(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 170: Triệt để quyết liệt
Giai điệu du dương quẩn quanh trong phòng, trên màn hình tinh thể lỏng đang phát đoạn giới thiệu phim "Bạch Phát Ma Nữ Truyền".
Những thước phim đẹp đến nao lòng, âm nhạc du dương lay động lòng người, cùng hiệu ứng đặc sắc, lộng lẫy, tất cả đang dần hiện ra trên màn hình tinh thể lỏng.
Ngắm nhìn những hình ảnh hoàn mỹ không tì vết, cùng những pha võ thuật đẹp mắt, thêm vào đó là một cốt truyện gây tò mò, Trầm Trung, đài trưởng đài truyền hình Huy Nam, đã hoàn toàn đắm chìm.
Khi xem đoạn giới thiệu, lúc Trầm Trung nhìn thấy Luyện Nghê Thường từ mái tóc xanh chuyển sang bạc trắng, ông cảm thấy trái tim mình như bị bóp nghẹt, đau nhói.
Chén trà nóng hổi đang được Trầm Trung cầm trên tay, thế nhưng, kể từ khi đoạn giới thiệu "Bạch Phát Ma Nữ Truyền" bắt đầu, ông đã quên mất chén trà đang cầm trên tay.
Mặc dù Mạc Phàm đã xem đoạn giới thiệu này vài lần, nhưng khi xem lại nó, anh vẫn hoàn toàn đắm chìm vào những thước phim.
Ngắm nhìn Yên Tô đẹp đến không sao tả xiết trên màn ảnh, trái tim Kỳ Minh bỗng nhiên đập nhanh lạ thường, đồng thời anh hồi tưởng lại những khoảnh khắc đã ở bên Yên Tô.
Năm phút sau, đoạn phim trên màn hình tinh thể lỏng kết thúc, thế nhưng Trầm Trung vẫn chìm đắm trong những hình ảnh vừa xem, không thể kìm lòng được.
Nhìn vẻ mặt thất thần của Trầm Trung, Mạc Phàm không khỏi hồi tưởng lại cảm giác rung động của mình khi lần đầu tiên xem đoạn giới thiệu này.
"Tuyệt vời, quá tuyệt vời! Thật không ngờ phim truyền hình điện ảnh còn có thể quay theo cách này, tôi thật sự đã mở mang tầm mắt. Những kỹ thuật quay và động tác võ thuật này, tôi chưa từng thấy bao giờ!" Một lúc lâu sau, Trầm Trung mới hoàn hồn, phấn khích nói.
"Vậy không biết "Bạch Phát Ma Nữ Truyền" có thể phát sóng trên đài của ông không?" Mạc Phàm hỏi.
"Đương nhiên rồi! Tuyệt đối có thể! Chỉ cần bộ phim này được phát sóng trên đài chúng tôi, mọi điều kiện, đạo diễn Mạc và tiên sinh Kỳ cứ đưa ra." Trầm Trung nói.
Với tư cách là đài trưởng đài truyền hình, Trầm Trung lập tức cảm thấy bộ phim này có tiềm năng lớn để tạo nên tiếng vang. Mặc dù đây là một bộ phim lấy nữ chính làm trung tâm, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến phán đoán của ông.
"Chúng tôi muốn tính tiền theo tỷ lệ người xem, không biết Trầm tiên sinh thấy thế nào?" Kỳ Minh nói.
"Kỳ tiên sinh, ông biết đấy, đài chúng tôi tuy tỷ lệ người xem cũng khá, nhưng so với bốn đài truyền hình lớn, tỷ lệ người xem của chúng tôi vẫn còn kém xa. Kỳ tiên sinh chắc chắn muốn làm như vậy chứ?" Trầm Trung kinh ngạc nói.
"Vậy không biết tỷ lệ người xem trung bình của đài ông là bao nhiêu?" Kỳ Minh hỏi.
"Tỷ lệ người xem cao nhất của đài chúng tôi là 4.7%, do một bộ phim tạo ra vài năm trước. Hiện tại, tỷ lệ người xem ổn định trong khoảng 1.4% đến 1.8%, đây là tỷ lệ người xem của khung giờ vàng và khung giờ kim cương." Trầm Trung nói.
Nghe Trầm Trung nói, Kỳ Minh không khỏi cảm thán sự chênh lệch giữa các đài truyền hình tuyến hai và tuyến đầu. Như bốn đài truyền hình lớn của Hoa Quốc, tỷ lệ người xem khung giờ vàng và kim cương đều từ 1.8% trở lên, nhưng giờ đây 1.8% lại gần như là tỷ lệ người xem tốt nhất của đài truyền hình Huy Nam.
"Nếu tính tiền theo số tập, không biết Trầm tiên sinh định giá bao nhiêu?" Kỳ Minh ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi.
"Thế này thì dễ nói, tôi sẽ mua bản quyền bộ phim này với giá một triệu tệ mỗi tập." Trầm Trung nói.
Nghe Trầm Trung báo giá này, Kỳ Minh lập tức có thiện cảm với ông hơn rất nhiều. Sở dĩ Kỳ Minh hỏi vậy là để xem Trầm Trung có cố gắng ép giá hay không, và hiện tại sự thật chứng minh Trầm Trung là người rất thẳng thắn trong việc định giá.
Tuy nhiên, Kỳ Minh từ đầu đến cuối chưa từng nghĩ đến việc bán đứt "Bạch Phát Ma Nữ Truyền", bởi vì anh vô cùng tự tin vào bộ phim. Kỳ Minh tin rằng bộ phim này chắc chắn có thể vượt qua mọi dự đoán, tạo nên một tỷ lệ người xem đáng kinh ngạc.
"Giá mà Trầm tiên sinh đưa ra thật sự rất hấp dẫn, bất quá tôi vẫn quyết định sẽ đàm phán dựa trên tỷ lệ người xem." Kỳ Minh nói.
"Bạch Phát Ma Nữ Truyền" có tổng cộng bốn mươi tập. Dựa theo giá Trầm Trung đưa ra, tổng cộng sẽ là bốn mươi triệu tệ. Tính toán như vậy thì anh đã lời lớn, bởi vì tổng đầu tư cho "Bạch Phát Ma Nữ Truyền" chỉ khoảng hai mươi triệu tệ.
Tuy nhiên, Kỳ Minh còn rõ hơn bất cứ ai, rằng "Bạch Phát Ma Nữ Truyền" không chỉ đáng giá bốn mươi triệu tệ.
"Vậy thì Kỳ tiên sinh cứ nói đi���u kiện đi." Trầm Trung nói.
Đàm phán tiền bản quyền dựa trên tỷ lệ người xem cũng là điều tốt cho đài truyền hình, bởi vì nó giúp giảm đáng kể rủi ro. Dù sao, trước khi một bộ phim được phát sóng, không ai dám kết luận liệu nó sẽ thành công rực rỡ hay thất bại thảm hại.
"Tôi sẽ cấp bản quyền phát sóng cho ông với giá mười vạn tệ mỗi tập, sau đó lấy tỷ lệ người xem 1.6% làm mức cơ bản. Mỗi khi tỷ lệ người xem tăng thêm 0.1%, giá mỗi tập sẽ tăng thêm mười vạn tệ. Trầm tiên sinh thấy thế nào?" Kỳ Minh nói.
Trầm Trung nghe xong, suy nghĩ một lát rồi nói: "Kỳ tiên sinh, với tư cách là một fan của sách ông, tôi khuyên ông nên suy nghĩ kỹ. Tỷ lệ người xem trung bình của khung giờ vàng và kim cương của chúng ta là 1.4% đến 1.8%. Giờ ông lại lấy tỷ lệ người xem 1.6% làm mức khởi điểm, e rằng sẽ..."
Kỳ Minh không ngờ Trầm Trung, người phụ trách đài truyền hình Huy Nam, lại suy nghĩ cho lợi ích của anh như vậy, lập tức khiến thiện cảm của anh dành cho Trầm Trung lại tăng thêm một bậc.
Mạc Phàm bên cạnh cũng cảm thấy Trầm Trung là một người rất tốt, ít nhất thì trong cách đối xử với người khác ông ấy rất chân thành, không vì lợi ích bản thân mà bóc lột lợi ích của người khác.
"Tôi tin tưởng bộ phim này sẽ tạo nên kỳ tích." Kỳ Minh nói, ngữ khí vô cùng tự tin.
Trầm Trung nghe xong, lập tức cười nói: "Vậy chúc chúng ta hợp tác vui vẻ."
Sau đó mấy người liền bắt đầu ký kết hợp đồng, đồng thời thống nhất ngày phát sóng và phương thức tuyên truyền cho "Bạch Phát Ma Nữ Truyền".
Sau khi thương lượng mọi việc thỏa đáng, Kỳ Minh liền cùng Mạc Phàm rời khỏi đài truyền hình Huy Nam.
"Bạch Phát Ma Nữ Truyền" được ấn định ngày phát sóng vào 20 tháng 12, với tốc độ hai tập mỗi ngày, mười tập mỗi tuần. Bộ phim sẽ kéo dài qua tháng mười hai và một, hai tháng kế tiếp, thuộc nhóm phim mở màn năm mới của đài, đồng thời sẽ được phát sóng trên đài truyền hình Huy Nam vào khung giờ vàng tám giờ tối.
Không chỉ như thế, đài truyền hình Huy Nam còn sẽ bắt đầu tuyên truyền cho "Bạch Phát Ma Nữ Truyền" sớm một tháng. Cường độ tuyên truyền sẽ kéo dài và phủ sóng mọi khung giờ, qua đó có thể thấy mức độ coi trọng của Trầm Trung đối với bộ phim này.
Trở lại Hoa Thông Thị, Kỳ Minh và Mạc Phàm chia tay, nhưng trong khoảng thời gian này Kỳ Minh đã đạt được một sự đồng thuận với Mạc Phàm, đó chính là Mạc Phàm sẽ trở thành đạo diễn đầu tiên dưới trướng Hoa Ngu Studio.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa việc "Bạch Phát Ma Nữ Truyền", phía Nhà xuất bản Võ Hiệp cũng đồng loạt phát hành "Xạ Điêu Cửu Âm Chân Kinh" phần hạ và "Hoa Sơn Luận Kiếm" phần thượng.
Động thái này khiến các fan "Xạ Điêu" vô cùng thỏa mãn, trên mạng tràn ngập những lời khen ngợi. Đồng thời, điều này cũng khiến doanh số của "Xạ Điêu" tập 1 và tập 2 bùng nổ.
Sau khi giành được toàn bộ quyền kiểm soát Nhà xuất bản Võ Hiệp, vấn đề tài chính đương nhiên không còn là trở ngại. Toàn bộ lợi nhuận từ những tập "Xạ Điêu" trước đó đều được Cố Thanh Nguyên chuyển vào tài khoản của Kỳ Minh, tổng cộng hơn bốn triệu hai trăm nghìn tệ.
Sau khi nhận được số tiền đó, Kỳ Minh trước tiên trả hết ba triệu tệ nợ Yên Tô, sau đó bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để lấy lại năm mươi phần trăm cổ ph���n khống chế còn lại của Phong Hoa đối với "Bạch Phát Ma Nữ Truyền".
Sở dĩ làm như vậy không phải vì Kỳ Minh muốn trở mặt phủi sạch, không muốn chia lợi ích cho Phong Hoa, mà là Kỳ Minh cảm thấy, đã Phong Hoa muốn đoạn tuyệt, thì nên đoạn tuyệt triệt để, không còn bất kỳ ràng buộc nào.
Suy nghĩ kỹ, Kỳ Minh gọi điện cho Trần Vĩnh Giàu. Sở dĩ không gọi cho Ngô Phong Khi hoàn toàn là vì Kỳ Minh không muốn để Ngô Phong Khi khó xử giữa hai bên.
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.