(Đã dịch) Vân Hành Ký - Chương 849: Thật đem tụ nuốt hỏa linh
Nói xong, một luồng khí cơ nhảy ra, rơi xuống đất, thân ảnh đó ngưng đọng như thực chất. Đàm chưởng môn thoáng nhìn qua, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, đạo hạnh này ngay cả ông, người đã tu thành Xích Dương mấy trăm năm, cũng không thể sánh kịp. Chốc lát sau, ông khẽ phất tay, một luồng hỏa mang bay vào. C��ng chào với hai đầu Kim Long nuốt chửng ánh lửa, hỏa mang Tu Di phá tan cương khí bên trong, hiện ra một cảnh tượng hoàn toàn khác.
Bên trong một đại điện cổ kính, tang thương, 36 mặt mỗi mặt đều có hai cột lớn bàn long, một sợi xích sắt vươn ra, chế ngự một tiểu đỉnh. Trong số đó, 12 mặt đều có một luồng linh hỏa với màu sắc và hình thái độc nhất vô nhị. Trong đó, một luồng linh hỏa trông đầy sinh cơ, ngũ sắc rực rỡ, khiến người ta khó lòng rời mắt. Chỉ có điều, ngọn lửa này chỉ lớn bằng hạt đậu nành, dường như gió thổi mạnh qua là có thể tắt.
Đàm chưởng môn nhìn quanh bốn phía, giọng nói trang trọng: "Vân chân nhân, những linh hỏa này mới chính là bí mật bất truyền của Côn Sơn Phái ta." Ông xoay đầu nhìn chăm chú Vân Mộc Dương, ngữ khí vô cùng ngưng trọng: "Vân chân nhân, xin ngài cứ tự nhiên lấy dùng những linh hỏa này."
"Bần đạo xin đa tạ." Vân Mộc Dương chắp tay hành lễ. Mỗi một luồng linh hỏa nơi đây đều là độc nhất vô nhị trên thế gian. Nếu có thể luyện hóa chúng vào Càn Dương Thiên Hỏa Đăng, linh tính của bảo đăng chắc chắn sẽ thức tỉnh.
Đàm chưởng môn dùng kim ấn điểm nhẹ lên một chiếc tiểu đỉnh, luồng linh hỏa màu tím bên trong lập tức bùng lên, muốn bỏ chạy. Chỉ thấy giữa hư không một đoàn bạch khí bay ra, va chạm với nó, rồi bao bọc lấy nó, tựa như một cái kén tằm lơ lửng giữa không trung. Đàm chưởng môn khẽ vận pháp lực, ông ta có vẻ phải nghiến răng mới chuyển động được vật này.
Vân Mộc Dương thấy vậy, vung tay áo, Ngũ Khí Tỏa Long Thủ vồ tới. Lúc đầu, ông cảm thấy nó nặng như núi đổ vào lòng bàn tay, khẽ cau mày, rồi vận pháp lực chuyển vật đó ra ngoài.
Khoảng nửa khắc sau, Đàm chưởng môn bước ra khỏi điện, ánh mắt sáng ngời. Đối phương chỉ là một phân thân mà đã sánh ngang với mình, khiến ông không khỏi ngạc nhiên. Lúc này, ông nói với Vân Mộc Dương: "Vân chân nhân, ngọn lửa này bị ‘Thiên Hỏa Công’ và Hỏa Thần Khí trói buộc, nhưng sau khi thoát khỏi pháp khí, luồng khí này sẽ tan đi trong nửa khắc. Xin Vân chân nhân hãy nhanh chóng luyện hóa."
Vân Mộc Dương lấy Càn Dương Thiên Hỏa Đăng ra, cả ngọn núi l��p tức chấn động. Thấy ông vận pháp lực, một luồng thanh khí phun ra ngoài, đưa linh hỏa vào trong Càn Dương Thiên Hỏa Đăng. Luồng linh hỏa kia không ngừng giãy dụa, nhưng dưới pháp lực của ông, nó hoàn toàn không có khả năng thoát thân. Cứ như vậy, sau một tháng, hai người vẫn tiếp tục công việc này, cho đến khi chỉ còn lại luồng linh hỏa cuối cùng.
Đàm chưởng môn nhìn về phía luồng linh hỏa ngũ sắc nằm ở chính diện, trên mặt lộ vẻ vui mừng: "Vân chân nhân, luồng linh hỏa cuối cùng này không phải là lửa bình thường, mà là khí vận chi hỏa của Côn Sơn Phái ta. Trước đây ngọn lửa này không có sinh cơ, cũng vô thần, nhưng bây giờ nhìn lại, nó đã có thần khí tự thân, rõ ràng là khí vận của Côn Sơn Phái ta đang tăng trưởng."
Vân Mộc Dương cũng nhìn theo, lúc này đoàn linh hỏa kia đã lớn hơn mấy lần, quang mang càng thêm chói mắt. Sau khi hai người nghỉ ngơi một lát, Đàm chưởng môn đưa ông ra khỏi Thiên Hỏa Cung, nói: "Vân chân nhân, Đàm mỗ còn cần ở lại đây tu hành, hy vọng có thể nâng cao công hạnh vào thời khắc mấu chốt cuối cùng, nên không tiện quấy rầy ngài nữa. Đàm mỗ đã dặn dò đệ tử dưới môn sắp xếp tĩnh thất chu đáo cho ngài rồi."
"Đàm chưởng môn đã phí tâm, bần đạo xin cảm tạ." Ông lại chắp tay hành lễ, lập tức có một luồng hỏa mang giáng xuống, dẫn ông bước ra ngoài. Khoảng khắc sau, cảnh vật bỗng nhiên thay đổi, cảnh tượng trước mắt lập tức khác biệt, ông đã đến gian ngoài.
Hằng Minh Tâm thấy ông bước ra, liền tiến lên chào đón và nói: "Vân chân nhân, chưởng môn đã có sắp xếp, mời chân nhân theo bần đạo."
Ông khẽ gật đầu, vung tay áo theo gió mà đi. Chẳng mấy chốc, họ đến một tiên sơn thanh nhã ở phía bắc, trúc mọc san sát, lại có nước biếc bao quanh. Trong đó có một tiểu viện tên là 'U Hoàng Uyển', bốn phía trồng đầy trúc biếc.
Ông mỉm cười nói: "Nơi đây quả là một chỗ lý tưởng."
Hằng Minh Tâm cũng cười đáp: "Vân chân nhân đến từ tiên sơn phúc địa Cửu Châu, Côn Sơn Phái chúng ta chỉ ở một góc nhỏ, linh cơ không rõ, cảnh trí thô sơ, chỉ có tiểu viện này xem ra còn tạm được." Hai người nói chuyện một lát, thấy không còn việc gì, Hằng Minh Tâm nói: "Chân nhân đang thanh tu, tại hạ không dám quấy rầy. Nếu có điều gì cần phân phó, chỉ cần ném một lá trúc xanh, lập tức sẽ có người đến nghe theo lệnh của chân nhân."
Vân Mộc Dương đáp lễ: "Vậy xin làm phiền đạo hữu."
Sau khi Hằng Minh Tâm rời đi, ông ngồi xuống trong tĩnh thất ở viện, tiện tay ném trận đồ xuống, ngay lập tức nhập vào Tam Sơn Đỉnh. Lúc này, Kim Ô thần điểu từ mặt biển bay lên, dùng song trảo bắt lấy một giao long. Thấy ông tiến vào, nó hót vang mấy tiếng rồi ném giao long xuống, hóa thành một chim nhỏ cao một thước đậu trên vai ông, ngửa đầu vỗ cánh, quả thực ngoan ngoãn và dịu dàng hơn hẳn lúc trước rất nhiều.
Ông nhẹ nhàng vỗ lưng nó, cười nói: "Ăn mấy con giao long mà khí cơ lại càng thêm thông thuận. Nhưng vẫn cần tĩnh khí tu hành, sắp xếp linh cơ theo ý muốn, ngày sau mới có thể ngao du cửu thiên."
Nói rồi, ông khẽ lắc vai, thần điểu vỗ hai cánh bay vút lên trời cao.
Kim Ô thần điểu sinh ra đã mang theo sức mạnh vĩ đại, cho dù không cần tu hành, chỉ cần tuổi tác đến, tự nhiên sẽ có thần thông pháp lực. Nhưng nếu được trợ giúp, khiến nó tự thân cảm ngộ lực lượng thiên địa, chắc chắn sẽ có sự giúp đỡ rất lớn cho con đường sau này của nó. Ông đã hạ quyết tâm, đợi khi việc này xong xuôi sẽ luyện đan dược giúp nó tu hành.
Sau đó, ông đến đỉnh Thái Dương, nơi hoa đào thơm ngát, vạn vật linh khí tranh nhau khoe sắc. Ông ngồi xuống dưới gốc tiểu Phù Tang Mộc, gọi Kim Như Dịch đến, hỏi thăm một chút rồi phân phó: "Số yêu chúng kia hãy cứ giữ lại, nếu có kẻ nào không phục quản thúc thì lập tức giết chết." Mười mấy vạn yêu chúng thực sự quá khổng lồ, nếu cứ mặc kệ trong động thiên, tất sẽ gây họa. Vì vậy, ông chia chúng thành mười bộ, mỗi bộ cử người trông giữ. Còn về sáu vị Nguyên Anh yêu tu kia, ông cũng khiến họ rơi vào giấc ngủ sâu.
Sắp xếp xong xuôi mọi việc trong động thiên, ông nhìn nghiêm nghị. Càn Dương Thiên Hỏa Đăng lơ lửng trước ngực, 11 đoàn linh hỏa vây quanh. Lúc này, những linh hỏa này tuy chưa thể luyện hóa hoàn toàn vào bảo đăng, nhưng đã có thể cảm nhận được linh cơ của Càn Dương Thiên Hỏa Đăng đang bừng bừng phấn chấn. Bảo vật này vốn là chí bảo sát phạt hiếm có giữa trời đất. Chân linh tuy đã tan biến, nhưng linh tính vẫn còn, chỉ là chờ đợi thời cơ đoàn tụ.
Ông lấy ra một viên cương anh, bóp nát rồi hút vào bụng. Theo sự dẫn dắt của pháp lực, Càn Dương Thiên Hỏa Đăng cũng phát ra hỏa mang rực rỡ, không ngừng dung hợp từng chút linh hỏa.
Ngoài Côn Sơn Phái, trên m���t hòn đảo đá ngầm san hô Vô Danh trong vùng biển, vô số yêu vật đang chiếm cứ. Ở giữa là một quái thú khổng lồ dài ngàn trượng, đầu có mang cá nhưng lại mọc ra bốn chân cường tráng. Trên lưng nó, mấy Nguyên Anh yêu tu đều có vẻ mặt nặng nề.
Trong số đó có hai vị Đốc làm Xương Lưu và Nục Chử. Họ sớm biết Vân Mộc Dương lợi hại nên không dám đến quá gần, vì vậy đã trốn đi trước một bước. Lúc này, một yêu tu độc giác trán dẹt hình mũi khoan nhíu mày nói với Đốc làm Xương Lưu và Nục Chử: "Đốc làm, Thánh Công Chúa có chiếu dụ, nếu không tìm được Đục Thú về, e rằng tất có hình phạt giáng xuống."
Nục Chử cũng nóng lòng như lửa đốt. Đã hơn một năm rồi, trước đây chẳng những mất ba vị phân thân Yêu Vương, còn có trăm nghìn yêu chúng. Nếu lần này trở về mà không thể bắt Đục Thú về, thì về Bát Hoang Điện cũng chỉ có con đường chết. Thế nhưng, những Trấn Yêu Tháp ở Côn Sơn Phái lại là một chướng ngại lớn.
"Viên Nội Làm, không biết Thánh Hoàng còn có dụ lệnh nào khác không?" Xương Lưu lại tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều, nói: "Nội Làm cũng biết Trấn Yêu Tháp vẫn còn, chúng ta không dám lên lục địa. Trước đây Tạ Ngao tiến vào tìm Trấn Yêu Thạch, không ngờ lại bỏ mạng và còn liên lụy không ít đồng đạo."
"Nếu muốn lên lục địa, ít nhất còn cần một vị Vương gia đến đây. Chỉ dựa vào chúng ta thì chỉ là công cốc."
Viên Nội Làm thở ra, trầm giọng nói: "Đốc làm, không phải Thánh Hoàng không muốn phái người đến, mà là hiện nay Thánh Hoàng vẫn đang bế quan, các bộ tộc tộc vương cũng khó mà thúc đẩy. Trước đây các tộc vương đã phái phân thân đến trợ giúp, coi như đã hoàn thành chỉ dụ của Thánh Hoàng rồi. Bây giờ Công Chúa chấp quyền, nhưng các vương chỉ nghe theo Thánh Hoàng. Dù Công Chúa đã đến cầu thỉnh, nhưng Tam Vương tuy có hứa hẹn, lại nói rằng chỉ cần đạo nhân kia rời khỏi Trấn Yêu Tháp, họ sẽ lập tức đến trợ giúp."
Y nói, nắm chặt tay, khẽ thở dài: "Thánh Công Chúa cũng không muốn hai vị Đốc làm lâm vào tử địa, nhưng cũng đành chịu thôi." Y nhìn quanh bốn phía, rồi vận pháp lực bí mật truyền âm: "Hai vị Đốc làm không biết đó thôi, nghe nói Thái Cực Cung xuất thế đã không còn xa. Mấy ngày nay, người của Côn Lôn Đạo Cung và Bắc Đẩu Thiên Cung đã mang pháp bảo treo ở Nam Hải. Chư Vương đều muốn tập trung thực lực, sao còn vì con Đục Thú khó thúc đẩy kia mà dốc công? Bất quá cũng chỉ là làm qua loa, đợi đến việc Thái Cực Cung xong xuôi, khi đó Thánh Hoàng có truy cứu thì sẽ ra tay mạnh mẽ hơn."
Đốc làm Nục Chử lập tức cảm thấy toàn thân bất lực. Thời hạn đã hết lần này đến lần khác, trở về Bát Hoang Điện thì việc bị rút gân lột da là không tránh khỏi, thậm chí bây giờ ông ta đã có ý nghĩ muốn tự đâm chết mình.
"Viên Nội Làm, xin hỏi Thánh Công Chúa có điều gì chỉ dạy cho chúng ta không?" Đốc làm Xương Lưu cau mày suy nghĩ, rồi hỏi.
Viên Nội Làm nói với vẻ thần bí: "Thánh Công Chúa quả thật có một diệu kế. Nếu kế này thành công, hai vị chắc chắn sẽ lập được đại công, cũng có thể hóa giải tội lỗi."
"Diệu kế gì vậy?" Nục Chử cảm giác như vớ được cọng rơm cứu mạng, lập tức ghé tai tới, kích động hỏi.
"Hai vị phải lắng nghe cho kỹ đây." Viên Nội Làm thần thần bí bí nói: "Thái Cực Cung xuất thế, nhưng ngoài Thánh Hoàng của chúng ta có thể suy tính ra, những người còn lại cũng chỉ có thể dựa vào tin tức ngoại đạo mà biết được. Hiện nay, Thánh Hoàng vẫn đang suy tính ra địa điểm xuất thế của cung điện này. Hai vị Đốc làm chỉ cần báo việc này cho chưởng môn Côn Sơn Phái là Đàm Hiền Thư, hắn ta chắc chắn sẽ động tâm. Đây là một điểm. Thứ hai, nghe nói Côn Sơn Phái kia vốn là tông môn thuộc Côn Lôn, năm xưa Côn Lôn phái người đến đây lại bị Côn Sơn Phái đánh giết, trong đó ắt có nhiều bí ẩn có thể lợi dụng."
"Việc này liên quan gì đến Đàm Hiền Thư? Chẳng phải lại thêm một đối thủ, cớ gì phải đi trêu chọc?" Nục Chử nhất thời kinh hãi, cảm thấy vô cùng khó tin. Thêm một người phá hỏng đại sự của Thánh Hoàng thì đó mới là hữu tử vô sinh, lập tức vừa kinh vừa sợ.
Viên Nội Làm không khỏi cười lạnh, nhìn về phía Đốc làm Xương Lưu. Vị sau lại hai mắt sáng rõ, nói: "Nếu Đàm Hiền Thư rời Côn Sơn Phái đi đến Thái Cực Cung, đó chỉ có một con đường chết. Côn Sơn Phái lập tức sẽ tan rã như gió cuốn mây tan. Hơn nữa phái này cũng vô năng, không cần đến trăm năm, châu này nhất định sẽ thuộc về toàn bộ Bát Hoang Điện ta, một châu linh cơ."
Chỉ cần Đàm Hiền Thư đến Thái Cực Cung, hắn ta chắc chắn sẽ kéo theo các Nguyên Anh tu sĩ trong phái. Cứ thế, chúng ta có thể âm thầm xâm nhập Côn Sơn Phái, dần dần làm phái này tan rã. Đến lúc đó, cho dù không tìm được Đục Thú về, Thánh Hoàng cũng sẽ nhớ công lao của bọn họ. Y nghĩ đến đây, ánh mắt bỗng càng thêm rạng rỡ, nói: "Đạo nhân Vân kia nghe được Thái Cực Cung xuất thế sao lại không đến? Khi đó, chúng ta có thể mời chư vương hợp lực chém giết hắn, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện!"
Viên Nội Làm nghe vậy, không ngừng gật đầu, thầm đưa một mảnh lụa vàng qua, cười nói: "Đốc làm Xương Lưu chắc hẳn đã có tính toán trong lòng, ta cũng còn cần trở về phục mệnh Thánh Công Chúa, chỉ mong Đốc làm Xương Lưu sớm ngày lập công." Y chắp tay, rồi dẫn hàng ngàn yêu chúng ngự thủy rời đi.
Đốc làm Xương Lưu nhìn Nục Chử đang mừng rỡ không kìm được, sắc mặt hơi lạnh lẽo, rồi nói: "Việc này không bằng giao cho huynh đài đi làm, nếu thành công ắt có thể lập công chuộc tội."
"Được, việc này cứ giao cho ta!" Nục Chử mừng rỡ khôn xiết. Xem ra, ít nhất trước khi Thái Cực Cung xuất thế, tính mạng mình sẽ không gặp nguy hiểm, còn có thể lập được đại công.
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức trọn vẹn.