(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 124: Cho hấp thụ ánh sáng
Kỳ Minh nhìn vào màn hình điện thoại của Yên Tô và hỏi: "Phát hiện từ lúc nào vậy?"
Yên Tô trầm ngâm giây lát rồi đáp: "Mấy ngày nay đều có dấu hiệu, nhưng hôm nay thì rùm beng nhất."
Nghe xong, Kỳ Minh thầm đánh giá trong lòng rồi nói với Mạc Phàm và Ngô Phong Khi: "Tôi phải về Hoa Thông Thị mấy ngày, chỗ này đành làm phiền hai vị vậy."
Thấy vẻ mặt nghiêm trọng của Kỳ Minh, Ngô Phong Khi cũng xích lại gần xem. Vừa nhìn, hắn lập tức chửi: "Mấy kẻ này thật quá đáng, có cần thiết phải thế này không? Cậu cứ về đi, ở đây có tôi và Mạc đạo diễn lo liệu là đủ rồi."
Lúc này, tất cả mọi người trong phòng đều cảm thấy lạ lùng, chẳng ai rõ chuyện gì đang xảy ra.
"Muốn về thì cứ về đi, kịch bản cũng sẽ không thay đổi. Nhưng chuyện này xảy ra từ bao giờ? Sao Xạ Điêu lại bị người ta nói thành ra thế này rồi? Chẳng lẽ mấy vị tác gia truyền thống trên bảng xếp hạng kia đang chó cùng rứt giậu sao?" Mạc Phàm lúc này cũng xích lại gần xem rồi nói. Dù anh rất bất ngờ vì sao Kỳ Minh đột nhiên muốn về, nhưng Mạc Phàm nghĩ, nếu Kỳ Minh đã muốn về thì chắc chắn là có việc, nên cũng không nghĩ nhiều.
Nghe thấy hai chữ "Xạ Điêu", tất cả mọi người trong phòng lập tức hiểu ra phần nào. Ít nhiều gì thì hai ngày nay họ cũng đã thấy những bình luận tiêu cực về Xạ Điêu trên mạng rồi.
"Không ngờ mấy vị cũng là fan Xạ Điêu à? Tôi cũng coi là một người. Lần này Xạ Điêu bị bôi nhọ, tôi cũng coi như hiểu rõ phần nào. Nói thật, tôi thấy Xạ Điêu lần này chịu oan ức quá." Trần Lượng nói. Vừa có được bản quyền bài hát "Tinh trung báo quốc", Trần Lượng đang có tâm trạng rất tốt, cộng thêm anh cũng là một fan cứng của Xạ Điêu nên cũng chen miệng nói.
"Tôi cũng biết chút ít, cái lối tư tưởng bài xích này từ xưa đã có, chỉ là lần này có vẻ nghiêm trọng hơn một chút." Trì Phong cũng lại gần nói.
Những người khác lúc này cũng đều bàn tán xôn xao, nhưng từ đầu đến cuối, họ vẫn không rõ việc Xạ Điêu bị bôi nhọ có liên quan gì đến Kỳ Minh.
"Xạ Điêu đã bị bôi nhọ đến mức này rồi, sao tác giả Xạ Điêu vẫn chưa đứng ra nói một lời? Tôi không hiểu nổi, nhìn thế này trong lòng tôi khó chịu quá." Mạc Phàm bất mãn nói ở một bên.
Nghe Mạc Phàm nói vậy, Ngô Phong Khi và Yên Tô cũng không khỏi liếc nhìn Kỳ Minh. Ánh mắt đó rõ ràng như đang muốn nói: "Mạc Phàm, anh không biết Xạ Điêu là do cậu ta viết à?"
Kỳ Minh cảm nhận được ánh mắt của hai người, chỉ khẽ lắc đầu.
"Tôi biết một ngư���i mê kiếm hiệp, anh ấy cũng thật lòng bất bình thay cho Xạ Điêu. Dù sao, Xạ Điêu nói gì thì nói, cũng thuộc thể loại văn học đại chúng. Nhưng vì tác giả Xạ Điêu vẫn im lặng, nên anh ấy cũng không tiện lên tiếng." Trì Phong lúc này nói.
"Chính là lý lẽ này. Hiện tại Xạ Điêu bị bôi nhọ, chắc hẳn những tác gia có liên quan đến văn học đại chúng đều khó chịu. Ngay cả một độc giả như tôi còn khó chịu, huống chi là họ." Mạc Phàm nói.
"Tôi cảm thấy tình huống này, nhất định tác giả Xạ Điêu phải đứng ra trước. Như vậy những người muốn giúp Xạ Điêu mới có chỗ để lên tiếng." Trần Lượng phân tích.
"Ngô quản lý, tôi nghe nói tác giả Xạ Điêu thuộc nhà xuất bản võ hiệp trực thuộc công ty các anh. Anh có biết tác giả Xạ Điêu là ai không? Chuyện này thật sự khiến tôi rất bứt rứt, nếu không phải không thể thoát thân được, tôi cũng muốn cùng Kỳ lão đệ đi Hoa Thông Thị một chuyến, sau đó đến nhà xuất bản võ hiệp làm quen với tác giả Xạ Điêu, tiện thể hỏi xem vì sao tác giả Xạ Điêu không ra mặt." Mạc Phàm nói.
"Tôi cũng muốn biết. Ngô quản lý có biết tác giả Xạ Điêu là ai không?" Trần Lượng hỏi dò.
Những người khác trong phòng cũng đều nhìn về phía Ngô Phong Khi, ai nấy trong ánh mắt đều tràn đầy vẻ dò hỏi.
Ngô Phong Khi cảm nhận được ánh mắt của mọi người, trong lòng không khỏi kêu oan: "Sao mọi chuyện lại đổ dồn vào mình thế này? Tác giả Xạ Điêu chẳng phải đang ở đây sao!"
Tuy nhiên, cân nhắc thấy lúc này xung quanh có khá nhiều người, Ngô Phong Khi liền đáp: "Biết chứ, lại còn có giao tình không tệ."
Nói xong, Ngô Phong Khi quay sang nói với Kỳ Minh: "Cậu cứ về đi, giải quyết sớm một chút."
"Vậy chỗ này đành nhờ hai vị vậy." Kỳ Minh nói.
"Đương nhiên rồi, vả lại kịch bản cũng sẽ không đổi. Tôi và Ngô quản lý ở đây là đủ lo liệu, cậu có việc thì cứ nhanh đi lo đi." Mạc Phàm nói.
"Kỳ tiên sinh, tiền bản quyền bài hát này lát nữa sẽ được chuyển vào tài khoản của anh. Nếu có việc thì anh cứ đi nhanh lên, nhưng món quà lớn là bài "Tinh trung báo quốc" này, tôi sẽ ghi nhớ." Trần Lượng nói.
"Tôi đi cùng anh." Yên Tô đột nhiên nói.
Lời nói đó vừa dứt, cả căn phòng lập tức trở nên tĩnh lặng hoàn toàn.
Mấy ngày nay, quan hệ giữa Yên Tô và Kỳ Minh ai nấy đều nhìn rõ, nhưng không ai suy nghĩ nhiều. Thế nhưng, câu nói của Yên Tô lúc này lại khiến mọi người có mặt không thể không nghĩ xa hơn, rằng quan hệ thế nào mới có thể nói ra lời "tôi đi cùng anh" như vậy.
Cảm giác được xung quanh tức thì dấy lên ngọn lửa tò mò, Kỳ Minh vội vàng nói: "Cậu mà đi cùng tôi thì cả đường tôi về sẽ kẹt cứng mất thôi."
Nói xong, Kỳ Minh liền vội vã rời đi, bỏ lại Yên Tô đang nghiến răng ken két đứng đó, cùng một đám người đang trố mắt nhìn.
Thấy Kỳ Minh rời đi, Mạc Phàm hỏi: "Kỳ lão đệ có chuyện gì mà vội vàng thế?"
"Chuyện Xạ Điêu chứ sao nữa." Ngô Phong Khi không nhanh không chậm đáp.
"Chuyện này liên quan gì đến cậu ta chứ? Cho dù là fan cứng của Xạ Điêu thì cũng không đáng phải vội vàng đến mức đó chứ." Mạc Phàm nói.
"Sẽ không thật sự đi nhà xuất bản võ hiệp tìm tác giả Xạ Điêu chứ?" Trần Lượng nói.
"Cái gì mà tìm tác giả Xạ Đi��u, chính là cậu ta chứ ai! Sách của cậu ta bị bôi nhọ, cậu ta không nhanh chóng về tìm nhà xuất bản để bàn bạc cách giải quyết thì ai đi?" Ngô Phong Khi rốt cục nhịn không được mà nói.
Ngô Phong Khi vừa thốt ra lời này, cả căn phòng lại một lần nữa trở nên tĩnh lặng hoàn toàn.
Ngay sau đó, Mạc Phàm liền vội vàng nói: "Anh nói gì? Anh nói Xạ Điêu là do Kỳ lão đệ viết sao?"
"Không phải chứ? Ngô quản lý, anh nói rõ ràng xem nào, Kỳ tiên sinh này là tác giả Xạ Điêu sao?" Trần Lượng cũng vội vàng truy vấn.
"Chính là cậu ấy." Ngô Phong Khi đáp.
Nghe giọng điệu khẳng định của Ngô Phong Khi, Mạc Phàm không khỏi vỗ trán nói: "Ôi trời, tôi sớm nên nghĩ ra rồi chứ. Kỳ Minh, Khải Minh, chẳng phải là đồng âm sao?"
"Tôi nằm mơ cũng muốn được thảo luận vấn đề bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình với tác giả Xạ Điêu, thế mà lại bỏ lỡ như vậy." Trần Lượng nói với giọng vô cùng tiếc hận.
"Anh muốn bản quyền Xạ Điêu à? Anh đã hỏi ý kiến tôi chưa?" Mạc Phàm nghe xong lập tức nói.
Trần Lượng không phục: "Cái bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình của Xạ Điêu thì liên quan gì đến anh?"
"Tôi là anh trai cậu ta, anh không nghe tôi gọi cậu ta là Kỳ lão đệ à? Xạ Điêu mà chuyển thể điện ảnh và truyền hình, cậu ta chắc chắn sẽ giao cho tôi quay chụp chứ." Mạc Phàm cãi lại.
"Anh thôi đi! Tiếp xúc lâu như vậy mà ngay cả cậu ta là tác giả Xạ Điêu cũng không biết, còn không biết xấu hổ nói mình là anh trai cậu ta." Trần Lượng nói.
Ngô Phong Khi thấy hai đạo diễn bắt đầu đấu khẩu, lập tức cảm thấy không thể chịu nổi, bèn mở miệng nói: "Cái bản quyền này công ty Phong Hoa của chúng tôi còn chưa giành được, các anh xen vào làm gì?"
"Công ty Phong Hoa truyền hình điện ảnh của anh thì giỏi lắm sao? Kỳ lão đệ nhất định phải ký với Phong Hoa truyền hình điện ảnh à?" Mạc Phàm nghe xong lập tức khó chịu.
"Công ty Toàn Ngu của chúng tôi đâu có kém gì Phong Hoa của các anh? Tôi cũng có quyền tranh giành bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình của Xạ Điêu chứ." Trần Lượng nói.
Ngô Phong Khi nhìn thấy hai đạo diễn đồng thời chĩa mũi dùi vào mình, lập tức cạn lời.
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.