(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 122: Lớn tiếng khen hay không tiếng vỗ tay không ngừng
Câu chuyện về Nhạc Phi, chỉ cần có chút am hiểu lịch sử, ai cũng sẽ biết đến. Ngay cả những người không mấy am tường lịch sử cũng từng nghe qua ở đâu đó về một vị đại anh hùng cả đời vì nước, cuối cùng lại chết oan uổng bởi tội danh có lẽ không hề tồn tại.
Khi nhắc đến vị đại tướng chinh chiến sa trường, người anh hùng giữ nước, điều đầu tiên mọi người liên tưởng đến là gì?
Họ sẽ liên tưởng đến chiến trường đẫm máu, cảnh vạn ngựa hí vang trời, tiếng hò reo xung trận của hàng triệu chiến sĩ sắt đá giữ nước, cùng với tiếng trống trận dồn dập, tiếng binh khí va chạm đoạt mạng.
Để tái hiện cảnh tượng hùng tráng như vậy, ngoài việc sản xuất phim ảnh quy mô lớn, tái hiện cảnh tượng một cách tinh xảo trước mắt công chúng, bất kỳ phương pháp nào khác khó lòng thể hiện được, bởi thiếu đi sự tác động mạnh mẽ của hình ảnh và âm thanh chiến trận.
Thế nhưng giờ đây, mọi người thực sự cảm nhận được điều đó, cảm nhận được chiến trường đầy máu lửa, cảnh vạn mã phi nhanh hí vang trời, cảnh hàng triệu hùng binh hô vang tiếng "Giết" rung trời, và sâu sắc hơn là nỗi lòng của vị đại anh hùng Nhạc Phi khi ấy.
Khi những nốt nhạc dạo đầu vang lên, tất cả mọi người trong phòng đều đỏ bừng mặt vì xúc động, bởi lẽ khúc nhạc ấy mang đến một sự chấn động quá mạnh mẽ.
Ngay khi khúc nhạc dạo vừa dứt, câu hát đầu tiên văng vẳng bên tai mọi người, tất cả đều cảm nhận được ngay lập tức cảnh tượng chiến trường ầm ầm sóng dậy, đầy rẫy chém giết.
"Khói lửa nổi lên, giang sơn Bắc Vọng."
"Rồng cuộn, ngựa hí dài, kiếm khí như sương!"
"Lòng tựa sóng Hoàng Hà cuồn cuộn,"
"Hai mươi năm tung hoành, ai có thể địch nổi?"
"Hận đến hóa điên, trường đao vung lên,"
"Bao nhiêu huynh đệ trung liệt gửi thân nơi cố hương!"
"Há tiếc trăm lần chết báo đền gia quốc?"
"Nhẫn nhịn than tiếc, nén lòng im lặng, huyết lệ tràn khóe mắt!"
Sau khi nghe đoạn này, tất cả mọi người không kìm được mà toàn thân run rẩy, phảng phất dòng máu chiến, sự hiếu thắng trong người bỗng chốc bị khơi dậy.
Khói lửa chiến tranh bốc lên, cùng với khúc nhạc dạo đầy hào hùng, biểu trưng cho cuộc chiến giữ gìn non sông, khiến những người trong phòng như thấy được Nhạc Phi, vị tướng quân cả đời trung quân vì nước, đang đứng trên cao nhìn về phương Bắc, nhìn non sông ông một lòng giữ vững, nhìn mảnh đất quê hương ông yêu thương, và cả mái nhà ở phương Bắc xa xôi của mình.
Cuồng phong, ngựa hí dài, kiếm khí!
Chỉ một câu ca từ ngắn ngủi, tất cả mọi người đều hình dung ra chiến trường tàn khốc, nơi vô số anh linh đã ngã xuống.
Lòng tựa sóng Hoàng Hà cuồn cuộn chảy không ngừng, đó là niềm tin giữ vững biên cương đến hơi thở cuối cùng của ông.
Tung hoành sa trường hơn hai mươi năm, ai có thể đối đầu với ông? Không một ai! Bất cứ kẻ địch nào xuất hiện trước mắt ông đều bị trường đao của ông chém hạ.
Trường đao của ông chính là bức tường thành nơi biên giới giang sơn, thân thể ông chính là lá cờ trên tường thành. Nơi trường đao chỉ tới chính là nơi ông nguyện tử thủ, cờ xí không ngã, tường thành vững bền.
Chiến tranh tàn khốc, vô tình, vô số tướng sĩ của ông đã ngã xuống trước mắt. Ngã xuống trước tòa thành biên cương do ông trấn giữ, ông bất lực, ông bi thương, ông cảm thán.
Nhưng ông biết, dù là ông hay những tướng sĩ đã hy sinh, tất cả đều không hề hối hận. Nếu hy sinh thân mình có thể đổi lấy thái bình cho gia quốc, họ cam lòng chịu chết, cam lòng ngã xuống nơi đất khách quê người, nơi biên cương xa xôi. Đó chính là những binh sĩ, những tướng sĩ sắt đá kiên cường, những tráng sĩ anh dũng ông đã đào tạo nên.
Nam nhi không dễ rơi lệ, dù không hối hận nhưng anh hùng cũng có nước mắt. Khi thấy huynh đệ của mình ngã xuống ngay trước mắt, ông thở dài, lòng ông quặn thắt, và đôi mắt ông đỏ hoe.
Nương theo phần cuối đoạn đầu tiên, khi đoạn cao trào vang lên, tất cả mọi người trong phòng không kìm được mà toàn thân run rẩy, nắm chặt nắm đấm.
"Vó ngựa phương Nam, người Bắc Vọng,"
"Người Bắc Vọng, cỏ úa vàng, bụi tung bay,"
"Ta nguyện giữ đất đai, phục hồi cương vực,"
"Đường đường Trung Quốc, uy chấn tứ phương,"
"Phải đến chúc mừng!"
Một khi vó ngựa đã vang lên, muốn nhìn lại cố hương, cũng chỉ còn biết ngóng về phương Bắc.
Ngóng về phương Bắc, khắp nơi chỉ còn cỏ xanh khô héo, cùng bụi đất tung bay dưới vó ngựa của hàng triệu tướng sĩ – đó là khói lửa chiến tranh được tạo nên từ tinh thần quyết tử của họ!
Thân là một vị đại tướng của quốc gia, ông mang trên vai kỳ vọng của hàng triệu bách tính trong nước, gánh vác cả bốn chữ "Tận trung báo quốc" do mẹ ông tự tay thích lên. Ông chỉ có thể dũng cảm tiến tới, dùng xương máu của mình cùng các tướng sĩ dưới trướng để bảo vệ quốc thổ, để một đại quốc đường đường là Trung Quốc trở thành quốc gia mà không ai dám xâm phạm, trở thành nơi mà vạn nước phải đến triều bái.
Máu thịt, tinh thần của ông, tất cả đều hóa thành bức tường thành trấn giữ biên cương. Mọi thứ trong ông đều vì quốc gia mà tồn tại.
Ông chính là Nhạc Phi, một vị đại anh hùng chính trực, trung thành tuyệt đối vì nước, cuối cùng lại chết oan uổng bởi tội danh có lẽ không hề tồn tại!
Lúc này, trong phòng ngoài tiếng nhạc cao vút, không còn bất cứ tiếng động nào khác. Theo lời ca, tất cả mọi người đã thấy được vị đại anh hùng khiến người ta kính ngưỡng, khâm phục, cảm khái và tiếc nuối ấy.
Âm nhạc vẫn còn vang vọng, thế nhưng tất cả mọi người đã mắt đỏ hoe, từng người siết chặt nắm đấm. Trong ánh mắt họ lộ rõ sự căm phẫn tột cùng, đó là nỗi không cam lòng trước kết cục cuối cùng của Nhạc Phi.
Một vài phụ nữ lúc này càng rưng rưng nước mắt, nhưng họ không buồn lau đi, cứ để mặc nước mắt chảy dài trên má.
Lắng nghe tiếng nhạc cao vút, hào hùng, tất cả mọi người quên hết thảy xung quanh, hóa thân thành một tướng sĩ dưới trướng Nhạc Phi, theo chân ông chinh chiến nơi biên cương xa xôi.
Âm nhạc dừng lại, nhưng tất cả mọi người vẫn chưa thể thoát khỏi cảm xúc mà nó mang lại.
Trong phòng tĩnh lặng đến nỗi, dường như cả tiếng thở cũng biến mất.
Ngay sau đó, toàn bộ căn phòng bùng nổ tiếng vỗ tay như sấm dậy, nhưng không hề có lời lẽ ồn ào nào. Bởi lẽ, lúc này đây, ngoài việc vỗ tay không ngừng nghỉ, họ không thể tìm được bất kỳ ngôn từ nào đủ để diễn tả sự yêu thích của mình dành cho bài hát này.
Mấy nhà sản xuất âm nhạc, vốn đang chăm chú lắng nghe, lúc này đều mắt đỏ hoe nhìn Kỳ Minh, tay đã đỏ ửng mà không hề hay biết.
Họ vốn chỉ tình cờ nghe qua một vài đoạn nhỏ. Giờ đây, khi cả khúc nhạc đã kết thúc, là những người trong giới, họ không thể tìm ra dù chỉ một lỗi nhỏ nào, dù là về làn điệu hay ca từ, tất cả đều hoàn mỹ đến tột cùng trong suy nghĩ của họ.
Mạc Phàm cùng Ngô Phong Khi cũng điên cuồng vỗ tay, với ánh mắt đầy thán phục nhìn Kỳ Minh.
Mặc dù đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng sự kinh ngạc này vẫn quá mạnh mẽ, mạnh đến mức họ nhất thời không thể thốt nên lời.
Trì Phong lúc này há hốc mồm nhìn xung quanh, toàn thân run lên, thế nhưng cuối cùng hắn cũng đưa tay ra vỗ theo. Bởi lẽ hắn đã tâm phục khẩu phục, thực sự phục rồi. Hắn biết rõ, khúc ca mà hắn vẫn tự cho là hay, trước bài hát này, chẳng khác nào bị nghiền nát thành tro bụi, không còn sót lại chút gì.
Trần Lượng là người nhập tâm nhất, câu chuyện về Nhạc Phi đã thấm nhuần vào anh từ thuở nhỏ, nên anh có thể nói là vô cùng quen thuộc với vị đại anh hùng trong lịch sử này.
Lúc này nghe được bài hát này, cảm xúc của anh là sâu sắc nhất, nhập tâm nhất. Ngay khi ca khúc cất lên, anh đã hoàn toàn bị cuốn vào, và khi hát xong, anh vẫn chìm đắm trong đó không thể thoát ra. Trong đầu anh ngập tràn cảnh tượng tướng sĩ da ngựa bọc thây, chết trận sa trường, cùng với cảnh Nhạc Phi bất đắc dĩ thở dài.
Giờ khắc này, Trần Lượng không còn chút nào xem nhẹ Kỳ Minh, mà chỉ còn sự cung kính và khâm phục tột cùng từ tận đáy lòng. Có thể dùng một ca khúc để thể hiện Nhạc Phi một cách tinh tế đến vậy, anh hiểu rằng Kỳ Minh còn thấu hiểu Nhạc Phi sâu sắc hơn anh rất nhiều.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản biên tập đầy tâm huyết này đến quý độc giả.