(Đã dịch) Vạn Giới Vô Địch - Chương 30: Xuất sư bất lợi
Vạn giới vô địch Chương 30: Xuất sư bất lợi Đây là một nhiệm vụ khiến tất cả mọi người đều phải kinh ngạc. Ngày yêu thú đột kích, cảnh tượng lúc ấy thật sự kinh thiên động địa, hai bên thương vong vô số. Giờ đây, Lâm Nhược Băng lại đưa mọi người đến đây điều tra mục đích của yêu thú, mức độ nguy hiểm ở đó chắc chắn lớn hơn nhiều so với tưởng tượng. "Chỉ với chút thực lực của chúng ta, liệu có thể điều tra ra mục đích của yêu thú không?" Đinh Mộc Hoành, hai mươi chín tuổi, lộ rõ vẻ lo lắng, cảm thấy nhiệm vụ này quá đỗi khó khăn. Chu Dật nói: "Nhiệm vụ này nghe có vẻ không rõ ràng, chúng ta phải ra tay thế nào đây?" Liễu Minh Chí đáp: "Bốn tiểu đội mỗi đội đi một nơi, điều đó cho thấy nhiệm vụ này có giới hạn khu vực. Không biết chúng ta cần điều tra phạm vi rộng đến mức nào?" Lâm Nhược Băng nhìn Liễu Minh Chí, khen ngợi: "Ngươi rất cẩn thận. Nhiệm vụ lần này được chia thành bốn khu vực, chúng ta phụ trách vùng Lục Trảo Sơn." Diệp Thu kéo ống tay áo Viên Cổ, hỏi nhỏ: "Lục Trảo Sơn ở đâu vậy?" Viên Cổ đáp: "Lục Trảo Sơn nằm giữa Thiên Táng Thâm Uyên và Huyết Phong Thành. Nghe nói trên núi có một con Lục Trảo Thần Ưng vô cùng đáng sợ và lợi hại." Diệp Thu kinh ngạc nói: "Lục Trảo Thần Ưng ư?" Viên Cổ thì thầm: "Chim ưng bình thường chỉ có bốn móng, loại vương ưng có năm móng đã cực kỳ hiếm thấy rồi. Lục Trảo Thần Ưng càng bất phàm, có thể xé xác hổ báo, nghênh chiến Long Giao." "Lục Trảo Sơn có một tồn tại như vậy, chúng ta đến đó chẳng phải chịu chết sao?" "Chuyện Lục Trảo Sơn có Lục Trảo Thần Ưng là từ mấy ngàn năm trước. Gần ba ngàn năm nay, không ai còn thấy Lục Trảo Thần Ưng xuất hiện nữa, ai cũng nói nó đã tuyệt chủng rồi. Bây giờ Lục Trảo Sơn dù vẫn có yêu thú chiếm cứ, nhưng chúng chẳng làm nên trò trống gì, sớm đã không còn vẻ uy nghiêm như ngày xưa." Những chuyện này Diệp Thu không hề biết, nhưng những người khác thì đều tường tận. Khi biết mục tiêu là khu vực Lục Trảo Sơn, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy nhiệm vụ lần này thật sự không có gì nguy hiểm. Lâm Nhược Băng nói: "Lục Trảo Sơn những năm gần đây vẫn luôn rất bình yên, nhưng lần trước yêu thú rút lui lại đi về hướng này, vì thế chúng ta vẫn cần đề cao cảnh giác. Hiện tại, Hồ Hoành Tráng dẫn Hạ Kiếm và Chung Hoa đi trước mở đường; Chu Dật, Liễu Minh Chí đoạn hậu; những người còn lại đi theo ta." Mọi người nhanh chóng thay đổi đội hình, hướng về Lục Trảo Sơn xuất phát. Diệp Thu và Viên Cổ sóng vai cùng đi, theo sát bên Lâm Nhược Băng, Đinh Mộc Hoành đi phía trước, Tả Mộ Phi ở giữa. Mười người xếp thành một hàng dài, luồn lách giữa rừng núi. "Thu liễm khí tức, cố gắng đừng gây ra tiếng động." Lâm Nhược Băng lướt đi trong không trung, chân không chạm đất, khí lưu quanh thân tuy cuộn trào nhưng được một luồng khí nhu hòa che giấu, không hề gây ra tiếng động. Hoang Cổ Đại Lục núi non trùng điệp, trải dài bất tận, một số khu rừng nguyên thủy cây cổ thụ che trời, ẩn chứa đủ loại độc vật, trùng thú. Khi xuyên qua một khu rừng, tổ mười người bất ngờ gặp hung hiểm: một sợi Tử Đằng lặng lẽ vươn tới, xuyên thủng vai Tả Mộ Phi, khiến hắn kêu lên thất thanh vì đau đớn. "Cẩn thận các đợt tấn công khác!" Trên Hoang Cổ Đại Lục, yêu linh là tên gọi chung của yêu thú và linh dị. Yêu thú còn được gọi là Yêu tộc, còn linh dị bao gồm cây cỏ hoa yêu, thạch linh, âm linh và các loại tà linh quỷ dị khác. Vùng rừng rậm này cây cỏ phồn thịnh, địa âm chi khí nồng đậm, rất nhiều cây mây, hoa ăn thịt người, độc thảo đều đã thông linh, có năng lực tấn công nhất định. Chu Dật đằng không mà lên, hai tay đỏ rực như lửa, mỗi lần vung tay, những luồng Hỏa Vũ lưu tinh lại bay vút khắp nơi, ngọn lửa cực nóng thiêu đốt các yêu linh trong rừng. Liễu Minh Chí và Hồ Hoành Tráng đồng loạt xuất thủ, thi triển thần thông tuyệt kỹ. Lửa Phần Thiên tràn ngập đất trời, muốn thiêu rụi cả khu rừng. Những người còn lại cũng toàn lực phòng ngự, riêng Lâm Nhược Băng thờ ơ đứng nhìn, nàng đang quan sát biểu hiện của mỗi người. Diệp Thu tiến lên đỡ lấy Tả Mộ Phi, giúp hắn phong huyệt cầm máu, băng bó vết thương. Lực tấn công của cây cỏ hoa yêu trong rừng cũng không mạnh, dưới sự công kích của ba vị thân truyền đệ tử, chúng nhanh chóng bị đánh lui. Khúc dạo đầu ngắn ngủi này không cản được bước chân mọi người. Cả đoàn người đến gần Lục Trảo Sơn trước khi hoàng hôn buông xuống. Lục Trảo Sơn được tạo thành từ sáu ngọn núi lớn, bao trùm phạm vi hơn hai trăm dặm, bị một số yêu linh chiếm cứ. Trong núi cây cỏ phồn thịnh, cảnh sắc mê người, sinh trưởng rất nhiều thảo dược, đôi khi còn có thể tìm được một hai gốc linh dược quý. Từ khi tiến vào dãy núi, Diệp Thu đã thầm chú ý đến hình thái địa hình, thôi động Tỏa Nguyên Ngự Đạo thần thông, khiến giác quan thứ sáu trở nên nhạy bén dị thường. Trước đó, khi cây cỏ hoa yêu tấn công, Diệp Thu đã có điều phát giác. Nơi đó địa âm chi khí nồng đậm, dường như có một luồng linh khí yếu ớt. Giờ đây đến gần Lục Trảo Sơn, nơi này có phạm vi bao phủ cực lớn, cảnh giới của Diệp Thu không cao nên khó có thể đưa ra kết luận toàn diện, nhưng anh ta lại lờ mờ bắt được một tia sóng linh khí. Viên Cổ đứng cạnh Diệp Thu, khuôn mặt tinh ranh toát lên vẻ khôn khéo tài giỏi, phù văn ẩn hiện nơi ấn đường, đang dò xét tình hình Lục Trảo Sơn. Lâm Nhược Băng nhìn ngọn núi cao nhất ở đằng xa, thân hình thẳng tắp, cường tráng của nàng toát lên vẻ đẹp khiến lòng người rung động. Giờ khắc này, nàng tựa như một nữ chiến thần sừng sững giữa trời đất, toát ra một loại mị lực vô hình. Với giác quan thứ sáu nhạy bén, Diệp Thu lập tức quay đầu lại, nhìn Lâm Nhược Băng đang ngẩng đầu ngắm nhìn nơi xa, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ. Người phụ nữ này không có khí chất thanh lãnh như tiên nhân c���a Bạch Vân Quy, nhưng trên người nàng lại toát ra một vẻ đẹp hoang dã. Màn đêm buông xuống, tiếng chim sơn ca cất lên. Cả đoàn người lặng lẽ tiến sâu vào núi rừng, hướng về ngọn núi gần nhất. "Cẩn thận!" Ngay khi đến gần chân núi, Diệp Thu và Viên Cổ đồng thời phát ra cảnh báo, nhắc nhở mọi người giảm tốc độ và đi chậm lại. Trong mắt Lâm Nhược Băng lóe lên vẻ khác lạ, khá hài lòng với biểu hiện của Diệp Thu và Viên Cổ. Ba thân truyền đệ tử kia đều không phát hiện điều gì bất thường, nhưng Diệp Thu và Viên Cổ lại cảm ứng được nguy cơ. Một con thanh mãng dựng thẳng thân thể, đôi mắt lục u nhìn chằm chằm Hồ Hoành Tráng đang dẫn đầu, miệng phát ra tiếng rít xì xì. Một trận âm phong thổi tới, mang theo vài phần lạnh lẽo. Dưới màn đêm, bốn phía tối đen như mực, trong núi rừng truyền đến những tiếng sột soạt. "Lùi!" Lâm Nhược Băng quyết định thật nhanh, định quay về đường cũ, nào ngờ hai bên lại xông ra bảy con yêu thú, đồng loạt tấn công mười người. Yêu thú sở hữu thực lực cường đại, phương thức tu luyện khác biệt so với nhân loại, lấy việc truy cầu sức mạnh làm chủ, nên man lực của chúng vô cùng kinh người. Thêm vào lớp da cứng thịt dày, yêu thú cùng cảnh giới thường chiếm ưu thế rõ ràng hơn so với nhân loại. Cảnh giới của Diệp Thu không cao, vẻn vẹn Chân Vũ Tứ Trọng mà thôi. Thấy một con cự lang vọt tới, anh ta lập tức thi triển Điện Quang Thân Pháp, "bá" một tiếng đã lướt ngang mấy trượng, tránh được đòn tấn công của cự lang. Viên Cổ với thân pháp linh hoạt, xoay tròn bay vút giữa không trung, luồn lách giữa bầy yêu thú mà vẫn bình yên vô sự. Những người còn lại thì hoặc tấn công hoặc phòng ngự, chỉ có Lâm Nhược Băng không ra tay. Nàng thân là tổ trưởng, đương nhiên phải bao quát toàn cục. Thanh mãng chặn đứng Hồ Hoành Tráng, khiến anh ta không thể thoát thân. Một con yêu thú khác quấn lấy tay Tả Mộ Phi, đẩy anh ta vào tình thế nguy hiểm. Lâm Nhược Băng cong ngón búng ra, đầu ngón tay nở rộ duệ mang, hóa thành một đạo trường thương, xuyên thủng thân thể con yêu thú kia, khiến nó phát ra tiếng rít thê lương. "Không được ham chiến, nhanh chóng rời đi!" Lâm Nhược Băng nắm lấy cánh tay Tả Mộ Phi, kéo anh ta nhanh chóng thoát đi. Diệp Thu và Viên Cổ theo sát phía sau, Chu Dật cùng Liễu Minh Chí đoạn hậu. Cả đoàn người vừa đánh vừa lui. Đột nhiên, Đinh Mộc Hoành phát ra một tiếng hét giận dữ, trên người hiện ra một bộ phù văn áo giáp. Đó là vận dụng Đồ Ảnh Hóa Khải của Chân Vũ Lục Trọng, trên áo giáp có đồ văn cự thú, sở hữu khả năng phòng ngự và lực tấn công cực mạnh. Một con hươu sao cúi đầu lao tới, cặp sừng sắc lẹm trên đầu đã xuyên thủng thân thể Đinh Mộc Hoành một cách tàn nhẫn, đánh tan phù văn áo giáp của anh ta, đẩy anh ta vào đường cùng. Chu Dật giận dữ, lòng bàn tay phun ra lửa, cưỡng ép vọt đến bên cạnh Đinh Mộc Hoành, mang theo thân thể thoi thóp của anh ta nhanh chóng rời đi. Liễu Minh Chí và Hồ Hoành Tráng đứng sóng vai, thi triển thần thông tuyệt kỹ, chờ đến khi mọi người đi xa rồi, hai người mới nhanh chóng thoát khỏi vòng vây. Nửa ngày sau, mọi người thoát khỏi sự truy kích của yêu thú, rút lui về một sơn cốc. Đinh Mộc Hoành máu me be bét khắp người, ngũ tạng vỡ vụn. Mệnh Hồn Châu của anh ta vẫn nhấp nháy, rồi nhanh chóng phát ra ánh sáng đỏ. Chu Dật có chút đau lòng, thở dài nói: "Anh ấy sắp không qua khỏi rồi." Lâm Nhược Băng nhìn vết thương của Đinh Mộc Hoành, nàng cũng bất lực, những người khác đều trầm mặc không nói. Mới ngày đầu tiên đã xảy ra chuyện như vậy, quả đúng là "xuất sư bất lợi", khiến trong lòng mọi người đều bị phủ một tầng bóng ma. Trước khi đến, ai cũng nghĩ đây là công việc béo bở, nhưng lại nguy hiểm đến nhường này. Đinh Mộc Hoành đã chết, được chôn cất ngay trong sơn cốc. Năm đệ tử nội môn cũng đều trầm mặt, nghĩ đến những gì có thể gặp phải sắp tới, nhiều người không khỏi hối hận vô cùng. Ba thân truyền đệ tử tương đối bình tĩnh, vây quanh Lâm Nhược Băng, cùng nhau bàn bạc đối sách. Liễu Minh Chí nói: "Con đường này không ổn, chúng ta nên đổi hướng khác. Phía trước có yêu thú chặn đường cho thấy có điều gì đó kỳ lạ." Chu Dật nói: "Hành động ban đêm bất tiện, yêu thú lại có cảm giác về môi trường nhạy bén hơn chúng ta. Hay là đợi hừng đông rồi hẵng hành động?" Lâm Nhược Băng đáp: "Cứ rời khỏi đây trước đã, đổi chỗ khác, rồi hừng đông sẽ xuất phát lại." Sáng sớm hôm sau, tổ chín người hướng về một ngọn núi khác tiến lên. Lâm Nhược Băng phân phó Diệp Thu và Viên Cổ đi trước mở đường. Diệp Thu đi bên trái, Viên Cổ đi bên phải, giữa hai người cách nhau mười trượng, thận trọng tiến sâu vào núi rừng. Ngọn núi này đứng thứ ba về độ cao trong Lục Trảo Sơn. Diệp Thu vận dụng Tỏa Nguyên Ngự Đạo thần thông đã bắt được một tia sóng linh khí, đầu nguồn ngay trên sườn núi. Trong núi cây cỏ phồn thịnh, việc tiến lên sát đất khá khó khăn, chỉ có thể thi triển Thảo Thượng Phi thân pháp, nhưng làm vậy rất dễ bị bại lộ. Tiến được ba dặm, Diệp Thu đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn về phía Viên Cổ, phát hiện anh ta vậy mà cũng đã dừng. Phía trước có khí tức yêu thú, khả năng đi vòng qua là không lớn. Trên sườn núi có một vách đá dốc, ẩn ẩn có sóng chấn động truyền xuống. Diệp Thu lặng lẽ quay về, báo cáo tình hình với Lâm Nhược Băng. "Muốn lén lút lẻn vào Lục Trảo Sơn xem ra là không thể, nếu xông vào thì nguy hiểm quá lớn, chỉ có thể sử dụng kế điệu hổ ly sơn." Lâm Nhược Băng kết luận tình hình, phân phó Liễu Minh Chí, Chu Dật, Hồ Hoành Tráng ba người đi dẫn dụ sự chú ý của yêu thú, còn Lâm Nhược Băng sẽ tự mình xuất phát, mang theo Diệp Thu và Viên Cổ đi lên sườn núi xem xét. Hành động lần này sự phối hợp rất quan trọng, thời gian cũng rất mấu chốt. Để nâng cao xác suất thành công, Hạ Kiếm, Chung Hoa, Tả Mộ Phi ba người tạm thời không hành động, tìm nơi ẩn nấp. Mọi thứ chuẩn bị sẵn sàng, ba người Liễu Minh Chí ra tay, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của yêu thú, dẫn dụ toàn bộ yêu thú từ sườn núi xuống. Lâm Nhược Băng mang theo Diệp Thu thẳng tiến lên sườn núi, một bên khác Viên Cổ cũng nhanh chóng chạy tới. Ba người tụ họp dưới vách đá, nơi đó có một tấm bia đá đứng sừng sững, đã phủ đầy rêu xanh. Trên bia đá không có bất kỳ văn tự nào, nhưng lại in hằn một thủ ấn.
Toàn bộ tác phẩm này và nhiều hơn nữa đang chờ đón bạn khám phá trên truyen.free.