“Quách tiền bối, Đại ca còn có một việc muốn nhờ. Tình cảnh của huynh ấy và tẩu tẩu thì tiền bối cũng đã rõ, bởi vậy Đại ca cho rằng việc này không nên tổ chức linh đình, nhưng mọi nghi lễ đều phải cử hành tại Đào Hoa đảo. Tiền bối thấy sao?”

Nghe Âu Dương Phi nói, Quách Tĩnh khẽ thở dài, rồi gật đầu đáp: “Đáng lý ra nên như thế. Tiểu Long Nữ và Quá Nhi đã trải qua vô vàn kiếp nạn, mãi rồi mới được ở bên nhau, ngay cả việc thành thân cũng chỉ là tư định chung thân, chẳng có bất kỳ nghi lễ nào. Nếu tổ chức linh đình như Tương Nhi, quả thực không phù hợp.”

“Bọn ta thân là con cái giang hồ, cũng chẳng cần câu nệ nhiều như vậy, cứ giản lược mọi thứ. Còn về bái đường, cũng có thể hoàn thành tại Đào Hoa đảo. Nói đến, trong thế hệ trước, Quá Nhi bản thân chỉ còn hai người thân là chúng ta thôi.”

Quách Tĩnh quả nhiên dễ nói chuyện như dự liệu. Sau đó liền do Quách Tĩnh định ngày lành. Chỉ cần đến ngày đó, mang ba sính cùng lễ hỏi đến, rồi đến Đào Hoa đảo bái đường đón dâu là được.

Việc đã định, Âu Dương Phi nán lại Đào Hoa đảo dùng xong bữa trưa, lập tức mang theo quà đáp lễ của Quách Tương, ngồi phi thuyền quay về kiếm trủng. Lúc đến có ba người, khi về chỉ còn mình hắn.

Món quà đáp lễ của Quách Tương là một chiếc vòng tay ngọc đen. Đó lại là một món quà mà Dương Quá đã mời một đám bằng hữu đ��n mừng sinh nhật mười sáu tuổi của nàng, rồi nàng nhận được, rất có ý nghĩa kỷ niệm.

Khi quay lại kiếm trủng, Dương Quá vừa vặn dẫn theo Dương Minh và Thần Điêu từ trong rừng đi săn trở về. Tiểu Dương Minh trên tay xách mấy con thỏ rừng, gà rừng, còn Dương Quá thì tay không cùng Thần Điêu nghênh ngang bước ra khỏi rừng.

Thấy chiếc phi thuyền từ trên trời giáng xuống, Dương Quá không khỏi cười nói: “Ồ, đạp kiếm ra ngoài, khi về lại lái thuyền. Âu huynh đệ có thủ đoạn mới mẻ thật đúng là tầng tầng lớp lớp nhỉ?”

“Oa oa!”

Thần Điêu kêu hai tiếng, ý phụ họa.

Đợi đến khi Âu Dương Phi xuống thuyền, Dương Minh ném gà rừng, thỏ rừng cho Mạc Sầu và những người khác xử lý, rồi trực tiếp chạy lên thuyền chơi đùa.

Mạc Sầu và những người khác đã sớm không còn kinh ngạc với những thủ đoạn tầng tầng lớp lớp của Âu Dương Phi. Họ chỉ hiếu kỳ nhìn chiếc phi thuyền vài lần rồi không để ý nữa, xách theo gà rừng, thỏ rừng đi đến bên dòng suối xử lý.

“Âu huynh đệ, nhanh vậy đã trở lại rồi sao? Thế nào?” Dương Quá giả vờ như không có chuyện gì, thản nhiên hỏi Âu Dương Phi.

Âu Dương Phi liếc nhìn Dương Quá, trêu chọc nói: “Giả vờ, lại giả vờ nữa đi, ta xem ngươi có thể giả vờ đến bao giờ.”

Dương Quá lập tức bật cười, dở khóc dở cười vỗ vào ngực Âu Dương Phi một cái, nói: “Tiểu tử thối, ta cũng là người đã mấy chục tuổi rồi, chẳng lẽ không thể giữ lại cho ta chút thể diện sao?”

Lúc này Âu Dương Phi mới lấy hộp đựng vòng tay ngọc đen ra ném cho Dương Quá, nói: “À, đây là quà đáp lễ của Tương Nhi. Hôm nay là mùng tám, Quách tiền bối đã định ngày hai mươi sáu. Còn hơn nửa tháng nữa, ngươi chuẩn bị lễ hỏi cho cẩn thận nhé!”

Dương Quá mở hộp ra xem, rồi nói với Âu Dương Phi: “Đa tạ, huynh đệ.”

Âu Dương Phi cười nói: “Tạ thì không cần đâu, chỉ cần sau này ngươi đối xử tốt với Tương Nhi, tất cả những gì ta làm sẽ không uổng phí.”

“Dĩ nhiên rồi, nhưng không được có mới nới cũ, càng không thể thấy cái mới mà chê cái cũ. Hai vị tẩu tẩu này của ta đều là cô gái tốt, ngươi nhất định phải xử sự công bằng.”

Dương Quá trịnh trọng nói: “Ngươi cứ yên tâm, ta hiểu rồi.”

Âu Dương Phi vỗ vai Dương Quá, rồi quay sang Thần Điêu cười nói: “Điêu huynh, ta cần một ít mật rắn Bồ Tư Khúc. Làm phiền huynh dẫn ta đến nơi rắn Bồ Tư Khúc hay lui tới một vòng nhé!”

“Oa oa oa!” Nghe vậy, Thần Điêu vung cánh, làm động tác “Đi theo ta” đầy khí phách. Âu Dương Phi cười hắc hắc, rồi cùng Thần Điêu kề vai sát cánh mà đi.

Dương Quá cầm hộp gỗ đi đến cạnh bàn đá, ngồi xuống bên cạnh Tiểu Long Nữ. Tiểu Long Nữ buông cuốn "Phong Thần Diễn Nghĩa" trong tay xuống, nhìn hộp gỗ Dương Quá đặt trên bàn, thản nhiên hỏi: “Mọi việc xong xuôi rồi sao?”

Dương Quá gật đầu, dịu giọng nói: “Xong rồi, Long Nhi. Đa tạ nàng.”

Tiểu Long Nữ chậm rãi lắc đầu, nói: “Ngươi không cần cảm ơn ta, ta làm vậy là thành toàn cho Tương Nhi, chứ không phải ngươi.”

…

Ở phía tây nam kiếm trủng, có một nơi lạnh lẽo ẩm ướt. Bốn phía xung quanh đó đều là hang rắn, cũng chính là nơi rắn Bồ Tư Khúc thường xuyên ẩn hiện nhất.

Cùng Thần Điêu dạo một vòng, tốn hơn một canh giờ, thu hoạch được hơn mười viên mật rắn, lớn nhỏ khác nhau. Gần đến giờ cơm tối, Âu Dương Phi mới coi như xong.

Hắn dùng chén giữ ấm đã chuẩn bị sẵn để đựng mật rắn đã rửa sạch, cùng Thần Điêu quay về trong cốc. Chỉ một lát sau, Mạc Sầu và các cô gái đã mang món canh gà thịt thỏ vừa làm xong lên bàn.

Dùng xong bữa tối, Âu Dương Phi chuẩn bị rời khỏi thế giới Thần Điêu, trở về hiện thế.

“Huynh đệ, nhớ đến trước một ngày nhé, ta còn muốn tặng lễ tạ ơn cho ngươi đó!” Dương Quá dặn dò Âu Dương Phi.

Âu Dương Phi dở khóc dở cười. Lễ tạ ơn thời này, ngoài một ít tiền bạc ra, thì chỉ là một con gà trống, một cặp giò heo, một ít vải vóc giày dép. Âu Dương Phi cần mấy thứ này làm gì chứ? Oái oăm thay, lại không tiện từ chối khoản lễ này.

Lập tức khoát tay, bất đắc dĩ nói: “Ta biết rồi, ta cũng phải suy nghĩ kỹ xem nên chuẩn bị cho hai người một món quà cưới như thế nào mới tốt. Nhớ bảo Mạc Sầu và các cô gái trang hoàng phi thuyền một chút, cho thật đẹp vào nhé.”

Nói xong, hắn liền biến mất trong kiếm trủng. Dương Quá thì vô cùng mong chờ món quà cưới của Âu Dương Phi. Tiểu tử này ra tay, chắc chắn không phải phàm tục rồi.

…

Quay về hiện thế, còn chưa hết một giờ, Âu Dương Phi không ngừng nghỉ, đặt chén giữ ấm đựng mật rắn Bồ Tư Khúc xuống, thay đổi trang phục đệ tử Hoa Sơn, nâng Phá Huyền kiếm lên, rồi lại nhận lời mời của Nhậm Doanh Doanh, đi đến thế giới Tiếu Ngạo Giang Hồ.

Bên ngoài hẻm trúc, một vầng sáng hiện lên. Âu Dương Phi bất chợt xuất hiện, rồi đi thẳng vào trong ngõ nhỏ. Đến bên ngoài rừng trúc, hắn cất cao giọng nói: “Âu Bất Phi ứng ước đến đây, Trúc tiền bối và bà bà có ở đó không?”

Âu Dương Phi vừa dứt lời, Lục Trúc Ông đã bước nhanh ra, trên mặt mang theo nụ cười thân thiết, nói: “Tiểu huynh đệ quả là người đáng tin, mau mau mời vào trong.”

“Trúc tiền bối khách khí quá. Thấy Trúc tiền bối vẫn tinh thần quắc thước như trước, tiểu tử cảm thấy rất an ủi.”

Hàn huyên vài câu với Lục Trúc Ông, Âu Dương Phi liền đi vào nhà trúc. Đã thấy trước cửa phòng trúc còn đứng một lão giả khác, mặc áo bào trắng, dáng người cao gầy.

Lão giả này dung mạo gầy gò, dưới cằm lưa thưa một chòm râu dài bạc trắng rũ xuống trước ngực. Nhìn thấy Âu Dương Phi, ông ta đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, dường như có chút hiếu kỳ.

Âu Dương Phi trong lòng biết đây chính là Hướng Vấn Thiên không thể nghi ngờ, nhưng hắn không để ý đến ông ta, đi thẳng đến trước cửa sổ ốc xá nơi Nhậm Doanh Doanh từng dạy đàn trước đây, ôm quyền nói: “Âu Bất Phi xin thỉnh an bà bà.”

“Âu thiếu quân không cần đa lễ. Vội vã mời Âu thiếu quân đến đây, thật sự có vạn phần việc quan trọng cần nhờ, chỉ mong không làm chậm trễ chính sự của Âu thiếu quân.”

Âu Dương Phi khẽ cười nói: “Bà bà nói quá lời rồi, đây là Bất Phi đã hứa với bà bà. Giờ phút này chẳng qua là đến đây để thực hiện lời hứa mà thôi.”

“Bà bà có việc gì cần Bất Phi làm, xin cứ việc phân phó. Bất Phi nhất định sẽ dốc toàn lực để làm cho bà bà hài lòng.”

Nhậm Doanh Doanh dường như không có ý muốn tiết lộ thân phận, vẫn dùng giọng nói nghe không ra tuổi tác mà nói: “Lão thân có một vị cố nhân, bị kẻ gian hãm hại, nay đang bị giam giữ bí mật ở một nơi.”

“Nhưng nơi vị bằng hữu này của lão thân bị giam giữ, có mấy tên võ lâm cao thủ trấn thủ, xin Âu thiếu quân giúp đỡ một tay.”

Ha ha, miệng toàn lời dối trá, không có một câu thật, hơn nữa ngay cả thân phận cũng không muốn tiết lộ, chắc là cố kỵ thân phận đệ tử Hoa Sơn của ta đây! Nếu đã như vậy, ta cũng chẳng cần coi ngươi là chuyện, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, sau này đôi bên không còn liên quan gì nữa.

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free.