(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 269: Đến tự lính đánh thuê chúc phúc
Trong khi Bộc Tiểu Xương đang giải thích cho Lord, nhà tù quân sự Lavesero đã náo loạn khắp nơi. Viên trưởng ngục giam bị một cuộc điện thoại giật mình tỉnh giấc. Sau khi nghe những lời từ đầu dây bên kia, toàn thân hắn lập tức dựng lông, mồ hôi lạnh nhanh chóng thấm ướt nội y.
Hắn lập tức đích thân dẫn người đến nhà giam C17 kiểm tra. Quả nhiên, Lord đã không còn ở bên trong. Như vậy, tin tức vừa nhận được là sự thật.
Viên trưởng ngục giam không dám chậm trễ, tập hợp toàn bộ binh sĩ, đích thân dẫn hai tiểu đội quân, lái xe bọc thép tiến về cứ điểm trấn nhỏ Murumbi nơi Âu Dương Phi và đồng đội đang ở.
...
Cứ điểm trấn nhỏ Murumbi.
Hơn một giờ sau, các chiến sĩ vũ trang chống chính phủ từ bên ngoài đột nhiên xông vào, hét lớn: "Nhanh! Mời thủ lĩnh rút lui! Quân đội chính phủ Rwanda đã đến!"
Nha Sát Tô và những người khác nhìn nhau, rồi đột nhiên cùng lúc giơ vũ khí trong tay lên, bóp cò súng nhằm vào những chiến sĩ vũ trang chống chính phủ kia.
"Cộc cộc cộc đát..."
"A..."
"Chết tiệt, là bọn lính đánh thuê này bán... A..."
Sau một tràng càn quét, tất cả những kẻ xông vào căn phòng này đều bị bắn ngã xuống đất. Những kẻ khác chưa kịp vào phòng vội vàng né tránh.
Khói Lửa không chút hoang mang rút một quả lựu đạn phòng ngự từ trước ngực, rút chốt an toàn, thả cần phóng, giữ lựu đạn trong tay hai giây rồi mới ném ra ngoài cửa phòng.
"Oanh!"
"A a a..."
Sau khi lựu đạn nổ tung, Nha Sát Tô và Địa Long, người đột kích số một của tiểu đội Thân Chín, từ hai bên xông vào phòng, tiêu diệt những mục tiêu chưa bị lựu đạn giết chết.
Lúc này, Âu Dương Phi cùng Trương Thành Côn và những người khác cũng nhao nhao xông ra, hai mươi mấy chiến sĩ quân chống chính phủ nhanh chóng bị tiêu diệt toàn bộ.
Khi viên trưởng ngục giam dẫn đại quân đến bên ngoài cứ điểm, nghe thấy tiếng súng trong cứ điểm, lập tức vẫy tay ra hiệu cho các binh sĩ chuẩn bị đột kích, kêu lên: "Dừng lại, đừng vội xông vào, đợi tiếng súng ngưng hẳn."
Giờ phút này, hắn đã biết bên trong có lính đánh thuê được quân đội chính phủ Congo (Kim) mời đến. Nếu đã bỏ ra số tiền này, thì nên để bọn họ làm cho xong chuyện, cũng để tránh thương vong cho thuộc hạ của mình.
Một lát sau, tiếng súng dừng lại, nhưng viên trưởng ngục giam không tùy tiện tiến vào, cho đến khi bên trong vọng ra một tiếng gọi: "Này, bên ngoài là quân Rwanda à? Vào nhận hàng đi!"
Viên trưởng ngục giam im lặng liếc mắt, trên khuôn mặt đen sạm của hắn lập tức xuất hiện hai vệt trắng. Hắn vẫy tay nói: "Tiến lên!"
Các binh sĩ lập tức siết súng xông vào, nhưng một đường thông suốt. Chỉ thấy trên mặt đất nằm la liệt những phần tử khủng bố mặc đủ loại quân phục, tay ôm súng trường AK.
Còn có hai tên hẳn là đã kháng cự, nhưng chúng còn chưa kịp nổ súng đã bị bắn thành cái sàng.
Mãi cho đến khi xông vào sâu nhất bên trong, họ mới phát hiện một nhóm người mặc đồ rằn ri sa mạc, trên mặt thoa thuốc màu, trang bị hoàn hảo hơn họ rất nhiều.
Lúc này, họ đang đứng rất ung dung ở một bên, ngay cả vũ khí cũng chưa cầm lên. Các binh sĩ không biết nên ứng phó thế nào, đành phải chờ lãnh đạo tiến vào.
Viên trưởng ngục giam nhanh chóng đi vào nơi này. Vừa thấy đám lính đánh thuê, hắn lập tức lớn tiếng chất vấn: "Lord ở đâu? Tên đáng chết này rốt cuộc đã trốn thoát bằng cách nào?!"
Âu Dương Phi nhếch mép cười, chủ động mở miệng nói bằng tiếng Anh: "Hắn ở bên trong, tất nhiên, cùng với năm tên thủ lĩnh của chúng. Tôi tin hắn sẽ cho ông m���t... ừm, một câu trả lời đáng tin cậy."
Viên trưởng ngục giam liếc nhìn Âu Dương Phi một cái, không nói gì, trực tiếp dẫn theo vài binh sĩ đi vào căn phòng nơi Bộc Tiểu Xương và Xa Mới Thần đang ở. Âu Dương Phi mỉm cười đi theo sau lưng họ.
Vào trong phòng, viên trưởng ngục giam liếc mắt đã thấy sáu người đang đứng bất động tại chỗ. Bộc Tiểu Xương và Xa Mới Thần mỗi người ngồi trên một chiếc ghế. Các binh sĩ do trưởng ngục giam dẫn đến lập tức chĩa súng vào Lord và năm tên thủ lĩnh kia.
Viên trưởng ngục giam nhanh chóng phát hiện điều bất thường. Sau khi họ đi vào, sáu người kia vẫn cứ ngây người đứng đó, không hề nhúc nhích, cũng không nói lời nào.
"Bọn họ... làm sao vậy?" Viên trưởng ngục giam nghi hoặc nhìn Bộc Tiểu Xương và Xa Mới Thần, ngập ngừng hỏi.
Trời ạ, mấy tên này không lẽ đã chết rồi?
Âu Dương Phi đi theo phía sau viên trưởng ngục giam vào trong, tiếp lời nói: "Vấn đề này, tôi có thể trả lời ông. Hoa Hạ công phu, ông đã nghe nói chưa?"
"Hoa Hạ công phu?" Viên trưởng ngục giam trừng lớn mắt nhìn Âu Dương Phi.
Âu Dương Phi cũng không nói nhiều lời, chỉ nhanh chóng đưa tay điểm nhẹ vào huyệt Thiên Trung của viên trưởng ngục giam. Viên trưởng ngục giam cũng lập tức đứng thẳng bất động tại chỗ, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
Đợi khi viên trưởng ngục giam đã hoàn toàn trải nghiệm cảm giác bị phong bế huyệt đạo, Âu Dương Phi lúc này mới cởi bỏ huyệt đạo của hắn, cười nói: "Thế nào? Có phải rất thần kỳ không?"
Viên trưởng ngục giam không kìm được lùi lại nửa bước, thầm nuốt nước bọt. Ánh mắt nhìn Âu Dương Phi mang theo từng tia sợ hãi. Cái cảm giác mất đi sự kiểm soát cơ thể đó thật sự quá đáng sợ. "Quả thực rất thần kỳ. Xem ra sự hiểu biết của tôi về Hoa Hạ công phu cần phải thay đổi chút ít."
Âu Dương Phi nhún vai nói: "Vậy thì, các ông muốn trước tiên còng họ lại rồi mới cởi phong bế huyệt đạo, hay là trực tiếp cởi bỏ?"
Viên trưởng ngục giam nghe vậy, thần sắc nghiêm lại, nói: "Vẫn là cứ trói lại trước đi! Bọn người đó trên người thường xuyên có bom buộc."
Viên trưởng ngục giam vẫy tay ra hiệu cho các binh sĩ. Những binh lính đó trước tiên cởi bỏ quần áo của chúng, kiểm tra xem có bom hay vũ khí khác không.
Cuối cùng, họ phát hiện những người này trên người không có bom, chỉ là mỗi người đều dắt một khẩu súng lục ở thắt lưng. Nếu trực tiếp cởi phong bế huyệt đạo, chúng tuyệt đối sẽ rút súng liều mạng.
Sau khi thu súng lục và trói tất cả bọn chúng lại, viên trưởng ngục giam lúc này mới nhìn về phía Âu Dương Phi. Âu Dương Phi hiểu ý tiến lên, lần lượt cởi bỏ huyệt đạo của sáu người.
"Khốn kiếp, lũ lính đánh thuê đáng chết, đồ chó đẻ, chúng mày sẽ chết không toàn thây, chúng mày sẽ xuống Địa ngục!"
Vero vừa được cởi phong bế huyệt đạo, lập tức chửi bới ầm ĩ. Âu Dương Phi nhíu mày, lần nữa đưa ngón tay điểm một cái, phong á huyệt của hắn, thản nhiên nói: "Kể từ ngày chúng tôi quyết định làm lính đánh thuê, thì đã một chân bước vào Địa ngục rồi. Nhưng tôi cảm thấy, các người sẽ xuống Địa ngục còn sớm hơn chúng tôi."
Âu Dương Phi nói xong, quay đầu nói với viên trưởng ngục giam: "Tôi đã phong bế dây thanh quản của hắn. Trong vòng sáu tiếng hắn sẽ không nói được. Sáu tiếng sau sẽ tự động hồi phục."
Viên trưởng ngục giam khẽ gật đầu, vẫy tay ra hiệu cho các binh lính. Các binh sĩ liền áp giải sáu người ra ngoài cửa.
Viên trưởng ngục giam đưa tay phải về phía Âu Dương Phi, nói: "Mặc dù biết không cần phải, nhưng vẫn cảm ơn các anh."
Âu Dương Phi mỉm cười bắt tay hắn, nói: "Hy vọng quốc gia của các ông vĩnh viễn không cần phải thuê chúng tôi làm việc. Đây là lời chúc phúc đến từ lính đánh thuê."
Viên trưởng ngục giam thở dài, vỗ vai Âu Dương Phi nói: "Cảm ơn. Hy vọng quốc gia chúng tôi có thể sớm ngày được như quốc gia các anh, trải qua những ngày tháng hòa bình, ổn định."
"Cố gắng lên! Sẽ có ngày đó thôi. Tạm biệt."
"Tạm biệt."
...
Trên máy bay trở về Phnom Penh, Trương Thành Côn hiếu kỳ hỏi Âu Dương Phi: "Đại Phi, trình độ tiếng Anh của cậu từ bao giờ lại tốt đến vậy?"
Âu Dương Phi khẽ cười, nói: "Cậu nghĩ tôi bình thường đều sống mơ mơ màng màng sao? Chuyện học hành này, mãi mãi không thể buông lỏng. Bình thường học thêm một chút, có cái hay đấy, lão đệ."
...
Đây là phiên bản dịch thuật độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.