Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hào Ngu Nhạc Gia - Chương 89: Nghèo túng đại minh tinh

Trong một khu dân cư cũ kỹ, những ngôi nhà thấp bé chen chúc san sát. Dấu vết bụi bặm trên tường nhà, cùng với những mảng tường loang lổ, cũ kỹ bên ngoài, tất cả đều chứng tỏ tuổi đời của những ngôi nhà này. Nơi đây xa rời khu vực phồn hoa của kinh đô Thượng Kinh, vì vậy tiền thuê nhà rất phải chăng, là địa điểm ưa thích của những người bình thường mưu sinh ở thành ph�� này.

Lúc này, trước cổng một căn nhà lầu cũ nát, một thanh niên ăn mặc rất sạch sẽ đang chăm chú quan sát điều gì đó.

"Thái độ này hẳn phải bộc lộ từ trong ra ngoài."

"Phần diễn này cần phải phối hợp thêm cả cử chỉ và lời thoại."

Chàng thanh niên ăn vận sạch sẽ kia vừa lẩm bẩm gì đó, tay thì lật lật cuốn sách đang cầm.

"Này Bạch ơi, sao cậu vẫn còn đứng đây tập tành diễn kịch vậy? Không chịu đi làm thì tiền đâu mà trả tiền thuê nhà?" Một bà cô đi ngang qua nói.

"Thôi đừng nói nó, chẳng ích gì đâu. Một ngôi sao bị người ta bao nuôi, đáng đời phải nghèo khổ đến nông nỗi này." Người bạn đi cùng bà cô kia nói, giọng điệu đầy vẻ khinh bỉ.

Tiêu Mông Bạch nghe vậy, khuôn mặt lộ rõ vẻ đau khổ. Tình hình cụ thể năm đó, chỉ mình anh là hiểu rõ nhất. Chính vì không chấp nhận bị bao nuôi, anh mới phải chịu cảnh thân bại danh liệt.

Nhưng Tiêu Mông Bạch biết, sẽ chẳng có ai tin lời giải thích của anh. Vì thế, anh giả vờ như không nghe thấy gì, tiếp tục xem cuốn kịch bản anh từng tham gia diễn xuất mấy năm về trước.

"Nhìn cái tướng mạo kia kìa, đúng là đồ công tử bột, chắc chắn đã làm hại không ít cô gái. Giờ thì đáng đời phải nghèo túng đến thế này." Một người phụ nữ vừa đi ra ngoài về nói vậy, nhưng khi đi đến cạnh Tiêu Mông Bạch, người phụ nữ đó lại cất giọng: "Chồng tôi không có nhà, sao nào? Đi cùng tôi giải tỏa một chút, tiền thuê nhà tháng này tôi sẽ bao cho cậu."

Tiêu Mông Bạch nghe xong, cười khổ một tiếng rồi nói: "Chị à, tôi không ham mê nữ sắc."

"Thôi đi, dẹp đi! Còn giở thói kén cá chọn canh à? Chẳng nhìn lại xem mình giờ ra cái bộ dạng gì. Tôi còn chẳng thèm cậu, đồ không biết điều! Còn tưởng mình vẫn là đại minh tinh chắc!" Người phụ nữ bị Tiêu Mông Bạch từ chối xong, liền trợn trắng mắt bỏ đi.

Nghe người phụ nữ nói vậy, trong mắt Tiêu Mông Bạch thoáng hiện vẻ thất vọng sâu sắc. Quả thật, anh không còn là ngôi sao được vạn người sùng bái, mà chỉ là một người bình thường buộc phải bôn ba mưu sinh.

Vì bị người hãm hại, tung tin đồn bị bao nuôi, chỉ trong một đêm danh tiếng của anh tụt dốc không phanh. Tất cả các hợp đồng quảng cáo, sự kiện liên quan đến anh đều bị hủy bỏ. Ngay sau đó là việc hợp đồng với Phong Hoa hết hạn, kéo theo hàng loạt tranh chấp nợ nần.

Cứ thế, một người có sự nghiệp đang trên đà phát triển không ngừng bỗng biến thành bộ dạng thảm hại như bây giờ. Anh không thể nhận được dù là một công việc nhỏ nhất, mỗi ngày phải sống qua ngày nhờ vào số tiền ít ỏi còn lại và trợ cấp của nhà nước.

"Bạch à, không phải tôi nói cậu đâu, cậu nên tìm một công việc ổn định mà sống." Lúc này, bà chủ nhà từ bên ngoài trở về.

"Dì cứ yên tâm, tiền thuê nhà cháu tuyệt đối sẽ không thiếu một đồng nào. Cháu tin chắc chắn sẽ có ngày đổi đời." Tiêu Mông Bạch nói vậy, nhưng chỉ mình anh là người hiểu rõ nhất, khi nói ra câu nói này, anh đã yếu ớt đến nhường nào.

Suốt một hai năm qua, nếu có ai tìm anh, họ đã tìm từ lâu rồi, còn đợi đến bây giờ sao?

"Xem ra e rằng thật sự phải đi tìm một công việc, kiếm sống tạm bợ cái đã." Tiêu Mông Bạch thầm nghĩ trong lòng.

Ngay lúc này, một chiếc xe hơi sang trọng chạy qua con hẻm nhỏ cũ kỹ, rồi dừng lại ngay gần chỗ Tiêu Mông Bạch. Nơi đây vốn dĩ là nơi ở của những người bình thường, nên khi thấy một chiếc ô tô trông có vẻ đắt tiền xuất hiện, mọi người lập tức nhao nhao bàn tán. Một số người còn lôi điện thoại ra chụp ảnh, vài đứa trẻ dạn dĩ thấy chiếc xe đẹp dừng lại, liền tò mò xông đến gần.

"Người giàu có ở đâu đến đây vậy, xe đẹp thật!"

"Xe này tôi thấy ông chủ mình lái rồi, hình như phải đến mấy triệu ấy."

"Chẳng lẽ là kẻ có tiền đến trải nghiệm cuộc sống sao? Hay là đến xem xét nhà cửa để giải tỏa? Nếu là giải tỏa thật, thế thì chúng tôi biết tìm đâu ra chỗ ở dễ dàng như vậy nữa."

Trong lúc hàng xóm láng giềng đang bàn tán xôn xao, Kỳ Minh và Ngô Phong Khi mở cửa xe bước ra. Thấy Kỳ Minh và Ngô Phong Khi xuống xe, tiếng bàn tán của hàng xóm xung quanh lập tức nhỏ hẳn đi.

"Ngày trước, khi Tiêu Mông Bạch còn là đại minh tinh, chắc cũng lái những chiếc xe thế này nhỉ?"

"Nói nhỏ thôi, đừng để nó nghe thấy. Mặc dù trông nó có vẻ không tức giận, biết đâu trong lòng đã oán hận chúng ta từ lâu rồi."

"Thật ra thì, những vai diễn của thằng Tiêu Mông Bạch này trước đây tôi vẫn rất thích. Nhưng kể từ khi biết chuyện nó bị bao nuôi, tôi liền đặc biệt ghét nó. Chuyện này có gì mà không dám nói. Hơn nữa, cậu nhìn xem, đến bây giờ nó thân tàn ma dại ra sao. Điều này chứng tỏ không chỉ tôi ghét nó, mà những người trong giới cũng ghét nó."

"Còn không phải sao, tôi nghe nói nó chạy khắp nơi tìm các dự án quảng cáo, thế nhưng chẳng ai dùng nó cả."

"Ngay từ đầu tôi đã không thích cái kiểu diễn xuất đó. Một gã đàn ông mà cả ngày diễn ba cái gì không ra gì, nửa nam nửa nữ, ẻo lả, có mấy lần xem mà tôi muốn đập cả TV."

Mặc dù tiếng nói chuyện xung quanh nhỏ dần, nhưng Tiêu Mông Bạch vẫn nghe rõ mồn một. Tuy nhiên, với những lời lẽ này, anh đã sớm quen rồi. Suốt một hai năm qua, anh chẳng biết đã phải chịu bao nhiêu lời khinh miệt, nên đã sớm nghĩ thông suốt.

"Tiêu Mông Bạch!" Đúng lúc Tiêu Mông Bạch đang ngẩn người, Ngô Phong Khi gọi lớn một tiếng.

Nghe có người gọi mình, Tiêu Mông Bạch vội vàng nhìn quanh, nhưng cuối cùng không nhận ra đó là ai. Sau đó Tiêu Mông Bạch đưa mắt nhìn sang Ngô Phong Khi và Kỳ Minh, khuôn mặt anh lập tức trở nên vô cùng xúc động, đôi mắt thì ngấn lệ.

"Quản lý Ngô?" Tiêu Mông Bạch nói với giọng hơi nghẹn ngào, rồi vội vã đi đến bên cạnh Ngô Phong Khi.

Thấy cảnh này, hàng xóm xung quanh ai nấy đều ngây người ra: chuyện gì đang xảy ra thế này? Vừa mới còn nói Tiêu Mông Bạch chạy khắp nơi tìm việc mà chẳng ai dùng, giờ lại có đại gia tìm đến tận nhà sao?

Nhưng đám hàng xóm hiển nhiên không tin, nên tất cả đều im lặng theo dõi.

"Tôi giới thiệu cho anh một chút, đây là Tiên sinh Khải Minh, tác giả của Xạ Điêu Anh Hùng Truyện." Ngô Phong Khi nói với Tiêu Mông Bạch khi anh vừa bước đến.

Tiêu Mông Bạch suy nghĩ một lát rồi lúng túng nói: "Quản lý Ngô, đã một thời gian rất dài tôi không quan tâm đến những chuyện khác, nên cái tên 'Xạ Điêu' này tôi chưa từng nghe qua."

"Không sao." Kỳ Minh nghe xong cười đáp, rồi nói thêm: "Tôi muốn biết Tiêu tiên sinh còn có ý định hay khao khát được đóng phim không?"

Nghe xong lời này, Tiêu Mông Bạch lập tức ngây ngẩn cả người, sau đó toàn thân bắt đầu run rẩy.

Sau một khắc, Tiêu Mông Bạch dùng cuốn kịch bản trong tay vỗ vào ngực mình, hai mắt rưng rưng, xúc động nói: "Tôi chưa bao giờ từ bỏ việc diễn kịch, tôi vẫn luôn chuẩn bị sẵn sàng. Bất kể là vai diễn nào, chỉ cần giao cho tôi, tôi nhất định sẽ dốc hết sức để hóa thân vào vai diễn đó!"

Truyện được dịch bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free