Trong thế giới sinh hóa, đêm xuống, trên một con đường phố nào đó ngập tràn hỗn loạn.

Chỉ khoác trên người một chiếc áo khoác trắng, bên trong ngoại trừ hai mảnh vải che trước sau, gần như có thể nói là trần trụi, Alice tay cầm khẩu súng shotgun Winchester M1887 tìm thấy trong xe cảnh sát, thận trọng tiến về phía trước.

Trong tai nàng tràn ngập tiếng gào thét của zombie và tiếng súng liên tiếp vọng lại từ xa. Trên con đường này tuy không có zombie, nhưng chỉ toàn chân cụt tay đứt nằm vương vãi, khắp nơi là những chiếc xe bốc cháy, một cảnh tượng tận thế.

Vừa rẽ qua một góc phố, Alice chợt sáng mắt. Đây là một siêu thị, nàng cẩn thận bước vào, trước tiên tìm kiếm xung quanh một lượt. Sau khi xác nhận không có zombie ở đây, nàng mới tiến đến quầy chuyên doanh vũ khí.

Sau khi lấy những khẩu súng và khí tài quân sự cần thiết tại quầy vũ khí, Alice lại đến khu trang phục để thay một bộ đồ mới. Vừa mặc xong, nàng đột nhiên lộ vẻ đau đớn, quỳ sụp xuống đất, bật tiếng kêu thảm thiết.

Dưới lớp da cánh tay nàng, dường như có những con giun đang bò lổm ngổm, tạo thành từng vệt sưng phồng. Đó là T-virus đang dung hợp hoàn toàn với nàng. Cũng chính vào lúc này, ký ức tạm thời mất đi của nàng đã hoàn toàn khôi phục.

Nàng nhớ lại tất cả: chiến đấu kề vai sát cánh cùng Âu Dương Phi, James và những người khác trong The Hive; sau khi rời The Hive thì bị lực lượng vũ trang của Umbrella bắt giữ; rồi bị tiêm T-virus trong phòng thí nghiệm...

Tất cả, tất cả đều hiện rõ trong tâm trí. Nàng bò đến bên tường, nhắm mắt, tựa vào tường ngồi một lát, cơn đau đớn đó cuối cùng cũng từ từ biến mất.

Nàng đứng dậy, trang bị đầy đủ khí tài quân sự. Hai khẩu súng lục Colt M1911 được giắt vào hai bên đùi, hai bên hông đeo hai khẩu tiểu liên HKMP5K không báng, trên lưng còn vác một khẩu shotgun đa năng SPAS-12.

Tuy M1911 có lượng đạn không bằng Beretta và Glock, nhưng viên đạn cỡ nòng 11.43 li của nó lại đảm bảo sức sát thương mạnh mẽ, điều mà súng lục cỡ nòng 9 li không thể sánh kịp.

Điểm mấu chốt nhất là, loại đạn nàng chọn là đạn không nhọn, đầu đạn rỗng ruột ở chóp, thuộc loại đạn giãn nở, khi bắn vào cơ thể sẽ có hiệu ứng nổ, gây sát thương lớn hơn đối với mục tiêu hữu cơ.

Để đối phó với zombie thì không thành vấn đề, bất kể loại đạn nào, chỉ cần một phát nổ đầu là có thể giải quyết. Thế nhưng, khi đối mặt với những quái vật cỡ lớn như bò sát giả, thiểm thực giả, đạn không nhọn 11.43 li đương nhiên hiệu quả hơn rất nhiều.

Hơn nữa, đạn không nhọn không chỉ có một ưu điểm này. Bởi vì hiệu ứng nổ của đầu đạn, khi bắn trúng kim loại sẽ tóe ra tia lửa, điều này có thể phát huy tác dụng cực lớn trong một số trường hợp đặc biệt.

Như trong kịch bản gốc, tại nhà thờ, Alice đã dùng đạn không nhọn bắn nổ bình xăng xe máy, tiêu diệt một con thiểm thực giả.

Sau khi trang bị năm khẩu vũ khí này, Alice không lấy thêm gì nữa. Những chỗ trống khác trên người đều dùng để mang băng đạn và đạn dược. Mang quá nhiều súng không có ích lợi gì, điều quan trọng là đạn dược phải đầy đủ.

Tự vũ trang xong, Alice chuẩn bị rời siêu thị. Khi đi đến quầy thu ngân, nàng vô tình nhìn thấy một chiếc điện thoại bàn trên quầy, lòng không khỏi khẽ động.

Nàng xoay người bước vào quầy thu ngân, nhấc điện thoại lên, bấm số điện thoại mà Âu Dương Phi đã để lại: 0086-182 **** **8211 (ai có thể giải mã bốn dấu sao ở giữa, sẽ gọi được cho Đại Phi, hì hì, trêu chút cho vui).

Thực tế, Alice không ôm nhiều hy vọng. Ngay cả họ còn không thể thoát khỏi sự bắt giữ của Umbrella, huống chi Âu Dương Phi và đồng đội, những người mang theo bản mạch chính của Red Queen, có thể bị định vị bất cứ lúc nào, làm sao có thể thoát được? Nàng chỉ bấm cuộc điện thoại này với tâm lý thử vận may.

Thế nhưng, điều khiến nàng kinh ngạc là điện thoại lại đổ chuông, và rất nhanh có người nhấc máy. Đó là một giọng nữ vô cùng dịu dàng, "Hello, tôi là Shirley • Vương (tên giả của Vương Bình), ai đấy ạ?"

Alice giật mình, đợi đến khi trong điện thoại lại vang lên tiếng "Hello" một lần nữa, nàng mới hoàn hồn. Alice mừng rỡ như điên nói: "Tôi là Alice, các vị không bị bắt sao?"

***

Ở hiện thực, Vương Bình và Âu Hoa Dân ở nhà đã xem lại toàn bộ sáu phần của Resident Evil. Âu Dương Phi, Trần Phóng, Chu Hiểu Vân và những người khác tuy đã xem từ lâu, nhưng cũng xem lại cùng họ một lần.

Thời điểm Resident Evil công chiếu đã quá xa xưa, rất nhiều chi tiết họ đều đã quên gần hết, chỉ còn nhớ nội dung chính tuyến. Xem lại một lần cũng coi như bổ sung kịch bản.

Trong khi đó, trên sàn phòng khách nhà Âu Hoa Dân, chất đầy một đống lớn các loại súng ống đạn dược và trang bị: có súng máy M249, súng bắn tỉa chống vật liệu Barrett, súng carbine M4A1, súng tiểu liên FNP90 với hộp đạn 50 viên cùng đạn dược và bộ đồ chiến đấu liên quan.

Nếu lúc này hàng xóm đến chơi, có lẽ sẽ bị dọa sợ phát khiếp, và rồi thị trấn nhỏ này sẽ xảy ra thêm một vụ án lớn về súng ống đạn dược, sau sự kiện xưởng quân khí ngầm năm 2009.

Đương nhiên, điều đó là không thể. Nếu tình huống này thực sự xảy ra, họ chỉ cần vung tay một cái, tất cả súng ống đạn dược đầy đất này sẽ biến mất không dấu vết.

Xem xong Resident Evil 6, Âu Hoa Dân nói: "Thì ra The Hive này chính là trụ sở thực sự của tập đoàn Umbrella, tất cả các lãnh đạo cấp cao của Umbrella đều bị đóng băng ở đây. Trước đây sao chúng ta không trực tiếp đánh thẳng vào hang ổ?"

Chu Hiểu Vân liếc Âu Hoa Dân một cái, nói: "Anh ngốc à! Nếu đánh thẳng vào sào huyệt, nhiệm vụ thuê thêm của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển mất."

"Hơn nữa anh đừng quên, thân phận của chúng ta là giả. Nếu trực tiếp bóp chết thảm họa sinh hóa từ trong trứng nước, chẳng lẽ chúng ta lại đưa James và những người khác đến trụ sở Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc sao? Đến lúc đó làm sao mà giải thích?"

"Quan trọng nhất là, một quái vật khổng lồ như Umbrella, dễ giải quyết đến vậy sao? Việc tiêu diệt tầng lớp lãnh đạo chẳng có tác dụng gì, chỉ khiến những kẻ dã tâm như Isaac hay Wesker hoàn toàn nắm quyền, và thảm họa sinh hóa vẫn không thể ngăn chặn."

"Ấy..." Âu Hoa Dân sững sờ, không sao phản bác được.

Âu Dương Phi nói: "Thảm họa sinh hóa là chủ đề của thế giới này. Nói theo cách thời thượng, quỹ đạo Thiên Đạo vận hành của thế giới này đã định trước sẽ xảy ra thảm họa sinh hóa, không thể ngăn cản bằng ngoại lực được."

"T-virus lây lan quá nhanh, khoảng cách thời gian của thảm họa sinh hóa còn cách tận mấy chục năm. Ai biết bây giờ họ đã tạo ra huyết thanh virus hoàn hảo hay chưa?"

"Vạn nhất huyết thanh mười mấy năm sau mới được chế tạo, việc chúng ta hủy diệt trụ sở Umbrella bây giờ cũng chẳng có tác dụng gì. Umbrella rải T-virus khắp thế giới, chúng ta dù có là thần cũng không thể ngăn cản được!"

"Vì vậy, cứ để nó tự phát triển thôi! Chúng ta thỉnh thoảng đưa ra vài nhiệm vụ thuê thêm, các vị chơi chán thế giới võ hiệp tiên hiệp thì cũng có thể đi chơi súng ống chứ!"

Mọi người đều gật đầu, quả đúng là như vậy. Họ đi lại giữa chư thiên vạn giới, thay đổi kịch bản thế giới, thay đổi kết cục rất dễ dàng, nhưng muốn trực tiếp thay đổi quan điểm và bối cảnh thế giới của cả một thế giới lại không hề đơn giản.

Giống như Âu Dương Phi đã làm ở thế giới Thiên Hạ Đệ Nhất và Thần Điêu Hiệp Lữ, muốn cải tạo thế giới võ hiệp thành thế giới tiên hiệp thì phải mất hàng trăm, hàng ngàn năm phát triển mới có thể thực hiện được.

Sau khi xem xong sáu phần Resident Evil, đã hơn mười mấy giờ trôi qua. Ăn uống đối với Âu Dương Phi và những người khác giờ đây đã không còn quan trọng. Mọi người lại xem thêm vài bộ phim truyền hình khác, thời gian rất nhanh trôi qua.

Vương Bình cuối cùng nhận được thông báo của hệ thống, nhiệm vụ thuê thêm đã đến. Bản dịch này được thực hiện riêng biệt bởi đội ngũ của truyen.free.