"Đạo diễn Mạc, video quảng bá đã được gửi cho phòng ban phụ trách video mới rồi." Một thành viên của đoàn làm phim 'Công phu thế gia' nói.

Mạc Phàm khẽ gật đầu, đoạn nói với Liễu Canh Triệt bên cạnh: "Không biết nên coi là may mắn hay không may nữa. Chúng ta vừa có được bản quyền 'Trung Hoa công phu' thì đài truyền hình Tương Nam cũng vừa kết thúc phát sóng chương trình 'Nghe Lôi Giả'."

"Chắc là nửa mừng nửa lo thôi. Dù sao, từ khi hoàn thành quay phim đến nay, đoàn chúng ta cũng chưa hề quảng bá rầm rộ cho bộ phim 'Công phu thế gia' này. Mà giờ đây, phim đột nhiên sắp được phát sóng, dĩ nhiên sẽ không hiệu quả bằng việc đã có thời gian quảng bá trước đó." Liễu Canh Triệt trầm tư một lát rồi nói.

"Thôi, ta nghĩ nhiều làm gì. Dù là tiêu chuẩn sản xuất hay ca khúc chủ đề, chúng ta đều là hàng đầu." Mạc Phàm nói.

Liễu Canh Triệt nghe xong cười nói: "Cậu hiểu là được. Thật ra thì đây là lần đầu cậu quay một tác phẩm lớn, giờ sắp chiếu rồi, nên trong lòng có chút căng thẳng mà thôi."

"Đúng là có chút. 'Công phu thế gia' có thể nói là một cái tên tuổi rất vang dội ở Hoa quốc, tôi chỉ sợ tiếng vang của nó không được như ý." Mạc Phàm nói, rồi tiếp lời: "Điều này khác xa với tính cách vốn có của tôi. Chủ yếu vẫn là do kịch bản hay, thêm vào ca khúc chủ đề xuất sắc đã mang đến cho tôi áp lực quá lớn."

"Uống một chén đi, sẽ khá hơn nhiều." Liễu Canh Triệt từ trong rương bên cạnh lấy ra một bình rượu đế, rồi rót hai chén nhỏ, đưa cho Mạc Phàm một chén và nói.

Uống cạn chén rượu một hơi, Mạc Phàm nói: "Rượu ngon."

"Đương nhiên rồi. Ta vốn định giữ lại đến khi lượt phát sóng đầu tiên đạt tỉ lệ người xem phá 2 thì mới đem ra chia sẻ với cả đoàn làm phim, giờ cho cậu nếm thử sớm." Liễu Canh Triệt nói.

"Phá 2 ư? Đoàn làm phim chúng ta cũng đã quay vài bộ phim truyền hình rồi, thế nhưng mà lượt phát sóng đầu tiên đạt tỉ lệ phá 2 thì đến giờ vẫn chưa có bộ nào. Hi vọng bộ 'Công phu thế gia' này có thể giúp đoàn làm phim chúng ta phá kỷ lục." Mạc Phàm nói.

"Sẽ thôi, tôi tin tưởng chắc chắn." Liễu Canh Triệt nói.

"À phải rồi, 'Công phu thế gia' tối nay phát sóng. Chúng ta có nên nói với Kỳ Minh một tiếng không, cái video này cũng đã ra rồi." Liễu Canh Triệt bỗng nhiên nghĩ đến Kỳ Minh, bèn nói với Mạc Phàm.

Mạc Phàm trả lời: "Tôi sẽ gọi điện thoại cho cậu ấy nói chuyện, tiện thể nói về việc chia sẻ lợi nhuận từ video và chuyển luôn hai mươi vạn phí bản quyền cho cậu ấy."

Vừa nói d��t lời, Mạc Phàm liền định gọi điện cho Kỳ Minh. Nhưng đúng lúc này, một trong số điện thoại đường dây nóng của đoàn làm phim reo lên. Ngay sau đó, cả bốn chiếc điện thoại trong đoàn làm phim đều đồng loạt đổ chuông.

Vừa nghe thấy tiếng điện thoại reo, hơn nữa còn là bốn chiếc, Mạc Phàm và Liễu Canh Triệt không khỏi nhìn về phía bốn chiếc điện thoại đường dây nóng kia.

Nhưng đúng lúc này, một chuyện khác lại xảy ra: điện thoại của hầu hết thành viên đoàn làm phim đang có mặt tại đây đều đồng loạt reo vang.

Cảnh tượng kỳ lạ đột ngột này khiến mọi người đều kinh ngạc, không ai hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Khi Mạc Phàm và Liễu Canh Triệt đang nhìn quanh, điện thoại của hai người họ cũng đồng thời reo lên.

Liễu Canh Triệt nhìn dãy số, trên màn hình hiện số lạ, nhưng hệ thống tự động nhận diện đây là số của Động Cẩu Âm Nhạc. Anh vốn định từ chối, nhưng nghĩ đến điện thoại của nhiều người như vậy đều đang reo, bèn nhấn nút trả lời.

Vừa tiếp máy, Liễu Canh Triệt liền nghe thấy một giọng nói dồn dập từ phía đối diện.

"Có phải biên kịch Liễu không? 'Công phu thế gia' là do đoàn làm phim của anh quay phải không?"

"Ừm, đúng vậy." Liễu Canh Triệt trả lời.

"Quá tốt rồi, may mà tôi nhanh tay." Giọng nói ở đầu dây bên kia lộ rõ vẻ may mắn.

Sau đó, người ở đầu dây bên kia nói: "Tôi là Ngô Chinh, một trong những người phụ trách của nền tảng âm nhạc Động Cẩu."

Nghe đối phương là người phụ trách của Động Cẩu, một phần mềm phát nhạc nổi tiếng ở Hoa quốc, Liễu Canh Triệt liền trở nên nghiêm túc.

Động Cẩu Âm Nhạc, một ông lớn trong giới nền tảng âm nhạc Hoa quốc, có hợp tác với vài ông lớn trong ngành truyền hình điện ảnh của nước này.

"Tôi là biên kịch của đoàn làm phim này, không biết Ngô tiên sinh tìm tôi có việc gì?" Liễu Canh Triệt hỏi.

Dù nghĩ thế nào, Liễu Canh Triệt vẫn không rõ một người phụ trách nền tảng âm nhạc lại tìm mình, một biên kịch, làm gì chứ.

"Đương nhiên là tìm anh không có việc gì." Ngô Chinh nói, nhưng lời vừa thốt ra, Ngô Chinh vội vàng nói thêm: "Xem cái miệng tôi này, luống cuống quá. Ý của tôi là tìm anh thì không có việc gì cụ thể, nhưng nếu không tìm anh, tôi làm sao tìm được tác giả ca khúc chủ đề của đoàn làm phim các anh đây."

Nghe xong lời này, Liễu Canh Triệt lập tức hiểu ra, thì ra đối phương là muốn tìm Kỳ Minh, tác giả của ca khúc 'Trung Hoa công phu'.

Nghe đối phương vội vã và kích động, cùng với ngữ khí có chút bối rối, Liễu Canh Triệt có thể tưởng tượng được đối phương lúc này chắc hẳn đang rất cấp bách. Nếu không, một người phụ trách của Động Cẩu Âm Nhạc sẽ không đến mức đột nhiên mất bình tĩnh trong lời nói như vậy.

"Anh nói là tác giả ca khúc chủ đề 'Trung Hoa công phu' của chúng tôi?" Liễu Canh Triệt hỏi.

"'Trung Hoa công phu'? Không phải bài đó." Ngô Chinh vừa thốt ra câu đó, liền vội vàng nói thêm: "Vâng, vâng, vâng, chính là bài hát đó, chính là ca khúc trong video của các anh, bài có câu 'Trung Hoa có thần công'."

Nghe được đối phương xác nhận, Liễu Canh Triệt cười cười nói: "Vậy thế này nhé, số điện thoại của anh tôi đã lưu lại rồi, nhưng tôi không thể tự tiện cung cấp số điện thoại c��a tác giả bài hát này cho anh được. Lát nữa tôi sẽ liên hệ cậu ấy một chút, nếu tác giả 'Trung Hoa công phu' có ý muốn, cậu ấy sẽ tự gọi điện cho anh."

Liễu Canh Triệt cũng hiểu Kỳ Minh đôi chút, nên đã khéo léo từ chối việc tiết lộ số điện thoại của Kỳ Minh.

Ngô Chinh nghe xong, hiển nhiên là rất gấp, nhưng anh ta cũng hiểu ý của Liễu Canh Triệt, bèn nói: "Biên kịch Liễu, số điện thoại của anh tôi khó khăn lắm mới tìm được, anh nhất định phải giúp tôi nói tốt với cậu ấy nhé. Nếu tác giả 'Trung Hoa công phu' có ý muốn phát hành bài hát này trên internet, nhất định phải ưu tiên chọn Động Cẩu Âm Nhạc của chúng tôi."

"Ừm, tôi sẽ cố gắng." Liễu Canh Triệt nói.

Nói rồi, Liễu Canh Triệt liền cúp điện thoại, nhưng vừa cúp máy, điện thoại lại reo lên ngay.

Cùng lúc đó, Mạc Phàm bên cạnh Liễu Canh Triệt nói: "Thôi thôi thôi, bữa cơm thì thôi đi. Lát nữa tôi sẽ nói phương thức liên lạc của cậu cho cậu ấy."

Nói rồi, Mạc Phàm cũng cúp điện thoại, sau đó nhìn Liễu Canh Triệt nói: "Cái cậu Kỳ này, không biết giờ đang ở nơi nào yên tĩnh nữa. Điện thoại của đoàn làm phim chúng ta lúc này đều bị những cuộc gọi tìm số cậu ấy làm cho loạn cả lên. Vừa rồi là người của Thiên Địa Âm Nhạc gọi đến, nói muốn biết phương thức liên lạc của cậu ấy."

"Bên tôi cũng vậy. Anh xem, điện thoại này đơn giản là không tài nào ngừng reo được, vừa cúp là có cuộc khác gọi đến ngay." Liễu Canh Triệt cười khổ giơ điện thoại lên nói.

"Đạo diễn, điện thoại ở đây tất cả đều là tìm tác giả ca khúc chủ đề trong video của chúng ta." Ngay lúc này, mấy nhân viên trực điện thoại và một số thành viên đoàn làm phim khác, những người cũng đang nghe điện thoại, đồng thanh nói.

Liễu Canh Triệt cùng Mạc Phàm nghe xong lập tức lặng lẽ nhìn nhau cười khẽ, sau đó đi đến máy tính bên cạnh nhấn mở video quảng bá mới nhất.

Ngay sau đó, họ liền thấy số lượt phát của video tăng vọt, cùng với những dòng bình luận (mưa đạn) gần như che kín cả màn hình video.

"Cái số lượt phát này, cũng quá kinh khủng rồi, mới có bấy nhiêu thời gian thôi chứ." Mạc Phàm nhìn số lượt phát hơn hai triệu hiển thị trong video, nói với Liễu Canh Triệt đang sững sờ đứng bên cạnh.

...

Cảm ơn thư hữu Khanh Mây Nguyệt Vũ đã ủng hộ.

Cũng cảm ơn các bạn đã tặng phiếu đề cử cho Bạch Vương.

Tác phẩm dịch này thuộc về Truyen.free.