Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 172: Anh Hùng phổ

Sau một hồi bóp méo sự thật, biến Cái Bang và phái Nga Mi thành những môn phái đáng tin cậy của Hoa Sơn, đồng thời giải thích về nguồn gốc võ công của phái Hoa Sơn cho các đồng đạo võ lâm thiên hạ, Âu Dương Phi liền không nói thêm lời nào nữa mà để Nhạc Bất Quần tiếp quản tình hình.

Ngay lập tức, Nhạc Bất Quần sắp xếp cho các hào kiệt võ lâm dùng bữa trưa, nghỉ ngơi đôi chút rồi dẫn mọi người lên đỉnh Hoa Sơn.

Cái gọi là đỉnh Hoa Sơn chính là Nam Phong của Hoa Sơn. Trong núi rừng nơi đây, tùng bách chen chúc mọc thành từng dải dài vài dặm, che bóng râm khắp nơi.

Phía nam đỉnh núi là vách đá dựng đứng ngàn trượng, thẳng tắp như gọt, nhìn xuống là vực sâu thăm thẳm ngăn cách với Tam Công sơn và Tam Phượng sơn.

Nam Phong được tạo thành từ một đỉnh chia làm hai chỏm: chỏm phía đông gọi là Tùng Cối Phong, chỏm phía tây gọi là Lạc Nhạn Phong. Cũng có thuyết nói Nam Phong gồm ba đỉnh, tính cả Hiếu Tử Phong nằm phía tây Lạc Nhạn Phong vào đó. Như vậy, Lạc Nhạn Phong cao nhất nằm ở giữa, Tùng Cối Phong ở phía đông.

Tùng Cối Phong tuy hơi thấp hơn Lạc Nhạn Phong nhưng diện tích lại lớn hơn, nên Nhạc Bất Quần đã chọn nơi này để bố trí hội trường. Dù sao trên Hoa Sơn có hơn hai ngàn vị hào kiệt giang hồ, những nơi nhỏ hẹp khác căn bản không thể chứa nổi.

Trên Tùng Cối Phong có một khối đá tròn khổng lồ, diện tích vài chục trượng, đã được Nhạc Bất Quần sai người đục đẽo, san bằng trong mấy tháng trời để biến thành một bình đài làm lôi đài.

Sau khi các môn các phái lần lượt "ổn định chỗ ngồi", Nhạc Bất Quần đứng dậy, cất cao giọng nói: "Kính mời các vị bằng hữu."

Gió núi trên đỉnh Hoa Sơn rất lớn, nhưng lời nói của Nhạc Bất Quần vẫn truyền rõ ràng vào tai mọi người mà không hề có vẻ lớn tiếng quá mức, cho thấy một thân nội công thâm hậu phi thường.

Trong lòng Tả Lãnh Thiền thầm kinh ngạc, không ngờ chỉ trong thời gian ngắn hơn một năm, nội công của Nhạc Bất Quần lại tiến bộ vượt bậc đến thế. Xem ra chắc chắn là Âu Dương Phi kia đã truyền thụ cho hắn bộ nội công tuyệt thế học được từ hậu nhân Gia Luật.

Tên tiểu tử này quả thực không có chút tư tâm nào, lại đem thần công tuyệt học như vậy dốc túi tương truyền. Đáng tiếc thay, vì sao phái Tung Sơn của ta lại không có được đệ tử như vậy chứ?

Tả Lãnh Thiền vừa thầm hận Âu Dương Phi đại công vô tư, lại vừa thực sự ghen tị phái Hoa Sơn có được người vô tư như thế, cảm thấy nhất thời ngũ vị tạp trần, phức tạp đến cực điểm.

"Các vị bằng hữu đã xem trọng Nhạc mỗ, vui lòng giá lâm Hoa Sơn, Nhạc mỗ vô cùng cảm kích. Các vị không ngại đường xá xa xôi ngàn dặm mà đến, Nhạc mỗ chiêu đãi không chu đáo, vạn mong các vị thứ lỗi."

"Các vị bằng hữu trước khi đến đây, chắc hẳn đã nghe phong phanh, ngày hôm nay chính là thời gian sau ba trăm năm, mở lại 'Hoa Sơn Luận Kiếm' đại hội."

"Vậy Nhạc mỗ vì sao muốn dẫn đầu mở lại đại hội Hoa Sơn Luận Kiếm này? Ý nghĩa của nó ra sao? Điều này tự nhiên là có một lý do."

Nhạc Bất Quần tiến về phía trước hai bước, đem những sự tích nghe được từ Âu Dương Phi lần lượt kể ra: "Ngước nhìn giang hồ võ lâm mấy trăm năm trước, kia là cỡ nào huy hoàng rực rỡ? Tuyệt thế võ học tầng tầng lớp lớp, tuyệt đỉnh cao thủ chỗ nào cũng có."

"Trước có Đông Tà Tây Độc Nam Đế Bắc Cái Trung Thần Thông, sau có Đông Tà Tây Cuồng Nam Tăng Bắc Hiệp Trung Ngoan Đồng. Đáng tiếc tự khi Thát tử Mông Cổ xâm lấn Trung Nguyên, các tuyệt đỉnh cao nhân hoặc vì bảo vệ quốc gia mà vẫn lạc, hoặc nản lòng thoái chí quy ẩn sơn lâm. Võ lâm Trung Nguyên ta thâm chịu Thát tử chèn ép, một lần hiện ra hình dạng tàn lụi."

"Thẳng đến Thái Tổ đuổi đi Thát tử, khôi phục giang sơn của người Hán ta, lúc này mới có chút khởi sắc. Năm đó sáu đại phái cỡ nào thịnh vượng cường thịnh? Nhưng so với mấy trăm năm trước, nói một câu mặt trời sắp lặn cũng không đủ."

Giọng kể của Nhạc Bất Quần càng ngày càng trầm thấp, các hào kiệt võ lâm có mặt tại đây cũng đều ưu sầu trong lòng. Đặc biệt là Nga Mi, Côn Lôn, Không Động, những môn phái từng là thành viên của sáu đại phái, càng thở dài không thôi.

Sáu đại phái năm xưa, bây giờ cũng chỉ có Thiếu Lâm, Võ Đang, Hoa Sơn là vẫn giữ được địa vị đại phái đỉnh tiêm trong giang hồ. Thậm chí Hoa Sơn cũng chỉ mới quật khởi trong những năm gần đây.

Những môn phái lâu đời như bọn họ bây giờ lại bị những môn phái mới nổi, cái gọi là Ngũ Nhạc kiếm phái, đặt lên đầu. Nỗi uất ức trong lòng này thì khỏi phải nói.

Còn có một người mang tâm trạng nặng nề chính là Giải Phong của Cái Bang. Nhớ ngày đó, từ Hồng Thất Công, Hoàng Dung và các tiền bối khác dẫn dắt, địa vị của Cái Bang trong chốn giang hồ đáng tôn sùng biết bao?

Khi đó Võ Đang còn chưa tồn tại, Thiếu Lâm, ngôi sao sáng được công nhận của võ lâm, trước mặt Cái Bang cũng không dám khinh thường. Thậm chí triều đình cũng phải dựa vào đệ tử Cái Bang hiệp trợ trấn thủ giang sơn, nhưng ngày nay... Ai...

Nhạc Bất Quần am hiểu sâu đạo lý "trước ức sau dương" (trước đè nén sau khuếch đại), cho nên sau khi đã khuấy động đầy đủ nỗi uất ức trong lòng các hào kiệt võ lâm, giọng của Nhạc Bất Quần bỗng cất cao: "Cho nên Nhạc mỗ mới khởi ý mở lại thịnh hội Hoa Sơn Luận Kiếm này."

"Thứ nhất có thể để các môn các phái cùng đài tranh tài, tiến hành va chạm về tư tưởng và võ công. Cửa đóng then cài làm xe cuối cùng không phải là kế lâu dài, chỉ có bước ra khỏi môn phái, cùng anh hùng thiên hạ luận bàn so tài, mới có thể tốt hơn phát hiện chỗ chưa đủ trong võ công của môn phái mình, từ đó thêm vào cải tiến."

"Có lẽ ngay trong lúc quan sát người khác luận võ, lại có thể nảy sinh chút xúc động nào đó đối với võ công môn phái mình thì sao?"

Lời này của Nhạc Bất Quần vừa nói ra, đại đa số hào kiệt võ lâm có mặt đều âm thầm gật đầu, phía dưới một mảnh nghị luận ồn ào.

"Có lý quá! Lời Nhạc chưởng môn đại thiện, cửa đóng then cài làm xe chỉ có thể là ếch ngồi đáy giếng. Giống như Âu Dương Phi tiên sinh kia, chẳng phải vì kiến thức nhiều võ công tuyệt học mà cuối cùng sáng chế ra kiếm pháp tuyệt thế của riêng mình sao?"

"Không sai, giao lưu luận võ cũng không phải là truyền võ công cho nhau, sẽ không tiết lộ tinh yếu chủ chốt của võ công môn phái. Không có khẩu quyết tâm pháp, cho dù học được chiêu thức cũng vô dụng, nhiều nhất là đạt được hiệu quả loại suy."

"Nghị luận này rất hay, đại hội Hoa Sơn Luận Kiếm này quả nhiên là con đường duy nhất để nâng cao trình độ võ lâm Trung Nguyên của chúng ta."

Nghe đủ loại nghị luận phía dưới đều là ủng hộ việc tổ chức đại hội Hoa Sơn Luận Kiếm, Nhạc Bất Quần không khỏi mừng thầm, rồi nói tiếp: "Thứ hai ư! Nhạc mỗ cố ý biên soạn một bộ «Anh Hùng Phổ». Trên Anh Hùng Phổ sẽ dựa vào kết quả Hoa Sơn Luận Kiếm, xếp hạng các cao thủ võ lâm."

"Hành động này vừa có thể khích lệ các hào kiệt võ lâm thiên hạ, lại có thể ghi lại vào sách những cao nhân từng xuất hiện, nổi danh trên bảng, lưu truyền vạn thế, cung hậu nhân chiêm ngưỡng."

"Đại hội Hoa Sơn Luận Kiếm mỗi ba năm cử hành một lần. Ngoại trừ những nhân vật nổi danh từng xuất hiện trên bảng sẽ được ghi chép riêng, bảng xếp hạng cũng sẽ được đổi mới ba năm một lần."

"Bảng xếp hạng chia làm Thiên, Địa, Nhân ba bảng. Trong Thiên bảng là mười cao thủ võ công hàng đầu thiên hạ. Địa bảng xếp từ mười một đến ba mươi, Nhân bảng xếp từ ba mươi mốt đến năm mươi."

"Hiện tại thiên hạ đệ nhất cao thủ tạm định là Đông Phương Bất Bại, chắc hẳn mọi người đối với điều này cũng không có dị nghị. Nếu có người dị nghị thì cũng đơn giản, chỉ cần ngươi đến Hắc Mộc Nhai khiêu chiến Đông Phương Bất Bại, và chiến thắng, vậy ngươi tự nhiên chính là thiên hạ đệ nhất mới."

"Hống!"

Nghe lời ấy của Nhạc Bất Quần, các hào kiệt võ lâm phía dưới cùng nhau bật ra một tiếng cười vang. Tuy nói mọi người ở đây tự xưng là chính đạo võ lâm, luôn mồm kêu gọi diệt trừ ma giáo, nhưng bọn họ đối với võ công của Đông Phương Bất Bại vẫn vô cùng chịu phục.

Mười hai năm trước... Không, từ khi Âu Dương Phi nhận nhiệm vụ được Nhạc Bất Quần thuê, đến nay đã hơn một năm, tức là mười ba năm trước.

Mười ba năm trước, Mặc Ngã Hành vừa xuất hiện liền khuấy đảo giang hồ một hồi gió tanh mưa máu, không ai có thể chế ngự. Y một mình độc đấu bốn vị chưởng môn Ngũ Nhạc kiếm phái, cuối cùng Hấp Tinh Đại Pháp xảy ra vấn đề, bị Tả Lãnh Thiền nhặt được tiện nghi, xem như đánh ngang tay với Mặc Ngã Hành.

Đây cũng là nguyên nhân khiến Tả Lãnh Thiền bị người ta lầm tưởng là người đứng đầu Ngũ Nhạc, và giúp hắn ngồi lên vị trí Ngũ Nhạc Minh chủ. Trên thực tế, mười ba năm trước Tả Lãnh Thiền chưa hẳn đã cao minh hơn bao nhiêu so với bốn vị chưởng môn phái khác.

Nhưng võ công của Đông Phương Bất Bại còn trên cả Mặc Ngã Hành, nên vị trí thiên hạ đệ nhất này tự nhiên không có chút tranh cãi nào, dù sao bọn họ cũng không biết trên đời này còn tồn tại cao nhân như Phong Thanh Dương.

Ngay cả Phương Chứng và Trùng Hư cũng phải thừa nhận, bọn họ có lẽ có thể đối đầu với Mặc Ngã Hành, nhưng đối đầu với Đông Phương Bất Bại cũng không quá nhiều phần thắng.

Mọi người không có dị nghị gì khi Đông Phương Bất Bại được xếp thứ nhất trên Thiên bảng, là thiên hạ đệ nhất cao thủ. Lập tức, từng người nhiệt huyết sôi trào.

Người luyện võ ngàn ngàn vạn vạn, nhưng bảng xếp hạng Anh Hùng Phổ này chỉ lấy năm mươi vị trí đầu. Nếu có thể chiếm một danh ngạch trên bảng, cho dù là vị trí thứ năm mươi cuối cùng, thì cũng đủ để khoe khoang cả đời rồi.

Huống hồ Nhạc Bất Quần còn nói, Anh Hùng Phổ này sẽ ghi chép riêng những người từng xuất hiện trên bảng, lưu truyền hậu thế, cung hậu nhân chiêm ngưỡng. Điều này gần như tương đương với "Sử ký" bản võ lâm vậy!

Nếu có thể lên bảng, chẳng phải có thể lưu danh trăm thế sao?

Ngay lúc trên đỉnh Hoa Sơn, các hào kiệt võ lâm bị lời nói của Nhạc Bất Quần làm cho nhiệt huyết sôi trào, ma quyền sát chưởng, thì phía dưới sườn núi, trên Tư Quá Nhai, một lão giả râu tóc bạc trắng đang lặng lẽ đứng trên một vách núi hiểm trở vắng vẻ.

Động tĩnh lớn như vậy trên Hoa Sơn, làm sao có thể không kinh động đến lão? Nghe những âm thanh truyền từ phía trên xuống, lão già lẩm bẩm nói: "Đám tiểu bối này thật đúng là có tiền đồ, không ngờ ta lại nhìn lầm tiểu tử Nhạc Bất Quần này, có thể đưa phái Hoa Sơn đi đến bước này."

"Thôi được, đã như vậy, là lúc ta nên rời đi rồi. Phái Hoa Sơn, đã không cần ta nhiều chuyện nữa."

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free