(Đã dịch) Vân Hành Ký - Chương 971: Đẩy ra hư trời thấy sát cơ
Thư Nghiễm Trần nhẹ nhàng phất áo, những cánh hoa mai theo đó bay lên. Từ đôi tay ngọc ngà của nàng gảy nhẹ, hoa mai lả tả rơi như mưa. Chốc lát sau, thân ảnh nàng vút lên, ẩn vào trong mây mù. Tiếng đàn vừa vang vọng, đã có cảm giác trời long đất lở. Cùng lúc tiếng đàn vang lên, tiếng trống cũng nổi dậy. Trông về phía trước, đó chính là Ninh Chân Nhân đang vận dụng pháp Quy Tâm Nguyên Đài, quan tưởng ra trống Ngọc Long Quỳ Trâu.
Ninh Chân Nhân ngự trên mây, trước ngực là một chiếc trống lớn. Mặt trống đen nhánh điểm xuyết vô số đường vân, thân trống có một đầu Ngọc Long cuộn mình. Mỗi khi hắn đập vào trống, Ngọc Long liền mở miệng rồng, phát ra tiếng sấm rền. Hắn nhận ra pháp này quả nhiên hữu dụng, tuy không thể hoàn toàn phá vỡ pháp thuật đối thủ đang thi triển, nhưng so với ban đầu đã tốt hơn rất nhiều.
Tiếp theo đó, hắn lại lấy ra một chiếc túi, mở ra. Mây khói cuồn cuộn bay lên, liền thấy một con bạch lộc sừng dài dùng sừng chống mây, khịt mũi phun ra khói đặc, miệng phát ra tiếng hươu kêu "ô ô." Bốn vó con bạch lộc này vừa đạp, liền kích động đám mây, mang theo cương phong mãnh liệt đánh về phía Thư Nghiễm Trần.
Đôi mắt đẹp của Thư Nghiễm Trần lóe sáng, ngón tay ngà ngọc khẽ gảy, từng đạo ba quang hình trăng lưỡi liềm bay ra, đánh vào thân bạch lộc. Con bạch lộc phát ra mấy tiếng kêu đau đớn, nhưng thế công không h�� giảm sút, ngược lại càng thêm quyết liệt. Thư Nghiễm Trần khẽ quát một tiếng, một con bươm bướm ngũ sắc từ trên cao rơi xuống, bay vào lỗ mũi bạch lộc. Thế chạy của bạch lộc không giảm, nhưng chỉ trong mấy hơi thở, con vật này dần hóa thành một đống xương khô lao tới, cuối cùng tan rã trên mặt đất.
Lúc này, Ninh Chân Nhân lại thi triển một pháp khác, lần này là một thanh phi kiếm, chính là Côn Lôn Đạo Cung Trảm Ma Kiếm mà hắn quan tưởng ra. Kiếm này vừa xuất hiện, phong vân đều ngưng trệ, lôi điện cũng phải tránh né, sắp sửa chém xuống.
Thư Nghiễm Trần thấy hắn liên tục quan tưởng những pháp bảo vô cùng lợi hại như vậy, ánh mắt cũng trở nên sắc lạnh. Nhưng nàng biết rằng, chỉ cần mình tiếp tục tranh đấu, đối phương nhất định sẽ cạn kiệt pháp lực trước mình. Bởi lẽ, việc quan tưởng những pháp bảo này cố nhiên là một thủ đoạn lợi hại, nhưng càng như vậy, pháp lực hao phí càng lớn. Người này trước đó đã quan tưởng một Ngọc Hư Thiên Pháp Khuyết to lớn, pháp lực đã tổn hao không ít.
Nhưng thời gian cấp bách, Ngao Qu��c Chủ đã truyền âm tới, nếu không thể chém giết người này, vậy thì Giang Kiều của Côn Lôn Đạo Cung tất nhiên sẽ phá không mà ra. Mà lúc này Vân Mộc Dương lại không ở đây, dựa vào năm người bọn họ muốn đối đầu với Giang Kiều là hoàn toàn không thể. Nàng đang suy nghĩ liệu có nên vận dụng một thủ đoạn ẩn giấu, thì đã thấy giữa không trung một vầng sáng chói lóe lên, chớp mắt va chạm với Trảm Ma Kiếm.
Kiếm quang của Lý Ấu Thực khẽ chuyển, cắt đôi âm dương hai giới, kiếm quang thanh hàn vút lên trời. Pháp thần kiếm của Tây Cực Kiếm Đạo am hiểu nhất là kiếm tâm thần, mà thần thông Quy Tâm Nguyên Đài của Ninh Chân Nhân lại lấy thần thức làm chỗ dựa. Cứ thế, kiếm pháp của Lý Ấu Thực lại là thứ khắc chế đối phương nhất. Kiếm quang của hắn vừa chém ra, Trảm Ma Kiếm liền gào thét một tiếng, chớp mắt hóa thành tinh khí tiêu tán.
Hắn khẽ liếc, tâm niệm vừa động, từng đạo kiếm quang từ sau lưng hắn dâng lên, hào quang mênh mông chiếu rọi cực điểm, thanh hàn chi khí phun trào. Sau đó hắn khẽ quát một tiếng, một đạo kiếm quang rơi xuống, chiếu thẳng vào chiếc trống Ngọc Long Quỳ Trâu. Chiếc trống lớn kia tựa hồ nhất thời không thể chịu đựng, có dấu hiệu tan rã.
Ninh Chân Nhân lập tức kinh hãi, liền biết ngay thủ đoạn của đối phương cực kỳ khắc chế bản thân hắn. Một khi tâm thần thức hải của mình lộ ra sơ hở, kiếm quang này sẽ lập tức xâm nhập. Đến lúc đó, hắn muốn lật ngược tình thế cũng không có cơ hội. Hắn lập tức thu lại thần thông Quy Tâm Nguyên Đài, đồng thời bảo vệ chặt tâm thần, không để bất kỳ sơ hở nào trong thức niệm.
Cùng lúc đó, dưới chân hắn Huyền Thủy cuộn sóng dâng lên, lại hiển hóa ra một món pháp bảo. Trông đó là một bức họa, giữa mưa bụi mịt mờ, núi xanh lồng lộng, huyền khí cuồn cuộn. Vật này tên là Trụ Sơn U Thủy Quyển, vốn là chân truyền của Côn Lôn Đạo Cung, do Vương Cao tặng cho hậu bối Vương Tân. Chỉ là sau này người kia thất sủng, liền đem vật này chuyển tặng lại cho vị truyền pháp sư huynh này.
Trong pháp bảo này có hình sông núi, một khi vận dụng, liền có thể khiến vạn núi cùng chuyển động, vừa có th��� phòng ngự lại vừa có thể công kích. Ngoài ra, món pháp bảo này còn có một chỗ huyền diệu ẩn tàng, đó là khi ngự sử Sắc Trời Diệt Thế Huyền Thủy, dùng U Thủy Chi Khí trong pháp bảo này liền có thể khiến uy năng thần thông tăng lên rất nhiều. Chỉ là U Thủy Chi Khí này không phải tự nhiên mà có, mà là do pháp bảo trải qua thiên trường địa cửu tế luyện mà thành, vì vậy không đến thời khắc mấu chốt, hắn cũng sẽ không dễ dàng vận dụng.
Chỉ là lúc này đã khác, hắn có thể cảm nhận được chỉ cần tâm thần mình một khi dao động, kiếm quang lơ lửng trên trời, du tẩu bốn phương kia sẽ lập tức chém thẳng vào thức hải.
Thư Nghiễm Trần lập tức truyền âm nói: "Lý Chân Nhân, pháp phòng ngự của người này hết sức lợi hại. Sẽ không lâu nữa ta sẽ dùng Hoa Mai Huyền Kim Ngọc phá vỡ pháp phòng ngự của hắn, Chân Nhân hãy dùng kiếm thần niệm trảm hắn. Nếu không thể công thành, vậy thì phải lập tức rút lui, tuyệt đối không được dừng lại." Lúc này, Ngao Quốc Chủ lại truyền âm tới, nói rằng ở một nơi khác Phác Chưởng Giáo và Đường Chân Nhân đã phân định sinh tử, chỗ này chỉ còn 30 hơi thở thời gian, nếu lâu hơn nữa Giang Kiều sẽ phá vỡ hư không giữa hai giới mà đến.
Lý Ấu Thực gật đầu mạnh mẽ, lông mày cau lại, ánh mắt trầm tĩnh nói: "Tiên tử xin động thủ."
Ánh mắt Thư Nghiễm Trần kiên định, dưới chân khói nhẹ tầng tầng cuộn lên, lơ lửng phiêu diêu. Bỗng nhiên tiếng đàn nàng khẽ lay động, liền thấy một đóa hoa mai từ nàng bay ra. Hoa mai này trong thoáng chốc diễn hóa thành vạn ngàn, rồi lại trong nháy mắt biến thành duy nhất. Mũi châm này xuyên phá hư không, xé rách thế thiên địa, lập tức đâm rách Sắc Trời Diệt Thế Huyền Thủy, và khiến Trụ Sơn U Thủy Quyển cũng đồng thời vỡ nát.
Chỉ là khi Hoa Mai Huyền Kim Ngọc đâm tới Ninh Chân Nhân, hắn lạnh lùng cười một tiếng, lại lấy ra một viên ngọc phù, hất lên. Hoa Mai Huyền Kim Ngọc tựa hồ đâm vào vũng lầy, không thể tiến thêm nửa phần. Đây cũng là điều Ninh Chân Nhân đã sớm chuẩn bị, để phòng bị loại thủ đoạn này. Viên ngọc phù này do Ninh Hư Thanh ban tặng, hết sức lợi hại, dù pháp lực của hắn không đủ nhưng khi thi triển ra vẫn có thể tạm thời ngăn cản pháp lực của tu sĩ Nguyên Thần. Bất quá đáng tiếc là ngọc phù này chỉ có thể dùng một lần, sau đó phải tế luyện lại.
"Ai, chuyện không thể làm được, nhưng có được tinh bia cũng coi như công thành." Thư Nghiễm Trần khẽ than thở một tiếng, rồi khẽ quát, hóa thành một đạo cầu vồng bay đi.
Cùng lúc đó, ánh mắt Lý Ấu Thực lóe lên, vạn vàn kiếm mang như mặt trời bay vút lên trời, từng đạo thanh quang bắn ra. Ninh Chân Nhân lúc này cảm thấy một đạo kiếm quang chém thẳng vào mắt mình, hắn lập tức kinh hãi, muốn đuổi giết tới, nhưng Lý Ấu Thực đã phá không bay lên rồi.
Kiếm quang vừa động, giữa trời vang lên một tiếng sét lớn, thiên địa tựa hồ cũng rung động. Liền thấy chân trời vân quang tứ tán, hiện ra sắc đồng. Phút chốc, bầu trời bị một đạo bảo quang xé mở, Giang Kiều với vẻ mặt nổi giận bước ra một bước. Núi non bên dưới chớp mắt liền bị chấn sụp.
Ánh mắt hắn quét qua, Lý Ấu Thực và Thư Nghiễm Trần cả hai đều vận độn pháp nhanh chóng bỏ chạy. Hai người tu Âm Dương Khí Đạo cũng vận huyền công, chợt thấy một con chân long đẩy mây mù ra. Hắn không khỏi lạnh lùng cười một tiếng nói: "Hay cho một con nghiệt long, lúc trước ta đã buông tha cho ngươi một con đường sống, vậy mà ngươi không biết sống chết!"
Nói xong, trong miệng hắn quát một tiếng, một đạo sấm sét liền bay lên, cuốn theo Bích Dương Luyện Tâm Hỏa mà đánh tới. Gần như cùng lúc, ánh mắt hắn nhìn về phía hai người tu Âm Dương Khí Đạo, ánh mắt nhẹ nhàng lóe lên, từng đốm kim quang dâng lên, phút chốc chia ra hợp lại, hóa thành vạn vàn. Pháp này cũng là Quy Tâm Nguyên Đài chi pháp. Chỉ là Giang Kiều thi triển ra lại không hề cần quan tưởng phép thuật, mà là dễ như trở bàn tay.
Hắn lại hét lớn một tiếng, dưới chân bước ra trong chớp mắt đã đi được khoảng cách mười mấy dặm. Ánh mắt hắn quét qua, thiên địa tựa hồ vào lúc này đình chỉ. Đây cũng là hắn lại thi triển thần thông Họa Địa Vi Lao, thần thông này lập tức có thể giam hãm những người này. Mấy người kia mặc dù cũng là tu sĩ Xích Dương, nhưng hoàn toàn không thể so sánh với Vân Mộc Dương, thi triển pháp này không cần lo lắng gì khác.
Đám người lúc này đều cảm thấy bị giam cầm, tựa hồ dù bay tới đâu cũng không thể bỏ chạy. Chân Long Ngao Đồ cảm nhận rõ ràng một cỗ uy áp trên đỉnh đầu, chỉ cần thần thông kia rơi xuống sẽ lập tức dồn mình vào chỗ chết. Đồng thời, Câu Hồn Định Phách Mệnh Tâm Sách trấn an hắn rằng: "Ngao Quốc Chủ, nếu tình huống nguy c���p, ta sẽ lập tức dùng bí pháp giúp người, chỉ là như vậy sẽ làm tổn thương căn cơ."
Ở một nơi khác, Phác Chưởng Giáo lập tức biết không ổn, lớn tiếng quát: "Du Chân Nhân, sẽ không lâu nữa ta sẽ dùng Âm Dương Ngọc Bàn cố định nơi đây, ngươi lập tức hóa thành âm dương nhị khí bỏ chạy vào hư không. Người này đã đến, Vân Chân Nhân chắc hẳn không cần bao lâu nữa là có thể đến. Ngươi tuyệt đối phải bảo toàn đạo thống Quy Chân Quan của ta không mất, đem khải thư của Quy Chân Quan truyền về tông môn, như thế mới có thể lại leo lên thiên đạo."
Phác Chưởng Giáo vừa nói xong, liền nhảy vọt lên, tay cầm Âm Dương Ngọc Bàn. Âm dương nhị khí dồi dào chảy ra từ ngọc bàn. Ngọc bàn này chính là do Đạo Tổ Quy Chân Quan truyền lại, cũng là một món phòng ngự chí bảo. Bất quá, pháp bảo này ngự sử không dễ, nếu không phải cảnh giới Nguyên Thần thì không thể thi triển hết uy năng của nó. Nhưng giờ phút này, dù có làm tổn hại căn cơ cũng phải tạm thời bảo vệ mấy người còn lại, đợi đến khi Vân Mộc Dương đến.
Thấy hắn bay vút lên trời, trong miệng lẩm bẩm, viên ngọc bàn này ngay trong chốc lát đã nhanh chóng phóng lớn. Vẻn vẹn mấy hơi thở đã che kín bầu trời, lớn chừng 100 dặm. Bên trong âm dương nhị khí cuồn cuộn, vô số lôi đình gào thét, điện quang du tẩu, bao trùm cả phương viên.
Lý Ấu Thực, Thư Nghiễm Trần, Ngao Đồ đều lúc này phát giác nguy cơ trên đỉnh đầu đã bị che chắn, tạm thời sẽ không giáng xuống. Thế nhưng họ cũng biết Phác Chưởng Giáo không thể chống đỡ quá lâu, nhất định phải trong thời gian cực ngắn tìm ra pháp phá giải và trốn thoát. Không ai dám phụ lòng thiện ý của Phác Chưởng Giáo, tất cả đều vận khởi thần thông chân pháp, thậm chí còn lấy ra cả pháp bảo truyền thừa đạo mạch.
Giây lát sau, vạn vàn kiếm quang đã chém xuống. Phác Chưởng Giáo khí tức ngưng trệ, kiếm quang cùng Bích Dương Luyện Tâm Hỏa giáng xuống khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu, lập tức thi triển pháp Chuyển Âm Hoàn Dương. Nhưng chỉ trong mười hơi thở, Âm Dương Ngọc Bàn vang lên một tiếng "bịch," rồi trở lại thành một viên ngọc bàn lớn bằng bàn tay. Phác Chưởng Giáo lập tức bị trọng thương, toàn thân gân cốt vỡ vụn, máu tươi không ngừng trào ra từ miệng hắn, thân thể hầu như muốn ngã quỵ.
Đám người đều bị lộ ra, Giang Kiều mỉm cười nói: "Dù ngươi có vạn vàn thần thông pháp thuật cũng đừng hòng trốn thoát khỏi tay ta."
Lời vừa dứt, hắn liền muốn giết chết những người này. Nhưng giữa trời bỗng nhiên phóng ra cầu vồng vạn trượng, Kim Dương chi khí du tẩu khắp bầu trời, Hỗn Minh Huyền Thủy cuồn cuộn trút xuống. Năm người rơi vào trong cầu vồng mây thanh khí, liền không thấy bóng dáng.
Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu đón đọc.