Núi biếc trùng điệp, vẫn xanh tươi như thuở nào. Nước biếc gợn sóng, chảy xiết không ngừng. Gió mát thổi từ hang động, bóng cây xao động. Thành quách còn đó nhưng cố nhân đã biệt tăm. Cỏ biếc lại mọc xanh, ngày hôm qua chẳng thể nào quay lại. Một ngôi mộ lẻ loi, chẳng thấy dung nhan người xưa.

Vân Mộc Dương đứng trước mộ Kim Mộ Phong, thấy cỏ dại đã cao quá gối. Sực nhìn thấy một nấm mộ, chỉ có một tấm ván gỗ, ngay cả chữ viết cũng không có. Hắn bỗng thấy sống mũi cay xè, nhắm mắt lại, nhẹ nhàng vuốt ve tấm bia đá dựng đứng. Mãi lâu sau, hắn khẽ thở dài một tiếng rồi quay người đi. Một luồng gió lạnh thổi qua, làm vạt đạo bào rộng thùng thình của hắn bay lên. Hắn khẽ khựng lại, trong đôi mắt hiện lên sát khí.

Nửa canh giờ sau, hắn đứng cạnh nhà cũ của Kim Mộ Phong. Cánh cửa cũ dán một tờ giấy niêm phong, lớp sơn trên cửa cũng đã bong tróc. Hắn sững sờ đứng đó, hai nắm đấm siết chặt vì giận.

"Thưa đạo trưởng, ông đứng đây làm gì vậy?" Một bà lão thấy Vân Mộc Dương đứng trước nhà đã lâu, không khỏi lên tiếng hỏi thăm với lòng tốt.

"Thưa bà, không biết chủ nhân nơi đây giờ ra sao rồi?" Trong lòng hắn vẫn còn chút hy vọng.

"Ôi! Tội nghiệp thay! Tạ nương tử là người đáng thương, năm xưa chồng mất sớm, tuổi xuân đã phải ở vậy nuôi con thơ. Chỉ là không biết từ lúc nào mà nàng lại chọc phải… lũ s��i lang đó." Bà lão thở dài liên miên, nói đoạn mắt cũng đỏ hoe.

Vân Mộc Dương cúi mắt hồi lâu, lòng trĩu nặng đau xót. Hắn lúc này mới hay biết rằng Tạ thị mấy năm qua một mình nuôi con, ngày thường vô cùng cực khổ. Dù sao nàng cũng là một quả phụ đơn thân, lại coi giữ một căn nhà, khó tránh khỏi kẻ có lòng dạ xấu xa dòm ngó. Bởi vậy, những năm trước đây, thường có đám du côn vô lại đến quấy nhiễu cửa nhà. Nếu không phải Tạ thị vốn biết chút quyền cước, e rằng đã không thể đuổi được bọn chúng, hậu quả hẳn không thể tưởng tượng nổi. Chẳng qua không hiểu vì sao nửa năm trước, thậm chí có quan phủ đến tận cửa, nói rằng Tạ thị trộm cắp dược liệu của một tiệm thuốc, đòi bắt giữ nàng, còn niêm phong nhà cửa. Tạ thị liều chết không nhận tội, cuối cùng bị đánh chết ngay trên công đường. Đến nay đã ba tháng rồi.

"Không biết con trai nhỏ của Tạ thị giờ đang ở đâu?" Ánh mắt Vân Mộc Dương bỗng trở nên bình tĩnh lạ thường, hắn hít sâu một hơi rồi hỏi.

"Đứa bé đó đã được vú già ngày xưa trong nhà mang đi rồi." Bà lão hốc mắt đỏ bừng, nước mũi tèm lem, nhưng ngay sau đó lại cho biết nơi ở của vú già.

"Đa tạ!" Vân Mộc Dương vội vàng cảm tạ, rồi thoắt cái đã đi xa.

"Ơ kìa, người này sao lại biết Tạ nương tử có đứa bé?" Bà lão chợt tỉnh ngộ, hai tay khô gầy ôm ngực, nhìn lại thì đã không thấy bóng đạo sĩ tuấn tú kia đâu, chỉ còn lại một thỏi bạc trên mặt đất. Bà lão nhất thời sợ đến hồn vía lên mây, mãi lâu sau mới lồm cồm bò dậy từ mặt đất, hai mắt không ngừng nhìn quanh, thấy không có ai, lúc này mới vội vã chạy về nhà.

"Đồ tạp chủng không cha không mẹ, dám đánh ta ư?" Một đứa trẻ chừng mười một, mười hai tuổi, thân hình tráng kiện, mặc áo vải thô rách rưới, đang nắm tóc một đứa trẻ nhỏ hơn, bên cạnh còn có ba bốn đứa khác vây quanh đánh. Đứa trẻ bị vây đánh kia, một tay nắm chặt ống tay áo của kẻ khác, một tay khác ra sức cào cấu, chân loạn xạ đạp, dù bị đánh tơi tả vẫn kiên quyết không khóc một tiếng.

Vân Mộc Dương liếc mắt một cái liền nhận ra đứa trẻ kia. Hắn nhìn đôi mắt ấy, trong ��ầu lập tức hiện lên bóng dáng của Kim Mộ Phong. Hắn đưa tay khẽ chộp một cái, xuyên qua khoảng cách khá xa kéo đứa bé ra, bóng người chợt lóe lên, rồi đã trở về chỗ cũ. Mấy đứa trẻ kia thấy người đột nhiên biến mất, đều sợ chết khiếp. Khi nhìn thấy bóng người đứng đằng xa, chúng liền đồng loạt la to: "Có ma kìa!", rồi lập tức tứ tán bỏ chạy.

Đứa trẻ kia hai tay vẫn còn vung loạn xạ. Giây lát sau mới hoàn hồn, thấy bên cạnh mình chỉ là một đạo sĩ, nhất thời hai mắt mở to.

Vân Mộc Dương nhìn đứa trẻ mặt mũi sưng vù, áo quần rách nát, dính đầy bùn đất. Một luồng gió lạnh thổi qua, thấy thân thể đứa bé khẽ run lên. Dù vậy, đôi mắt nó vẫn trong sáng, khuôn mặt hiện vẻ kiên nghị. Hắn khẽ mỉm cười đầy ưu tư. Nhưng ngay sau đó, hắn khẽ vẫy tay, lập tức trong tay xuất hiện một bộ trường bào rộng rãi. Hắn ngồi xổm xuống, tiện tay vạch một đường lên chiếc trường bào, nó lập tức đứt ra. Hắn khoác vạt áo choàng lên người đứa bé, tay khẽ xoa mặt nó, ấm giọng hỏi: "Có đau không?"

"Đau ạ!" Nghe hỏi, đứa trẻ nhất thời thấy sống mũi cay xè, liền ôm lấy Vân Mộc Dương òa khóc.

"Ma đâu, ma đâu?" Không lâu sau, mấy người phụ nữ tay cầm chổi, hùng hổ chạy ra. Lại có mấy tráng hán vác đòn gánh xông ra, miệng không ngừng quát lớn.

"Ơ?" Một người phụ nữ trung niên thấy một đạo sĩ, không khỏi ngạc nhiên.

"Thưa đạo trưởng, có phải ngài vừa bắt quỷ không?" Mấy người cười tủm tỉm hỏi, còn mấy đứa trẻ thì nấp sau lưng người lớn, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Vân Mộc Dương.

Vân Mộc Dương đứng thẳng dậy, vạt đạo bào dính đầy nước mũi, nhưng hắn hoàn toàn không để tâm. Hắn đảo mắt nhìn mọi người, rồi chắp tay hành lễ đạo gia: "Bần đạo xin đa lễ, quỷ ở trong tâm, chẳng ở nơi này."

"Ối! Đạo sĩ thật tuấn tú!" Mấy người phụ nữ cũng xuýt xoa khen ngợi.

"Vọng Ca nhi, Vọng Ca nhi!" Một người phụ nữ trung niên không biết từ đâu chạy tới, trên người còn quấn chiếc tạp dề bẩn thỉu. Nàng gọi lớn đứa bé, đứa bé nghe thấy liền lập tức chạy lại.

"Làm ta sợ chết khiếp." Người phụ nữ trung niên ôm lấy đứa bé, th���y trên người nó có vài vết thương, lòng không khỏi quặn thắt, ánh mắt hung hăng liếc nhìn đám trẻ con xung quanh. Nhưng ngay sau đó, bà lại vuốt ve chiếc áo bào rộng thùng thình không hợp thân trên người đứa bé, lúc này mới nhớ ra phải cảm ơn Vân Mộc Dương.

"Đa tạ đạo trưởng." Người phụ nữ trung niên đến gần, vén áo thi lễ, miệng nói lời cảm ơn.

"Thì ra là bà!" Vân Mộc Dương nét mặt thản nhiên.

"Ơ?" Người phụ nữ trung niên cũng thấy lạ, nghe lời này hẳn là người này quen biết mình. Nàng cẩn thận đánh giá, mãi lâu sau mới nhớ ra, kinh hô: "Vân công tử!"

"Ối, thì ra đạo trưởng là người Lý thẩm quen biết à! Sao không mau mời về nhà đi." Một người phụ nữ cười nói.

"Phải đấy, phải đấy!" Những người còn lại cũng hùa theo, hiển nhiên là thích xem náo nhiệt.

"Đúng rồi, là ta thất lễ quá, thất lễ quá." Người phụ nữ trung niên hoàn hồn, rồi mới lên tiếng mời Vân Mộc Dương vào nhà ngồi.

Vân Mộc Dương khẽ gật đầu, rồi cùng người phụ nữ họ Lý đi vào. Đám người vây xem thấy vậy cũng tản đi hết.

Vân Mộc Dương ngồi xuống ghế, đánh giá vài lượt, thấy nơi đây khá cũ nát. Thấy người phụ nữ họ Lý bưng trà lên, hắn mới thu hồi ánh mắt. Người phụ nữ họ Lý ngay sau đó lại lần lượt đưa con cháu trong nhà ra gặp Vân Mộc Dương.

"Vọng Ca nhi, con lại đây. Vị này chính là huynh đệ của phụ thân con, con phải gọi một tiếng thúc phụ đó." Người phụ nữ họ Lý cười nói với đứa trẻ.

Đứa trẻ nghe vậy, lập tức quỳ xuống lạy Vân Mộc Dương: "Bái kiến thúc phụ."

Vân Mộc Dương thấy vậy, liền đỡ hắn đứng dậy. Một lát sau, Vân Mộc Dương nói với người phụ nữ họ Lý: "Chắc Lý thẩm cũng hiểu ý ta đến đây. Ta mấy năm không về, hôm nay nghe tin chị dâu qua đời, ngày sau ta muốn đưa Kính Trần theo bên mình."

Khóe mắt người phụ nữ họ Lý đỏ hoe. Bà ngước mắt lên, vừa hay bắt gặp ánh mắt mong chờ của mấy đứa con ruột đang nhìn mình. Lại thấy con dâu ôm một đứa nhỏ, dắt theo một đứa bé gái nữa, bà liền cúi đầu, do dự một lát mới nói: "Vọng Ca nhi có thể đi theo công tử, ta đương nhiên yên tâm rồi."

"Mẹ ơi, mẹ không cần con nữa sao?" Kim Kính Trần đứng bên cạnh, lay lay ống tay áo người phụ nữ họ Lý, khóc thút thít nói.

"Vọng Ca nhi, sao con lại không hiểu chuyện thế? Đây là thúc phụ của con, sau này người sẽ đối tốt với con." Người phụ nữ họ Lý nước mắt chảy dài, trong lòng không đành, nhưng vẫn nhẹ nhàng gạt bàn tay nhỏ bé ra.

Vân Mộc Dương nhìn quanh mọi người trong phòng, tâm tư của họ hắn đều thấy rõ. Hắn không nói gì, chỉ nhìn Kim Kính Trần. Kim Kính Trần nước mắt giàn giụa, mãi lâu sau mới từng bước tiến về phía Vân Mộc Dương. Vân Mộc Dương nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Kim Kính Trần, rồi ngay sau đó lấy ra một túi bạc vàng, nói: "Kính Trần, Lý ma ma đã chăm sóc con nhiều năm, con hãy dập đầu tạ ơn bà, rồi dâng lên chút lễ vật này."

Kim Kính Trần cầm túi tiền đến trước mặt Lý ma ma, quỳ xuống, nước mắt làm ướt cả áo bào.

Vân Mộc Dương thấy Lý ma ma do dự một lúc lâu mới nhận lấy, hắn hài lòng bước tới đỡ Kim Kính Trần đứng dậy. Sau đó cùng mọi người nói lời cáo biệt.

Nơi chắp cánh cho từng con chữ, bản dịch này chỉ có mặt tại Truyen.free.