(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 292: Ngay thẳng người
Thượng Quan Hải Đường mỉm cười nói: "Là một thế ngoại kỳ nhân vừa bước ra từ rừng sâu núi thẳm, người này mang trong mình tuyệt học khó lường, học thức và lễ nghi đều thuộc hàng thượng phẩm, lại có tâm tư đơn thuần, suy nghĩ giản dị, dễ dàng dẫn dắt."
Chu Vô Thị nghe lời Thượng Quan Hải Đường nói, khẽ gật đầu, đáp: "Nếu quả thật như lời ngươi nói, vậy người như thế này chính là người chúng ta đang tìm."
"Chỉ là không biết, cái tuyệt học khó lường mà ngươi nhắc tới, rốt cuộc là loại tuyệt học gì?"
Thượng Quan Hải Đường từ trong ngực lấy ra một tờ giấy, chính là tờ ghi chép lý lịch Âu Dương Phi, hai tay dâng lên cho Chu Vô Thị, nói: "Nghĩa phụ mời xem, người này hôm qua đến Thiên Hạ Đệ Nhất Trang, muốn giành lấy danh hiệu đệ nhất thiên hạ, mục đích chỉ là để khỏi phải lo cơm áo."
Chu Vô Thị tiếp nhận tờ giấy kia, xem từ đầu. Thượng Quan Hải Đường lùi lại hai bước, nghiêng đầu ghé sát tai Đoạn Thiên Nhai cười nhỏ giọng nói: "Con đoán nghĩa phụ lát nữa chắc chắn sẽ trợn mắt há hốc mồm."
Đoạn Thiên Nhai kinh ngạc nhìn Thượng Quan Hải Đường, trong lòng cũng không khỏi dâng lên một tia hiếu kỳ, rốt cuộc là hạng người nào mà khiến Hải Đường phải thốt lên lời ấy?
Quy Hải Nhất Đao đứng một bên thấy Thượng Quan Hải Đường và Đoạn Thiên Nhai thân cận như vậy, có chuyện gì cũng tự nhiên kề tai nói nhỏ với nhau, gương mặt vốn lạnh lùng của hắn không khỏi càng thêm lạnh lẽo băng giá mấy phần.
Quả nhiên, Chu Vô Thị chậm rãi trợn to hai mắt, sau khi xem hết những gì ghi trên tờ giấy kia, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Thượng Quan Hải Đường, nói: "Hải Đường, những gì viết trên đây, con đã tự mình xác nhận rồi sao?"
Thượng Quan Hải Đường khẽ gật đầu khẳng định, nói: "Đều là do con tận mắt chứng kiến. Hắn chỉ một chiêu Vạn Kiếm Quy Tông, từ khoảng cách mấy chục trượng đã triệu hồi tất cả trường kiếm trong kho binh khí của Thiên Hạ Đệ Nhất Trang đến gần."
Ánh mắt Chu Vô Thị hơi lóe lên, trong lòng cảm thấy từ đầu đến cuối vẫn có chút khó tin. Hắn đã hấp thu nội lực của hơn trăm cao thủ bát đại môn phái còn không thể làm được đến mức độ như vậy.
Người tên Âu Dương Phi này mới chỉ hai mươi bảy tuổi đã có năng lực khó lường đến vậy, làm sao có thể không khiến hắn nghi ngờ? Nhưng Thượng Quan Hải Đường hiển nhiên sẽ không lừa dối hắn, nàng cũng không phải người không biết nặng nhẹ, vậy người này rốt cuộc là như thế nào?
Đoạn Thiên Nhai khó hiểu hỏi: "Nghĩa phụ, rốt cuộc là hạng người nào mà lại khiến nghĩa phụ cũng kinh ngạc đến vậy?"
Chu Vô Thị không nói lời nào đưa tờ giấy kia cho Đoạn Thiên Nhai, Đoạn Thiên Nhai vừa tiếp nhận xem cũng trợn mắt há hốc mồm, sau khi xem xong lại đưa cho Quy Hải Nhất Đao.
Quy Hải Nhất Đao sau khi xem xong khịt mũi xem thường, hừ lạnh một tiếng nói: "Giả thần giả quỷ! Ta chỉ nghe nói có Dĩ Khí Ngự Kiếm, Dĩ Tâm Ngự Đao, cái gọi là Dĩ Thần Ngự Kiếm này, phần lớn là cố làm ra vẻ thần bí mà thôi."
Thượng Quan Hải Đường cau mày nói: "Nhất Đao, ngươi chưa tận mắt chứng kiến, đừng vội vàng kết luận. Cảnh tượng ta nhìn thấy tuyệt đối không phải là thứ cố làm ra vẻ thần bí có thể làm được."
Chu Vô Thị quay đầu nói với Thượng Quan Hải Đường: "Hải Đường, con hãy kể rõ ràng rành mạch toàn bộ quá trình giao lưu với người này cho ta nghe một lần, kể từ khoảnh khắc con gặp hắn."
"Vâng, khi con mới gặp hắn..."
Thượng Quan Hải Đường kể lại sự việc từ đầu đến cuối một lượt, bao gồm tất cả đối thoại giữa bọn họ, thuật lại cho Chu Vô Thị không sót một chữ, không hề thêm thắt, hoàn toàn tự thuật bằng giọng điệu của người thứ ba.
Đây là kiến thức cơ bản của mật thám Đại Nội, chỉ có như vậy mới có thể đảm bảo khi thuật lại sự việc sẽ không mang theo ý thức chủ quan, duy trì tính khách quan tuyệt đối.
Nghe xong lời Thượng Quan Hải Đường, Chu Vô Thị và Đoạn Thiên Nhai ngầm gật đầu, Quy Hải Nhất Đao cũng cảm thấy bớt đi vài phần khinh thường đối với Âu Dương Phi.
Đoạn Thiên Nhai nói với Chu Vô Thị: "Nghĩa phụ, con cho rằng không cần phải nói thêm, chỉ bằng tám chữ "Hiệp chi đại giả, vì nước vì dân", người này đã xứng đáng để nghĩa phụ xem trọng."
"Hơn nữa, qua đối thoại của hắn với Hải Đường, người này đích xác không có tâm cơ, tâm tư vô cùng đơn thuần, người như vậy nếu bị kẻ xấu lợi dụng sẽ trở thành họa lớn trong lòng chúng ta."
Chu Vô Thị gật đầu, nói: "Thiên Nhai nói không sai, Hải Đường, con hãy đi mang người này đến, rốt cuộc ra sao, ta vừa nhìn liền rõ."
"Vâng, nghĩa phụ."
Thượng Quan Hải Đường lĩnh mệnh rời đi, khi cưỡi ngựa nhanh đến sơn trang liền thấy Âu Dương Phi đang chỉ dạy Thành Thị Phi luyện võ.
Âu Dương Phi vừa thấy Thượng Quan Hải Đường, chủ động tiến lên hành lễ: "Trang chủ."
Thượng Quan Hải Đường mỉm cười đáp lễ, nói: "Âu Dương công tử không cần khách khí, nghĩa phụ ta muốn gặp công tử, công tử hãy theo ta đi!"
Âu Dương Phi gật đầu, nói: "Được."
Nói xong dặn dò Thành Thị Phi: "Sư đệ, ngươi hãy chăm chỉ luyện công, không được lười biếng."
"Biết rồi, biết rồi, ngươi xem ta có lúc nào trộm lười sao?" Thành Thị Phi sốt ruột khoát tay.
Vừa rồi hắn đang tu luyện Dịch Cân Đoán Cốt Thiên, chính là lúc dần bước vào giai cảnh, cảm thấy toàn thân sảng khoái, ai ngờ lại bị kẻ ẻo lả trong mắt hắn cắt ngang, cho nên hắn vô cùng sốt ruột.
Âu Dương Phi trừng mắt liếc hắn một cái, quay người mời Thượng Quan Hải Đường: "Trang chủ mời."
Thượng Quan Hải Đường liếc nhìn Thành Thị Phi đang luyện công, đợi đến khi qua khúc quanh mới thuận miệng hỏi: "Âu Dương công tử, Thành Thị Phi này rốt cuộc là ai vậy? Sao lại thành sư đệ của công tử?"
"À! Cha hắn và sư phụ ta có chút uyên nguyên, trước kia cha hắn cũng từng chỉ điểm võ công cho ta. Chỉ là không biết vì nguyên nhân gì, cha mẹ hắn đã chia xa khi hắn còn bé, cha hắn trước khi lâm chung đã phó thác ta chiếu cố hắn, cho nên ta mới có thể thay sư phụ thu đồ đệ, dạy hắn võ công."
"Thì ra là thế, Âu Dương công tử đúng là một người đáng tin cậy." Thượng Quan Hải Đường lại tìm thêm được một ưu điểm của Âu Dương Phi, vui vẻ khen ngợi.
Âu Dương Phi khẽ gật đầu, nói: "Người không có tín nghĩa thì không thể đứng vững trên đời!"
Đến ngoài trang, gia đinh đã chuẩn bị sẵn ngựa, Âu Dương Phi cùng Thượng Quan Hải Đường cưỡi ngựa đi về phía Hộ Long Sơn Trang.
Hộ Long Sơn Trang cách đó không xa, chỉ mất một chén trà nhỏ là đến nơi. Đi đến bậc thềm đá dài, bước vào đại môn Hộ Long Sơn Trang, điều đầu tiên đập vào mắt chính là con thạch long nằm trên quảng trường sơn trang.
Âu Dương Phi nhìn kỹ con thạch long kia vài lần, cảm thấy kinh ngạc. Con thạch long này ít nhất cũng nặng vài chục tấn, Chu Vô Thị lại có thể dùng Hấp Tinh Đại Pháp nhấc bổng thạch long, thậm chí vận dụng nó linh hoạt như chân long, có thể thấy công lực của hắn đáng sợ đến mức nào.
Thấy trên mặt Âu Dương Phi hiện lên vẻ kinh ngạc, Thượng Quan Hải Đường lại cho rằng hắn lần đầu tiên được chứng kiến sơn trang to lớn hùng vĩ đến vậy, nên trên mặt mới lộ ra vẻ sợ hãi thán phục, càng thêm tin tưởng vào thân phận "thổ dân chốn thâm sơn" của hắn.
Vòng qua thạch long, lại đến một bậc thềm đá, liền đến chính điện "Hộ Long Đường" của Hộ Long Sơn Trang. Thượng Quan Hải Đường bảo Âu Dương Phi chờ ngoài cửa một chút, nàng đi trước vào bẩm báo.
Lúc này Đoạn Thiên Nhai và Quy Hải Nhất Đao sóng vai đứng bên trái, Chu Vô Thị đứng dưới bậc thềm của chỗ ngồi của mình, đối diện đại môn. Thượng Quan Hải Đường đi vào ôm quyền nói: "Nghĩa phụ, Âu Dương Phi đã đến ngoài cửa."
Chu Vô Thị đưa tay ra, nói: "Mời."
Thượng Quan Hải Đường quay người đi đến đứng cạnh Quy Hải Nhất Đao, hướng về phía cửa nói: "Âu Dương công tử, mời vào!"
Âu Dương Phi cất bước bước vào Hộ Long Đường, đi đến đứng cách Chu Vô Thị hơn một trượng, ôm quyền khom người nói: "Âu Dương Phi bái kiến Thần Hầu."
Chu Vô Thị trên mặt mang theo nụ cười thản nhiên, đưa tay nói: "Âu Dương công tử không cần khách khí. Nghe Hải Đường nói Âu Dương công tử mang trong mình tuyệt thế võ học, có Kiếm Tiên chi thuật, không biết..."
Âu Dương Phi đương nhiên gật đầu, nói: "Thượng Quan công tử không nói bừa đâu! Chính là như thế."
"..."
Thượng Quan Hải Đường bật cười lắc đầu, nghĩ: "Công tử đúng là thẳng thắn, dù chỉ một chút khiêm tốn cũng không thể sao?" Đoạn Thiên Nhai cũng vì sự thẳng thắn của Âu Dương Phi mà khóe miệng cong cong.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.