(Đã dịch) Vạn Giới Tối Cường Nam Nhân - Chương 78: Không nghĩ tới ngươi nội tâm như thế kình bạo a [19/20, cầu toàn mua ]
"Cái này... là Lâm Phỉ viết ư?"
Đọc xong bức thư, lông mày Huyết Mân không khỏi cau chặt lại.
(Nhìn nét chữ đúng là của Lâm Phỉ, nhưng nội dung này...)
Vương Hạo gật đầu, "Cô nhìn nét chữ thì hẳn là nhận ra của Lâm Phỉ chứ?"
Huyết Mân nhìn Vương Hạo, cau mày chặt hơn, "Nội dung bức thư này, anh đã đọc qua chưa?"
(Đồ hỗn đản Lâm Phỉ, tự tiện bỏ đi chơi bời, vậy mà lại đẩy cho mình một gã đàn ông xa lạ, thế này là cái quái gì không biết! Dựa vào đâu mình phải chứa chấp một kẻ xa lạ chứ?)
Vương Hạo lắc đầu, "Không có." Trong lòng lại thầm nhủ: "Mới lạ!"
Nội dung bức thư này, hoàn toàn là do hắn bày đặt ra.
Bức thư nói, hắn là bà con xa của Lâm Phỉ, đến đây nương nhờ cô ấy, nhưng Lâm Phỉ đúng lúc lại phải đi xa nhà, nên nhờ Huyết Mân chứa chấp hắn mấy ngày.
Vương Hạo hỏi rất vô tội, "Sao vậy? Nội dung bức thư này có vấn đề gì à?"
Huyết Mân lắc đầu, "Không có."
(Có vấn đề ư? Vấn đề lớn là đằng khác! Giờ phải làm sao đây? Hay là bảo hắn ra khách sạn mà ở? Cùng lắm thì mình trả tiền phòng, đúng, cứ thế đi.)
Nghĩ vậy, Huyết Mân vừa định mở miệng.
Vương Hạo đã lên tiếng trước, "Tiểu thư Huyết Mân, Lâm Phỉ có nói với tôi rằng tôi có thể ở tạm nhà cô mấy ngày, chắc sẽ không quá làm phiền chứ?"
Lời vừa đến miệng, Huyết Mân đành phải nuốt ngược vào.
Nàng và Lâm Phỉ dù luôn đối chọi nhau, nhưng thực ra đó là kiểu giận d���i giữa những người bạn.
Giờ Lâm Phỉ đã đồng ý với Vương Hạo rồi, nàng mà từ chối thì chắc chắn không ổn. Huyết Mân đành kìm nén cơn tức, lắc đầu nói: "Sẽ không."
(Lâm Phỉ, mày cứ chờ đấy, đợi mày về tao sẽ tính sổ với mày!)
Vương Hạo mỉm cười, "Vậy xin đa tạ tiểu thư Huyết Mân."
Huyết Mân gật đầu, không nói gì.
(Không biết tên này là hạng người gì? Cứ cảm thấy hắn không đơn giản như vẻ bề ngoài, mình nhất định phải cẩn thận mới được.)
Vương Hạo cười nói, "À phải rồi, tôi còn chưa tự giới thiệu. Tôi tên Vương Hạo, hiện tại thực lực là Nhị tinh Đại Chiến Sư. Lần này tôi đến đây là vì phải đi sa mạc, tiện đường ghé qua đây, sẽ không làm phiền cô quá lâu đâu."
"Nhị tinh Đại Chiến Sư!" Huyết Mân giật mình kêu khẽ, cực kỳ kinh ngạc nhìn Vương Hạo.
Vương Hạo cũng chỉ chừng hai mươi tuổi, vậy mà đã là Nhị tinh Đại Chiến Sư, đây tuyệt đối là một siêu cấp thiên tài.
(Trời ạ, Nhị tinh Đại Chiến Sư trẻ tuổi thế này, tên đáng ghét Lâm Phỉ kia rốt cuộc quen biết thiên tài mạnh mẽ như vậy ở đâu ra, vậy mà chưa từng kể cho mình nghe, chẳng lẽ còn sợ mình giành mất 'người yêu' của nó sao?)
Nghe đến đây, Vương Hạo trong lòng thầm cười một tiếng.
(Hừ! Lâm Phỉ à Lâm Phỉ, đã mày sợ tao giành mất, vậy tao lại càng muốn giành! Vương Hạo này không chỉ có thiên phú kinh người, hơn nữa nhìn cũng không đáng ghét, còn rất có mị lực nữa chứ. Bản cô nương nhất định phải tranh giành với mày!)
Oa oa oa.
Nghe đến suy nghĩ này, Vương Hạo trong lòng không ngừng kinh hô.
Huyết Mân à, không ngờ cô bề ngoài băng giá, mà nội tâm lại cuồng nhiệt đến thế.
Tuy nhiên... tôi thích.
Huyết Mân đứng dậy, nói với Vương Hạo bằng vẻ mặt không còn lạnh lùng như trước, "Đã vậy thì chúng ta đi thôi. Nhưng trước tiên tôi muốn về Luyện Dược Sư Công hội một chuyến."
Vương Hạo cười gật đầu, "Được thôi."
Đến Luyện Dược Sư Công hội, Huyết Mân báo cáo chuyện Lâm Phỉ đi xa cho hai vị đại sư, sau đó dẫn Vương Hạo rời đi.
Nhìn bóng lưng hai người, Ngạo Tha hỏi Phú Lan Kha: "Người thanh niên kia là ai thế? Trước đây chưa t���ng thấy bao giờ, chẳng lẽ là bạn trai của Huyết Mân sao?"
Phú Lan Kha lắc đầu, "Không biết, chưa từng nghe Huyết Mân nhắc đến." Ông tiếp lời, "Tuy nhiên, nếu đúng là bạn trai thì cũng không tệ, thanh niên kia thực lực rất mạnh..."
Ngạo Tha nói, "Thật khiến tôi ngưỡng mộ quá, cũng không biết Lâm Phỉ nhà ta bao giờ mới tìm được một người bạn trai như thế này."
Nói đoạn, ông đột nhiên nhìn sang Phú Lan Kha, "Ông nói xem, nếu Lâm Phỉ trở về thấy thanh niên này bên cạnh Huyết Mân, liệu nó có giành giật không? Hai đứa nha đầu này, từ nhỏ đã tranh giành nhau đến lớn rồi, chẳng có thứ gì mà chúng nó không tranh giành cả."
Phú Lan Kha gật đầu, vẻ mặt đề phòng nhìn Ngạo Tha, "Khó nói lắm, nhưng rất có thể. Tôi phải đi dặn dò Huyết Mân một chút, nếu như nhân phẩm thanh niên này đáng tin cậy, nhất định phải mau chóng giữ lấy."
Nói rồi, ông liền bước ra ngoài.
"Này, có ông sư tôn nào lại làm thế chứ?" Ngạo Tha vừa nói, cũng bước theo sau.
...
Nửa giờ sau, Vương Hạo đi theo Huyết Mân, đứng cạnh một sân nhỏ tao nhã, lịch sự.
Huyết Mân nói đến đây, mặt có chút ửng hồng, "Đây là nhà tôi, ừm, ở đây chỉ có một mình tôi thôi."
(Đây là lần đầu tiên có đàn ông đến nhà mình, tiếp theo nên làm gì đây? Thật là ngại quá đi!)
Vương Hạo nhìn thẳng Huyết Mân, "Nếu vậy, tôi ở đây có vẻ không thích hợp lắm nhỉ? Hay là tôi tìm chỗ khác để ở thì hơn!"
(Hắn có thể nói như vậy, ngược lại rất có phong thái quân tử, chắc hẳn không phải người xấu. Vả lại, nếu thật để hắn đi, e rằng mình sẽ chẳng còn cơ hội tranh giành với Lâm Phỉ.)
"Không sao đâu," Huyết Mân vừa nói vừa đẩy cửa bước vào, "Anh là bạn của Lâm Phỉ, nếu tôi bắt anh đi chỗ khác, con bé về sẽ trách tôi. Anh vào đi!"
Vương Hạo mỉm cười, đi theo sau.
Lúc này, hiệu lực của Thính Tâm hoàn còn hơn sáu giờ nữa mới hết.
Liệu có thể 'thu phục' được Huyết Mân hay không, sẽ quyết định vào đêm nay.
Bản quyền tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.