Từ thế giới "Thiên Hạ Đệ Nhất", nhiệm vụ mà Thiết Đảm Thần Hầu thuê đã hoàn thành. Tiền thuê đã được gửi vào gói hệ thống, xin chú ý kiểm tra và nhận.

Chiều ngày hôm sau, mười hai canh giờ trôi qua, Âu Dương Phi nhận được âm thanh nhắc nhở từ hệ thống, lập tức hiểu rõ rằng Tố Tâm đã tỉnh lại, nhiệm vụ của hắn đương nhiên cũng đã hoàn thành. Tuy nhiên, hẳn là lúc này Chu Vô Thị và Tố Tâm còn có rất nhiều lời muốn nói, nên Âu Dương Phi không đi quấy rầy bọn họ. Mãi đến bữa tối, khi Chu Vô Thị dẫn Tố Tâm đến tửu lâu dùng bữa, Thượng Quan Hải Đường cùng những người khác lúc đó mới biết tin Tố Tâm đã tỉnh. Lập tức, mọi người đương nhiên nhao nhao chúc mừng Tố Tâm và Chu Vô Thị. Chu Vô Thị quyết định ngày mai sẽ mở tiệc, cùng đông đảo thân bằng chúc mừng.

Đêm đó, Âu Dương Phi truyền tống về hiện thế, kể tường tận cho Mộ Hi, Mộ Hạ nghe về những cuộc giao lưu của hắn với Thượng Quan Hải Đường cùng Chu Hậu Chiếu. Mộ Hi, Mộ Hạ đối với việc ba tháng sau sẽ cùng Âu Dương Phi tiến vào thế giới "Thiên Hạ Đệ Nhất", đương nhiên là tràn đầy mong đợi. Âu Dương Phi nói cho các nàng biết, hắn cần giúp Chu Hậu Chiếu bình định ngoại hoạn, cho nên có thể sẽ trì hoãn một chút thời gian. Hai tỷ muội bảo hắn cứ an tâm làm việc, không cần lo lắng cho các nàng, dù sao hắn cho dù ở thế giới kia nghỉ ngơi một hai tháng, hiện thế cũng nhiều nhất chỉ trôi qua một ngày rưỡi mà thôi. Âu Dương Phi truyền Thất Sát Quyết cho các nàng, bảo các nàng tu luyện thật tốt, lập tức liền quay trở về thế giới "Thiên Hạ Đệ Nhất".

Trưa ngày hôm sau, tại tửu lâu lớn nhất kinh thành, hôm nay nơi đây đã được bao trọn. Tất cả nhân vật trọng yếu của Hộ Long Sơn Trang và Lục Phiến Môn đều có mặt, ông chủ đứng sau Thiên Hạ Đệ Nhất Trang là Vạn Tam Thiên cũng có mặt để chúc mừng, người bao trọn tửu lâu chính là hắn. Lục Phiến Môn ngoại trừ Tổng Bộ Đầu Trương Tiến Tửu, Phó Tổng Bộ Đầu Thiết Trảo Phi Ưng, còn có Tứ Đại Thần Bộ đời thứ nhất cũng đều có mặt. Bốn vị Thần Bộ này ngược lại khiến Âu Dương Phi có chút kinh ngạc. Bọn họ lần lượt là "Lục Ngũ Thần Hầu" Gia Cát Chính Ngã, "Lại Tàn Đại Sư" Diệp Ai Thiện, "Thiên Y Cư Sĩ" Hứa Tiếu Nhất, "Nguyên Thập Tam Hạn" Nguyên Hạn. Ba người kia Âu Dương Phi không quá quen thuộc, nhưng cũng biết bọn họ là những Lão Tứ Đại Danh Bộ trong tiểu thuyết võ hiệp "Tứ Đại Danh Bộ" của Ôn Thụy An. Còn Gia Cát Chính Ngã thì Âu Dương Phi đã nghe danh như sấm bên tai. Người này còn có biệt danh là Gia Cát Tiểu Hoa, là nhân vật nam chính trong "Kinh Diễm Nhất Thương", là sư phụ của Tứ Đại Danh Bộ đời thứ hai: Lãnh Huyết, Vô Tình, Thiết Thủ, Truy Mệnh.

Chết tiệt, toàn bộ lộn xộn cả. Nhưng điều này cũng vô cùng bình thường, tiểu thuyết võ hiệp của Ôn Thụy An khác với truyện của Kim Dung. Truyện Kim Dung liên quan đến lịch s�� đều có bối cảnh thời đại rõ ràng, còn truyện của Ôn Thụy An thì bối cảnh thời đại vô cùng mơ hồ lại hỗn loạn. Tứ Đại Danh Bộ đã từng xuất hiện vào thời Bắc Tống Huy Tông, lại xuất hiện vào thời Minh triều Gia Tĩnh, hết lần này đến lần khác tên nhân vật lại hoàn toàn giống nhau. Nhìn bốn vị Thần Bộ bây giờ đang ở độ tuổi hai mươi, lần lượt mời rượu hắn, Âu Dương Phi cũng dần chấp nhận sự thật này. Vào thời Gia Tĩnh, Gia Cát Chính Ngã đã bốn năm mươi tuổi, bây giờ mới hơn hai mươi tuổi, về mặt thời gian thì cũng hoàn toàn trùng khớp. Thế giới "Thiên Hạ Đệ Nhất" vốn là một thế giới thập cẩm, Tứ Đại Danh Bộ xuất hiện ở thế giới này cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Coi như ngày nào đó lại xuất hiện một Phong Thanh Dương, Âu Dương Phi cũng sẽ không cảm thấy kỳ quái, bởi vì đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa rồi.

Chu Vô Thị không thèm để ý ai, điên cuồng phát "cẩu lương", hắn gắp một miếng điểm tâm đặt vào chén Tố Tâm, nói: "Nàng nếm thử miếng điểm tâm này xem, rất ngon đấy." Tố Tâm dịu dàng cười với hắn một tiếng. Âu Dương Phi liếc nhìn thấy cảnh này, bưng chén rượu lên, nói với mọi người: "Chư vị, chén "cẩu lương" này tại hạ xin uống trước, chư vị cứ tự nhiên."

Hiện trường lập tức yên tĩnh lại, ánh mắt mọi người đều kỳ quái nhìn Âu Dương Phi. Khóe miệng Vạn Tam Thiên giật giật, nói: "Âu Dương huynh, hôm nay bàn đồ ăn này thế nhưng là do ta mời đầu bếp nổi danh nhất thiên hạ về làm, tất cả đều là mỹ vị tuyệt trần, cớ gì ngươi lại nói ra lời ấy?" Âu Dương Phi không chút hoang mang ăn sạch đồ ăn trong chén, lúc này mới lên tiếng giải thích: "Vạn đại quan nhân có điều không biết. Tại gia hương của ta, những người đã hơn hai mươi tuổi chưa kết hôn, lại không có người yêu, thường bị gọi đùa là "độc thân cẩu". Cách gọi này tuy có ý giễu cợt, nhưng cũng không tính là lời mắng chửi gì. Mà những đôi nam nữ đang yêu nhau, hành vi ân ân ái ái, thân mật trước mặt mọi người, liền được gọi là "phát cẩu lương", ý là để kích thích đám "độc thân cẩu", cho nên tại hạ mới nói như vậy."

"Ha ha ha ha..."

Nghe xong Âu Dương Phi giải thích, mọi người cùng cười vang. Vạn Tam Thiên trêu tức nhìn Chu Vô Thị và Tố Tâm, cười nói: "Thú vị, thú vị, Thần Hầu và Tố Tâm cô nương chẳng phải cũng đang phát "cẩu lương" đó sao? Ha ha, chén "cẩu lương" này tại hạ cũng xin nhận." "Hai cái tên các ngươi..." Chu Vô Thị bật cười, chỉ điểm Âu Dương Phi và Vạn Tam Thiên. Tố Tâm thì ngượng ngùng cúi đầu mỉm cười, khuôn mặt xinh đẹp hiện lên một vệt đỏ bừng. Thượng Quan Hải Đường khẽ nói: "Ngươi cũng có hai vị hồng nhan tri kỷ, mà cũng có mặt tự xưng "độc thân cẩu" sao?" "Ồ? Chuyện này là sao?" Chu Vô Thị kinh ngạc nhìn về phía Thượng Quan Hải Đường. Tố Tâm cũng đầy hứng thú nhìn Âu Dương Phi. Thượng Quan Hải Đường kể về sự tồn tại của Mộ Hi, Mộ Hạ. Mọi người lập tức dưới sự dẫn dắt của Vạn Tam Thiên, bắt đầu rót rượu mời Âu Dương Phi. Chu Vô Thị cười nói: "Thằng nhóc ngươi, lặng lẽ không một tiếng động lại còn có cơ duyên như vậy. Bổn vương liền đợi đến lúc ngươi cùng cặp song sinh họ Trần kia phát "cẩu lương" xem sao." "Hắc hắc, Thần Hầu cứ chờ xem. Đến lúc đó ta sẽ ngược chết đám "độc thân cẩu" này."

"Ha ha ha ha..."

Mọi người lại một trận cười lớn. Sau khi dứt tiếng cười, Chu Vô Thị nhìn Tố Tâm, nói: "Hôm nay hẹn mọi người đến đây, không chỉ là để chúc mừng thân thể Tố Tâm đã có thể hồi phục, mà còn có một tin vui muốn báo cho mọi người, bổn vương dự định tháng sau sẽ cưới Tố Tâm về." Âu Dương Phi trêu tức nhìn Thượng Quan Hải Đường và Quy Hải Nhất Đao cùng những người khác, cười thầm: "Thế nào hả đám "độc thân cẩu" kia, có cảm giác như bị mười thành Thiên Cương Đồng Tử Công đánh trúng không?" Thượng Quan Hải Đường lườm hắn một cái, nói: "Làm gì có! Chúng ta chỉ sẽ vì nghĩa phụ và Tố Tâm tỷ tỷ mà vui mừng thôi." Đoạn Thiên Nhai giơ ly rượu lên, cười nói: "Hài nhi xin chúc nghĩa phụ và Tố... Nghĩa mẫu trăm năm hạnh phúc, vĩnh kết đồng tâm." Chu Vô Thị thấy Đoạn Thiên Nhai đổi giọng gọi Tố Tâm là nghĩa mẫu, không khỏi vui mừng khôn xiết, vui vẻ nâng chén rượu. Tố Tâm mặc dù có chút ngượng ngùng, nhưng cũng thoải mái nâng chén rượu lên. Vạn Tam Thiên cũng chào hỏi mọi người cùng nâng chén, để gửi gắm lời chúc phúc chân thành đến hai người.

Sau khi cùng uống một ly, Âu Dương Phi cười nói: "Thần Hầu và Tố Tâm cô nương kết thân, ta nhất định phải tặng một phần lễ vật to lớn cho hai vị làm hạ lễ." "Ồ? Ngươi định tặng gì?" "Ta định tặng... Đại Minh trăm năm thái bình." Mọi người nghe vậy đều ngẩn người ra. Chỉ nghe Âu Dương Phi nói tiếp: "Ta đã đáp ứng Hoàng Thượng, muốn vì người mà dẹp yên Thát Đát, Ngõa Lạt và Đông Doanh. Người trong một năm qua này vô cùng chuyên cần chính sự, tin rằng mọi người cũng đã thấy. Người đã đáp ứng ta sẽ làm một vị hoàng đế tốt, đã Người đã làm được, ta đương nhiên cũng nên thực hiện lời hứa của mình." "Cho nên ta dự định ngày mai liền xuất phát, trước tiên sẽ diệt Đông Doanh Mộ Phủ cùng các đại danh, sau đó tru diệt Thát Đát và Ngõa Lạt. Cho dù không thể diệt tộc bọn chúng, thì cũng ít nhất phải đánh cho chúng trăm năm bên trong không đủ sức xâm phạm Đại Minh của ta." Nghe lời Âu Dương Phi nói, mọi người cố nhiên cảm thấy chấn động, nhưng cũng vô cùng khâm phục Âu Dương Phi. Chu Vô Thị lần nữa nâng chén, nói: "Bổn vương thay mặt con dân Đại Minh kính ngươi một ly."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền dành cho quý vị độc giả.