(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 60: Toàn trường sôi trào
Sau khi đội của Lưu Nhất Minh kết thúc màn biểu diễn Trường Đao Trường Thương, Liễu Tố Tố cùng đội của mình chậm rãi tiến ra sân khấu.
Mặc dù đã chuẩn bị từ lâu, nhưng vào thời khắc này, cô vẫn cảm thấy vô cùng hồi hộp.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy vẻ điềm tĩnh của Kỳ Minh, lòng cô liền bình tĩnh hơn hẳn.
Toàn bộ hội trường lúc này có sức chứa vạn người, trong đó có cả các bạn học, các thầy cô của Học viện Hoa Thông, và cả những nhân vật có tiếng tăm từ mọi giới trong thành phố Hoa Thông. Ai đã đứng trên sân khấu biểu diễn thì đều mong muốn được tỏa sáng chói lọi dưới ánh mắt dõi theo của vạn người.
Cả đội gồm hai mươi người, lúc này đều kích động đến nỗi toàn thân run rẩy. Tuy nhiên, họ vẫn tràn đầy tự tin sẽ giành được quán quân, bởi lẽ họ có bài hát Trung Hoa công phu làm át chủ bài. Theo suy nghĩ của họ, dù Trường Đao Trường Thương có ưu tú đến mấy, nhưng trước Trung Hoa công phu thì căn bản không đáng nhắc đến.
Trước khi ra trận, cả đội, kể cả Kỳ Minh, đều đã nghe được những lời bàn tán coi thường trên khán đài hoặc từ phía hậu trường.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc họ xuất hiện cùng tiếng nhạc, toàn bộ hội trường bỗng nhiên sôi trào. Những lời nhận xét coi thường họ hoàn toàn bị dập tắt, thay vào đó là tiếng reo hò làm rung chuyển cả hội trường.
Khi toàn bộ hội trường sôi trào, Liễu Tố Tố và đội của mình cũng vỡ òa cảm xúc.
Họ đều biết rằng, đêm nay sẽ thuộc về họ, đêm nay họ cũng sẽ trở thành một truyền thuyết lớn của Học viện Hoa Thông, thậm chí, tiết mục này của họ còn có khả năng được lên truyền hình.
Vào lúc này, tất cả đều hướng về phía Kỳ Minh, người đang hát bè cách đó không xa.
Khi âm nhạc vang lên, Kỳ Minh cất giọng hát câu đầu tiên.
Cả đội bắt đầu uyển chuyển di chuyển theo lời hát đầu tiên.
Chẳng mấy chốc, toàn bộ hội trường đều bị cuốn hút bởi phong cách biểu diễn và âm nhạc hùng tráng này.
Những tiếng reo hò, những lời khen ngợi ban đầu, những câu hô hào mong đợi từ lâu, và cả những lời bàn tán khinh thường họ đều hoàn toàn biến mất.
Thay vào đó là một sự tĩnh lặng hoàn toàn, cùng những gương mặt trợn tròn mắt, há hốc mồm kinh ngạc.
Sự tĩnh lặng, toàn bộ hội trường biểu diễn tĩnh lặng đến đáng sợ, hoàn toàn đối lập với sự ồn ào náo nhiệt của hội trường lúc trước.
Giữa sự tĩnh lặng đó, trong hội trường, sắc mặt mọi người đều đỏ bừng, có người còn kích động đến nỗi hai mắt đỏ ngầu. Thế nhưng họ lại như thể bị một luồng khí thế nào đó trấn áp, dù trong lòng dồn nén một hơi lớn, nhưng vẫn không thể nào thốt ra.
"...Nam quyền cùng bắc chân, Thiếu Lâm Võ Đang công, Thái Cực Bát Quái liên hoàn chưởng, Trung Hoa có thần công."
Khi khúc nhạc mở màn với tiết tấu chậm rãi này kết thúc, chất giọng hùng tráng đã được Kỳ Minh thay đổi trong hai ngày qua bỗng nhiên chuyển biến nhanh chóng.
"...Quét ngang một mảng lớn, thương chọn một đường nét..."
Theo đoạn nhạc tiết tấu nhanh này vang lên, cả đội cũng bắt đầu múa theo lời ca. Đồng thời, hai mươi người trong đội cũng được chia thành nhiều tiểu đội,
Mỗi tiểu đội đều cầm loại binh khí nhất định, lời ca hát đến đâu, tiểu đội tương ứng liền bắt đầu biểu diễn, tạo nên sự hô ứng hoàn hảo với ca khúc.
Khi chứng kiến màn biểu diễn đặc sắc trên sân khấu, lắng nghe ca khúc hùng tráng đầy nhiệt huyết, trong lòng mọi người đều sôi sục, nhưng lại bị kìm nén.
Nhiệt huyết trong lòng họ trào dâng, họ muốn reo hò, tuy nhiên lại phát hiện mình không thể thốt nên lời, bởi họ không biết phải reo hò điều gì mới có thể diễn tả tâm trạng lúc này của mình.
Khi màn biểu diễn với tiết tấu nhanh dần diễn ra, ca khúc đã đi được một nửa, thế nhưng toàn bộ hội trường vẫn tĩnh lặng đến đáng sợ. Chỉ có ca khúc hùng tráng đang vang lên, và những động tác võ thuật đẹp mắt khiến người xem phải hoa mắt đang được trình diễn.
Cuối cùng, đạo diễn Mạc Phàm của Công Phu Thế Gia đã không thể kìm nén được nữa. Trong sự kìm nén tột độ, hai mắt ông chảy ra những giọt nước mắt.
Ngay sau đó, Mạc Phàm siết chặt Liễu Canh Triệt, người cũng đang kích động run rẩy khắp người, rồi há miệng nghẹn ngào, không thốt nên lời.
Khi lời ca với tiết tấu nhanh một lần nữa được cất lên: "...Thanh Phong kiếm tại thu, song đao liền nhìn đi, người trong nghề công phu vừa ra tay, hắn liền biết có hay không, tay là hai cánh cửa, dưới chân là một đầu rễ, tứ phương khí hậu dưỡng dục trong chúng ta hoa võ thuật hồn..." Mạc Phàm cuối cùng cũng hét lên.
"Chính bài hát này! Chính bài hát này! Tôi muốn bài hát này! Liễu Canh Triệt, cậu có nghe không? Tôi muốn bài hát này!"
Mặc dù bị Mạc Phàm túm lấy tay, nhưng trên mặt Liễu Canh Triệt vẫn là vẻ mặt say mê, toàn thân không ngừng run rẩy.
Cùng với tiếng kêu của Mạc Phàm, toàn bộ hội trường, mọi người cuối cùng cũng bừng tỉnh thoát khỏi bầu không khí cực độ kìm nén nhưng lại sôi trào tột độ đó.
Thế là ngay sau đó, toàn bộ hội trường chợt bộc phát ra tiếng gào thét vang dội khắp trời đất.
"Tôi ra rồi! Cuối cùng tôi cũng bộc phát được rồi! Sảng khoái quá đi..."
"Cao trào đã tới, quá sung sướng, tôi cảm thấy toàn thân trên dưới như được thông suốt..."
"Bài hát này quá hay, quá hùng tráng, tôi không chịu nổi nữa rồi..."
"Đến nỗi muốn tè ra quần rồi, cả cái quần đều ướt..."
"Trời ơi! Kỳ Minh, tôi yêu cậu..."
"Tôi thật sự chưa từng ngốc ở Học viện Hoa Thông, bốn năm đại học, nghe bài hát này đã đủ rồi..."
"Đây là lần thứ hai nghe, nhưng tôi vẫn kích động đến muốn ngất đi..."
"Tôi biết mà, tôi biết bài hát này sẽ làm bùng nổ cả hội trường..."
"Tôi đã quỳ gối rồi, hai chân run đến mức căn bản không đứng vững được nữa..."
Cùng với tiếng hò hét đinh tai nhức óc của toàn bộ hội trường, các nhân vật trong ngành cũng không thể ngồi yên, thi nhau la hét lên.
"Thế nào là công phu? Đây chính là công phu! Hát mà có thể khiến người ta nhiệt huyết dâng trào! Muốn nghe cái chất 'Võ' trong ca khúc, thì đây chính là ca khúc công phu đích thực! Tôi thực sự xin quỳ phục..." Một nhà sản xuất âm nhạc lâu năm uy tín hét lên, đôi mắt ông ta càng đỏ bừng.
"Tôi không kìm được muốn múa Thái Cực quyền! Tôi đã sáu mươi tuổi rồi, vốn nên tâm tịnh an yên, thế mà lúc này lại không thể kìm lòng được..." Một ông lão đứng dậy hô lớn.
"Thái Cực quyền ư? Bát Quái Chưởng của tôi cũng không kìm được mà muốn ra chiêu..."
"Tôi nghe mà phát khóc rồi! Trời ơi, hay quá đi!"
"Tôi đã khóc từ sớm rồi..."
"Trong Trung Hoa chúng ta có thần công, chúng ta đều là con cháu Rồng! Khúc nhạc đã hay, ca từ còn hay hơn, đơn giản là hoàn mỹ..."
Lúc này, tại khu vực dành cho các thầy cô và Hiệu trưởng Học viện Hoa Thông.
Khi một đám giáo viên cùng hiệu trưởng đều đang ngây người kinh ngạc, Hồ Dĩ Thái bỗng nhiên bùng nổ.
"Tôi đánh! Tôi đánh! Tôi đánh!..." Hồ Dĩ Thái đứng dậy, đột nhiên bắt đầu múa may.
Ngay sau đó, mấy giáo viên xung quanh Hồ Dĩ Thái – những người ban đầu không coi trọng đội của Kỳ Minh, đồng thời từng chất vấn ông vì sao lại loại bỏ Lưu Nhất Minh – đều bị bầm tím hốc mắt.
Ngay cả Hiệu trưởng, người đã sáu mươi tuổi, lúc này cũng không nhịn được. Ông run rẩy đứng bật dậy, rồi bắt đầu múa Thái Cực.
Mấy giáo viên bị đánh bầm tím hốc mắt, mỗi người ngơ ngác ôm mắt nhìn xung quanh. Họ hoàn toàn bị ca khúc cuốn hút, ai đánh mình họ cũng không hay biết.
Tuy nhiên, mặc dù hốc mắt có chút đau nhức, nhưng điều đó vẫn không thể ngăn cản tình yêu của họ dành cho ca khúc.
"Hay quá! Hay quá! Hay quá!..."
"Tôi muốn! Tôi muốn! Tôi muốn!..."
"Sướng quá! Sướng quá! Sướng quá!..."
"Kỳ Minh, tôi yêu cậu..."
Cùng với tiếng hò hét của các giáo viên, toàn bộ hội trường sôi trào đến tột đỉnh.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.