Nhìn Lâm Thiến nhanh chóng pha xong trà, rồi đưa chén ngửi hương nghiêng xoay tới trước mặt mình, Shiraishi Sasuke vô cùng khâm phục trình độ pha trà của nàng. Quả thật, không có nhiều người có thể thuần thục nắm giữ kỹ xảo pha trà xanh, trà Ô Long đến thế.

Nhẹ nhàng nâng chén ngửi hương, đặt bên cánh mũi, h��ơng trà lan tự nhiên kích thích thần kinh khứu giác, khiến hắn tinh thần sảng khoái, tâm trí bừng tỉnh.

Nước trà màu vàng nhạt vừa vào miệng đã thấy vị đậm đà, hương thơm lan tỏa khắp khoang miệng, mang lại cảm giác khiến người ta quên đi mọi ưu phiền.

Là người am tường trà đạo, chàng từng nếm qua Thiết Quan Âm, thậm chí còn nhiều loại hảo hạng hơn thế, nhưng chưa bao giờ cảm nhận được dư vị đặc biệt như chén trà này.

Thấy ánh mắt Shiraishi Sasuke lộ vẻ nghi hoặc, Lâm Thiến mỉm cười bắt đầu thu dọn bộ trà cụ, rồi cất lời: "Trà pha có ngon hay không, ngoài việc liên quan đến lá trà, trà cụ, nước, lửa, còn phụ thuộc vào tâm cảnh của người pha lẫn người thưởng trà."

"Trà đạo Nhật Bản chẳng phải cũng chú trọng tịnh tâm sao? Còn nghệ thuật uống trà của Hoa Hạ thì lại đề cao việc 'tọa vong'. Ta không rõ người khác giải thích 'tọa vong' thế nào, nhưng với ta, đó đơn thuần là ngồi mà quên hết mọi ưu tư."

"Tâm bất tịnh, thế gian bất bình; gió chẳng động, cờ chẳng động, động, chỉ là lòng người mà thôi."

Những l���i giản dị nhưng phi phàm ấy đã khiến tâm cảnh Shiraishi Sasuke bỗng chốc rộng mở, bao tâm kết bấy lâu vướng mắc cũng được tháo gỡ phần nào. Sau đó, chàng dịch chuyển thân mình, cúi đầu thi lễ thật sâu với Lâm Thiến, nói: "Đa tạ Vương tiểu thư đã chỉ điểm, Shiraishi xin được thụ giáo."

Lúc này, mọi vật đã được thu dọn chỉnh tề, Lâm Thiến nhìn sâu vào Shiraishi Sasuke một lát, rồi nói: "Chàng có thể gọi ta là Tiểu Vi."

Shiraishi Sasuke nghe xong ngẩn người, đoạn vui vẻ gật đầu đáp: "Được, Tiểu Vi."

Lâm Thiến liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Trời đã tối rồi, ta không giữ chàng lại, cảm ơn chàng về chuyện ban ngày."

Shiraishi Sasuke cười nhẹ, từ trong ngực lấy ra một mặt dây chuyền, hỏi: "Đây có phải là vật nàng đánh rơi ban ngày không?"

Lâm Thiến nhìn qua, đó chính là sợi dây chuyền câu ngọc mà nghị viên Aso tặng nàng khi mới đến Nhật Bản. Ban ngày, lúc nàng ngã xuống đồi đã làm mất, không ngờ lại được Shiraishi Sasuke nhặt được. "Chàng đã giúp ta tìm lại ư? Đa tạ chàng."

Vui vẻ đón lấy mặt dây chuyền, nàng cầm trong tay ngắm nghía, miệng không khỏi tiếc nuối nói: "Đáng tiếc hôm nay ở đền Ise lại không được nhìn thấy chân chính câu ngọc! Ta vẫn luôn rất hiếu kỳ về ba thần khí trong truyền thuyết của Nhật Bản, còn mong lần này có thể tận mắt chứng kiến."

Nghe Lâm Thiến nói, Shiraishi Sasuke mang giọng điệu châm biếm: "Cứ ngẫm thì biết, với cái tính tình hẹp hòi của bọn họ, sao lại chịu đem những vật ấy ra cho mọi người xem cơ chứ? Mà thôi, không thấy cũng chẳng sao."

"A? Vì sao? Chẳng lẽ câu ngọc ở nơi đó là giả sao?" Lâm Thiến nghe lời Shiraishi Sasuke bóng gió, hiếu kỳ truy hỏi. Nhưng rồi nàng chợt nhớ mình không nên hỏi những điều này, vội vàng nói: "Xin lỗi, ta chỉ là tò mò, không có ý gì khác."

"Thật giả lẫn lộn, giả giả thật thật, thật cũng thành giả, giả cũng thành thật, chỉ cần hữu dụng với Thiên hoàng, nó liền là thật. Nhật Bản... đã sớm không còn là dân tộc Đại Hòa kiêu hãnh ngày xưa." Chàng thở dài sâu sắc, đoạn thả người nhảy vút ra ngoài cửa sổ, nói: "Hậu hội hữu kỳ."

Nhìn Shiraishi Sasuke biến mất vào màn đêm, Lâm Thiến đóng cửa sổ lại. Cùng lúc đó, cửa phòng bật mở, Tôn Tấn Long và Tam Tố tiên tử cùng những người khác bước vào. Tiếu Khôi lên tiếng: "Nha đầu, ngươi chê chúng ta chưa đủ phiền phức sao? Lại còn giúp hắn tháo gỡ tâm kết."

Lâm Thiến mỉm cười nói: "Cái gọi là lòng có ngàn vạn mối tơ vò, ta gỡ bỏ cho hắn một tâm kết, sao lại không phải lúc đặt thêm vào đó một nút thắt khác?"

Viên Phương vỗ vai Tiếu Khôi, cười nói: "Lần trước đi Anh trộm Vĩnh Lạc Đại Điển, ngươi không theo cùng chúng ta, nếu không đã biết nha đầu này lợi hại đến nhường nào. Cái tên Shiraishi Sasuke này, e rằng lại là một Jessica khác mà thôi."

Lâm Thiến hé một nụ cười ranh mãnh với Viên Phương, rồi quay sang nhìn Tam Tố tiên tử, hỏi: "Tiên tử, câu ngọc và Bát Chỉ Kính ở đền Ise rất có thể là đồ giả, vậy giờ phải làm sao? Còn định trộm nữa không?"

Tam Tố tiên tử trầm ngâm một lát, rồi nói: "Chuyện này cứ hồi báo lại với đoàn trưởng trước đã! Xem ý kiến hắn thế nào."

Lâm Thiến gật đầu, đáp: "Cũng phải, vậy phiền Tôn đạo trưởng đi một chuyến vậy."

Tôn Tấn Long nói: "Không thành vấn đề, cứ giao cho ta."

Tại một căn phòng sang trọng trong khách sạn Grand Rock ở thành phố Ise, Tôn Tấn Long đã tường thuật chi tiết, không sót một mảy may, tất cả mọi chuyện họ gặp phải từ khi đặt chân đến huyện Mie cho Đỗ Chi Hoa.

Nghe xong báo cáo tường tận của Tôn Tấn Long, Đỗ Chi Hoa đứng dậy, chậm rãi bước đi, đoạn nói: "Nước cờ Shiraishi Sasuke này, nha đầu kia đi thật khéo. Ta có linh cảm, nếu có thể lợi dụng được người này, hắn sẽ là một quân cờ rất tốt, mang lại trợ giúp lớn lao cho nhiệm vụ của chúng ta."

"Theo lời hắn nói, dù đó không phải chân chính câu ngọc, nhưng Thiên hoàng truyền vị và Thái tử đăng cơ đều cần dùng đến. Đã vậy, chúng ta cứ nắm bắt được trước đã, huống hồ, còn chưa biết lời hắn nói thật hư thế nào."

Dẫu sao, mục đích chuyến này của bọn họ khi trộm tam bảo là để ngăn cản Thái tử viếng đền Yasukuni sau khi đăng cơ làm Thiên hoàng, chứ không đơn thuần chỉ là trộm cắp.

Tất nhiên, nếu có thể trộm được chân chính tam bảo của Nhật Bản thì càng hay. Mặc dù đối với họ, tam bảo ấy căn bản vô dụng, cũng chẳng dùng đến, nhiều lắm chỉ có thể làm vật thưởng ngoạn mà thôi. Nhưng nếu giao nộp cho quốc gia, ắt sẽ có người viết nên một thiên văn chương hay tuyệt.

"Haizz, đúng là một dân tộc xảo trá, vì cái gọi là mục đích chính trị mà ngay cả thần thoại của đất nước mình cũng đem ra lợi dụng. Xem ra ba thần khí trong truyền thuyết vẫn còn tồn tại, chỉ là bị những kẻ bại gia tử này làm cho thất lạc rồi."

Một bên, Đoạn Bân mang giọng điệu châm biếm nói: "Ngay cả người của chính họ cũng nói dân tộc Đại Hòa đã đánh mất niềm kiêu hãnh ban đầu, xem ra đất nước này thật sự hết cách cứu chữa rồi."

Tôn Tấn Long nhíu mày, nói: "Nhưng mà, nếu như có chân chính câu ngọc khác, việc chúng ta trộm đồ giả ở đền Ise cũng vô ích thôi! Thái tử vẫn sẽ thuận lợi đăng cơ, viếng đền Yasukuni. Chi bằng cứ theo lời Đại Phi nói, trực tiếp đi đánh bom đền Yasukuni."

Đỗ Chi Hoa bật cười lắc đầu, nói: "Thằng nhóc ngốc đó không hiểu, lẽ nào ngươi cũng không biết ư? Với lực lượng phòng ngự của đền Yasukuni, thứ gì có thể phá hủy nó? Bom nguyên tử chăng?"

"Nếu thật sự làm như thế, chưa nói đến việc có thành công hay không, hay chúng ta có toàn mạng trở ra được không, nhưng tuyệt đối sẽ châm ngòi một cuộc đại chiến trong giới siêu phàm giữa Hoa Hạ và Nhật Bản. Vậy thì thà trực tiếp tuyên chiến với Nhật Bản còn hơn."

Chiến tranh trong giới siêu phàm quả thật vô cùng đáng sợ, nó chắc chắn khủng khiếp hơn cả cuộc thế chiến mà người thường dùng vũ khí khoa học kỹ thuật để tiến hành. Thậm chí, nó có thể trực tiếp gây ra ảnh hưởng to lớn đến môi trường địa lý, dễ dàng thay đổi địa hình, địa vật của cả một khu vực rộng lớn.

Dù uy lực vũ khí trang bị hiện đại có lớn đến đâu, đó cũng chỉ là một cú đánh tức thời. Một quả đạn đạo nổ tung xong, chỉ cần không phải đầu đạn hạt nhân, thì mọi thứ cũng chấm dứt. Nhưng sự phá hủy do cuộc đối đầu giữa các siêu phàm giả gây ra lại mang tính kéo dài.

Các loại thiên tai xảy ra trên khắp thế giới, có những thứ quả thực là thi��n tai, nhưng cũng có một phần căn bản là do con người gây ra.

Đơn cử như trận sóng thần lớn ở Indonesia vào đầu thế kỷ 21, người thường không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng giới siêu phàm thì lại tường tận. Rõ ràng, đó chính là thảm họa do cuộc đại chiến giữa hai thế lực siêu phàm giả gây nên.

Bởi vậy, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, các siêu phàm giả ở các quốc gia đều tương đối kiềm chế, sẽ không dễ dàng phát động chiến tranh siêu phàm giả.

"Ngươi trở về đi! Chăm sóc tốt nha đầu kia. Ta sẽ dẫn các huynh đệ đến đền Ise xem xét trước, bất kể là thật hay giả đều cứ lấy đi đã. Đến lúc đó, bọn họ nhất định sẽ có phản ứng, dựa vào phản ứng của họ mà chúng ta sẽ có dự định bước tiếp theo."

Tôn Tấn Long gật đầu với Đỗ Chi Hoa, nói: "Cũng tốt. Dường như bên trong đền Ise không có cao thủ nào tọa trấn, các vu nữ của họ còn chưa trưởng thành, chỉ có một lão vu bà là mạnh hơn một chút. Với thực lực của đoàn trưởng, thừa sức ứng phó."

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ quý độc giả tại truyen.free.