận biết về ta càng sâu, cảm xúc càng mãnh liệt, ta càng có thể thôi diễn được nhiều thứ từ trên người ngươi."
"Đáng giá không?" Tô Tô hỏi.
"Lúc đó Hỗn Độn Chi Chu đã muốn khống chế ta, nếu ta không phản kháng, giờ phút này ngươi nhìn thấy sẽ là một bộ khôi lỗi." Thẩm Dạ nói.
"Ta hiểu rồi —— vô số năm qua, nó vẫn luôn là cái đức hạnh này, chẳng khác gì Điêu Linh Quyền Trượng, tuyệt đối không cho phép bất kỳ sinh linh nào trở thành chủ nhân chân chính của nó." Tô Tô thở dài nói.
"Bây giờ nó đã trở thành nô lệ của sự hủy diệt." Thẩm Dạ nói.
"Nhưng nó tuyệt đối sẽ không cho rằng mình có bất kỳ lỗi lầm nào, nó sẽ cảm thấy ngươi đã gây ra tất cả những chuyện này." Thất Thúc nói.
Một trận trầm mặc.
Trong bóng tối ngoài cửa sổ, có thứ gì đó chợt lóe lên.
Tô Tô bỗng nhiên lên tiếng:
"Ta cũng nhận biết ngươi, năng lực mới của ngươi có thể dùng đối với ta không? Phải rồi, nó tên là gì?"
"Nó gọi là 'Vận mệnh diễn hóa'." Thẩm Dạ chăm chú nhìn Tô Tô.
Trong mắt hắn bắt đầu xuất hiện từng hạt điểm sáng vàng óng.
Những điểm sáng vàng óng này hội tụ thành cát, không ngừng biến ảo, rồi ngưng tụ thành vài bức họa đồ cát.
Đồng thuật phát động!
Hắn không nhìn vào quá khứ của Tô Tô, đó là chuyện riêng tư của người khác —— dù sao mối quan hệ giữa hai bên không tệ, khế ước cũng không có vấn đề gì.
Hắn chỉ dùng đồng thuật để diễn hóa tương lai của Tô Tô.
"Có thể mượn nhờ lực lượng vận mệnh, diễn hóa tương lai của ngươi, tìm ra con đường nào tương đối thích hợp cho ngươi."
"Nói đơn giản, đó chính là vận mệnh thôi diễn." Thẩm Dạ giải thích.
"Ngươi đã nhìn thấy nhiều loại con đường vận mệnh của Hỗn Độn Chi Chu sao?" Thất Thúc hỏi.
"Đúng vậy —— ta chọn mang nó tới Chung Yên Pháo Đài, là bởi vì trong tất cả con đường vận mệnh của nó, đây là con đường tệ nhất." Thẩm Dạ nói.
"Những con đường khác thì thế nào?" Tô Tô hỏi.
"Chúng ta đều đã chết, hoặc là bị nó biến thành nô lệ." Thẩm Dạ nói ngắn gọn.
"Cho nên ngươi đã dùng 'Vận mệnh diễn hóa' để tránh được một kiếp."
Tô Tô nói rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.
Dường như vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi.
"Vận mệnh diễn hóa... Cái này không gọi là diễn hóa, mà là dẫn người đi vào Hắc Lộ." Thất Thúc nói.
"Cũng có thể chỉ dẫn tới tương lai quang minh." Thẩm Dạ lại nhìn Tô Tô, nói thêm: "Ở Địa Cầu này có một thứ có thể giúp ngươi khôi phục thêm nhiều lực lượng, đó cũng là con đường quang minh nhất của ngươi lúc này."
"Là chỉ dẫn của vận mệnh sao? Vậy ta ngược lại phải thận trọng đối đãi —— xin hãy chỉ điểm." Tô Tô ngồi thẳng lưng, tự mình châm trà cho Thẩm Dạ.
Thẩm Dạ uống chén trà nàng dâng lên bằng hai tay, đặt chén trà xuống, thốt ra ba chữ: "Lên mạng."
"Lên mạng?" Tô Tô nhắc lại.
"Đúng vậy, ngươi có thể ký sinh trên tất cả tạo vật, điều khiển chúng, từ đó thu hoạch lực lượng —— vậy thì hãy đi ký sinh vào Internet đi."
"Có lợi ích gì?" Tô Tô hỏi.
Thẩm Dạ giải thích: "Ta nhìn thấy khi ngươi thao túng Internet, mỗi thời mỗi khắc đều phải tiếp nhận hàng ức thông tin do nhân loại chúng sinh phát ra. Kiểu ký sinh quy mô lớn như vậy sẽ giúp ngươi khôi phục thực lực với tốc độ cực nhanh."
Tô Tô thậm chí nín thở một chút.
"Tốt," nàng lập tức quyết định, "Ta sẽ dùng thuật pháp tìm một mạng Internet, bất kể của ai, trước tiên đoạt lấy để dùng."
Nói xong, nàng hai tay kết thành thuật ấn, chuẩn bị thi triển thuật pháp tìm kiếm Internet.
"Khoan đã!"
Thẩm Dạ vội vàng ngăn lại, rồi nhanh chóng giải thích cơ bản nguyên lý của Internet một lần.
"Chỗ ngươi có mạng lưới không?" Tô Tô hỏi Thất Thúc.
"WiFi không dây, tên là 'Lão tử năm đó ngưu bức nhất', mật khẩu là tám số 8." Thất Thúc đáp.
Thẩm Dạ lấy ra một chiếc điện thoại mới tinh đưa cho Tô Tô.
"Đây là công cụ lên mạng sao? Xấu xí quá." Tô Tô ghét bỏ nói.
Thẩm Dạ đành phải lấy ra mười chín chiếc điện thoại mới bày lên bàn trà, để nàng từ từ lựa chọn.
"Cũng giúp ta xem một chút chứ?" Thất Thúc chắp tay với Thẩm Dạ.
Thẩm Dạ chỉ nhìn qua một lượt, rồi lên tiếng nói: "Cứ tiếp tục mua mộ địa đi, mua càng nhiều, nghi thức hiến tế càng được cử hành thường xuyên, lại còn không khiến người khác chú ý."
"Được." Thất Thúc vui vẻ đáp.
Thẩm Dạ khẽ ho một tiếng, thần sắc trở nên thận trọng: "Tiếp theo, ta muốn nói một chuyện quan trọng hơn."
Đến rồi!
Đây mới là chuyện quan trọng nhất.
Tô Tô cất một chiếc điện thoại màu hồng, ngẩng đầu nhìn hắn.
Thất Thúc cũng nắm chặt nắm đấm.
Thẩm Dạ lên tiếng: "Hủy Diệt Chi Chu đã đầu ph���c một Hủy Diệt công tước cường đại."
"Chỉ cần Hủy Diệt công tước giải quyết được ta, Hủy Diệt Chi Chu sẽ nguyện ý làm bất cứ điều gì cho hắn!"
Thất Thúc đột nhiên đứng dậy, đi đến cửa tiền sảnh bên ngoài nhìn lại.
Ở cuối con đường tối tăm, một bóng người đã xuất hiện, đang nhìn về phía này.
"Tên này khá mạnh." Thất Thúc ngưng trọng nói.
Tô Tô không nói gì, chỉ tiếp tục pha trà.
Kim mang trong mắt Thẩm Dạ thu liễm không còn, hắn cúi đầu, ngồi yên không động đậy.
Sau vài khắc, bóng người đó từ cuối con hẻm biến mất, lặng lẽ xuất hiện trong phòng.
"Ta nên xưng hô ngươi thế nào đây, bạn giao dịch của ta?"
Bóng người đen tối ngồi xuống đối diện Thẩm Dạ.
Đối phương vẫn mặc bộ trang phục "Ma Vương" kia, ẩn giấu đi diện mạo thật của mình.
Nhưng Thẩm Dạ biết, đối phương chính là kẻ trước đó đã mượn nhờ năng lực cánh cửa của hắn, đi khiêu chiến Điêu Linh Quyền Trượng.
"Ngươi làm sao mà tìm đến đây?" Thẩm Dạ hỏi.
"Địa Cầu là điểm neo của sự hủy diệt, cho nên ta có thể dựa vào miêu tả của Hủy Diệt Chi Chu để đến đây —— nhưng nó bị Chân Lý hư không bài xích toàn lực, ta không cách nào từ đây đi đến Chân Lý hư không." Đối phương dường như có chút tiếc nuối, nói tiếp:
"Vị tiểu huynh đệ này, cảm ơn ngươi trước đó đã để ta đi va chạm một lần với Điêu Linh Quyền Trượng, ta đã tổn thất không ít nhân lực."
"Nếu ngươi để ý, lần sau khi thông đạo Chân Lý hư không xuất hiện lại, ta sẽ không nói cho ngươi biết nữa." Thẩm Dạ bật cười nói.
"Cũng không cần như vậy, ta vẫn rất khao khát được tiếp tục giao thủ với nó." Đối phương lập tức nói.
"Giới thiệu một chút, ta là Thẩm Dạ, chủ nhân đời trước của Hủy Diệt Chi Chu. Nó muốn khống chế ta như một khôi lỗi, cho nên ta thỉnh cầu Ý Chí Hủy Diệt hủy diệt nó." Thẩm Dạ nói.
"Chuyện này ta đã biết... Con thuyền kim loại kia quả thực rất mạnh. Thẩm huynh đệ à, với thực lực của ngươi không thể nào khống chế nó được." Bóng người đen tối nói.
Thẩm Dạ chỉ cười mà không nói.
Từng dòng chữ nhỏ ánh sáng nhạt hiện lên trước mắt hắn:
"Đối phương đã quen biết ngươi."
"Hiện tại có thể phát động đồng thuật: 'Vận mệnh thôi diễn' để hơi suy tính mọi thứ về đối phương."
"Nếu muốn tiến một bước thấy rõ xu hướng vận mệnh của đối phương, ngươi cần để đối phương càng hiểu rõ ngươi hơn, hoặc là đối với ngươi sinh ra cảm xúc mãnh liệt."
Thẩm Dạ hiểu ý.
Năng lực này không thể dùng để chiến đấu, nhưng lại quyết định xu hướng của trận chiến.
Chỉ duy truyen.free là nơi cất giữ trọn vẹn bản dịch này.