Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 183: Khuynh thành tóc trắng 【 bốn 】

Những người vốn đang im lặng xem TV tại siêu thị vui dân nhỏ, sau khi tập một của bộ phim "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" hôm nay kết thúc, đều trở nên xôn xao ngay lập tức. Ban đầu, họ chỉ khe khẽ bàn tán theo diễn biến của cốt truyện, nhưng giờ đây, âm lượng tranh luận bỗng nhiên tăng vọt. Thêm vào đó, sau khi Tập 1 kết thúc, có một khoảng trống quảng cáo, nên khoảng hai chục khán giả đang xem trước màn hình TV cũng lập tức bắt đầu tranh luận nảy lửa.

"Luyện Nghê Thường quá nhân từ, quá nương tay với Trác Nhất Hàng. Dù vừa nãy không giết hắn, ít nhất cũng phải cho hắn một nhát kiếm chứ! Sao lại bỏ qua Trác Nhất Hàng, rồi lại bị chính hắn đâm ngược một kiếm như vậy."

"Đúng thế! Trác Nhất Hàng căn bản không hiểu nỗi đau trong lòng Nghê Thường. Nếu hắn không hiểu, thì nội tâm hắn chắc chắn không thể đau khổ bằng Luyện Nghê Thường. Thế thì, Nghê Thường đáng lẽ phải cho Trác Nhất Hàng một nhát kiếm, để hắn nếm trải chút khổ đau thể xác."

"Thật quá ngược tâm. Xem mà tôi thấy khó chịu kinh khủng, chỉ mong Trác Nhất Hàng có thể hiểu được thêm một chút lòng Luyện Nghê Thường."

"Luyện Nghê Thường bị Trác Nhất Hàng dùng kiếm đâm sâu như thế, đó chỉ là nỗi đau thể xác. Thế nhưng, nỗi đau trong lòng Luyện Nghê Thường e rằng còn gấp ngàn vạn lần thế. Làm sao nàng có thể ngờ được, người đàn ông nàng yêu – Trác Nhất Hàng – lại thật sự đối xử với nàng như vậy. Nỗi đau lớn nhất không gì qua được là tâm chết. Không biết tiếp theo, tình cảnh của Luyện Nghê Thường sẽ ra sao."

"Này các chị em, đừng có thành kiến mà nhìn Trác Nhất Hàng được không? Tôi thừa nhận Trác Nhất Hàng đáng giận, tôi thậm chí hận không thể đánh cho hắn một trận, nhưng hãy thử đổi vị trí mà suy nghĩ một chút xem. Trác Nhất Hàng cũng đâu biết cha hắn thật sự đã chết, và những vụ huyết án trên giang hồ cũng là thật. Nếu hắn biết, hắn tuyệt đối sẽ không đối xử với Luyện Nghê Thường như thế, dù sao hắn cũng rất yêu Luyện Nghê Thường mà."

"Đứng từ góc độ đàn ông, tôi rất đau lòng cho Trác Nhất Hàng. Nhưng nếu suy xét kỹ, thì mọi hành động của Trác Nhất Hàng đều là điều có thể hiểu được. Chúng ta phải biết rằng, phía sau Trác Nhất Hàng là gánh nặng đạo nghĩa. Trước khi Trác Nhất Hàng biết sự thật, tôi cảm thấy có thể thông cảm được."

"Lý giải cái gì mà lý giải! Tôi cũng là đàn ông đây. Nhưng tôi chính là không ưa Trác Nhất Hàng, thật sự quá thiếu chủ kiến. Mặc dù mọi điểm xuất phát của hắn đ��u vì đạo nghĩa, nhưng hắn hoàn toàn không biết liệu những việc hắn làm vì đạo nghĩa có thực sự đúng đắn hay không. Hắn hoàn toàn chỉ tin vào lời đồn của người khác mà nghi ngờ Luyện Nghê Thường. Nếu đã yêu Luyện Nghê Thường, thì nên chọn tin tưởng nàng chứ."

"Ai nói cũng có lý cả. Xét trên lập trường của Luyện Nghê Thường và Trác Nhất Hàng, cả hai đều không sai. Cái sai là ở chỗ hiểu lầm giữa họ quá sâu sắc."

"Tôi dường như đã thấy trước những cảnh lấy nước mắt trong tập sau rồi. Để tôi đi mua gói khăn giấy trước đã."

"Bộ phim này vốn dĩ đã ngược tâm rồi, khán giả nữ xem khóc cũng là chuyện thường, tôi rất hiểu."

"Tôi là đàn ông mà cũng bị ngược đến chịu không nổi đây, hy vọng tập tiếp theo sẽ có chút vui vẻ hơn, chứ không thì cái thằng đàn ông to xác này sợ cũng sắp khóc thét mất thôi."

Câu nói này của người đàn ông vừa dứt lời, xung quanh lập tức vang lên một tràng cười, như thể tạm thời xua tan đi nỗi bi thương mà bộ phim vừa mang lại. Sau đó, mọi người lại bàn tán thêm một lúc, bộ phim "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" bắt đầu tập 2 sau khoảng thời gian quảng cáo ngắn ngủi. Thế là, mọi người đều ngưng tiếng nghị luận, bắt đầu tập trung tinh thần theo dõi.

Tập 2 nối liền với diễn biến của tập trước, khung cảnh đầu tiên hiện ra là Trác Nhất Hàng đâm một kiếm vào người Luyện Nghê Thường. Luyện Nghê Thường khóe miệng tràn máu tươi, ánh mắt tràn ngập sự khó tin và bi thương nhìn Trác Nhất Hàng. Ngay sau đó, khi khán giả đang vô cùng lo lắng cho Luyện Nghê Thường, Trác Nhất Hàng rưng rưng nước mắt nói: "Ta sẽ dẫn nàng đi." Nghe những lời này, khán giả đều im lặng, ai nấy đều nhớ lại lần đầu tiên Trác Nhất Hàng đã nói với Luyện Nghê Thường câu ấy tại đạo trường: "Ta sẽ dẫn nàng đi." Ngay sau đó, Trác Nhất Hàng xoay người Luyện Nghê Thường lại, rồi tự mình đâm vào mũi kiếm đang xuyên qua người nàng. Rõ ràng, Trác Nhất Hàng muốn cùng Luyện Nghê Thường chung phó Hoàng Tuyền. Chứng kiến cảnh này, tất cả khán giả đều ngây người, khoảnh khắc đó, họ cuối cùng cũng hiểu. Thì ra Trác Nhất Hàng cũng thật lòng yêu Luyện Nghê Thường, đồng thời đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để cùng Luyện Nghê Thường chung phó Hoàng Tuyền, trở thành đôi uyên ương bỏ mạng. Ngay từ đầu tập này, bộ phim đã lại một lần nữa ngược tâm khán giả một cách tàn nhẫn. Thế nhưng lần này, cái nhìn của mọi người về Trác Nhất Hàng lập tức được thay đổi đáng kể, bởi vì họ biết rằng, dù đứng trên lập trường nào, và dù có đối xử tàn nhẫn với Luyện Nghê Thường đến đâu, Trác Nhất Hàng vẫn luôn yêu nàng.

"Từ nay về sau tôi sẽ không còn bôi xấu Trác Nhất Hàng nữa. Dù thế nào đi nữa, chỉ riêng cái quyết định muốn cùng Luyện Nghê Thường chung phó Hoàng Tuyền này thôi, hắn đã là một người đàn ông chân chính."

"Thật quá thê thảm. Trác Nhất Hàng ngay trước mặt biết bao đồng đạo võ lâm xung quanh, chẳng những nhẫn tâm muốn giết Luyện Nghê Thường, mà còn muốn cùng nàng chết chung."

"Chẳng lẽ cứ thế này là đại kết cục ư, hai nhân vật chính cứ vậy mà chết đi sao? Mà nếu đúng là như vậy, tôi cũng rất thích cái kết cục này, bởi vì dù thế nào đi nữa, hai người họ cũng được đến bên nhau."

"Kết cục này tôi cũng có thể chấp nhận, nhưng rõ ràng đây không phải cái kết, bởi vì trong phim vẫn còn rất nhiều chuyện và vấn đề chưa được giải quyết."

Đúng lúc khán giả tại siêu thị vui dân nhỏ và vô số khán giả trên khắp Trung Hoa đang sôi nổi bàn tán, thì màn hình TV đột nhiên xảy ra dị biến: Trác Nhất Hàng, người vốn đã chuẩn bị chết cùng Luyện Nghê Thường, bỗng nhiên bị một người dùng nội lực đẩy văng ra, sau đó Luyện Nghê Thường đang mang trọng thương cũng được người cứu đi. Chứng kiến cảnh này, nhiều khán giả không khỏi thở phào nhẹ nhõm, âm thầm mong chờ những tình tiết tiếp theo sẽ xảy ra.

Trong ánh mắt mong chờ của khán giả, cốt truyện "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền" chậm rãi diễn tiến. Luyện Nghê Thường được Nhạc Minh Kha cứu đi. Trong khi đó, Cảnh Thiểu Nam và sư phụ y đang trò chuyện trong rừng, đồng thời hoài nghi vì sao Luyện Nghê Thường không bị độc phát mà mất trí điên cuồng. Và cuộc trò chuyện của họ đã bị Bạch Thạch đạo trưởng, phụ thân của Hà Ngạc Hoa, nghe thấy. Thế là, Bạch Thạch đạo trưởng trong lòng tràn đầy căm phẫn, chuẩn bị thay Võ Đang thanh lý môn hộ. Tuy nhiên, thật không may, Bạch Thạch đạo trưởng suýt chút nữa bị đánh chết. Cuối cùng nhờ Cảnh Thiểu Nam biện hộ, sư phụ Hoàng Diệp không giết Bạch Thạch đạo trưởng, mà là cho Bạch Thạch đạo trưởng uống độc dược. Đến đây, nhiều khán giả cũng thắc mắc, vì sao Luyện Nghê Thường không bị độc phát mà mất đi lý trí. Ngay sau đó, khán giả thấy Chu Tước giải thích tất cả, thì ra Chu Tước không hề hạ độc vào trà. Ngay khi khán giả vừa giải tỏa được thắc mắc, trên màn ảnh hiện ra cảnh Nhạc Minh Kha đang chữa thương cho Luyện Nghê Thường. Với nhạc nền bi thương và hình ảnh Luyện Nghê Thường vô cùng thê lương, tim khán giả lại một lần nữa bị thắt chặt, ai nấy đều thầm cầu nguyện Luyện Nghê Thường sẽ không sao, đồng thời cũng hoàn toàn đắm chìm vào diễn biến của "Tóc Trắng Ma Nữ Truyền".

"Luyện cô nương, nàng yên tâm, ta nhất định sẽ chữa lành cho nàng." Nhạc Minh Kha nói. Thế nhưng, Luyện Nghê Thường lại như không nghe thấy lời Nhạc Minh Kha nói, chỉ với vẻ mặt cô đơn thê lương mà nói: "Vì sao lại đối xử với ta như thế? Trác Nhất Hàng, chàng từng nói sẽ không bao giờ để ta phải chịu thêm bất kỳ tổn thương nào nữa." "Chàng nói dù gặp bất cứ khó khăn nào, chúng ta cũng sẽ cùng nhau đối mặt." "Chàng không phải đã nói, sau này ta sẽ không còn cô độc một mình nữa sao!" "Ta chưa từng giấu giếm chàng bất cứ điều gì." "Vì sao? Ta yêu chàng nhiều đến thế! Tin tưởng chàng vô ngần!" "Nhưng vì sao chàng lại không tin ta?" "Vì sao chàng thà tin thiên hạ, cũng không chịu tin ta?" "Vì sao? Vì sao không tin ta?"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free