Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Tự Do Dung Binh - Chương 720: Trả thù

Những bộ đầu bộ khoái khác xung quanh theo bản năng bước tới một bước, giơ hoành đao lên. Nhưng khi thấy sự sợ hãi trong mắt bọn họ, Âu Dương Phi trong lòng liền hiểu rõ. Những kẻ kia chẳng qua chỉ là làm ra vẻ, cốt để đối phó cấp trên mà thôi.

Lập tức, hắn không nhanh không chậm nói: "Lời này phải là chúng ta hỏi mới đúng chứ? Chúng ta vừa không trộm cắp, cũng không cướp đoạt, ngược lại còn tích cực giúp đỡ quan phủ truy bắt phi tặc.

Quan gia vừa tới đã đao kiếm tuốt trần, một bộ dáng hưng sư vấn tội. Chẳng lẽ Đại Đường luật pháp quy định không được giúp quan phủ truy bắt cường đạo sao? Nếu không thì là phạm tội đoạt công việc của quan sai à?"

"Cái này..." Tổng bộ đầu bị Âu Dương Phi châm chọc một trận, sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, mãi nửa ngày sau mới bình phục lại, không kiêu ngạo, không tự ti nói: "Nếu các vị đã là hiệp sĩ thấy việc nghĩa hăng hái làm, vì sao bắt được nữ phi tặc rồi không giải lên quan phủ xét xử, ngược lại còn mời nữ phi tặc vào nhà nói chuyện?"

Âu Dương Phi thở dài: "Đừng nói nữa, vừa nhắc tới chuyện này ta liền bực mình. Vốn là muốn truy vấn lai lịch, hang ổ của nữ phi tặc đó để chờ tin tức, hòng tóm gọn cả ổ, rồi cùng nhau áp giải đến nha môn, giúp công môn bớt đi chút lo toan.

Ai ngờ phi tặc đó lại giảo hoạt đến thế, cố ý làm ra bộ dáng bó tay chịu trói, khiến chúng ta lơ là cảnh giác, sau đó lợi dụng địa hình chật hẹp trong phòng để dùng kế bỏ trốn. Đến giờ ta vẫn còn ảo não không thôi đây!"

"Ta mà tin ngươi thì ta đúng là đồ đầu óc heo!" Tổng bộ đầu thầm nghĩ một câu, miệng lại không cứng không mềm nói: "Dùng kế bỏ trốn? Sẽ không phải là công tử cố ý thả nàng đi chứ?"

Âu Dương Phi kêu to oan uổng: "Quan gia đây thật là oan uổng tại hạ! Nữ phi tặc kia vừa vào cửa phòng liền đột nhiên ra tay, dùng ám khí cản trở chúng ta một đòn, còn rắc ra khói mê. Trong phòng chật hẹp, không thi triển được, lại bị nàng ta chạy thoát qua cửa sổ.

Một vị đồng bạn của ta đã đuổi theo ra ngoài, thề phải vì vị viên ngoại này truy hồi vật đã mất. Chúng ta một lòng một dạ, lại bị người ta ác ý phỏng đoán như thế, thật là khiến những người mang lòng chính nghĩa trong thiên hạ phải thất vọng đau khổ biết bao!"

"..." Âu Dương Phi làm ra vẻ mặt đau đớn vô cùng, khiến các cô gái khác suýt nữa không kìm được, khuôn mặt đã đỏ bừng vì ý cười. Kết quả trong mắt tổng bộ đầu, lại thành cảnh tượng các nàng bị oan uổng, tức giận đến mức khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng.

Tổng bộ đầu rốt cuộc cũng có chút dao động, chần chừ quay đầu nhìn thoáng qua Viên ngoại Lưu đang sợ hãi rụt rè, nhất thời lại không biết phải làm sao.

Lời Âu Dương Phi nói nửa thật nửa giả, hắn trong lòng rất rõ ràng. Nhưng với võ công đối phương đã thể hiện, tùy tiện một người cũng có thể tiêu diệt đám người bọn họ, cho nên việc bắt đối phương về nghiêm hình tra khảo là điều không cần nghĩ tới.

Nhưng nếu cứ thế này trở về, lại không có cách nào giao phó! Điều này khiến ta biết phải làm sao đây?

Hắn rất nhanh liền không cần xoắn xuýt nữa, bởi vì người giúp hắn giải vây đã đến.

Ngay lúc tổng bộ đầu đang tiến thoái lưỡng nan, một bóng người từ trên trời giáng xuống, rơi xuống bên cạnh Âu Dương Phi, chính là Tiêu Dao đã quay về.

Tiêu Dao trong tay xách theo cái túi hành lý đó, đem nó đưa cho Âu Dương Phi, nói: "Phi ca, nữ phi tặc đó quá giảo hoạt, thấy không thể cắt đuôi ta, liền cố ý ném cái bao quần áo này xuống sông.

Ta không có cách nào khác, chỉ đành phải lấy bao quần áo về trước. Kết quả chờ ta lấy được bao quần áo quay lại, nữ phi tặc kia đã không thấy tăm hơi."

"Ta... Túi của ta." Viên ngoại Lưu vừa thấy túi hành lý của mình, vui mừng khôn xiết, vội vàng tiến lên, muốn cầm lại túi hành lý của mình.

Âu Dương Phi đưa tay ngăn bước chân hắn lại, nói: "Khoan đã, ngươi nói cái bao quần áo này là của ngươi thì là của ngươi sao?

Trừ phi ngươi nói ra trong bao quần áo này có những thứ gì, nếu nói đúng không sai chút nào, mới có thể chứng minh cái bao quần áo này là của ngươi. Quan gia, ta làm như vậy, đã hợp pháp lại hợp lý chứ?"

Tổng bộ đầu nghe vậy gật đầu đồng ý nói: "Lời này hợp lý. Ngươi liền nói thử xem, trong bao quần áo có những thứ gì."

Bao hành lý kia đích thực là của Viên ngoại Lưu, hắn đương nhiên trong lòng nắm chắc, không chút nào luống cuống mở miệng nói: "Trong bao quần áo có một cái hồ lô tử kim, ba sợi dây chuyền trân châu thượng đẳng, một đôi vòng ngọc phỉ thúy, một chiếc nhẫn ngọc... năm mươi lượng hoàng kim, hai trăm lượng bạch ngân, sáu lượng năm tiền bốn mươi lăm văn tiền lẻ."

Âu Dương Phi mở bao hành lý ra, y như lời Viên ngoại Lưu nói, hắn gật đầu một cái. Đợi đến khi hắn nói xong, Âu Dương Phi vuốt cằm nói: "Tốt, đích xác không sai chút nào. Xem ra cái bao quần áo này đích thực là ngươi đánh mất rồi."

Nghe thấy Âu Dương Phi nói không sai chút nào, điều đó chứng tỏ trong bao hành lý của hắn không thiếu mất thứ gì. Viên ngoại Lưu vừa tiến lên, vừa vui vẻ nói: "Ta đã nói rồi mà! Đa tạ công tử..."

"Ấy, ngươi làm gì đó?" Thấy Âu Dương Phi một lần nữa buộc chặt bao hành lý lại, rồi thu nó về, tránh khỏi tay Viên ngoại Lưu.

Viên ngoại Lưu ngơ ngác nói: "Đây là túi hành lý của ta, đương nhiên ta phải lấy về chứ!"

Tổng bộ đầu kia cũng khó hiểu nhìn Âu Dương Phi. Như đã chứng minh đây là vật của hắn, trước công chúng thế này, đương nhiên phải trả lại cho người ta, chẳng lẽ còn có thể nuốt riêng trước mặt mọi người sao? Mặc dù sau khi nghe những thứ trong bao quần áo, bọn họ đích xác cũng động lòng không thôi.

Âu Dương Phi không kiên nhẫn nói: "Ngươi rốt cuộc có hiểu luật pháp không?"

"Ấy... Có điều luật pháp nào quy định người mất không thể lấy lại vật đã mất sao?" Viên ngoại Lưu lí lẽ hùng hồn nói.

Âu Dương Phi thản nhiên nói: "Người mất đương nhiên có thể lấy lại vật đã mất của mình, đây là thiên kinh địa nghĩa."

"Vậy chẳng phải xong rồi sao?" Viên ngoại Lưu buông tay nói.

Âu Dương Phi nói tiếp: "Nếu ngươi không báo quan, vậy hành vi chúng ta giúp ngươi truy hồi vật đã mất liền thuộc về hành vi cá nhân, nhiều nhất coi như chúng ta bênh vực kẻ yếu, hành hiệp trượng nghĩa, lập tức trả lại cho ngươi là được.

Nhưng ngươi đã báo quan, đây lại không phải chuyện đơn giản. Hiện tại bao quần áo này của ngươi chính là tang vật, cũng là chứng cứ phạm tội để định tội nữ phi tặc kia sau này, ngươi sao có thể cứ thế này mà lấy về được?

Căn cứ theo luật pháp, bao đồ vật này chúng ta trước tiên cần phải giao cho nha môn, sau đó đợi đến khi nha môn bắt được nữ phi tặc, lấy nó làm chứng cứ phạm tội, định tội nữ phi tặc xong, ngươi mới có thể lấy lại."

Âu Dương Phi nói đến đây, nhìn về phía tổng bộ đầu, cười hỏi: "Vị quan gia này, lời ta nói có chỗ nào sai sót không?"

Tổng bộ đầu kia đại hỉ, cảm thấy thầm khen Âu Dương Phi hiểu chuyện, trên mặt lại tỏ vẻ quang minh lỗi lạc, còn mang theo vài phần ý tán thưởng nói: "Không sai, xem ra công tử đối với pháp lệnh Đại Đường rõ như lòng bàn tay vậy! Về tình về lý, bao quần áo này đều nên trước tiên giao lên nha môn, chờ vụ án kết thúc, ngươi lại đến nhận lại vật đã mất."

"A? Cái này cái này..." Viên ngoại Lưu triệt để ngớ người, nhìn Âu Dương Phi đem bao quần áo giao vào tay tổng bộ đầu, hai người quan dân trông như một nhà thân thiết, lập tức hối hận phát điên, hắn đều muốn tự vả mình hai cái.

Ta mẹ nó không có chuyện gì lại đi báo quan làm cái quái gì! Quả thực là rảnh rỗi đi kiếm chuyện. Trông cậy vào đám hôn quan tham quan kia bắt được phi tặc sao? Còn không bằng trông cậy vào phi tặc lương tâm trỗi dậy, lại giúp hắn trộm bao quần áo về còn hơn!

Trong lúc vô tình nhìn thấy Âu Dương Phi cười lạnh liếc hắn một cái, trong đầu Viên ngoại Lưu lập tức lóe lên một tia chớp: Hắn cố ý! Hắn vốn dĩ có thể trực tiếp trả lại bao quần áo cho ta, nhưng hắn cố ý đem nó giao cho quan phủ làm chứng cứ phạm tội.

Hắn là đang trả thù, hắn khó chịu vì ta báo quan làm phiền hắn, cho nên cố ý lừa ta như vậy.

Viên ngoại Lưu nghĩ rõ ràng điểm này, trong lòng càng thêm hối hận, nhưng hôm nay hối hận thì đã muộn rồi.

Âu Dương Phi đích thực là đang trả thù. Tên gia hỏa này không biết tốt xấu. Trong kịch bản gốc, hắn đã cắn ngược Tiêu Dao và Nguyệt Như một vố, chuyện này hắn còn nhớ rõ lắm!

Vốn còn nghĩ rằng lần này hồ lô tử kim không bị mất, tên gia hỏa này sẽ không gây chuyện. Ai ngờ cái tên khốn này chẳng qua là vào nhà hàn huyên một lúc với Cơ Tam Nương, thế mà lại dẫn cả quan sai đến, không chỉnh hắn thì chỉnh ai đây?

"Vẫn chưa dám thỉnh giáo tôn tính đại danh của đại hiệp." Tổng bộ đầu mỉm cười ôm quyền nói với Âu Dương Phi.

"Không dám nhận, tại hạ là Âu Dương Phi."

"Ha ha, cảm tạ Âu Dương đại hiệp đã giúp đoạt lại chứng cứ phạm tội này. Sau này nếu có thể đưa phi tặc ra công lý, Âu Dương đại hiệp công lao to lớn, bản bộ đầu nhất định sẽ báo cáo thái thú, khen ngợi đại hiệp."

Âu Dương Phi khoát tay cười nói: "Khen ngợi thì không cần, chẳng qua tại hạ và mọi người còn có việc quan trọng muốn đến kinh thành, nhưng Dương Châu có lệnh cấm, chỉ cho vào không cho ra. Còn xin tổng bộ đầu vì chúng ta mà nói tình với thái thú, dàn xếp một chút."

Nói xong câu này, thấy tổng bộ đầu lộ vẻ khó xử, hắn né người sang một bên, cười nói: "Tổng bộ đầu, ta giới thiệu cho ngươi một vị đại nhân vật. Vị này là Lâm Nguyệt Như đại tiểu thư, con gái của Lâm Thiên Nam, minh chủ võ lâm phía nam Tô Châu. Lưu Thượng Thư ở kinh thành là di phụ của nàng ấy.

Lần này chúng ta đi Trường An, chính là để bái phỏng Lưu Thượng Thư. Nếu ở địa giới Dương Châu này chậm trễ thời gian, đến lúc đó Lưu Thượng Thư hỏi tới, chúng ta đem mọi chuyện ở đây kể lại, đến lúc đó e rằng Thái thú đại nhân sẽ có chút phiền phức đó!"

Tổng bộ đầu quá sợ hãi, lập tức tiến lên chào hỏi Đại tiểu thư, vỗ ngực cam đoan, nhất định sẽ vì bọn họ lấy được lệnh bài thông hành. Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free