(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 687: Cương thi
Lâm Nguyệt Như ngồi yên chờ Tiêu Dao đuổi kịp. Đợi mãi không thấy bóng dáng ai, trong lòng nàng hơi sốt ruột, liền đứng dậy gọi lớn: "Lý Tiêu Dao, ngươi còn rề rà bò trên đường đó sao? Đi nhanh lên chút!"
Nửa ngày trôi qua, xung quanh vẫn một mảnh tĩnh lặng.
Lần này Lâm Nguyệt Như thực sự sốt ruột, không còn tâm trí đâu mà giận dỗi. Nàng quay ngược lại chạy về phía đầu đường, vừa chạy vừa miệng không ngừng gọi: "Này, Lý Tiêu Dao, sao ngươi chậm chạp thế? Ngươi là rùa đen hả? Này..."
Nàng chạy ngược lại một đoạn khá xa, mới thấy Tiêu Dao đang ngồi sụp xuống bên đường, mắt cá chân máu tuôn xối xả.
Lâm Nguyệt Như giật mình kinh hãi, vội vàng kêu lên: "Ngươi làm sao vậy?"
Tiêu Dao cười khổ đáp: "Ta vì đuổi theo một con hổ cái, mà bị một con cáo nhỏ cắn một cái."
Lâm Nguyệt Như nghe hắn đến lúc này còn chọc ghẹo mình, vừa tức giận vừa sốt ruột, nàng nói: "Ngươi... Đáng đời bị cắn chết, sao lại ra nông nỗi này?"
Tiêu Dao vẻ mặt vô tội nói: "Ta làm sao biết được? Ta vừa xem xong bí kíp, đang định đứng dậy thử thi triển một chút, ai ngờ bỗng nhiên có một con cáo nhỏ nhảy ra cắn vào chân ta. Con hồ ly đó cắn một cái liền không buông, xé toạc mất một miếng thịt của ta luôn đó!"
Thôi rồi, đây chính là yêu tinh đến báo thù đây mà.
Lâm Nguyệt Như vội khom người xuống, cởi vớ và giày của Tiêu Dao ra. Quả nhiên mắt cá chân máu thịt lẫn lộn, trông vô cùng đáng sợ.
Lâm Nguyệt Như vội vàng lấy khăn tay băng chặt vết thương cho hắn, rồi nói: "Phải mau tìm đại phu xem sao đã."
Tiêu Dao thờ ơ nói: "Một vết thương nhỏ nhặt không đáng ngại đâu. Con hồ ly nhỏ đó thật hung dữ."
"Thế này không thể chủ quan được, lỡ có chuyện gì thì sao. Kiểu gì cũng phải tìm một đại phu, chẩn trị cẩn thận mới được." Lâm Nguyệt Như đỡ một cánh tay của Tiêu Dao, vòng qua vai mình, rồi hỏi: "Thế này ngươi có đi được không?"
"Có thể."
"Ừm, chúng ta mau vào trong thôn tìm đại phu."
Tiêu Dao được Lâm Nguyệt Như dìu đi trên con đường nhỏ dẫn vào thôn. Mùi hương cơ thể thoang thoảng từ nàng không ngừng xông vào mũi Tiêu Dao, khiến trong lòng hắn dấy lên một tia ấm áp, "Nha đầu này cũng là người miệng thì cứng nhưng lòng dạ lại mềm yếu đó mà!"
Một nông phu vác cuốc ngang qua, thấy Tiêu Dao trên người dưới chân toàn là máu, vội hỏi: "Vị tiểu ca này bị thương à? Trông nặng lắm đấy!"
Lâm Nguyệt Như thấy người thôn dân đó, vội nói: "Vị đại thúc này, xin hỏi gần đây có đại phu nào không? Phiền ngài chỉ đường giúp chúng tôi."
Người dân trong thôn vốn nhiệt tình, người nông phu kia liền nói: "Không xa đâu, để ta dẫn các ngươi đi."
"Đa tạ đại thúc." Lâm Nguyệt Như an tâm phần nào. Người nông phu đi trước dẫn đường, vòng qua một khu rừng nhỏ, rồi đến con đường lớn, nơi người qua lại dần đông đúc hơn.
Nông phu quay đầu nói với hai người: "Đến nhà Hàn y tiên thì không sao cả. Hàn y tiên không chỉ y thuật tinh thông, mà tâm địa cũng vô cùng từ bi."
Lâm Nguyệt Như thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vậy thì tốt quá rồi, đa tạ đại thúc."
Ba người họ đi tiếp, đã thấy phía trước một đám thôn dân đang chen chúc, khiến cả con đường chật cứng. Người nông phu đi đầu không ngừng hô lớn: "Xin nhường đường một chút, nhường đường một chút! Có người bị thương nặng cần đến nhà Hàn y tiên, xin các vị hương thân nhường đường..."
Cứ thế, người nông phu vừa đi vừa la lớn, dẫn Lâm Nguyệt Như dìu Tiêu Dao đi qua. Lâm Nguyệt Như tò mò nhìn quanh, thấy những người đó đều đang chen chúc trước một gian cửa hàng, không ai chịu nhường lối.
"Gian cửa hàng kia đang bán thứ gì mà đông người đến vậy?"
Người nông phu cau mặt, bĩu môi nói: "Bán thứ đồ lòng lang dạ sói thôi."
"Đồ lòng lang dạ sói? Là thứ gì vậy?" Tiêu Dao không hiểu.
"Gạo nếp."
Lâm Nguyệt Như càng thêm khó hiểu: "Gạo nếp là vật bình thường, sao lại biến thành thứ đồ lòng lang dạ sói chứ?"
"Chẳng lẽ ngươi không biết gạo nếp có thể trị thi yêu sao?"
"Thì sao chứ?"
Nông phu thở dài: "Thôn chúng ta đây đi thêm một chút nữa là đến Hắc Thủy trấn. Hắc Thủy trấn hiện tại đang bị thi yêu quấy phá, tất cả mọi người đều rất sợ hãi."
Lâm Nguyệt Như khó hiểu hỏi: "Vậy sao không đến nơi khác mua gạo nếp, cứ nhất thiết phải chen chúc ở đây làm gì?"
Nông phu căm phẫn bất bình nói: "Cái lão Lạc viên ngoại đáng bị thiên đao vạn kiếm đó, khi thôn bên cạnh bị thi yêu quấy phá, hắn đã dùng giá cao hơn thị trường một chút để thu mua gạo nếp. Tất cả nông dân và tiệm gạo đều bán gạo nếp cho hắn rồi."
"Hiện giờ, mọi người lo sợ thi yêu ở Hắc Thủy trấn không biết có chạy đến thôn Bạch Hà chúng ta tác quái hay không. Thế là ai nấy đều tranh nhau mua gạo nếp để đối phó thi yêu. Hắn ta liền nắm trong lòng bàn tay một túi nhỏ mà đòi bán một trăm đồng tiền đó!"
Lâm Nguyệt Như nghe vậy thì vô cùng tức giận nói: "Sao lại có kẻ lòng dạ đen tối đến thế? Căn bản là không coi mạng người ra gì sao!"
Nông phu cười khổ đáp: "Cái lão Lạc viên ngoại đó chỉ biết tiền bạc, chứ có biết mạng người là gì đâu."
Cuối cùng cũng đi khỏi đám người chen chúc trước tiệm gạo. Phía trước là một rặng cây hạnh, tỏa ra mùi hương thoang thoảng. Những ngôi nhà trắng tinh tươm tất, ẩn mình dưới bóng cây, toát lên vẻ yên tĩnh, tao nhã.
Nông phu dừng bước, nói với hai người: "Đó chính là nhà Hàn y tiên, hai người tự đi vào đi, ta không vào đâu."
Lâm Nguyệt Như thấy vẻ mặt người nông phu hình như có chút sợ hãi. Nàng lấy làm lạ, nhưng cũng không tiện hỏi thêm. Nàng nói lời cảm ơn, rồi dìu Tiêu Dao bước vào cánh cửa lớn đang mở rộng kia.
Vừa bước vào nơi đây, Lâm Nguyệt Như liền kinh ngạc kêu lên. Bên trong cánh cửa lớn là một khoảng sân vườn rộng rãi, phủ đầy những tấm vải thô màu trắng, trên đó nằm la liệt một đám bệnh nhân thoi thóp.
Một thiếu nữ trẻ tuổi đang đi lại giữa những bệnh nhân, đút nước cho uống thuốc, thỉnh thoảng lại dặn dò người đồng tử đang cầm bình thuốc bên cạnh.
Hai người định thần nhìn kỹ, liền thấy sắc mặt từng bệnh nhân đều không giống người sống. Dù có cử động, nhưng không phải sắc mặt biến thành đen sì, mà là ánh mắt đờ đẫn, có người thì mọc ra răng nanh quái dị, bị trói chặt xuống đất.
Hai người nghiêm nghị nhìn nhau, chuyện này... dường như có chút khó giải quyết rồi!
"Gầm!"
"Gào!"
Trên ngọn núi cách thôn Bạch Hà vài dặm, Âu Dương Phi cùng nhóm người khẽ nhíu mày nhìn đám cương thi lung lay lảo đảo trước mặt. Chúng miệng không ngừng gầm thét như dã thú, giương nanh múa vuốt lao về phía họ.
"Âu Dương ca ca, những người này bị làm sao vậy?" Linh Nhi khuôn mặt nhỏ hơi trắng bệch, căng thẳng nắm lấy tay Mộ Hi, hỏi Âu Dương Phi.
Âu Dương Phi trầm giọng nói: "Những thứ này không phải người, mà là cương thi. Không ngờ chúng ngay cả ánh nắng cũng không sợ. Nha đầu, chuyện này giao cho con đó, giải quyết hết đám cương thi này rồi chúng ta sẽ đến thôn Bạch Hà. Dùng ít công lực thôi, cố gắng dùng kiếm giải quyết."
"Rõ."
"Keng!"
Âu Tĩnh Nghiên lật tay một cái, Tận Thế kiếm liền xuất hiện trong lòng bàn tay. Nàng không chút do dự rút kiếm ra khỏi vỏ, thi triển thân pháp. Cả người nàng gần như hóa thành một đạo hư ảnh, lao thẳng vào giữa đám thi thể.
"Phốc phốc phốc phốc..."
Thân ảnh Âu Tĩnh Nghiên thoăn thoắt tiến lùi giữa đám thi thể, làn kiếm quang lạnh lẽo lóe lên liên hồi. Đầu của những cương thi đó lần lượt rơi xuống đất, ngay sau đó thân thể cũng đổ rạp.
Sau khi trải qua vài lần nhiệm vụ, Âu Tĩnh Nghiên đã sớm không còn là kẻ tập tành ngay cả người cũng không dám giết như trước kia nữa. Mà những cương thi này, trong mắt nàng càng giống như đang đùa giỡn, diệt quái. Ra tay tự nhiên không chút do dự.
Chưa đầy một phút đồng hồ, hơn ba mươi con cương thi đã ngã rạp xuống đất. Thân hình Âu Tĩnh Nghiên thoắt cái đã trở về bên cạnh Âu Dương Phi và những người khác. Nàng tra kiếm vào vỏ, đắc ý nhìn Linh Nhi đang trợn mắt há hốc mồm.
"Âu Dương tỷ tỷ, hóa ra võ công của tỷ lợi hại đến thế!" Linh Nhi mắt lấp lánh sao nhỏ, kinh ngạc than lên.
Âu Tĩnh Nghiên hì hì cười một tiếng, rồi nói: "Đương nhiên rồi, sao? Có muốn học không?"
Âu Dương Phi dở khóc dở cười nói: "Nha đầu ngốc này, Linh Nhi bây giờ đang mang thai. Chẳng lẽ con còn mong nàng cùng con cả ngày múa đao làm kiếm à?"
Âu Tĩnh Nghiên nghe vậy thì ngẩn người, gãi gãi gáy, cười gượng nói: "À, đúng vậy ha."
Nhìn dáng vẻ ngượng ngùng của Âu Tĩnh Nghiên, Linh Nhi che miệng cười khẽ. Âu Dương Phi lại nói với Mộ Hi và Mộ Hạ: "Phu nhân, các nàng hãy gom những thi thể này lại một chỗ đi! Tốt nhất là thiêu hủy chúng, để tránh thi độc lại gieo họa cho người khác."
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.